Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift 117

© Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG. 2004

Publiziert: 05/2004

Zusammenfassung

Die zukünftige Entwicklung der BSE-Inzidenz in Deutschland wird anhand einer einfachen epidemiologischen Modellrechnung untersucht. Ausgangspunkt ist die Entwicklung der Inzidenz klinisch auffälliger BSE-Fälle in Großbritannien seit 1988, die bisher bekannten Übertragungsmechanismen und die dort getroffenen Maßnahmen zur Verminderung des Übertragungsrisikos, sowie die bisherige Entwicklung der durch Labor-Tests ermittelten BSE-Inzidenz in Deutschland. Das BSE-Übertragungsrisiko wird über die Reproduktionszahl der Krankheit dargestellt. Zwischen BSE-Übertragungsrisiko und BSE-Inzidenz ergibt sich eine zeitliche Verschiebung aus der Inkubationszeit von über 4 Jahren. Die beobachtete Abnahme der Inzidenz in Deutschland von 2001 bis 2003 lässt sich nicht auf die seit 2000 eingeleiteten Maßnahmen zur BSE-Eindämmung zurückführen. Sie deutet hin auf eine hauptsächlich in den Jahren 1995/96 erfolgte Einfuhr BSE-kontami-nierter Produkte aus Ländern mit hoher BSE-Inzidenz, die im Kälberfutter Verwendung fanden. Aus dem Verlauf der BSE-Inzidenz in Deutschland ab 2004 wird sich die Recyclingrate infektiösen Materials innerhalb Deutschlands vor Ende 2000 über das Modell quantifizieren lassen, falls die umfassenden BSE-Tests weitergeführt werden.

Summary

The future development of BSE-incidence in Germany is investigated using a simple epidemiological model calculation. Starting point is the development of the incidence of confirmed suspect BSE-cases in Great Britain since 1988, the hitherto known mechanisms of transmission and the measures taken to decrease the risk of transmission as well as the development of the BSE-incidence in Germany obtained from active post mortem laboratory testing of all cattle older then 24 months. The risk of transmission is characterized by the reproduction ratio of the disease. There is a shift in time between the risk of BSE transmission and the BSE incidence caused by the incubation time of more than 4 years. The observed decrease of the incidence in Germany from 2001 to 2003 is not a consequence of the measures taken at the end of 2000 to contain the disease. It can rather be explained by an import of BSE contaminated products from countries with a high BSE incidence in the years 1995/96 being used in calf feeding in Germany. From the future course of the BSE-incidence in Germany after 2003 a quantification of the recycling rate of BSE-infected material within Germany before the end of 2000 will be possible by use of the proposed model if the active surveillance is continued.