%0 Journal Article %K NSAID %K Prostaglandin %K Gewebekammer %K Meleagris gallopavo f. domestica %B Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift %C Hannover %D 2015 %G German %I Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG %P 240-251 %R 10.2376/0005-9366-128-240 %T Untersuchungen zur akuten, Karrageeninduzierten Entzündungsreaktion sowie der Pharmakologie oral applizierten Natriumsalicylats bei Puten %V 128 %1 {"oldId":87709,"title":"Untersuchungen zur akuten, Karrageeninduzierten Entz\u00fcndungsreaktion sowie der Pharmakologie oral applizierten Natriumsalicylats bei Puten","topline":"","teaserText":"Investigations on the acute, carrageenan-induced inflammatory reaction and pharmacology of orally administered sodium salicylate in turkeys","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Die komplexen Mechanismen der akuten Entz\u00fcndung sind seit langer Zeit Gegenstand veterin\u00e4rmedizinischer Forschungen. Kenntnisse \u00fcber die Rolle spezifischer Entz\u00fcndungsmediatoren, sowie Pharmakokinetik (PK) und -dynamik (PD) nicht-steroidaler Antiphlogistika (NSAID) beim Vogel sind jedoch limitiert. Ziel der Studie war daher die Etablierung eines modifizierten Gewebekammer-Modells zur Untersuchung der akuten, Karrageen-vermittelten Entz\u00fcndungsreaktion, sowie der Plasma- und Exsudatkinetik und der antiphlogistischen Wirksamkeit von oral verabreichtem Natriumsalicylat auf die hervorgerufene Entz\u00fcndungsantwort bei der Pute. Innerhalb der Klasse Aves wurden vergleichbare Studien bisher lediglich bei H\u00fchnern publiziert. Nach beidseitiger subkutaner Implantation Karrageen-pr\u00e4parierter synthetischer Schw\u00e4mme im lateralen Brustwandbereich wurde Natriumsalicylat in einer Dosierung von 50 mg\/kg K\u00f6rpermasse (KM; Therapiegruppe) an drei aufeinanderfolgenden Tagen zweimal t\u00e4glich oral verabreicht, die Kontrollgruppe bekam Trinkwasser als Placebo eingegeben (je Gruppe n = 22). Die kombinierte PK und PD von Natriumsalicylat wurde anhand der im Wundsekret und Blutplasma gemessenen Salicylat- und Prostaglandin (PG) E2-Konzentrationen, der Exsudatvolumina, sowie der Leukozytenzahlen im Exsudat evaluiert. Natriumsalicylat wurde rasch aus dem Verdauungstrakt resorbiert und reicherte sich im Wundsekret an. Jeweils 2, 6 und 10 h nach erster Gabe bewirkte Natriumsalicylat eine signifikante Reduktion der PG E2-Exsudatkonzentrationen im Vergleich zur Kontrollgruppe. Unbeeinflusst von NaS stiegen die Leukozytenzahlen im Wundsekret im Zeitverlauf in beiden Versuchsgruppen an. Das beschriebene modifizierte Gewebekammer-Modell kann zur weiteren Erforschung der Pathophysiologie avi\u00e4rer Entz\u00fcndungsprozesse sowie der kombinierten Beurteilung der Pharmakodynamik und -kinetik von Arzneimitteln bei Vogelspezies ausreichender K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe zuk\u00fcnftig von gro\u00dfem Nutzen sein.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
NSAID, Prostaglandin, Gewebekammer, Meleagris gallopavo f. domestica<\/p>

Summary<\/span>
The complex mechanisms of acute inflammation have been subject to veterinary investigations since a long time. However, knowledge on the role of specific inflammatory mediators, as well as pharmacokinetics (PK) and -dynamics (PD) of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) in birds is limited. The objective of this work therefore was to establish a modified tissue cage-model to investigate the acute, carrageenan-mediated inflammatory response, as well as plasma and exudate-kinetics and the antiphlogistic effect of orally administered sodium salicylate on the elicited inflammatory reaction in turkeys. Within the class Aves, comparable studies have so far only been published in chicken. Following bilateral subcutaneous implantation of carrageenan-treated synthetic sponges in the lateral thoracic region, sodium salicylate was administered orally at a dose of 50 mg\/kg body weight (BW; therapy group) twice daily on three consecutive days, while a control group received drinking water as a placebo (n = 22 per group). Combined PK and PD of sodium salicylate were evaluated on the basis of salicylate- and prostaglandin (PG) E2-plasma- and -exudate-concentrations, exudate volumes, as well as leukocyte exudate counts. Sodium salicylate was readily absorbed from the gastrointestinal tract and accumulated in the inflammatory exudate. At 2, 6, and 10 h after first application, sodium salicylate significantly reduced PG E2-concentrations in the inflammatory exudate when compared to the control group, whereas leukocyte exudate counts increased over time in both study groups, unaffected by sodium salicylate. The described modified tissue cage-model can be beneficial for further research on the pathophysiology of avian inflammatory processes and the investigation of the combined pharmacodynamics and -kinetics of drugs in birds of adequate size.<\/p>

