%0 Journal Article %K Papagei %K PsHV-2 %K PCR %K Rachen %K Kloake %K Papillom %B Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift %C Hannover %D 2014 %G German %I Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG %P 222-226 %R 10.2376/0005-9366-127-222 %T Erste Nachweise des Psittacid Herpesvirus 2 bei Kongo-Graupapageien (Psittacus erithacus erithacus) mit papillomatösen Rachenveränderungen und Kloakenentzündungen in Deutschland %V 127 %1 {"oldId":79894,"title":"Erste Nachweise des Psittacid Herpesvirus 2 bei Kongo-Graupapageien (Psittacus erithacus erithacus) mit papillomat\u00f6sen Rachenver\u00e4nderungen und Kloakenentz\u00fcndungen in Deutschland","topline":"","teaserText":"First detection of Psittacid Herpesvirus 2 in Congo African Grey Parrots (Psittacus erithacus erithacus) associated with pharyngeal papillomas and cloacal inflammation in Germany","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Kongo-Graupapageien (GP; Psittacus erithacus erithacus<\/span>) aus vier verschiedenen Papageienhaltungen, vorgestellt in der Klinik f\u00fcr Heimtiere, Reptilien, Zier- und Wildv\u00f6gel der Stiftung Tier\u00e4rztliche Hochschule Hannover, fielen klinisch mit papillomat\u00f6sen Choanenver\u00e4nderungen oder R\u00f6tungen der Kloakenschleimhaut auf. Histologisch stellten sich die Zubildungen im Rachen als exophytische Papillomata und die Kloakenver\u00e4nderungen als geringgradige Hyperplasien der Schleimhaut mit lympho-histozyt\u00e4ren Entz\u00fcndungen ohne sichtbare Einschlussk\u00f6rperchen dar. Mithilfe der nested PCR zur Detektion des Herpesvirus- DNA-Polymerasegenes konnte in gepoolten Choanen- und Kloakentupferproben der klinisch auff\u00e4lligen Papageien sowie gesunder Kontakttiere Herpesvirus-DNA mit einer 98- bis 100%igen Homologie zum Psittacid Herpesvirus (PsHV) 2 nachgewiesen werden. In einem der PsHV-2 infizierten Papageienbest\u00e4nde mit Kloakenver\u00e4nderungen wurde zus\u00e4tzlich Papillomavirus-DNA gefunden. Neben den vier klinisch auff\u00e4lligen Papageienhaltungen wurden 25 weitere Best\u00e4nde, insgesamt 57 Kongo-GP und 13 Timneh-GP, auf Herpesvirusinfektionen untersucht. Von den insgesamt 29 beprobten Papageienhaltungen konnten sechs positiv auf PsHV-2 getestet werden. Die Nachweise auch in Vogelhaltungen mit ausschlie\u00dflich europ\u00e4ischen Nachzuchten zeigen somit erstmalig die Etablierung der PsHV-2-Infektionen in der Graupapageienpopulation in Gefangenschaft. Die in der Literatur bisher ver\u00f6ffentlichten Nachweise und unsere Untersuchungen, in denen auch in gemischten Papageienhaltungen mit Aras und Amazonen PsHV-2 ausschlie\u00dflich aus Kongo-GP isoliert werden konnte, deuten auf eine Adaptation dieses Virus an den GP hin. <\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
Papagei, PsHV-2, PCR, Rachen, Kloake, Papillom <\/p>

Summary<\/span>
Congo African Grey Parrots (GP; Psittacus erithacus erithacus) <\/span>from four different avicultures, presented in the Clinic for Exotic Pets, Reptiles and Birds, University of Veterinary Medicine Hannover, Foundation , showed choanal papillomas or hyperemia of the cloacal mucosa. Histologically, the mucosal choanal proliferations were diagnosed as exophytic papillomas and a mild hyperplasia of the cloacal mucosa with lympho-histiocytic inflammation with no visible inclusion bodies was found. Herpesvirus genome was detected by nested PCR in pooled choanal and cloacal swabs from clinically diseased parrots and healthy contact animals. Sequencing of parts of the herpesvirus DNA-polymerase gene indicated 98\u2013100% homology of the detected herpesviruses with the Psittacid Herpesvirus 2 (PsHV-2). In one aviculture with cloacal inflammation papillomavirus-DNA was concurrently found to a PsHV-2 infection. In addition to the four avicultures with clinical symptoms 25 more flocks of grey parrots, in total 57 Congo-GP and 13 Timneh-GP, were examined for a herpesvirus infection. A total of six out of 29 studied parrot avicultures were tested positive for PsHV-2. The detection of this virus also in flocks of GP, which were bred in Europe, shows the establishment of this infection in the GP population in captivity. As indicated in the literature as well as in our study PsHV-2 could be only detected in Congo-GP, independently if they were kept either alone or in mixed avicultures with amazon and macaw species. These findings suggest that PsHV-2 is adapted to this Psittacus <\/span>species. <\/p>

