Kleintierpraxis 57, 365-371

DOI: 10.2377/0023-2076-57-365

© M. & H. Schaper GmbH. 2012

Publiziert: 07/2012

Zusammenfassung

Vermehrter Tränenfluss (Epiphora) ist ein häufiger Vorstellungsgrundvon Nagetieren in der Kleintierpraxis. Anhandeines Fallberichts sollen diagnostische Möglichkeiten zurUrsachenabklärung und ein Überblick möglicher Differenzialdiagnosenzu dieser Symptomatik dargestellt werden.Vorgestellt wurde eine zweijährige, weibliche Ratte mitchronischem Tränenfluss und einer Schwellung unterhalbdes linken Auges. Nach einer symptomatischen Therapiemittels systemischer Gabe von Antibiotika und nichtsteroidalenAntiphlogistika (NSAID) trat keine Besserung ein,sondern der Zustand verschlechterte sich. Zusätzlich kames zur Ausbildung einer Fistel im Bereich der Umfangsvermehrung.Bei einer chirurgischen Exploration wurde eineVerbindung des veränderten Bereichs zum Tränennasenkanalfestgestellt und eine Biopsie durchgeführt. Dieseergab ein invasiv wachsendes Plattenepithelkarzinom miteiner sekundären, chronisch-eitrigen, ulzerativen Dermatitisund Konjunktivitis.

Summary

Epiphora in a rat – case report, diagnostic procedures anddifferential diagnosis
Rodents showing epiphora are frequently presented insmall animal praxis. This case report discusses the diagnosticoptions and gives an overview about possible differentialdiagnoses. A two-year-old female rat was presentedwith chronic epiphora and a swelling inferior to the lefteye. The clinical and radiographic examination excludedinvolvement of dental problems. After a symptomaticsystemic therapy including antibiotics and analgetics, noimprovement was observed. Indeed, progression of thecondition and development of a fistula below the lefteye occurred. Surgical exploration revealed a connectionbetween the diseased area, the fistula and the lacrimalduct. A biopsy was taken for diagnostic purposes . Thisrevealed an invasively growing squamous cell carcinomawith a secondary, chronic purulent, ulcerative dermatitisand conjunctivitis.