Segmental lung lobe torsion in a Weimaraner

Kleintierpraxis 60, 473-479

DOI: 10.2377/0023-2076-60-473

© Schlütersche Verlagsgesellschaft. 2015

Publiziert: 09/2015

Zusammenfassung

Dieser Fallbericht schildert die Torsion der Pars caudalis des linken kranialen Lungenlappens bei einer jungen Weimaraner-Hündin. Im Röntgenbild war eine weichteildichte, lobäre Masse im linken ventralen Lungenfeld ersichtlich. Sonografisch stellte sich diese hypoechogen, parenchymatös, mit deutlichen pleuralen Grenzen und fehlender Perfusion dar, weshalb die Verdachtsdiagnose Lungenlappentorsion gestellt wurde. In der Computertomografie waren sowohl die Drehstelle als auch die genaue Lage des torquierten Lappens erkennbar. Über eine linksseitige Thorakotomie im fünften Interkostalraum wurde der gesamte linke kraniale Lungenlappen exzidiert. Eine segmentale Drehung eines Lungenlappens ist bisher nur selten beschrieben.

Summary

This case report describes the torsion of the caudal part of the left cranial lung lobe in a young Weimaraner. Radiographically, a soft tissue mass with a lobar lung sign was seen in the left ventral lung field. Sonography revealed a hypoechoic, parenchymatous mass with distinct pleural borders and a lack of perfusion. From these findings, the diagnosis lung lobe torsion was suspected. The computed tomography showed the torsion as well as the definite location of the twisted lobe. A left thoracotomy in the fifth intercostal space was performed and the whole left cranial lung lobe was excised. A segmental torsion of a lung lobe is uncommon in dogs.