Rectal tenesmus and urinary retention caused by a vaginal cyst in a dog

Kleintierpraxis 65, 339–348

DOI: 10.2377/0023-2076-65-339

© M. & H. Schaper GmbH. 2020

Publiziert: 06/2020

Zusammenfassung

Im Folgenden wird der Fall eines achtjährigen weiblichen unkastrierten Schnauzers beschrieben, welcher mit Tenesmus ani und Retentio urinae vorgestellt wurde. Vorberichtlich zeigte die Hündin bereits seit Jahren eine selbstlimitierte, läufigkeits­assoziierte Dysurie. In der klinischen Untersuchung fiel eine hochgradige Dolenz bei Palpation des Abdomens auf, während die rektale und die vaginale Untersuchung ohne besonderen Befund verliefen. In einer Probelaparotomie konnte eine flüssigkeitsgefüllte Zyste ausgehend von der Vaginalwand unmittelbar kaudal der Zervix dargestellt werden, welche durch eine angepasste Ovariohysterektomie entnommen wurde. In der histopathologischen Untersuchung wurde diese Zyste als eine vaginale Retentionszyste mit begleitender Entzündungsreaktion diagnostiziert. Dieser Fall ist besonders interessant aufgrund des bemerkenswerten Ausmaßes der Retentionszyste und der klinischen Folgeerscheinungen. Vaginalen Zysten sollte daher als Ursache einer Dyschezie und Dys­urie bei der Hündin Bedeutung beigemessen werden.

Summary

The case of an eight-year-old intact female Schnauzer with rectal tenesmus and urinary retention because of a vaginal cyst is described in this article. The dog had a history of mild self-limiting oestrus-associated dysuria. On clinical examination, the abdominal palpation was extremely painful, whereas the rectal and vaginal examinations were normal. A cyst arising from the vaginal wall directly caudal to the cervix was detected during the subsequent laparotomy. After extirpation and histopathological examination, the cyst was diagnosed as a vaginal retention cyst with an associated inflammatory reaction. This case is especially interesting because of the enlargement of this cyst and its clinical symptoms. More importance should be attached to vaginal cysts being a cause for dyschezia and dysuria in bitches.