Keywords<\/span>
parrot, PsHV-2, PCR, pharynx, cloaca, papilloma<\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"Jun 27, 2014 9:34:08 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/erste-nachweise-des-psittacid-herpesvirus-2-bei-kongo-graupapageien-psittacus-erithacus-erithacus-mit-papillomatoesen-rachenveraenderungen-und-kloakenentzuendungen-in-deutschland\/150\/3130\/79894"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/erste-nachweise-des-psittacid-herpesvirus-2-bei-kongo-graupapageien-psittacus-erithacus-erithacus-mit-papillomatoesen-rachenveraenderungen-und-kloakenentzuendungen-in-deutschland\/150\/3130\/79894\/","doiSource":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochenschr 127, 222\u2013226 (2014)","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-127-222","doiFirstPage":"222","doiLastPage":"226","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Legler M, Kothe R, Wohlsein P, Hewicker-Trautwein M, Kummerfeld N, Rautenschlein S","pdf":{"path":"http:\/\/data\/BMW_2014_05_06_0222.pdf","title":"BMW_2014_05_06_0222.pdf","description":"Erste Nachweise des Psittacid Herpesvirus 2 bei Kongo-Graupapageien (Psittacus erithacus erithacus) mit papillomat\u00f6sen Rachenver\u00e4nderungen und Kloakenentz\u00fcndungen in Deutschland "},"authors":[{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Legler"},{"firstName":"R","middleName":"","lastName":"Kothe"},{"firstName":"P","middleName":"","lastName":"Wohlsein"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Hewicker-Trautwein"},{"firstName":"N","middleName":"","lastName":"Kummerfeld"},{"firstName":"S","middleName":"","lastName":"Rautenschlein"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Kongo-Graupapageien (GP; Psittacus erithacus erithacus<\/em>) aus vier verschiedenen Papageienhaltungen, vorgestellt in der Klinik f\u00fcr Heimtiere, Reptilien, Zier- und Wildv\u00f6gel der Stiftung Tier\u00e4rztliche Hochschule Hannover, fielen klinisch mit papillomat\u00f6sen Choanenver\u00e4nderungen oder R\u00f6tungen der Kloakenschleimhaut auf. Histologisch stellten sich die Zubildungen im Rachen als exophytische Papillomata und die Kloakenver\u00e4nderungen als geringgradige Hyperplasien der Schleimhaut mit lympho-histozyt\u00e4ren Entz\u00fcndungen ohne sichtbare Einschlussk\u00f6rperchen dar. Mithilfe der nested PCR zur Detektion des Herpesvirus- DNA-Polymerasegenes konnte in gepoolten Choanen- und Kloakentupferproben der klinisch auff\u00e4lligen Papageien sowie gesunder Kontakttiere Herpesvirus-DNA mit einer 98- bis 100%igen Homologie zum Psittacid Herpesvirus (PsHV) 2 nachgewiesen werden. In einem der PsHV-2 infizierten Papageienbest\u00e4nde mit Kloakenver\u00e4nderungen wurde zus\u00e4tzlich Papillomavirus-DNA gefunden. Neben den vier klinisch auff\u00e4lligen Papageienhaltungen wurden 25 weitere Best\u00e4nde, insgesamt 57 Kongo-GP und 13 Timneh-GP, auf Herpesvirusinfektionen untersucht. Von den insgesamt 29 beprobten Papageienhaltungen konnten sechs positiv auf PsHV-2 getestet werden. Die Nachweise auch in Vogelhaltungen mit ausschlie\u00dflich europ\u00e4ischen Nachzuchten zeigen somit erstmalig die Etablierung der PsHV-2-Infektionen in der Graupapageienpopulation in Gefangenschaft. Die in der Literatur bisher ver\u00f6ffentlichten Nachweise und unsere Untersuchungen, in denen auch in gemischten Papageienhaltungen mit Aras und Amazonen PsHV-2 ausschlie\u00dflich aus Kongo-GP isoliert werden konnte, deuten auf eine Adaptation dieses Virus an den GP hin. <\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Papagei, PsHV-2, PCR, Rachen, Kloake, Papillom <\/p>

