%0 Journal Article %K PRRSV %K ELISA %K neutralisierende Antikörper %K Querschnittsuntersuchung %B Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift %C Hannover %D 2014 %G German %I Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG %P 305-313 %R 10.2376/0005-9366-127-305 %T Der PRRSV-Serumneutralisationstest detektiert Lücken in der Herdenimmunität %V 127 %1 {"oldId":80218,"title":"Der PRRSV-Serumneutralisationstest detektiert L\u00fccken in der Herdenimmunit\u00e4t","topline":"","teaserText":"The PRRSV-serumneutralization test detects gaps in herd Immunity","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Porzines Reproduktives und Respiratorisches Syndrom Virus (PRRSV) tritt in zwei Genotypen (EU und US) auf, f\u00fcr beide Genotypen sind attenuierte Lebendvakzinen verf\u00fcgbar. Eine Querschnittsuntersuchung in 38 bayerischen Sauenherden wurde durchgef\u00fchrt, um das Niveau neutralisierender Antik\u00f6rper zu erheben. Pro Bestand wurden 38 Blutproben gezogen (10 Absetzferkel, 10 Jungsauen und je 6 Sauen der 1.\/2., 3.\/4. und 5.\/6. Wurfzahl [WZ]). Die Seren wurden im ELISA, im Serumneutralisationstest (SNT) mit EU- bzw. US-Vakzinevirus und gepoolte Seren wurden mit der real-time RT-PCR untersucht. Die Herden wurden entsprechend der Impfung der Sauen in \u201eVacc EU\u201c, \u201eVacc US\u201c oder \u201env\u201c (nicht vakziniert) und des Nachweises von PRRSV-EU bei den Absetzferkeln in \u201eEU+\u201c und \u201eEU\u2013\u201c eingeteilt. Nachweise von PRRSV-US und die Impfung der Ferkel blieben unber\u00fccksichtigt. Sechs Bestandsgruppen wurden gebildet: (1) Vacc EU\/EU+ (n = 7), (2) Vacc EU\/EU\u2013 (n = 9), (3) nv\/EU+ (n = 1), (4) nv\/EU\u2013 (n = 7), (5) Vacc US\/EU+ (n = 4) und (6) Vacc US\/EU\u2013 (n = 10). Altsauen der Gruppe (2) Vacc EU\/EU\u2013 hatten die h\u00f6chsten SNT-Titer unabh\u00e4ngig von der WZ. Es folgten absteigend (5) Vacc US\/EU+ und (1) Vacc EU\/EU+ (Kruskal-Wallis, p lt; 0,05). Signifikant geringere SNT-Titer in (1) Vacc EU\/EU+ waren insbesondere auf Sauen der 1.\/2. WZ zur\u00fcckzuf\u00fchren (Kruskal-Wallis, p lt; 0,05). Sehr geringe SNT-Titer wurden in den verbleibenden Gruppen (3) nv\/EU+, (4) nv\/ EU\u2013 und (6) Vacc US\/EU\u2013 ermittelt. In US-geimpften Best\u00e4nden ging der Virusnachweis mit starken ELISA-Reaktionen in allen Tiergruppen einher. In EU-geimpften Best\u00e4nden war dies nur f\u00fcr Absetzferkel der Fall. Sauen wiesen hier unabh\u00e4ngig vom Virusnachweis hohe Antik\u00f6rperreaktionen auf. Der Nutzen des ELISA beschr\u00e4nkt sich auf die Zertifizierung der PRRSV-Freiheit von Best\u00e4nden. Der EU-SNT spiegelt die Herdenimmunit\u00e4t gegen Impfvirus wider; er deckt L\u00fccken der Herdenimmunit\u00e4t auf.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
PRRSV, ELISA, neutralisierende Antik\u00f6rper, Querschnittsuntersuchung <\/p>

Summary<\/span>
Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome Virus (PRRSV) appears in two genotypes (EU and US), for both genotypes attenuated live-vaccines are available. A cross-sectional study in 38 Bavarian sow herds was performed to assess the level of neutralizing antibodies. Per herd 38 blood samples were collected (10 weaned piglets, 10 gilts and 6 sows of 1.\/2., 3.\/4. and 5.\/6. parity, respectively). Sera were tested by ELISA, serumneutralization test (SNT) against EU- and USvaccine virus, and pooled sera were tested by real-time RT-PCR. Herds were classified by the last vaccination of sows as \u201cVacc EU\u201d \u201cVacc US\u201d and \u201cnv\u201d (non-vaccinated) and by detection of PRRSV-EU in the group of weaned piglets (EU+ and EU\u2013). Detection of PRRSV-US and vaccination of piglets were not included as variables. Sows of group (2) Vacc EU\/EU\u2013 showed the highest EU-SNT-titers irrespective of parity. Groups (5) Vacc US\/EU+ and (1) Vacc EU\/EU+ followed in descending order. Significantly lower SNT-titers in (1) Vacc EU\/EU+ were especially observed in sows of 1.\/2. Parity (Kruskal-Wallis, p lt;0.05). Very low SNT-titers were observed in the three remaining groups (3) nv\/EU+, (4) nv\/EU\u2013 and (6) Vacc US\/EU\u2013. In US-vaccinated herds detection of PRRSV-EU coincided with strong ELISAreactivity in all animal groups. In EU-vaccinated herds this was only observed for weaned piglets. Sows showed a strong ELISA-reactivity irrespective of detection of PRRSV-EU. The value of the ELISA is restricted to the certification of PRRSV-free herds. The EU-SNT reflects the level of herd immunity at least against vaccine virus; it indicates gaps in herd immunity. <\/p>

Keywords<\/span>
PRRSV, ELISA, neutralizing antibodies, Cross-sectional study<\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"Jul 10, 2014 8:48:09 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/der-prrsv-serumneutralisationstest-detektiert-luecken-in-der-herdenimmunitaet\/150\/3130\/80218"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/der-prrsv-serumneutralisationstest-detektiert-luecken-in-der-herdenimmunitaet\/150\/3130\/80218\/","doiSource":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochenschr 127, 305\u2013313 (2014)","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-127-305","doiFirstPage":"305","doiLastPage":"313","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"B\u00f6ttcher J, Alex M, Janowetz B, M\u00fcller S, Schuh C, Niemeyer H","pdf":{"path":"http:\/\/data\/BMW_2014_07_08_0305.pdf","title":"BMW_2014_07_08_0305.pdf","description":"Der PRRSV-Serumneutralisationstest detektiert L\u00fccken in der Herdenimmunit\u00e4t "},"authors":[{"firstName":"J","middleName":"","lastName":"B\u00f6ttcher"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Alex"},{"firstName":"B","middleName":"","lastName":"Janowetz"},{"firstName":"S","middleName":"","lastName":"M\u00fcller"},{"firstName":"C","middleName":"","lastName":"Schuh"},{"firstName":"H","middleName":"","lastName":"Niemeyer"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Porzines Reproduktives und Respiratorisches Syndrom Virus (PRRSV) tritt in zwei Genotypen (EU und US) auf, f\u00fcr beide Genotypen sind attenuierte Lebendvakzinen verf\u00fcgbar. Eine Querschnittsuntersuchung in 38 bayerischen Sauenherden wurde durchgef\u00fchrt, um das Niveau neutralisierender Antik\u00f6rper zu erheben. Pro Bestand wurden 38 Blutproben gezogen (10 Absetzferkel, 10 Jungsauen und je 6 Sauen der 1.\/2., 3.\/4. und 5.