%0 Journal Article %K Tierversuch %K Versuchstierrichtlinie %K Richtlinie 2010/63/EU Genehmigungsverfahren %K Anzeigepflicht %B Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift %C Hannover %D 2011 %G German %I Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG %P 376-381 %R 10.2376/0005-9366-124-376 %T Anzeigepflicht für bestimmte Tierversuche – Anmerkungen zum zukünftigen Verfahren auf Grundlage der Vorgaben der EU-Versuchstierrichtlinie 2010/63/EU %V 124 %1 {"oldId":71180,"title":"Anzeigepflicht f\u00fcr bestimmte Tierversuche \u0096 Anmerkungen zum zuk\u00fcnftigen Verfahren auf Grundlage der Vorgaben der EU-Versuchstierrichtlinie 2010\/63\/EU","teaserText":"Die neue Richtlinie 2010\/63\/EU zum Schutz der f\u00fcr wissenschaftliche Zweckeverwendeten Tiere f\u00fchrt zu \u00c4nderungsbedarf im Deutschen Tierschutzrecht. Aufgrundder Regelungen der Richtlinie sind \u00c4nderungen im bisherigen nationalenVerfahren zur ...","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Die neue Richtlinie 2010\/63\/EU zum Schutz der f\u00fcr wissenschaftliche Zweckeverwendeten Tiere f\u00fchrt zu \u00c4nderungsbedarf im Deutschen Tierschutzrecht. Aufgrundder Regelungen der Richtlinie sind \u00c4nderungen im bisherigen nationalenVerfahren zur Anzeige bestimmter Eingriffe und Behandlungen an Tieren zu wissenschaftlichen,Lehr- und Produktionszwecken erforderlich. Die Richtlinie enth\u00e4lteine Regelung zu einem vereinfachten Verwaltungsverfahren, dieses unterscheidetsich aber erheblich vom bisherigen Anzeigeverfahren des Tierschutzgesetzes.In jedem Fall ist f\u00fcr Projekte im Sinne der Richtlinie zuk\u00fcnftig ein Antragsverfahrenvorgesehen. Der Beitrag beleuchtet die voraussichtlichen \u00c4nderungen imVergleich zum bisherigen Anzeigeverfahren n\u00e4her.
Die konkrete Umsetzung der Richtlinienvorgaben in nationales Recht muss zeitnaherfolgen, da die Richtlinie ab dem 1. Januar 2013 anzuwenden ist, zuvor dieparlamentarischen Verfahren im Rahmen der erforderlichen \u00c4nderung des Tierschutzgesetzesdurchlaufen werden m\u00fcssen, die Neuregelung der EU vorgelegtwerden muss und die Beh\u00f6rden und Forschungseinrichtungen ausreichend Zeithaben m\u00fcssen, sich auf die \u00c4nderungen einzustellen.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/span>
Tierversuch, Versuchstierrichtlinie, Richtlinie 2010\/63\/EU Genehmigungsverfahren, Anzeigepflicht


Summary<\/span>
The new Directive 2010\/63\/EU on the protection of animals used for scientificpurposes causes a need of several changes in German animal welfare law. On thebasis of the regulations in the Directive, adjustments of the existing notificationprocedures are unavoidable. The Directive includes provisions for a simplifiedadministrative procedure which differs significantly from the existing notificationprocedures. In any case, an application process will be required for projects inthe meaning of the Directive. This contribution comments on the conceivablechanges of the existing notification procedure .
The implementation of the provisions of the Directive into national law has to bedone near-term as the Directive is applicable from January 1st 2013. In advance,political and legal procedures must be passed through, the adapted regulationsare to be notified by the European Commission and last but not least the authoritiesand user establishments must have enough time to implement the necessarychanges.

Keywords:<\/span>
protection of animals used for scientific purposes, Directive2010\/63\/EU, administrative procedure, simplified administrative procedure<\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"Sep 12, 2011 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/tierversuch-versuchstierrichtlinie-richtlinie-201063eu-genehmigungsverfahren-anzeigepflicht\/150\/3130\/71180"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr.","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/tierversuch-versuchstierrichtlinie-richtlinie-201063eu-genehmigungsverfahren-anzeigepflicht\/150\/3130\/71180","doiSource":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr. 124: 9-10, 376-381 (2011)","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-124-376","doiFirstPage":"376","doiLastPage":"381","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Pyczak T","pdf":{"path":"http:\/\/data\/bmtw_2011_09_0376.pdf","title":"bmtw_2011_09_0376.pdf","description":"Anzeigepflicht f\u00fcr bestimmte Tierversuche \u0096 Anmerkungen zum zuk\u00fcnftigen Verfahren auf Grundlage der Vorgaben der EU-Versuchstierrichtlinie 2010\/63\/EU

