Kleintierpraxis 52, 769-778

© M. & H. Schaper GmbH. 2007

Publiziert: 12/2007

Zusammenfassung

Einleitung: Ziel dieser Fallserie war es, die antiphlogistischeWirkung von Tepoxalin, ein neues nichtsteroidales Antiphlogistikum,durch eine nicht invasive Methode direkt amPatienten bei Uveitiden unterschiedlicher Genese und postOP nach Lidkorrektur oder Entfernung eines Lidtumors zutesten.Methode: Es wurden 16 Hunde mit einer Augenerkrankung,welche den Einsatz eines nichtsteroidalen Entzündungshemmerserforderte, an der Klinik für Chirurgie und Augenheilkundevorgestellt. Die 16 Hunde wurden in drei Gruppengeteilt: 1. Gruppe: traumatische Uveitis anterior (n = 5),2. Gruppe: idiopathische Uveitis anterior (n = 5), 3. Gruppe:post Lidoperation (n = 6). Alle Hunde bekamen als initialeentzündungshemmende Therapie 10 mg/kg Tepoxalinper os verabreicht. Zusätzlich gab es eine Kontrollgruppe(n = 5). In dieser Gruppe wurden alle Hunde einer Lidoperationunterzogen und nur lokal mit einer antibiotischenAugensalbe behandelt. Der Erkrankungsverlauf wurdedurch mehrmalige Augenuntersuchungsgänge nach einemvorgegebenen Untersuchungsprotokoll und in gewissenZeitabständen kontrolliert.Ergebnisse: Bei 31,3 % (5/16) der Patienten konnte durchdie alleinige entzündungshemmende Therapie mit Tepoxalineine Heilung des klinischen Zustandes erzielt werden.Bei 50 % (8/16) kam es zu einer Verbesserung der klinischenSymptome. Bei 18,75 % (3/16) wurde eine Verschlechterungder klinischen Symptome beobachtet. In der Kontrollgruppeohne entzündungshemmende Therapie (Vergleichzu Gruppe 3) kam es bei 100 % (5/5) der Hunde zu einerVerbesserung, aber nicht zu einer Heilung des klinischenZustandes.Schlussfolgerung: Der Einsatz von Tepoxalin führte bei31,3 % der Patienten zu einem Heilungserfolg und in 50 %der Fälle zu einer Verbesserung des klinischen Zustandes.Patienten mit traumatische Uveitiden und post OP nachLidkorrektur sprachen am besten auf die Therapie an.

Summary

The use of Tepoxalin on uveitis of different geneses and aftereyelid correction of dogs: case reports.
The present study deals with a clinical survey to determinethe anti-inflammatory effects of Tepoxalin using a noninvasiveindirect method. Sixteen dogs afflicted with ophthalmicdisease requiring the application of a non-steroidalanti-inflammatory drug, were treated in the Department ofSurgery and Ophthalmology at Vienna Veterinary University.The 16 dogs were subdivided into three groups: 5 dogswith a traumatic anterior uveitis (Group 1), 5 dogs with anidiopathic anterior uveitis (Group 2), and 6 dogs post-operativeafter operation of the eyelids (Group 3). As an initialanti-inflammatory therapy, 10 mg/kg/day of Tepoxalin peros were administrated. There was also a control group with5 dogs, which all were subjected to an eyelid operationbut only received an antibiotic ointment post-operatively.The disease process was regularly monitored by a series ofophthalmologic examinations at fixed intervals following astandardized protocol.The application of Tepoxalin alone was successful in 31.25 %(5/16) of the patients and the clinical signs improved inanother 50.00 % (8/16). However, no improvement wasseen in 18.75 % (3/16) of the patients. In comparison, in thecontrol group, 100 % (5/5) of the dogs showed an improvementin their clinical signs. The highest success rate whenusing Tepoxalin alone was seen in the cases of traumaticuveitis (Group 1) and inflammation of the adnexa.