Summary<\/strong>
Congo African Grey Parrots (GP; Psittacus erithacus erithacus) <\/em>from four different avicultures, presented in the Clinic for Exotic Pets, Reptiles and Birds, University of Veterinary Medicine Hannover, Foundation , showed choanal papillomas or hyperemia of the cloacal mucosa. Histologically, the mucosal choanal proliferations were diagnosed as exophytic papillomas and a mild hyperplasia of the cloacal mucosa with lympho-histiocytic inflammation with no visible inclusion bodies was found. Herpesvirus genome was detected by nested PCR in pooled choanal and cloacal swabs from clinically diseased parrots and healthy contact animals. Sequencing of parts of the herpesvirus DNA-polymerase gene indicated 98\u2013100% homology of the detected herpesviruses with the Psittacid Herpesvirus 2 (PsHV-2). In one aviculture with cloacal inflammation papillomavirus-DNA was concurrently found to a PsHV-2 infection. In addition to the four avicultures with clinical symptoms 25 more flocks of grey parrots, in total 57 Congo-GP and 13 Timneh-GP, were examined for a herpesvirus infection. A total of six out of 29 studied parrot avicultures were tested positive for PsHV-2. The detection of this virus also in flocks of GP, which were bred in Europe, shows the establishment of this infection in the GP population in captivity. As indicated in the literature as well as in our study PsHV-2 could be only detected in Congo-GP, independently if they were kept either alone or in mixed avicultures with amazon and macaw species. These findings suggest that PsHV-2 is adapted to this Psittacus <\/em>species. <\/p>

Keywords:<\/strong>
parrot, PsHV-2, PCR, pharynx, cloaca, papilloma<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Kongo-Graupapageien (GP; Psittacus erithacus erithacus<\/em>) aus vier verschiedenen Papageienhaltungen, vorgestellt in der Klinik f\u00fcr Heimtiere, Reptilien, Zier- und Wildv\u00f6gel der Stiftung Tier\u00e4rztliche Hochschule Hannover, fielen klinisch mit papillomat\u00f6sen Choanenver\u00e4nderungen oder R\u00f6tungen der Kloakenschleimhaut auf. Histologisch stellten sich die Zubildungen im Rachen als exophytische Papillomata und die Kloakenver\u00e4nderungen als geringgradige Hyperplasien der Schleimhaut mit lympho-histozyt\u00e4ren Entz\u00fcndungen ohne sichtbare Einschlussk\u00f6rperchen dar. Mithilfe der nested PCR zur Detektion des Herpesvirus- DNA-Polymerasegenes konnte in gepoolten Choanen- und Kloakentupferproben der klinisch auff\u00e4lligen Papageien sowie gesunder Kontakttiere Herpesvirus-DNA mit einer 98- bis 100%igen Homologie zum Psittacid Herpesvirus (PsHV) 2 nachgewiesen werden. In einem der PsHV-2 infizierten Papageienbest\u00e4nde mit Kloakenver\u00e4nderungen wurde zus\u00e4tzlich Papillomavirus-DNA gefunden. Neben den vier klinisch auff\u00e4lligen Papageienhaltungen wurden 25 weitere Best\u00e4nde, insgesamt 57 Kongo-GP und 13 Timneh-GP, auf Herpesvirusinfektionen untersucht. Von den insgesamt 29 beprobten Papageienhaltungen konnten sechs positiv auf PsHV-2 getestet werden. Die Nachweise auch in Vogelhaltungen mit ausschlie\u00dflich europ\u00e4ischen Nachzuchten zeigen somit erstmalig die Etablierung der PsHV-2-Infektionen in der Graupapageienpopulation in Gefangenschaft. Die in der Literatur bisher ver\u00f6ffentlichten Nachweise und unsere Untersuchungen, in denen auch in gemischten Papageienhaltungen mit Aras und Amazonen PsHV-2 ausschlie\u00dflich aus Kongo-GP isoliert werden konnte, deuten auf eine Adaptation dieses Virus an den GP hin. <\/p>

