%0 Journal Article %K Ovarialzyste %K Ovarialerkrankung %K Fortpflanzungsstörung %B Kleintierpraxis %C Hannover %D 2016 %G German %I M. &. H. Schaper GmbH %P 374-380 %R 10.2377/0023-2076-61-374 %T Rete-ovarii-Zyste bei zwei Zwergkaninchen (Oryctolagus cuniculus) %V 61 %1 {"oldId":96650,"title":"Rete-ovarii-Zyste bei zwei Zwergkaninchen (Oryctolagus cuniculus)","topline":"","teaserText":"Rete ovarii cysts in two pet rabbits (Oryctolagus cuniculus)","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Ein sieben Jahre altes, weibliches, unkastriertes Zwergkaninchen wurde aufgrund von Anorexie und Kotabsatzst\u00f6rungen vorgestellt. Bei der klinischen Allgemeinuntersuchung konnte palpatorisch eine ca. 5 cm gro\u00dfe, feste Umfangsvermehrung im mittleren bis kaudalen Abdomen festgestellt werden. R\u00f6ntgenologisch stellte sich diese Struktur als homogene, weichteildichte Masse dar. Sonografisch war die Umfangsvermehrung d\u00fcnnwandig und mit anechogener Fl\u00fcssigkeit gef\u00fcllt. W\u00e4hrend einer Laparotomie wurde eine zystische Ver\u00e4nderung des rechten Ovars identifiziert und die Ovarien sowie die Uteri chirurgisch entfernt. Die pathologische Untersuchung eines weiteren weiblichen Kaninchens unbekannten Alters mit Umfangsvermehrungen im Abdomen ergab eine 4 x 3 x 2 cm gro\u00dfe Ovarialzyste des rechten Ovars sowie ein fokales uterines Adenokarzinom, welches bereits in diverse Organe metastasiert war. Bei beiden Kaninchen konnten die Ovarialzysten histopathologisch als Rete-ovarii-Zyste identifiziert werden. Ovarialzysten sollten bei weiblichen Kaninchen als Differenzialdiagnose bei Umfangsvermehrungen im Abdomen in Erw\u00e4gung gezogen werden. <\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
Ovarialzyste, Ovarialerkrankung, Fortpflanzungsst\u00f6rung<\/p>

Summary<\/span>
A seven-year-old intact female rabbit was presented with anorexia and reduced faecal output. During the clinical examination, a firm mass was palpable in the middle to caudal abdomen, which was approximately 5 cm in diameter. Radiographs showed a homogeneous mass with soft tissue density. Ultrasonographic examination revealed a large, thin-walled cyst, filled with anechogenic fluid. During laparotomy, an ovarian cyst of the right ovary was diagnosed and the ovaries and the uterus were surgically removed. The pathology of a second female rabbit of unknown age with firm masses in the abdomen revealed a 4 x 3 x 2 cm-large ovarian cyst of the right ovary and a uterine adenocarcinoma, which had metastasised into a number of organs. In both cases, rete ovarii cysts were diagnosed histopathologically. Ovarian cysts are rarely described in female rabbits and should be taken into consideration as part of the differential diagnosis in older does with masses in the abdomen. <\/p>

