Kleintierpraxis 55, 484-489

© M. & H. Schaper GmbH. 2010

Publiziert: 09/2010

Zusammenfassung

Das nichtsteroidale Antiphlogistikum (NSAID) Tolfenaminsäureist in Deutschland für die symptomatische Fiebersenkungbei der Katze sowie zur Therapie von Schübenchronischer Erkrankungen des Bewegungsapparates desHundes zugelassen. Durch die ausgeprägte antiphlogistische,antipyretische und analgetische Wirkung ergebensich jedoch darüber hinaus weitere Einsatzmöglichkeiten.Klinische Studien zeigen, dass dieses Medikament einevergleichbare Sicherheit und Effektivität wie die etabliertenNSAID (z. B. Carprofen, Meloxicam, Ketoprofen) aufweist. Esist neben den zugelassenen Indikationen im sogenanntenTherapienotstand für den perioperativen Einsatz bei Hundund Katze, die Langzeitschmerztherapie beim Hund unddie unterstützende Therapie von Infektionen des oberenRespirationstraktes der Katze geeignet. Tolfenaminsäureist unter dem Namen Tolfedine® (Vétoquinol GmbH, D)als 4%ige Injektionslösung sowie in Tablettenform (6 oder60 mg) erhältlich. Sowohl für die orale, die subkutane(Hund und Katze) als auch für die intramuskuläre (Hund)Anwendung gilt eine Dosierung von 4 mg/kg/24 h.Dieser Artikel soll einen Überblick über die klinischen Einsatzmöglichkeitenvon Tolfenaminsäure sowie die damitverbundenen Vorteile und Risiken unter Berücksichtigungder arzneimittelrechtlichen Vorschriften geben.

Summary

Clinical application of tolfenamic acid (Tolfedine®) in dogs andcats
The non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID)tolfenamic acid is licensed in Germany for the analgesictherapy of acute episodes of chronic diseases of the locomotorsystem in dogs and the symptomatic treatmentof fever in the cat. Due to its pronounced antiphlogistic,antipyretic and analgesic properties, it can be used for awide range of other indications as well. Clinical studieshave shown that tolfenamic acid can be used for pre- andpostoperative analgesia in cats and dogs, as a long-termanalgesic in dogs and as a subsidiary treatment during thetherapy of upper respiratory tract infections in the cat. Theclinical efficacy and safety is comparable to the propertiesof well-established NSAIDs such as meloxicam, carprofenand ketoprofen. In Germany, tolfenamic acid is available asTolfedine® (Vétoquinol GmbH, Germany), as a 4% injectablesolution for subcutaneous or intramuscular injection andas tablets (6 or 60 mg) for oral administration. The doseis 4 mg/kg/24h for all routes of administration. It is theaim of this review to give a survey of the possibilities andadvantages of a treatment with tolfenamic acid as well asits associated risks.