%0 Journal Article %K Schwein %K Reproduktionsstörung %K Vaginalausfluss %K Abort %K Plazentitis %K grampositive kokkoide Bakterien %B Der Praktische Tierarzt %C Hannover %D 2016 %G German %I Schlütersche Verlagsges %P 816-820 %T Erstmalige Beschreibung des Aborterregers Actinomyces hyovaginalis in einem deutschen Ferkelerzeugerbetrieb %V 97 %1 {"oldId":97482,"title":"Erstmalige Beschreibung des Aborterregers Actinomyces hyovaginalis in einem deutschen Ferkelerzeugerbetrieb","topline":"","teaserText":"Initial characterisation of abort pathogen Actinomyces hyovaginalis in a german pig producing farm","content":"

Zusammenfassung<\/span>
In einem Ferkelerzeugerbetrieb mit 230 Sauen waren \u00fcber einen Zeitraum von mehreren Wochen zunehmend Sauen von eitrigem Vaginalausfluss betroffen. Gleichzeitig war es zu einem Anstieg sowohl der Umrausch- als auch der Abortrate gekommen. Zur Abkl\u00e4rung der \u00c4tiologie waren Zervixtupfer von drei Sauen mit eitrigem Ausfluss entnommen und mikrobiologisch untersucht worden. Des Weiteren waren Proben von sechs Feten eines Abortes zur weiterf\u00fchrenden Diagnostik eingesandt worden. Von den Feten wurden Mageninhalt, Lebergewebe sowie Brust- und Bauchh\u00f6hlentupfer mikrobiologisch untersucht. Au\u00dferdem wurden die fetale Plazenta und weitere Organproben der Feten histologisch untersucht. Zum Ausschluss weiterer Differenzialdiagnosen wurden Organproben molekularbiologisch auf PCV-2, PRRSV und Chlamydien untersucht. Aus allen Zervixtupfern sowie in f\u00fcnf der sechs Feten konnte Actinomyces hyovaginalis isoliert werden. Au\u00dferdem wurden diverse Umweltkeime (Proteus spp., Myroides spp., Escherichia coli, M-h\u00e4molysierende Streptokokken, coryneforme Bakterien, Koagulase-negative Staphylokokken, Enterococcus spp., Acinetobacter spp.) im Untersuchungsmaterial nachgewiesen. Die molekularbiologische Untersuchung auf PCV-2, PRRSV und Chlamydien verlief in allen F\u00e4llen negativ. Die histologische Untersuchung der fetalen Plazenta ergab Ver\u00e4nderungen in Form von Hyper\u00e4mie, \u00d6demen, Blutungen sowie Infiltration mit neutrophilen Granulozyten und Makrophagen. Mittels Gram-F\u00e4rbung konnten grampositive, kokkoide Bakterien auf dem Chorionepithel sowie im \u00f6dematisierten Plazentagewebe nachgewiesen werden. Die Ergebnisse der mikrobiologischen und histologischen Untersuchungen legen eine bakterielle Infektion als Ursache der Aborte und des vaginalen Ausflusses nahe. Aus den Organ- und Tupferproben wurden auch zahlreiche andere Erreger isoliert. Eine sichere Aussage bez\u00fcglich der an der Infektion beteiligten Erreger lie\u00df sich nicht treffen, dennoch ist der Nachweis von Actinomyces hyovaginalis im Zusammenhang mit einem Abortgeschehen bei Schweinen f\u00fcr die Praxis ein interessantes Ergebnis. Die histopathologischen Befunde an der Plazenta lassen zudem einen Zusammenhang zwischen den Organver\u00e4nderungen und grampositiven, kokkoiden Bakterien erkennen, bei denen es sich um Actinomyces hyovaginalis gehandelt haben k\u00f6nnte.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
Schwein, Reproduktionsst\u00f6rung, Vaginalausfluss, Abort, Plazentitis, grampositive kokkoide Bakterien<\/p>

Summary<\/span>
In a pig producing farm with 230 sows individual sows showed purulent vaginal discharge for about some weeks. Further the abortion rate and the number of sows which returned to service were increased. Cervical swabs were taken from three sows with purulent vaginal discharge and examined microbiologically to clarify the etiology. In addition samples were taken from six aborted fetuses for further diagnosis. A microbiological investigation was made of stomach contents, liver, swabs from the thoracic and abdominal cavity. Furthermore, the fetal placenta and other organ samples of the fetuses were examined histologically. To exclude other differential diagnoses organ samples were