Kleintierpraxis 53, 296-303

© M. & H. Schaper GmbH. 2008

Publiziert: 05/2008

Zusammenfassung

Für eine gesicherte Diagnosefindung bei piscinen Patientenist die gesamte tierärztliche Untersuchungstechnikeinschließlich der Anwendung bildgebender Verfahrengefragt. Bildgebende Verfahren in Form von röntgenologischenMethoden sind bei größeren Fischen möglich undeine sinnvolle Ergänzung der Diagnostik.Die vorliegende Zusammenstellung zeigt Röntgenaufnahmender häufigsten in der Zierfischpraxis vorgestelltenFischarten als Normalbefund. Dem praktizierenden Kollegensollen damit Hilfestellungen bei der Interpretation vonRöntgenbildern erkrankter Fische gegeben werden.Es werden häufige Zierfischpatienten des Gartenteicheswie der (Koi-)Karpfen (Cyprinus carpio), der Goldfisch(Carassius auratus), ein Vertreter der Störe (Acipenser ruthenus)sowie häufige tropische Süßwasserfischarten desAquariums röntgenologisch abgebildet: der Diskus (Symphysodondiscus), der Skalar (Pteryphyllum scalare), der blaueAntennen-Wels (Ancistrus dolichopterus) und ein Vertreterder Süßwasserstechrochen (Potamotrygon motoro).

Summary

Basics of radiographic methods in various fish species frequentlypresented in veterinary practice.
For the diagnosis of piscine diseases, complete veterinaryexamination techniques including radiographic methodshave to be applied. Radiography is possible in larger fishspecies and a useful supplementation to practical work.This paper contains radiographs of ornamental fish speciesfrequently presented in small animal veterinary practice.This collection of radiographs from healthy fish is aimedat supporting practical veterinarians in interpreting x-rayimages from diseased fish. Shown are radiographs of threefish species frequently kept in garden ponds: the (koi) carp(Cyprinus carpio), the goldfish (Carassius auratus) and arepresentative of the sturgeon family (Acipenser ruthenus).Additionally, four species held in tropical freshwater aquariumsare also presented: the discus (Symphysodon discus),the angelfish (Pteryphyllum scalare), the bushymouth catfish(Ancistrus sp.), and a representative of the freshwaterstingrays (Potamotrygon motoro).