Keywords<\/span>
ovarian cyst, ovarian disease, reproductive disorder<\/p>","categories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"],"fromDate":"Jul 14, 2016 10:00:00 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/rete-ovarii-zyste-bei-zwei-zwergkaninchen-oryctolagus-cuniculus\/150\/3231\/96650"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"M. &. H. Schaper GmbH","doiSerialWorkTitle":"Kleintierpraxis ","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/rete-ovarii-zyste-bei-zwei-zwergkaninchen-oryctolagus-cuniculus\/150\/3231\/96650\/","doiSource":"Kleintierpraxis 61, Heft 7 (2016), Seiten 374\u2013380","doiissn":"0023-2076","doiNr":"10.2377\/0023-2076-61-374","doiFirstPage":"374","doiLastPage":"380","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Bertram C, Klopfleisch R, Pischon H, Traeger B, M\u00fcller K","pdf":{"path":"http:\/\/data\/KTP_2016_07_0374.pdf","title":"KTP_2016_07_0374.pdf","description":"Rete-ovarii-Zyste bei zwei Zwergkaninchen (Oryctolagus cuniculus)"},"authors":[{"firstName":"C","middleName":"","lastName":"Bertram"},{"firstName":"R","middleName":"","lastName":"Klopfleisch"},{"firstName":"H","middleName":"","lastName":"Pischon"},{"firstName":"B","middleName":"","lastName":"Traeger"},{"firstName":"K","middleName":"","lastName":"M\u00fcller"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Ein sieben Jahre altes, weibliches, unkastriertes Zwergkaninchen wurde aufgrund von Anorexie und Kotabsatzst\u00f6rungen vorgestellt. Bei der klinischen Allgemeinuntersuchung konnte palpatorisch eine ca. 5 cm gro\u00dfe, feste Umfangsvermehrung im mittleren bis kaudalen Abdomen festgestellt werden. R\u00f6ntgenologisch stellte sich diese Struktur als homogene, weichteildichte Masse dar. Sonografisch war die Umfangsvermehrung d\u00fcnnwandig und mit anechogener Fl\u00fcssigkeit gef\u00fcllt. W\u00e4hrend einer Laparotomie wurde eine zystische Ver\u00e4nderung des rechten Ovars identifiziert und die Ovarien sowie die Uteri chirurgisch entfernt. Die pathologische Untersuchung eines weiteren weiblichen Kaninchens unbekannten Alters mit Umfangsvermehrungen im Abdomen ergab eine 4 x 3 x 2 cm gro\u00dfe Ovarialzyste des rechten Ovars sowie ein fokales uterines Adenokarzinom, welches bereits in diverse Organe metastasiert war. Bei beiden Kaninchen konnten die Ovarialzysten histopathologisch als Rete-ovarii-Zyste identifiziert werden. Ovarialzysten sollten bei weiblichen Kaninchen als Differenzialdiagnose bei Umfangsvermehrungen im Abdomen in Erw\u00e4gung gezogen werden. <\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Ovarialzyste, Ovarialerkrankung, Fortpflanzungsst\u00f6rung<\/p>

Summary<\/strong>
A seven-year-old intact female rabbit was presented with anorexia and reduced faecal output. During the clinical examination, a firm mass was palpable in the middle to caudal abdomen, which was approximately 5 cm in diameter. Radiographs showed a homogeneous mass with soft tissue density. Ultrasonographic examination revealed a large, thin-walled cyst, filled with anechogenic fluid. During laparotomy, an ovarian cyst of the right ovary was diagnosed and the ovaries and the uterus were surgically removed. The pathology of a second female rabbit of unknown age with firm masses in the abdomen revealed a 4 x 3 x 2 cm-large ovarian cyst of the right ovary and a uterine adenocarcinoma, which had metastasised into a number of organs. In both cases, rete ovarii cysts were diagnosed histopathologically. Ovarian cysts are rarely described in female rabbits and should be taken into consideration as part of the differential diagnosis in older does with masses in the abdomen. <\/p>

