Die photodynamische Therapie (PDT) stellt eine Behandlungsmethodefür oberflächliche Neoplasien dar, derenPrinzip auf dem Zusammenwirken eines Photosensibilisatorsmit Licht und Sauerstoff beruht. Eine Kombination derPDT mit anderen Therapieformen ...
Kleintierpraxis 55, 248-254
© M. & H. Schaper GmbH. 2010
Publiziert: 05/2010
Zusammenfassung
Die photodynamische Therapie (PDT) stellt eine Behandlungsmethodefür oberflächliche Neoplasien dar, derenPrinzip auf dem Zusammenwirken eines Photosensibilisatorsmit Licht und Sauerstoff beruht. Eine Kombination derPDT mit anderen Therapieformen wie der Hyperthermiekann zu additiver bis synergistischer Wirkung führen.Um diese Hypothese zu testen, wurden 15 Katzen mitkutanen Plattenepithelkarzinomen in drei Behandlungsgruppeneingeteilt. Patienten der Gruppe 1 (n = 7) wurde einPhotosensibilisator lokal aufgetragen und sie wurden mitInfrarotlicht behandelt (PDT und Hyperthermie gleichzeitig).Die initiale komplette Remissionsrate lag bei 57 %. Die restlichenTumoren wiesen eine partielle Remission auf. Katzender Gruppen 2 (n = 4) und 3 (n = 4) wurden mittels einesintravenösen Photosensibilisators und Laserlicht behandelt.Gruppe 3 erhielt nach der PDT zusätzlich Hyperthermie mittelswassergefiltertem Infrarot. Bei jeweils 50 % der Katzen inGruppe 2 kam es zu einer kompletten bzw. partiellen Tumorremission.Bei allen Katzen in Gruppe 3 kam es zu kompletterRemission der Tumoren. Keiner der Tumoren aus Gruppe 3rezidivierte. Es wurden mittlere bzw. mediane Tumorremissionszeitenvon 739 bzw. 639 Tagen erreicht.Alle Katzen sprachen auf die Therapie an. Die Erfolg versprechendenErgebnisse in Gruppe 3 zeigen, dass diePDT mittels eines intravenösen Photosensibilisators undLaserlichts plus anschließender Hyperthermie sehr gutfunktioniert. Diese präliminaren Ergebnisse sollten anhandgrößerer Patientenzahlen und randomisierter Gruppenüberprüft werden.Summary
Combined photodynamic therapy and hyperthermia withwater-filtered infrared light for the treatment of cutaneoussquamous cell carcinoma in 15 cats: A pilot studyPhotodynamic therapy (PDT) is a treatment modality forsuperficial neoplasias. The principle of PDT is based on theinteractions between a photosensitizer, light, and oxygen.The combination of PDT with other treatment modalities,such as hyperthermia, can lead to an additive to synergisticeffect.
To investigate this hypothesis 15 cats were classified intothree treatment groups. Patients in group 1 (n = 7) weretreated with a topical photosensitizer; PDT and hyperthermiawere performed with infrared light concomitantly. Theinitial complete response rate was 57 % with the remainingtumors showing a partial response. Cats in group 2 (n = 4)and group 3 (n = 4) received a photosensitizer that wasinjected intravenously and both groups were subsequentlytreated with laser light. Cats in group 3 were additionallytreated with hyperthermia, administered with water filteredinfrared. In group 2, 50 % of the cats showed a completeand 50 % a partial tumor remission. All cats in group 3showed a complete tumor remission. None of the tumorsin group 3 recurred with mean and median times of tumorcontrol of 739 and 639 days, respectively. In conclusion, allcats responded to the therapy. These preliminary resultsindicate an efficient treatment if subsequent hyperthermiais added to PDT with an intravenously administered photosensitizerand laser light. These results should be verified ina randomized manner and with a larger number of cases.