Keywords<\/span>
NSAID, prostaglandin, tissue cage, Meleagris gallopavo f. domestica<\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"May 21, 2015 10:20:40 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/untersuchungen-zur-akuten-karrageeninduzierten-entzuendungsreaktion-sowie-der-pharmakologie-oral-applizierten-natriumsalicylats-bei-puten\/150\/3130\/87709"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/untersuchungen-zur-akuten-karrageeninduzierten-entzuendungsreaktion-sowie-der-pharmakologie-oral-applizierten-natriumsalicylats-bei-puten\/150\/3130\/87709\/","doiSource":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochenschr 128, 240\u2013251 (2015) ","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-128-240","doiFirstPage":"240","doiLastPage":"251","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Cramer K, Schmidt V, Richter A, Fuhrmann H, Abraham G, Krautwald-Junghanns M","pdf":{"path":"http:\/\/data\/BMW_2015_05_06_0240.pdf","title":"BMW_2015_05_06_0240.pdf","description":"Untersuchungen zur akuten, Karrageeninduzierten Entz\u00fcndungsreaktion sowie der Pharmakologie oral applizierten Natriumsalicylats bei Puten"},"authors":[{"firstName":"K","middleName":"","lastName":"Cramer"},{"firstName":"V","middleName":"","lastName":"Schmidt"},{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Richter"},{"firstName":"H","middleName":"","lastName":"Fuhrmann"},{"firstName":"G","middleName":"","lastName":"Abraham"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Krautwald-Junghanns"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Die komplexen Mechanismen der akuten Entz\u00fcndung sind seit langer Zeit Gegenstand veterin\u00e4rmedizinischer Forschungen. Kenntnisse \u00fcber die Rolle spezifischer Entz\u00fcndungsmediatoren, sowie Pharmakokinetik (PK) und -dynamik (PD) nicht-steroidaler Antiphlogistika (NSAID) beim Vogel sind jedoch limitiert. Ziel der Studie war daher die Etablierung eines modifizierten Gewebekammer-Modells zur Untersuchung der akuten, Karrageen-vermittelten Entz\u00fcndungsreaktion, sowie der Plasma- und Exsudatkinetik und der antiphlogistischen Wirksamkeit von oral verabreichtem Natriumsalicylat auf die hervorgerufene Entz\u00fcndungsantwort bei der Pute. Innerhalb der Klasse Aves wurden vergleichbare Studien bisher lediglich bei H\u00fchnern publiziert. Nach beidseitiger subkutaner Implantation Karrageen-pr\u00e4parierter synthetischer Schw\u00e4mme im lateralen Brustwandbereich wurde Natriumsalicylat in einer Dosierung von 50 mg\/kg K\u00f6rpermasse (KM; Therapiegruppe) an drei aufeinanderfolgenden Tagen zweimal t\u00e4glich oral verabreicht, die Kontrollgruppe bekam Trinkwasser als Placebo eingegeben (je Gruppe n = 22). Die kombinierte PK und PD von Natriumsalicylat wurde anhand der im Wundsekret und Blutplasma gemessenen Salicylat- und Prostaglandin (PG) E2-Konzentrationen, der Exsudatvolumina, sowie der Leukozytenzahlen im Exsudat evaluiert. Natriumsalicylat wurde rasch aus dem Verdauungstrakt resorbiert und reicherte sich im Wundsekret an. Jeweils 2, 6 und 10 h nach erster Gabe bewirkte Natriumsalicylat eine signifikante Reduktion der PG E2-Exsudatkonzentrationen im Vergleich zur Kontrollgruppe. Unbeeinflusst von NaS stiegen die Leukozytenzahlen im Wundsekret im Zeitverlauf in beiden Versuchsgruppen an. Das beschriebene modifizierte Gewebekammer-Modell kann zur weiteren Erforschung der Pathophysiologie avi\u00e4rer Entz\u00fcndungsprozesse sowie der kombinierten Beurteilung der Pharmakodynamik und -kinetik von Arzneimitteln bei Vogelspezies ausreichender K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe zuk\u00fcnftig von gro\u00dfem Nutzen sein.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
NSAID, Prostaglandin, Gewebekammer, Meleagris gallopavo f. domestica<\/p>

Summary<\/strong>