examined molecular biological for PCV-2, PRRSV and chlamydia. In all cervical swabs and in five out of six fetuses Actinomyces hyovaginalis could be isolated. Additionally various environmental agents (Proteus species, Myroides species, Escherichia coli, Mhemolytic streptococci, coryneform bacteria, coagulase-negative staphylococci, Enterococcus species, Acinetobacter species) were found in the sample material. The histological examination showed changes in the fetal placenta, i.e. hyperemia, edema, hemorrhages and infiltration with neutrophilic granulocytes and macrophages. By use of Gram staining grampositive, coccoid bacteria could be detected on the chorion epithelia and in the edematous placental tissue. The molecular biological investigation for PCV-2, PRRSV and chlamydia was negative in all cases. The results of the histological and microbiological investigations suggest that an infection with Actinomyces hyovaginalis caused the abortions and vaginal discharge. Numerous other pathogens were isolated from the organ and swab samples. A reliable statement concerning the pathogens involved in the infection could not be made. Nevertheless detecting the presence of Actinomyces hyovaginalis associated with abortion in pig is an interesting result for use in practice. The histopathological findings suggest a causal relationship between the placental changes and the Grampositive, coccoid bacteria which probably represent Actinomyces hyovaginalis.<\/p>

Keywords<\/span>
pig, reproductive disorder, vaginal discharge, abortion, placentitis, grampositive coccoid bacteria<\/p>","categories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Fachartikel","Nutztier"],"fromDate":"Aug 31, 2016 10:00:00 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/erstmalige-beschreibung-des-aborterregers-actinomyces-hyovaginalis-in-einem-deutschen-ferkelerzeugerbetrieb\/150\/3230\/97482"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Der Praktische Tierarzt","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/erstmalige-beschreibung-des-aborterregers-actinomyces-hyovaginalis-in-einem-deutschen-ferkelerzeugerbetrieb\/150\/3230\/97482\/","doiSource":"Prakt Tierarzt 97: 816\u2013820","doiissn":"0032-681 X","doiNr":"","doiFirstPage":"816","doiLastPage":"820","doiTransmitted":false,"doiAuthor":"W\u00fcbbelmann T, B\u00f6hne I, Hewicker-Trautwein M, gro\u00dfe Beilage E","pdf":{"path":"http:\/\/data\/DPT_2016_09_0816.pdf","title":"DPT_2016_09_0816.pdf","description":"Erstmalige Beschreibung des Aborterregers Actinomyces hyovaginalis in einem deutschen Ferkelerzeugerbetrieb "},"authors":[{"firstName":"T","middleName":"","lastName":"W\u00fcbbelmann"},{"firstName":"I","middleName":"","lastName":"B\u00f6hne"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Hewicker-Trautwein"},{"firstName":"E","middleName":"","lastName":"gro\u00dfe Beilage"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
In einem Ferkelerzeugerbetrieb mit 230 Sauen waren \u00fcber einen Zeitraum von mehreren Wochen zunehmend Sauen von eitrigem Vaginalausfluss betroffen. Gleichzeitig war es zu einem Anstieg sowohl der Umrausch- als auch der Abortrate gekommen. Zur Abkl\u00e4rung der \u00c4tiologie waren Zervixtupfer von drei Sauen mit eitrigem Ausfluss entnommen und mikrobiologisch untersucht worden. Des Weiteren waren Proben von sechs Feten eines Abortes zur weiterf\u00fchrenden Diagnostik eingesandt worden. Von den Feten wurden Mageninhalt, Lebergewebe sowie Brust- und Bauchh\u00f6hlentupfer mikrobiologisch untersucht. Au\u00dferdem wurden die fetale Plazenta und weitere Organproben der Feten histologisch untersucht. Zum Ausschluss weiterer Differenzialdiagnosen wurden Organproben molekularbiologisch auf PCV-2, PRRSV und Chlamydien untersucht. Aus allen Zervixtupfern sowie in f\u00fcnf der sechs Feten konnte Actinomyces hyovaginalis isoliert werden. Au\u00dferdem wurden diverse Umweltkeime (Proteus