Kleintierpraxis 55, 554-560

© M. & H. Schaper GmbH. 2010

Publiziert: 10/2010

Zusammenfassung

Angeborene Defekte des harten Gaumens (Palatoschisiscongenita) und des Gaumensegels (Veloschisis congenita)führen zu Mangelernährung infolge erheblicher Störungender Futter- und Flüssigkeitsaufnahme. Durch den Defektgelangt Futter in die Nasenhöhle und den Nasopharynxund führt zu chronischer Rhinitis. Eine Veloschisis prädisponiertdurch Störung der pharyngealen Phase desSchluckvorgangs zur Aspirationspneumonie. Im folgendenFallbericht über eine junge Hündin mit einer breiten angeborenenPalatoveloschisis wird der chirurgische Verschlussdes Defektes mit einer mukopalatinalen Inversionsplastik,kombiniert mit einer kontralateralen Gleitlappenplastik(„bipedicle flap“), vorgestellt. Die Vorgehensweise bei dieserkomplexen Rekonstruktionstechnik wird ausführlichbeschrieben. Sie eignet sich in besonderem Maße zurDefektdeckung großer Gaumenspalten und führte imvorliegenden Falle nach komplikationsloser Abheilung zurvollständigen Heilung.

Summary

Surgical correction of a wide palatal cleft (palatoschisis congenita)in a dog, combining a mucopalatinal turnover flapwith a contralateral bipedicle flap
Dogs with congenital defects of the hard palate (palatoschisiscongenita) and soft palate (veloschisis congenita)suffer from significant problems in the correct intake offood and water, which may lead to malnutrition. Foodcan enter the nasal cavity and the nasopharynx throughthe defect, thereby causing chronic rhinitis. By interferingwith the pharyngeal phase of swallowing, soft palate cleftspredispose to aspiration pneumonia.

A young female dog with a wide congenital palatal cleftwas surgically treated by a combination of a mucopalatinalturnover flap and a contralateral bipedicle flap. Afteruneventfulhealing, the procedure led to a completeclosure of the defect and resolution of the dog’s clinicalproblems. The surgical procedure is explained in detail. Thistechnique is especially useful for the closure of wide palatalclefts.