The complex mechanisms of acute inflammation have been subject to veterinary investigations since a long time. However, knowledge on the role of specific inflammatory mediators, as well as pharmacokinetics (PK) and -dynamics (PD) of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) in birds is limited. The objective of this work therefore was to establish a modified tissue cage-model to investigate the acute, carrageenan-mediated inflammatory response, as well as plasma and exudate-kinetics and the antiphlogistic effect of orally administered sodium salicylate on the elicited inflammatory reaction in turkeys. Within the class Aves, comparable studies have so far only been published in chicken. Following bilateral subcutaneous implantation of carrageenan-treated synthetic sponges in the lateral thoracic region, sodium salicylate was administered orally at a dose of 50 mg\/kg body weight (BW; therapy group) twice daily on three consecutive days, while a control group received drinking water as a placebo (n = 22 per group). Combined PK and PD of sodium salicylate were evaluated on the basis of salicylate- and prostaglandin (PG) E2-plasma- and -exudate-concentrations, exudate volumes, as well as leukocyte exudate counts. Sodium salicylate was readily absorbed from the gastrointestinal tract and accumulated in the inflammatory exudate. At 2, 6, and 10 h after first application, sodium salicylate significantly reduced PG E2-concentrations in the inflammatory exudate when compared to the control group, whereas leukocyte exudate counts increased over time in both study groups, unaffected by sodium salicylate. The described modified tissue cage-model can be beneficial for further research on the pathophysiology of avian inflammatory processes and the investigation of the combined pharmacodynamics and -kinetics of drugs in birds of adequate size.<\/p>

Keywords:<\/strong>
NSAID, prostaglandin, tissue cage, Meleagris gallopavo f. domestica<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Die komplexen Mechanismen der akuten Entz\u00fcndung sind seit langer Zeit Gegenstand veterin\u00e4rmedizinischer Forschungen. Kenntnisse \u00fcber die Rolle spezifischer Entz\u00fcndungsmediatoren, sowie Pharmakokinetik (PK) und -dynamik (PD) nicht-steroidaler Antiphlogistika (NSAID) beim Vogel sind jedoch limitiert. Ziel der Studie war daher die Etablierung eines modifizierten Gewebekammer-Modells zur Untersuchung der akuten, Karrageen-vermittelten Entz\u00fcndungsreaktion, sowie der Plasma- und Exsudatkinetik und der antiphlogistischen Wirksamkeit von oral verabreichtem Natriumsalicylat auf die hervorgerufene Entz\u00fcndungsantwort bei der Pute. Innerhalb der Klasse Aves wurden vergleichbare Studien bisher lediglich bei H\u00fchnern publiziert. Nach beidseitiger subkutaner Implantation Karrageen-pr\u00e4parierter synthetischer Schw\u00e4mme im lateralen Brustwandbereich wurde Natriumsalicylat in einer Dosierung von 50 mg\/kg K\u00f6rpermasse (KM; Therapiegruppe) an drei aufeinanderfolgenden Tagen zweimal t\u00e4glich oral verabreicht, die Kontrollgruppe bekam Trinkwasser als Placebo eingegeben (je Gruppe n = 22). Die kombinierte PK und PD von Natriumsalicylat wurde anhand der im Wundsekret und Blutplasma gemessenen Salicylat- und Prostaglandin (PG) E2-Konzentrationen, der Exsudatvolumina, sowie der Leukozytenzahlen im Exsudat evaluiert. Natriumsalicylat wurde rasch aus dem Verdauungstrakt resorbiert und reicherte sich im Wundsekret an. Jeweils 2, 6 und 10 h nach erster Gabe bewirkte Natriumsalicylat eine signifikante Reduktion der PG E2-Exsudatkonzentrationen im Vergleich zur Kontrollgruppe. Unbeeinflusst von NaS stiegen die Leukozytenzahlen im Wundsekret im Zeitverlauf in beiden Versuchsgruppen an. Das beschriebene modifizierte Gewebekammer-Modell kann zur weiteren Erforschung der Pathophysiologie avi\u00e4rer Entz\u00fcndungsprozesse sowie der kombinierten Beurteilung der Pharmakodynamik und -kinetik von Arzneimitteln bei Vogelspezies ausreichender K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe zuk\u00fcnftig von gro\u00dfem Nutzen sein.<\/p>