","schluesselwoerter":["Papagei","PsHV-2","PCR","Rachen","Kloake","Papillom"],"summary":"Congo African Grey Parrots (GP; Psittacus erithacus erithacus) <\/em>from four different avicultures, presented in the Clinic for Exotic Pets, Reptiles and Birds, University of Veterinary Medicine Hannover, Foundation , showed choanal papillomas or hyperemia of the cloacal mucosa. Histologically, the mucosal choanal proliferations were diagnosed as exophytic papillomas and a mild hyperplasia of the cloacal mucosa with lympho-histiocytic inflammation with no visible inclusion bodies was found. Herpesvirus genome was detected by nested PCR in pooled choanal and cloacal swabs from clinically diseased parrots and healthy contact animals. Sequencing of parts of the herpesvirus DNA-polymerase gene indicated 98\u2013100% homology of the detected herpesviruses with the Psittacid Herpesvirus 2 (PsHV-2). In one aviculture with cloacal inflammation papillomavirus-DNA was concurrently found to a PsHV-2 infection. In addition to the four avicultures with clinical symptoms 25 more flocks of grey parrots, in total 57 Congo-GP and 13 Timneh-GP, were examined for a herpesvirus infection. A total of six out of 29 studied parrot avicultures were tested positive for PsHV-2. The detection of this virus also in flocks of GP, which were bred in Europe, shows the establishment of this infection in the GP population in captivity. As indicated in the literature as well as in our study PsHV-2 could be only detected in Congo-GP, independently if they were kept either alone or in mixed avicultures with amazon and macaw species. These findings suggest that PsHV-2 is adapted to this Psittacus <\/em>species. <\/p>

","keywords":["parrot","PsHV-2","PCR","pharynx","cloaca","papilloma"],"translatedTitle":"First detection of Psittacid Herpesvirus 2 in Congo African Grey Parrots (Psittacus erithacus erithacus) associated with pharyngeal papillomas and cloacal inflammation in Germany","abstractE":"Kongo-Graupapageien (GP; Psittacus erithacus erithacus) aus vier verschiedenen Papageienhaltungen, vorgestellt in der Klinik f\u00fcr Heimtiere, Reptilien, Zier- und Wildv\u00f6gel der Stiftung Tier\u00e4rztliche Hochschule Hannover, fielen klinisch mit papillomat\u00f6sen Choanenver\u00e4nderungen oder R\u00f6tungen der Kloakenschleimhaut auf. Histologisch stellten sich die Zubildungen im Rachen als exophytische Papillomata und die Kloakenver\u00e4nderungen als geringgradige Hyperplasien der Schleimhaut mit lympho-histozyt\u00e4ren Entz\u00fcndungen ohne sichtbare Einschlussk\u00f6rperchen dar. Mithilfe der nested PCR zur Detektion des Herpesvirus- DNA-Polymerasegenes konnte in gepoolten Choanen- und Kloakentupferproben der klinisch auff\u00e4lligen Papageien sowie gesunder Kontakttiere Herpesvirus-DNA mit einer 98- bis 100%igen Homologie zum Psittacid Herpesvirus (PsHV) 2 nachgewiesen werden. In einem der PsHV-2 infizierten Papageienbest\u00e4nde mit Kloakenver\u00e4nderungen wurde zus\u00e4tzlich Papillomavirus-DNA gefunden. Neben den vier klinisch auff\u00e4lligen Papageienhaltungen wurden 25 weitere Best\u00e4nde, insgesamt 57 Kongo-GP und 13 Timneh-GP, auf Herpesvirusinfektionen untersucht. Von den insgesamt 29 beprobten Papageienhaltungen konnten sechs positiv auf PsHV-2 getestet werden. Die Nachweise auch in Vogelhaltungen mit ausschlie\u00dflich europ\u00e4ischen Nachzuchten zeigen somit erstmalig die Etablierung der PsHV-2-Infektionen in der Graupapageienpopulation in Gefangenschaft. Die in der Literatur bisher ver\u00f6ffentlichten Nachweise und unsere Untersuchungen, in denen auch in gemischten Papageienhaltungen mit Aras und Amazonen PsHV-2 ausschlie\u00dflich aus Kongo-GP isoliert werden konnte, deuten auf eine Adaptation dieses Virus an den GP hin. ","date":{"year":2014,"date":"06\/2014","accepted":"2014-06-27"},"volume":"127","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"222-226","redirects":["erste-nachweise-des-psittacid-herpesvirus-2-bei-kongo-graupapageien-psittacus-erithacus-erithacus-mit-papillomatoesen-rachenveraenderungen-und-kloakenentzuendungen-in-deutschland\/150\/3130\/79894"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} %8 06/2014