spp., Myroides spp., Escherichia coli, M-h\u00e4molysierende Streptokokken, coryneforme Bakterien, Koagulase-negative Staphylokokken, Enterococcus spp., Acinetobacter spp.) im Untersuchungsmaterial nachgewiesen. Die molekularbiologische Untersuchung auf PCV-2, PRRSV und Chlamydien verlief in allen F\u00e4llen negativ. Die histologische Untersuchung der fetalen Plazenta ergab Ver\u00e4nderungen in Form von Hyper\u00e4mie, \u00d6demen, Blutungen sowie Infiltration mit neutrophilen Granulozyten und Makrophagen. Mittels Gram-F\u00e4rbung konnten grampositive, kokkoide Bakterien auf dem Chorionepithel sowie im \u00f6dematisierten Plazentagewebe nachgewiesen werden. Die Ergebnisse der mikrobiologischen und histologischen Untersuchungen legen eine bakterielle Infektion als Ursache der Aborte und des vaginalen Ausflusses nahe. Aus den Organ- und Tupferproben wurden auch zahlreiche andere Erreger isoliert. Eine sichere Aussage bez\u00fcglich der an der Infektion beteiligten Erreger lie\u00df sich nicht treffen, dennoch ist der Nachweis von Actinomyces hyovaginalis im Zusammenhang mit einem Abortgeschehen bei Schweinen f\u00fcr die Praxis ein interessantes Ergebnis. Die histopathologischen Befunde an der Plazenta lassen zudem einen Zusammenhang zwischen den Organver\u00e4nderungen und grampositiven, kokkoiden Bakterien erkennen, bei denen es sich um Actinomyces hyovaginalis gehandelt haben k\u00f6nnte.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Schwein, Reproduktionsst\u00f6rung, Vaginalausfluss, Abort, Plazentitis, grampositive kokkoide Bakterien<\/p>

Summary<\/strong>
In a pig producing farm with 230 sows individual sows showed purulent vaginal discharge for about some weeks. Further the abortion rate and the number of sows which returned to service were increased. Cervical swabs were taken from three sows with purulent vaginal discharge and examined microbiologically to clarify the etiology. In addition samples were taken from six aborted fetuses for further diagnosis. A microbiological investigation was made of stomach contents, liver, swabs from the thoracic and abdominal cavity. Furthermore, the fetal placenta and other organ samples of the fetuses were examined histologically. To exclude other differential diagnoses organ samples were examined molecular biological for PCV-2, PRRSV and chlamydia. In all cervical swabs and in five out of six fetuses Actinomyces hyovaginalis could be isolated. Additionally various environmental agents (Proteus species, Myroides species, Escherichia coli, Mhemolytic streptococci, coryneform bacteria, coagulase-negative staphylococci, Enterococcus species, Acinetobacter species) were found in the sample material. The histological examination showed changes in the fetal placenta, i.e. hyperemia, edema, hemorrhages and infiltration with neutrophilic granulocytes and macrophages. By use of Gram staining grampositive, coccoid bacteria could be detected on the chorion epithelia and in the edematous placental tissue. The molecular biological investigation for PCV-2, PRRSV and chlamydia was negative in all cases. The results of the histological and microbiological investigations suggest that an infection with Actinomyces hyovaginalis caused the abortions and vaginal discharge. Numerous other pathogens were isolated from the organ and swab samples. A reliable statement concerning the pathogens involved in the infection could not be made. Nevertheless detecting the presence of Actinomyces hyovaginalis associated with abortion in pig is an interesting result for use in practice. The histopathological findings suggest a causal relationship between the placental changes and the Grampositive, coccoid bacteria which probably represent Actinomyces hyovaginalis.<\/p>

Keywords:<\/strong>