\/6. Wurfzahl [WZ]). Die Seren wurden im ELISA, im Serumneutralisationstest (SNT) mit EU- bzw. US-Vakzinevirus und gepoolte Seren wurden mit der real-time RT-PCR untersucht. Die Herden wurden entsprechend der Impfung der Sauen in \u201eVacc EU\u201c, \u201eVacc US\u201c oder \u201env\u201c (nicht vakziniert) und des Nachweises von PRRSV-EU bei den Absetzferkeln in \u201eEU+\u201c und \u201eEU\u2013\u201c eingeteilt. Nachweise von PRRSV-US und die Impfung der Ferkel blieben unber\u00fccksichtigt. Sechs Bestandsgruppen wurden gebildet: (1) Vacc EU\/EU+ (n = 7), (2) Vacc EU\/EU\u2013 (n = 9), (3) nv\/EU+ (n = 1), (4) nv\/EU\u2013 (n = 7), (5) Vacc US\/EU+ (n = 4) und (6) Vacc US\/EU\u2013 (n = 10). Altsauen der Gruppe (2) Vacc EU\/EU\u2013 hatten die h\u00f6chsten SNT-Titer unabh\u00e4ngig von der WZ. Es folgten absteigend (5) Vacc US\/EU+ und (1) Vacc EU\/EU+ (Kruskal-Wallis, p lt; 0,05). Signifikant geringere SNT-Titer in (1) Vacc EU\/EU+ waren insbesondere auf Sauen der 1.\/2. WZ zur\u00fcckzuf\u00fchren (Kruskal-Wallis, p lt; 0,05). Sehr geringe SNT-Titer wurden in den verbleibenden Gruppen (3) nv\/EU+, (4) nv\/ EU\u2013 und (6) Vacc US\/EU\u2013 ermittelt. In US-geimpften Best\u00e4nden ging der Virusnachweis mit starken ELISA-Reaktionen in allen Tiergruppen einher. In EU-geimpften Best\u00e4nden war dies nur f\u00fcr Absetzferkel der Fall. Sauen wiesen hier unabh\u00e4ngig vom Virusnachweis hohe Antik\u00f6rperreaktionen auf. Der Nutzen des ELISA beschr\u00e4nkt sich auf die Zertifizierung der PRRSV-Freiheit von Best\u00e4nden. Der EU-SNT spiegelt die Herdenimmunit\u00e4t gegen Impfvirus wider; er deckt L\u00fccken der Herdenimmunit\u00e4t auf.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
PRRSV, ELISA, neutralisierende Antik\u00f6rper, Querschnittsuntersuchung <\/p>

Summary<\/strong>
Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome Virus (PRRSV) appears in two genotypes (EU and US), for both genotypes attenuated live-vaccines are available. A cross-sectional study in 38 Bavarian sow herds was performed to assess the level of neutralizing antibodies. Per herd 38 blood samples were collected (10 weaned piglets, 10 gilts and 6 sows of 1.\/2., 3.\/4. and 5.\/6. parity, respectively). Sera were tested by ELISA, serumneutralization test (SNT) against EU- and USvaccine virus, and pooled sera were tested by real-time RT-PCR. Herds were classified by the last vaccination of sows as \u201cVacc EU\u201d \u201cVacc US\u201d and \u201cnv\u201d (non-vaccinated) and by detection of PRRSV-EU in the group of weaned piglets (EU+ and EU\u2013). Detection of PRRSV-US and vaccination of piglets were not included as variables. Sows of group (2) Vacc EU\/EU\u2013 showed the highest EU-SNT-titers irrespective of parity. Groups (5) Vacc US\/EU+ and (1) Vacc EU\/EU+ followed in descending order. Significantly lower SNT-titers in (1) Vacc EU\/EU+ were especially observed in sows of 1.\/2. Parity (Kruskal-Wallis, p lt;0.05). Very low SNT-titers were observed in the three remaining groups (3) nv\/EU+, (4) nv\/EU\u2013 and (6) Vacc US\/EU\u2013. In US-vaccinated herds detection of PRRSV-EU coincided with strong ELISAreactivity in all animal groups. In EU-vaccinated herds this was only observed for weaned piglets. Sows showed a strong ELISA-reactivity irrespective of detection of PRRSV-EU. The value of the ELISA is restricted to the certification of PRRSV-free herds. The EU-SNT reflects the level of herd immunity at least against vaccine virus; it indicates gaps in herd immunity. <\/p>

Keywords:<\/strong>