Keywords:<\/strong>
ovarian cyst, ovarian disease, reproductive disorder<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Ein sieben Jahre altes, weibliches, unkastriertes Zwergkaninchen wurde aufgrund von Anorexie und Kotabsatzst\u00f6rungen vorgestellt. Bei der klinischen Allgemeinuntersuchung konnte palpatorisch eine ca. 5 cm gro\u00dfe, feste Umfangsvermehrung im mittleren bis kaudalen Abdomen festgestellt werden. R\u00f6ntgenologisch stellte sich diese Struktur als homogene, weichteildichte Masse dar. Sonografisch war die Umfangsvermehrung d\u00fcnnwandig und mit anechogener Fl\u00fcssigkeit gef\u00fcllt. W\u00e4hrend einer Laparotomie wurde eine zystische Ver\u00e4nderung des rechten Ovars identifiziert und die Ovarien sowie die Uteri chirurgisch entfernt. Die pathologische Untersuchung eines weiteren weiblichen Kaninchens unbekannten Alters mit Umfangsvermehrungen im Abdomen ergab eine 4 x 3 x 2 cm gro\u00dfe Ovarialzyste des rechten Ovars sowie ein fokales uterines Adenokarzinom, welches bereits in diverse Organe metastasiert war. Bei beiden Kaninchen konnten die Ovarialzysten histopathologisch als Rete-ovarii-Zyste identifiziert werden. Ovarialzysten sollten bei weiblichen Kaninchen als Differenzialdiagnose bei Umfangsvermehrungen im Abdomen in Erw\u00e4gung gezogen werden. <\/p>

","schluesselwoerter":["Ovarialzyste","Ovarialerkrankung","Fortpflanzungsst\u00f6rung"],"summary":"A seven-year-old intact female rabbit was presented with anorexia and reduced faecal output. During the clinical examination, a firm mass was palpable in the middle to caudal abdomen, which was approximately 5 cm in diameter. Radiographs showed a homogeneous mass with soft tissue density. Ultrasonographic examination revealed a large, thin-walled cyst, filled with anechogenic fluid. During laparotomy, an ovarian cyst of the right ovary was diagnosed and the ovaries and the uterus were surgically removed. The pathology of a second female rabbit of unknown age with firm masses in the abdomen revealed a 4 x 3 x 2 cm-large ovarian cyst of the right ovary and a uterine adenocarcinoma, which had metastasised into a number of organs. In both cases, rete ovarii cysts were diagnosed histopathologically. Ovarian cysts are rarely described in female rabbits and should be taken into consideration as part of the differential diagnosis in older does with masses in the abdomen. <\/p>

","keywords":["ovarian cyst","ovarian disease","reproductive disorder"],"translatedTitle":"Rete ovarii cysts in two pet rabbits (Oryctolagus cuniculus)","abstractE":"Ein sieben Jahre altes, weibliches, unkastriertes Zwergkaninchen wurde aufgrund von Anorexie und Kotabsatzst\u00f6rungen vorgestellt. Bei der klinischen Allgemeinuntersuchung konnte palpatorisch eine ca. 5 cm gro\u00dfe, feste Umfangsvermehrung im mittleren bis kaudalen Abdomen festgestellt werden. R\u00f6ntgenologisch stellte sich diese Struktur als homogene, weichteildichte Masse dar. Sonografisch war die Umfangsvermehrung d\u00fcnnwandig und mit anechogener Fl\u00fcssigkeit gef\u00fcllt. W\u00e4hrend einer Laparotomie wurde eine zystische Ver\u00e4nderung des rechten Ovars identifiziert und die Ovarien sowie die Uteri chirurgisch entfernt. Die pathologische Untersuchung eines weiteren weiblichen Kaninchens unbekannten Alters mit Umfangsvermehrungen im Abdomen ergab eine 4 x 3 x 2 cm gro\u00dfe Ovarialzyste des rechten Ovars sowie ein fokales uterines Adenokarzinom, welches bereits in diverse Organe metastasiert war. Bei beiden Kaninchen konnten die Ovarialzysten histopathologisch als Rete-ovarii-Zyste identifiziert werden. Ovarialzysten sollten bei weiblichen Kaninchen als Differenzialdiagnose bei Umfangsvermehrungen im Abdomen in Erw\u00e4gung gezogen werden. ","date":{"year":2016,"date":"07\/2016","accepted":"2016-07-14"},"volume":"61","openAccess":false,"journal":"Kleintierpraxis","titleImageId":947,"pages":"374-380","redirects":["rete-ovarii-zyste-bei-zwei-zwergkaninchen-oryctolagus-cuniculus\/150\/3231\/96650"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"]} %8 07/2016