Kleintierpraxis 54, 97-100

© M. & H. Schaper GmbH. 2009

Publiziert: 02/2009

Zusammenfassung

Eine zweijährige Yorkshire-Terrier-Hündin wurde apathischund mit drei Wochen andauerndem serosanguinösemVulva-Ausfluss in der Veterinärklinik vorgestellt. Sonografischkonnte im Uterus Flüssigkeit nachgewiesen werden.Auf dieser Grundlage wurde eine Pyometra diagnostiziert.Bei der Laparotomie wurde ein vergrößerter Uterus miteiner die Uteruswand partiell penetrierenden und lokal Entzündungauslösenden Gras-Granne festgestellt. Eine Ovariohysterektomiewurde durchgeführt. Die Hündin erholte sichnach dem Eingriff vollständig.Die postoperativ durchgeführte vaginalzytologische Untersuchungund die Progesteron-Serumkonzentration zeigten,dass sich die Hündin im Anöstrus befand. Die Pyometrakönnte durch Bakterien ausgelöst worden sein, die durchden migrierenden pflanzlichen Fremdkörper in die Gebärmuttereingebracht wurden, und wäre damit eine Folgeder aufsteigenden Migration der Granne im distalen Genitaltrakt.

Summary

Migrating plant foreign body in the pyometra of a bitch
A two-year-old female Yorkshire terrier was presented withapathy and a serosanguinous vulvar discharge which hadpersisted for three weeks. Diagnostic imaging revealed afluid-filled uterus, suggesting the diagnosis of pyometra.Laparotomy was performed and an enlarged uterus with agrass awn partially penetrating the uterine wall and causinglocal inflammation was identified on gross examination.Ovariohysterectomy was performed and the patient completelyrecovered after surgery. Postoperative vaginal cytologyand serum progesterone measurement revealed anoestrus.Pyometra due to bacteria introduced from migratingplant foreign material is a potential sequela of grass awnmigration via the lower genital tract.