PRRSV, ELISA, neutralizing antibodies, Cross-sectional study<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Porzines Reproduktives und Respiratorisches Syndrom Virus (PRRSV) tritt in zwei Genotypen (EU und US) auf, f\u00fcr beide Genotypen sind attenuierte Lebendvakzinen verf\u00fcgbar. Eine Querschnittsuntersuchung in 38 bayerischen Sauenherden wurde durchgef\u00fchrt, um das Niveau neutralisierender Antik\u00f6rper zu erheben. Pro Bestand wurden 38 Blutproben gezogen (10 Absetzferkel, 10 Jungsauen und je 6 Sauen der 1.\/2., 3.\/4. und 5.\/6. Wurfzahl [WZ]). Die Seren wurden im ELISA, im Serumneutralisationstest (SNT) mit EU- bzw. US-Vakzinevirus und gepoolte Seren wurden mit der real-time RT-PCR untersucht. Die Herden wurden entsprechend der Impfung der Sauen in \u201eVacc EU\u201c, \u201eVacc US\u201c oder \u201env\u201c (nicht vakziniert) und des Nachweises von PRRSV-EU bei den Absetzferkeln in \u201eEU+\u201c und \u201eEU\u2013\u201c eingeteilt. Nachweise von PRRSV-US und die Impfung der Ferkel blieben unber\u00fccksichtigt. Sechs Bestandsgruppen wurden gebildet: (1) Vacc EU\/EU+ (n = 7), (2) Vacc EU\/EU\u2013 (n = 9), (3) nv\/EU+ (n = 1), (4) nv\/EU\u2013 (n = 7), (5) Vacc US\/EU+ (n = 4) und (6) Vacc US\/EU\u2013 (n = 10). Altsauen der Gruppe (2) Vacc EU\/EU\u2013 hatten die h\u00f6chsten SNT-Titer unabh\u00e4ngig von der WZ. Es folgten absteigend (5) Vacc US\/EU+ und (1) Vacc EU\/EU+ (Kruskal-Wallis, p lt; 0,05). Signifikant geringere SNT-Titer in (1) Vacc EU\/EU+ waren insbesondere auf Sauen der 1.\/2. WZ zur\u00fcckzuf\u00fchren (Kruskal-Wallis, p lt; 0,05). Sehr geringe SNT-Titer wurden in den verbleibenden Gruppen (3) nv\/EU+, (4) nv\/ EU\u2013 und (6) Vacc US\/EU\u2013 ermittelt. In US-geimpften Best\u00e4nden ging der Virusnachweis mit starken ELISA-Reaktionen in allen Tiergruppen einher. In EU-geimpften Best\u00e4nden war dies nur f\u00fcr Absetzferkel der Fall. Sauen wiesen hier unabh\u00e4ngig vom Virusnachweis hohe Antik\u00f6rperreaktionen auf. Der Nutzen des ELISA beschr\u00e4nkt sich auf die Zertifizierung der PRRSV-Freiheit von Best\u00e4nden. Der EU-SNT spiegelt die Herdenimmunit\u00e4t gegen Impfvirus wider; er deckt L\u00fccken der Herdenimmunit\u00e4t auf.<\/p>

","schluesselwoerter":["PRRSV","ELISA","neutralisierende Antik\u00f6rper","Querschnittsuntersuchung"],"summary":"Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome Virus (PRRSV) appears in two genotypes (EU and US), for both genotypes attenuated live-vaccines are available. A cross-sectional study in 38 Bavarian sow herds was performed to assess the level of neutralizing antibodies. Per herd 38 blood samples were collected (10 weaned piglets, 10 gilts and 6 sows of 1.\/2., 3.\/4. and 5.\/6. parity, respectively). Sera were tested by ELISA, serumneutralization test (SNT) against EU- and USvaccine virus, and pooled sera were tested by real-time RT-PCR. Herds were classified by the last vaccination of sows as \u201cVacc EU\u201d \u201cVacc US\u201d and \u201cnv\u201d (non-vaccinated) and by detection of PRRSV-EU in the group of weaned piglets (EU+ and EU\u2013). Detection of PRRSV-US and vaccination of piglets were not included as variables. Sows of group (2) Vacc EU\/EU\u2013 showed the highest EU-SNT-titers irrespective of parity. Groups (5) Vacc US\/EU+ and (1) Vacc EU\/EU+ followed in descending order. Significantly lower SNT-titers in (1) Vacc EU\/EU+ were especially observed in sows of 1.