Pain assessment and management in cattle
Der Praktische Tierarzt 96, 926-942
© Schlütersche Verlagsges. 2015
Publiziert: 08/2015
Zusammenfassung
Rinder mit schmerzhaften Prozessen werden oftmals nicht routinemäßig mit Schmerzmitteln behandelt, zum einen aus medizinischen und zum anderen aus finanziellen Gründen. Schmerzbeurteilung bei Tieren, insbesondere bei Rindern, ist schwierig, weil sie sich nicht mitteilen können. Rinder zeigen ihre Schmerzen nicht offensichtlich, außer der Schmerzreiz ist sehr stark. Rinder zeigen bei Schmerzen nur subtile Schmerzanzeichen wie beispielsweise Ohrenwackeln oder Schwanzschlagen; sie vermeiden sich zu bewegen und nehmen weniger Kontakt zu Gruppenmitgliedern auf. The International Association for the Study of Pain (IASP) definiert Schmerz als eine unangenehme sensorische und emotionale Erfahrung, die mit tatsächlicher oder potenzieller Gefährdung, Schaden zu nehmen, verbunden ist oder damit in Zusammenhang steht. Die Unfähigkeit, diese Schmerzen verbal mitteilen zu können, ist nicht gleichbedeutend mit der Abwesenheit von Schmerzempfinden. Das Fehlen einfach erkennbarer Schmerzverhaltensweisen ist ein weiterer Grund, warum Analgetika bei Rindern seltener eingesetzt werden. Deshalb haben sich Schmerzbekämpfungsregime bei Nutztieren wie Rindern bislang weniger verbreitet als auf dem Begleittiersektor. Mittlerweile hat sich eine beachtliche Menge wissenschaftlicher Arbeiten zu dem Thema Schmerzwahrnehmung bei Rindern, basierend auf subjektiven und objektiven Methoden, angesammelt. Dennoch besteht noch immer Bedarf an zuverlässigen objektivierbaren Parametern, um Schmerzen identifizieren und bezüglich der Intensität und des Schmerztyps richtig einschätzen zu können. Die subjektive Beobachtung zur Einschätzung und Erkennung von Schmerzverhalten bleibt vorerst das wichtigste Instrument zur Schmerzbeurteilung für Landwirte und Tierärzte in der Rinderpraxis.
Summary
Pain medication is not routinely given to cattle with painful diseases. This is on one hand for medical reasons, but on the other hand because of economic reasons. Pain assessment in animals and especially in cattle is difficult, since they are unable to verbally describe their pain. Cattle are a prey species and therefore tend to conceal obvious signs of pain until the stimulus is severe. And even then, signs of pain can be subtle, like ear twitching, tail flicking, or a reluctance to move and interact with group-mates. The International Association of Pain (IASP) defines pain as an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential damage, or described in terms of it; the inability to communicate verbally does not negate the presence of a painful experience. This lack of easily identifiable behavioral changes is another main reason why analgesics in farm animals are used relatively rarely. As a consequence, improvements in pain management strategies in farm animals and especially in cattle have not progressed to the same extent as they have in companion animals. However, a considerable amount of work over the past 15 years has focused on the perception of pain in cattle based on objective and subjective assessment by clinicians working with this species. There is still a lack of reliable methods to identify pain and to evaluate its intensity and type. Therefore, subjective evaluation of pain remains a major tool for pain identification and assessment, especially in clinical situations. This implies that cattle depend on the farmer`s and veterinarian`s subjective judgment of the painfulness of their condition when it comes to pain alleviation.
