Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift 123, 359-364

DOI: 10.2376/0005-9366-123-359

© Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG. 2010

Publiziert: 09/2010

Summary

In this report two cases of spontaneous Aujeszky´s disease (AD, syn. pseudorabies)in European wild boars (Sus scrofa), in the federal state of Brandenburg, Germany,are described. Both animals displayed severe central nervous disturbances, includingloss of fear of humans, disorientation, and tremors of head and limbs, and wereshot by hunters for laboratory exclusion of rabies. The main finding in the wellnourished, juvenile (approx. 7–8 months) animals was a non-suppurative panencephalitischaracterized by neuronal necroses, intranucelar eosinophilic inclusionbodies in necrotic neurons, spongiosis of the neuropil, gliosis and perivascularcuffing of lymphocytes, plasma cells and eosinophilic granulocytes. Pseudorabiesvirus (PrV)-antigen was detected by immunohistochemistry in typically affectedbrain areas and was isolated from pooled tissues (brain and tonsil) in both cases.The molecular characterization of the virus isolates revealed that they belonged tothe wild boar-associated PrV subtype Iw. These cases indicate that spontaneous ADcan sporadically occur in free living wild boars under natural conditions. However,factors triggering the disease, e. g. social stress, age related change from passive toactive immunity, individual susceptibility to PrV infection and environmental conditions,have to be clarified by future experimental studies.

Zusammenfassung

Im vorliegenden Bericht werden zwei Fälle von spontaner Aujeszkyscher Krankheit(AK, syn. Pseudowut) beim Europäischen Wildschwein aus dem Land Brandenburgbeschrieben. Beide Tiere fielen durch erhebliche zentralnervöse Störungen auf, u. a.Verlust der natürlichen Scheu, Orientierungslosigkeit sowie Tremor von Kopf undGliedmaßen, und wurden zum Ausschluss einer möglichen Tollwuterkrankung erlegt.Der Hauptbefund bei den gut genährten, juvenilen (7–8 Monate) Tieren bestandin einer nicht-eitrigen Panenzephalitis mit ausgedehnten neuronalen Nekrosen,Nachweis intranukleärer eosinophiler Einschlusskörperchen, Spongiose des Neuropils,Gliose und perivaskulärer Infiltration von Lymphozyten, Plasmazellen und eosinophilenGranulozyten. Immunhistochemisch wurde Pseudorabiesvirus (PrV)-Antigen intypisch veränderten Hirnlokalisationen nachgewiesen. Virologisch-kulturell wurde inbeiden Fällen aus Poolproben von Gehirn und Tonsille PrV angezüchtet. Die molekularbiologischeCharakterisierung der Virusisolate ergab jeweils typische WildschweinassoziierteVirusstämme vom PrV Subtyp Iw. Diese Fälle belegen, dass AK sporadischauch beim Europäischen Wildschwein unter natürlichen Bedingungen vorkommenkann. Einflussfaktoren, wie z. B. Sozialstress, Übergang von passiver zu aktiver Immunität,individuelle genetische Empfänglichkeit für PrV und Umwelteinflüsse, spielenwahrscheinlich für das Auftreten der Erkrankung eine entscheidende Rolle und müssendurch zukünftige experimentelle Untersuchungen ermittelt werden.