","schluesselwoerter":["NSAID","Prostaglandin","Gewebekammer","Meleagris gallopavo f. domestica"],"summary":"The complex mechanisms of acute inflammation have been subject to veterinary investigations since a long time. However, knowledge on the role of specific inflammatory mediators, as well as pharmacokinetics (PK) and -dynamics (PD) of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) in birds is limited. The objective of this work therefore was to establish a modified tissue cage-model to investigate the acute, carrageenan-mediated inflammatory response, as well as plasma and exudate-kinetics and the antiphlogistic effect of orally administered sodium salicylate on the elicited inflammatory reaction in turkeys. Within the class Aves, comparable studies have so far only been published in chicken. Following bilateral subcutaneous implantation of carrageenan-treated synthetic sponges in the lateral thoracic region, sodium salicylate was administered orally at a dose of 50 mg\/kg body weight (BW; therapy group) twice daily on three consecutive days, while a control group received drinking water as a placebo (n = 22 per group). Combined PK and PD of sodium salicylate were evaluated on the basis of salicylate- and prostaglandin (PG) E2-plasma- and -exudate-concentrations, exudate volumes, as well as leukocyte exudate counts. Sodium salicylate was readily absorbed from the gastrointestinal tract and accumulated in the inflammatory exudate. At 2, 6, and 10 h after first application, sodium salicylate significantly reduced PG E2-concentrations in the inflammatory exudate when compared to the control group, whereas leukocyte exudate counts increased over time in both study groups, unaffected by sodium salicylate. The described modified tissue cage-model can be beneficial for further research on the pathophysiology of avian inflammatory processes and the investigation of the combined pharmacodynamics and -kinetics of drugs in birds of adequate size.<\/p>

","keywords":["NSAID","prostaglandin","tissue cage","Meleagris gallopavo f. domestica"],"translatedTitle":"Investigations on the acute, carrageenan-induced inflammatory reaction and pharmacology of orally administered sodium salicylate in turkeys","abstractE":"Die komplexen Mechanismen der akuten Entz\u00fcndung sind seit langer Zeit Gegenstand veterin\u00e4rmedizinischer Forschungen. Kenntnisse \u00fcber die Rolle spezifischer Entz\u00fcndungsmediatoren, sowie Pharmakokinetik (PK) und -dynamik (PD) nicht-steroidaler Antiphlogistika (NSAID) beim Vogel sind jedoch limitiert. Ziel der Studie war daher die Etablierung eines modifizierten Gewebekammer-Modells zur Untersuchung der akuten, Karrageen-vermittelten Entz\u00fcndungsreaktion, sowie der Plasma- und Exsudatkinetik und der antiphlogistischen Wirksamkeit von oral verabreichtem Natriumsalicylat auf die hervorgerufene Entz\u00fcndungsantwort bei der Pute. Innerhalb der Klasse Aves wurden vergleichbare Studien bisher lediglich bei H\u00fchnern publiziert. Nach beidseitiger subkutaner Implantation Karrageen-pr\u00e4parierter synthetischer Schw\u00e4mme im lateralen Brustwandbereich wurde Natriumsalicylat in einer Dosierung von 50 mg\/kg K\u00f6rpermasse (KM; Therapiegruppe) an drei aufeinanderfolgenden Tagen zweimal t\u00e4glich oral verabreicht, die Kontrollgruppe bekam Trinkwasser als Placebo eingegeben (je Gruppe n = 22). Die kombinierte PK und PD von Natriumsalicylat wurde anhand der im Wundsekret und Blutplasma gemessenen Salicylat- und Prostaglandin (PG) E2-Konzentrationen, der Exsudatvolumina, sowie der Leukozytenzahlen im Exsudat evaluiert. Natriumsalicylat wurde rasch aus dem Verdauungstrakt resorbiert und reicherte sich im Wundsekret an. Jeweils 2, 6 und 10 h nach erster Gabe bewirkte Natriumsalicylat eine signifikante Reduktion der PG E2-Exsudatkonzentrationen im Vergleich zur Kontrollgruppe. Unbeeinflusst von NaS stiegen die Leukozytenzahlen im Wundsekret im Zeitverlauf in beiden Versuchsgruppen an. Das beschriebene modifizierte Gewebekammer-Modell kann zur weiteren Erforschung der Pathophysiologie avi\u00e4rer Entz\u00fcndungsprozesse sowie der kombinierten Beurteilung der Pharmakodynamik und -kinetik von Arzneimitteln bei Vogelspezies ausreichender K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe zuk\u00fcnftig von gro\u00dfem Nutzen sein.","date":{"year":2015,"date":"05\/2015","accepted":"2015-05-21"},"volume":"128","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"240-251","redirects":["untersuchungen-zur-akuten-karrageeninduzierten-entzuendungsreaktion-sowie-der-pharmakologie-oral-applizierten-natriumsalicylats-bei-puten\/150\/3130\/87709"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} %7 5/6 %8 05/2015