pig, reproductive disorder, vaginal discharge, abortion, placentitis, grampositive coccoid bacteria<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"In einem Ferkelerzeugerbetrieb mit 230 Sauen waren \u00fcber einen Zeitraum von mehreren Wochen zunehmend Sauen von eitrigem Vaginalausfluss betroffen. Gleichzeitig war es zu einem Anstieg sowohl der Umrausch- als auch der Abortrate gekommen. Zur Abkl\u00e4rung der \u00c4tiologie waren Zervixtupfer von drei Sauen mit eitrigem Ausfluss entnommen und mikrobiologisch untersucht worden. Des Weiteren waren Proben von sechs Feten eines Abortes zur weiterf\u00fchrenden Diagnostik eingesandt worden. Von den Feten wurden Mageninhalt, Lebergewebe sowie Brust- und Bauchh\u00f6hlentupfer mikrobiologisch untersucht. Au\u00dferdem wurden die fetale Plazenta und weitere Organproben der Feten histologisch untersucht. Zum Ausschluss weiterer Differenzialdiagnosen wurden Organproben molekularbiologisch auf PCV-2, PRRSV und Chlamydien untersucht. Aus allen Zervixtupfern sowie in f\u00fcnf der sechs Feten konnte Actinomyces hyovaginalis isoliert werden. Au\u00dferdem wurden diverse Umweltkeime (Proteus spp., Myroides spp., Escherichia coli, M-h\u00e4molysierende Streptokokken, coryneforme Bakterien, Koagulase-negative Staphylokokken, Enterococcus spp., Acinetobacter spp.) im Untersuchungsmaterial nachgewiesen. Die molekularbiologische Untersuchung auf PCV-2, PRRSV und Chlamydien verlief in allen F\u00e4llen negativ. Die histologische Untersuchung der fetalen Plazenta ergab Ver\u00e4nderungen in Form von Hyper\u00e4mie, \u00d6demen, Blutungen sowie Infiltration mit neutrophilen Granulozyten und Makrophagen. Mittels Gram-F\u00e4rbung konnten grampositive, kokkoide Bakterien auf dem Chorionepithel sowie im \u00f6dematisierten Plazentagewebe nachgewiesen werden. Die Ergebnisse der mikrobiologischen und histologischen Untersuchungen legen eine bakterielle Infektion als Ursache der Aborte und des vaginalen Ausflusses nahe. Aus den Organ- und Tupferproben wurden auch zahlreiche andere Erreger isoliert. Eine sichere Aussage bez\u00fcglich der an der Infektion beteiligten Erreger lie\u00df sich nicht treffen, dennoch ist der Nachweis von Actinomyces hyovaginalis im Zusammenhang mit einem Abortgeschehen bei Schweinen f\u00fcr die Praxis ein interessantes Ergebnis. Die histopathologischen Befunde an der Plazenta lassen zudem einen Zusammenhang zwischen den Organver\u00e4nderungen und grampositiven, kokkoiden Bakterien erkennen, bei denen es sich um Actinomyces hyovaginalis gehandelt haben k\u00f6nnte.<\/p>

","schluesselwoerter":["Schwein","Reproduktionsst\u00f6rung","Vaginalausfluss","Abort","Plazentitis","grampositive kokkoide Bakterien"],"summary":"In a pig producing farm with 230 sows individual sows showed purulent vaginal discharge for about some weeks. Further the abortion rate and the number of sows which returned to service were increased. Cervical swabs were taken from three sows with purulent vaginal discharge and examined microbiologically to clarify the etiology. In addition samples were taken from six aborted fetuses for further diagnosis. A microbiological investigation was made of stomach contents, liver, swabs from the thoracic and abdominal cavity. Furthermore, the fetal placenta and other organ samples of the fetuses were examined histologically. To exclude other differential diagnoses organ samples were examined molecular biological for PCV-2, PRRSV and chlamydia. In all cervical swabs and in five out of six fetuses Actinomyces hyovaginalis could be isolated. Additionally various environmental agents (Proteus species, Myroides species, Escherichia coli, Mhemolytic streptococci, coryneform bacteria, coagulase-negative staphylococci, Enterococcus species, Acinetobacter species) were found in the sample material. The histological examination showed changes in the fetal placenta, i.e. hyperemia, edema, hemorrhages and infiltration with neutrophilic granulocytes and macrophages. By use of Gram staining grampositive, coccoid bacteria could be detected on the chorion