\/2. Parity (Kruskal-Wallis, p lt;0.05). Very low SNT-titers were observed in the three remaining groups (3) nv\/EU+, (4) nv\/EU\u2013 and (6) Vacc US\/EU\u2013. In US-vaccinated herds detection of PRRSV-EU coincided with strong ELISAreactivity in all animal groups. In EU-vaccinated herds this was only observed for weaned piglets. Sows showed a strong ELISA-reactivity irrespective of detection of PRRSV-EU. The value of the ELISA is restricted to the certification of PRRSV-free herds. The EU-SNT reflects the level of herd immunity at least against vaccine virus; it indicates gaps in herd immunity. <\/p>

","keywords":["PRRSV","ELISA","neutralizing antibodies","Cross-sectional study"],"translatedTitle":"The PRRSV-serumneutralization test detects gaps in herd Immunity","abstractE":"Porzines Reproduktives und Respiratorisches Syndrom Virus (PRRSV) tritt in zwei Genotypen (EU und US) auf, f\u00fcr beide Genotypen sind attenuierte Lebendvakzinen verf\u00fcgbar. Eine Querschnittsuntersuchung in 38 bayerischen Sauenherden wurde durchgef\u00fchrt, um das Niveau neutralisierender Antik\u00f6rper zu erheben. Pro Bestand wurden 38 Blutproben gezogen (10 Absetzferkel, 10 Jungsauen und je 6 Sauen der 1.\/2., 3.\/4. und 5.\/6. Wurfzahl [WZ]). Die Seren wurden im ELISA, im Serumneutralisationstest (SNT) mit EU- bzw. US-Vakzinevirus und gepoolte Seren wurden mit der real-time RT-PCR untersucht. Die Herden wurden entsprechend der Impfung der Sauen in \u201eVacc EU\u201c, \u201eVacc US\u201c oder \u201env\u201c (nicht vakziniert) und des Nachweises von PRRSV-EU bei den Absetzferkeln in \u201eEU+\u201c und \u201eEU\u2013\u201c eingeteilt. Nachweise von PRRSV-US und die Impfung der Ferkel blieben unber\u00fccksichtigt. Sechs Bestandsgruppen wurden gebildet: (1) Vacc EU\/EU+ (n = 7), (2) Vacc EU\/EU\u2013 (n = 9), (3) nv\/EU+ (n = 1), (4) nv\/EU\u2013 (n = 7), (5) Vacc US\/EU+ (n = 4) und (6) Vacc US\/EU\u2013 (n = 10). Altsauen der Gruppe (2) Vacc EU\/EU\u2013 hatten die h\u00f6chsten SNT-Titer unabh\u00e4ngig von der WZ. Es folgten absteigend (5) Vacc US\/EU+ und (1) Vacc EU\/EU+ (Kruskal-Wallis, p lt; 0,05). Signifikant geringere SNT-Titer in (1) Vacc EU\/EU+ waren insbesondere auf Sauen der 1.\/2. WZ zur\u00fcckzuf\u00fchren (Kruskal-Wallis, p lt; 0,05). Sehr geringe SNT-Titer wurden in den verbleibenden Gruppen (3) nv\/EU+, (4) nv\/ EU\u2013 und (6) Vacc US\/EU\u2013 ermittelt. In US-geimpften Best\u00e4nden ging der Virusnachweis mit starken ELISA-Reaktionen in allen Tiergruppen einher. In EU-geimpften Best\u00e4nden war dies nur f\u00fcr Absetzferkel der Fall. Sauen wiesen hier unabh\u00e4ngig vom Virusnachweis hohe Antik\u00f6rperreaktionen auf. Der Nutzen des ELISA beschr\u00e4nkt sich auf die Zertifizierung der PRRSV-Freiheit von Best\u00e4nden. Der EU-SNT spiegelt die Herdenimmunit\u00e4t gegen Impfvirus wider; er deckt L\u00fccken der Herdenimmunit\u00e4t auf.","date":{"year":2014,"date":"07\/2014","accepted":"2014-07-10"},"volume":"127","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"305-313","redirects":["der-prrsv-serumneutralisationstest-detektiert-luecken-in-der-herdenimmunitaet\/150\/3130\/80218"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} %8 07/2014