epithelia and in the edematous placental tissue. The molecular biological investigation for PCV-2, PRRSV and chlamydia was negative in all cases. The results of the histological and microbiological investigations suggest that an infection with Actinomyces hyovaginalis caused the abortions and vaginal discharge. Numerous other pathogens were isolated from the organ and swab samples. A reliable statement concerning the pathogens involved in the infection could not be made. Nevertheless detecting the presence of Actinomyces hyovaginalis associated with abortion in pig is an interesting result for use in practice. The histopathological findings suggest a causal relationship between the placental changes and the Grampositive, coccoid bacteria which probably represent Actinomyces hyovaginalis.<\/p>

","keywords":["pig","reproductive disorder","vaginal discharge","abortion","placentitis","grampositive coccoid bacteria"],"translatedTitle":"Initial characterisation of abort pathogen Actinomyces hyovaginalis in a german pig producing farm","abstractE":"In einem Ferkelerzeugerbetrieb mit 230 Sauen waren \u00fcber einen Zeitraum von mehreren Wochen zunehmend Sauen von eitrigem Vaginalausfluss betroffen. Gleichzeitig war es zu einem Anstieg sowohl der Umrausch- als auch der Abortrate gekommen. Zur Abkl\u00e4rung der \u00c4tiologie waren Zervixtupfer von drei Sauen mit eitrigem Ausfluss entnommen und mikrobiologisch untersucht worden. Des Weiteren waren Proben von sechs Feten eines Abortes zur weiterf\u00fchrenden Diagnostik eingesandt worden. Von den Feten wurden Mageninhalt, Lebergewebe sowie Brust- und Bauchh\u00f6hlentupfer mikrobiologisch untersucht. Au\u00dferdem wurden die fetale Plazenta und weitere Organproben der Feten histologisch untersucht. Zum Ausschluss weiterer Differenzialdiagnosen wurden Organproben molekularbiologisch auf PCV-2, PRRSV und Chlamydien untersucht. Aus allen Zervixtupfern sowie in f\u00fcnf der sechs Feten konnte Actinomyces hyovaginalis isoliert werden. Au\u00dferdem wurden diverse Umweltkeime (Proteus spp., Myroides spp., Escherichia coli, M-h\u00e4molysierende Streptokokken, coryneforme Bakterien, Koagulase-negative Staphylokokken, Enterococcus spp., Acinetobacter spp.) im Untersuchungsmaterial nachgewiesen. Die molekularbiologische Untersuchung auf PCV-2, PRRSV und Chlamydien verlief in allen F\u00e4llen negativ. Die histologische Untersuchung der fetalen Plazenta ergab Ver\u00e4nderungen in Form von Hyper\u00e4mie, \u00d6demen, Blutungen sowie Infiltration mit neutrophilen Granulozyten und Makrophagen. Mittels Gram-F\u00e4rbung konnten grampositive, kokkoide Bakterien auf dem Chorionepithel sowie im \u00f6dematisierten Plazentagewebe nachgewiesen werden. Die Ergebnisse der mikrobiologischen und histologischen Untersuchungen legen eine bakterielle Infektion als Ursache der Aborte und des vaginalen Ausflusses nahe. Aus den Organ- und Tupferproben wurden auch zahlreiche andere Erreger isoliert. Eine sichere Aussage bez\u00fcglich der an der Infektion beteiligten Erreger lie\u00df sich nicht treffen, dennoch ist der Nachweis von Actinomyces hyovaginalis im Zusammenhang mit einem Abortgeschehen bei Schweinen f\u00fcr die Praxis ein interessantes Ergebnis. Die histopathologischen Befunde an der Plazenta lassen zudem einen Zusammenhang zwischen den Organver\u00e4nderungen und grampositiven, kokkoiden Bakterien erkennen, bei denen es sich um Actinomyces hyovaginalis gehandelt haben k\u00f6nnte.","date":{"year":2016,"date":"08\/2016","accepted":"2016-08-31"},"volume":"97","openAccess":false,"journal":"Der Praktische Tierarzt","titleImageId":945,"pages":"816-820","redirects":["erstmalige-beschreibung-des-aborterregers-actinomyces-hyovaginalis-in-einem-deutschen-ferkelerzeugerbetrieb\/150\/3230\/97482"],"tierartCategories":["Nutztier"],"artikelartCategories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Fachartikel"]} %7 9 %8 08/2016