"},"authors":[{"firstName":"T","middleName":"","lastName":"Pyczak"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Die neue Richtlinie 2010\/63\/EU zum Schutz der f\u00fcr wissenschaftliche Zweckeverwendeten Tiere f\u00fchrt zu \u00c4nderungsbedarf im Deutschen Tierschutzrecht. Aufgrundder Regelungen der Richtlinie sind \u00c4nderungen im bisherigen nationalenVerfahren zur Anzeige bestimmter Eingriffe und Behandlungen an Tieren zu wissenschaftlichen,Lehr- und Produktionszwecken erforderlich. Die Richtlinie enth\u00e4lteine Regelung zu einem vereinfachten Verwaltungsverfahren, dieses unterscheidetsich aber erheblich vom bisherigen Anzeigeverfahren des Tierschutzgesetzes.In jedem Fall ist f\u00fcr Projekte im Sinne der Richtlinie zuk\u00fcnftig ein Antragsverfahrenvorgesehen. Der Beitrag beleuchtet die voraussichtlichen \u00c4nderungen imVergleich zum bisherigen Anzeigeverfahren n\u00e4her.
Die konkrete Umsetzung der Richtlinienvorgaben in nationales Recht muss zeitnaherfolgen, da die Richtlinie ab dem 1. Januar 2013 anzuwenden ist, zuvor dieparlamentarischen Verfahren im Rahmen der erforderlichen \u00c4nderung des Tierschutzgesetzesdurchlaufen werden m\u00fcssen, die Neuregelung der EU vorgelegtwerden muss und die Beh\u00f6rden und Forschungseinrichtungen ausreichend Zeithaben m\u00fcssen, sich auf die \u00c4nderungen einzustellen.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Tierversuch, Versuchstierrichtlinie, Richtlinie 2010\/63\/EU Genehmigungsverfahren, Anzeigepflicht


Summary<\/strong>
The new Directive 2010\/63\/EU on the protection of animals used for scientificpurposes causes a need of several changes in German animal welfare law. On thebasis of the regulations in the Directive, adjustments of the existing notificationprocedures are unavoidable. The Directive includes provisions for a simplifiedadministrative procedure which differs significantly from the existing notificationprocedures. In any case, an application process will be required for projects inthe meaning of the Directive. This contribution comments on the conceivablechanges of the existing notification procedure .
The implementation of the provisions of the Directive into national law has to bedone near-term as the Directive is applicable from January 1st 2013. In advance,political and legal procedures must be passed through, the adapted regulationsare to be notified by the European Commission and last but not least the authoritiesand user establishments must have enough time to implement the necessarychanges.

Keywords:<\/strong>
protection of animals used for scientific purposes, Directive2010\/63\/EU, administrative procedure, simplified administrative procedure<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Die neue Richtlinie 2010\/63\/EU zum Schutz der f\u00fcr wissenschaftliche Zweckeverwendeten Tiere f\u00fchrt zu \u00c4nderungsbedarf im Deutschen Tierschutzrecht. Aufgrundder Regelungen der Richtlinie sind \u00c4nderungen im bisherigen nationalenVerfahren zur Anzeige bestimmter Eingriffe und Behandlungen an Tieren zu wissenschaftlichen,Lehr- und Produktionszwecken erforderlich. Die Richtlinie enth\u00e4lteine Regelung zu einem vereinfachten Verwaltungsverfahren, dieses unterscheidetsich aber erheblich vom bisherigen Anzeigeverfahren des Tierschutzgesetzes.In jedem Fall ist f\u00fcr Projekte im Sinne der Richtlinie zuk\u00fcnftig ein Antragsverfahrenvorgesehen. Der Beitrag beleuchtet die voraussichtlichen \u00c4nderungen imVergleich zum bisherigen Anzeigeverfahren n\u00e4her.
Die konkrete Umsetzung der Richtlinienvorgaben in nationales Recht muss zeitnaherfolgen, da die Richtlinie ab dem 1. Januar 2013 anzuwenden ist, zuvor dieparlamentarischen Verfahren im Rahmen der erforderlichen \u00c4nderung des Tierschutzgesetzesdurchlaufen werden m\u00fcssen, die Neuregelung der EU vorgelegtwerden muss und die Beh\u00f6rden und Forschungseinrichtungen ausreichend Zeithaben m\u00fcssen, sich auf die \u00c4nderungen einzustellen.","schluesselwoerter":["Tierversuch","Versuchstierrichtlinie","Richtlinie 2010\/63\/EU Genehmigungsverfahren","Anzeigepflicht"],"summary":"The new Directive 2010\/63\/EU on the protection of animals used for scientificpurposes causes a need of several changes in German animal welfare law. On thebasis of the regulations in the Directive, adjustments of the existing notificationprocedures are unavoidable. The Directive includes provisions for a simplifiedadministrative procedure which differs significantly from the existing notificationprocedures. In any case, an application process will be required for projects inthe meaning of the Directive. This contribution comments on the conceivablechanges of the existing notification procedure .
The implementation of the provisions of the Directive into national law has to bedone near-term as the Directive is applicable from January 1st 2013. In advance,political and legal procedures must be passed through, the adapted regulationsare to be notified by the European Commission and last but not least the authoritiesand user establishments must have enough time to implement the necessarychanges.","keywords":["protection of animals used for scientific purposes","Directive2010\/63\/EU","administrative procedure","simplified administrative procedure"],"translatedTitle":"","abstractE":"Die neue Richtlinie 2010\/63\/EU zum Schutz der f\u00fcr wissenschaftliche Zweckeverwendeten Tiere f\u00fchrt zu \u00c4nderungsbedarf im Deutschen Tierschutzrecht. Aufgrundder Regelungen der Richtlinie sind \u00c4nderungen im bisherigen nationalenVerfahren zur ...","date":{"year":2011,"date":"09\/2011","accepted":"2011-09-12"},"volume":"124","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"376-381","redirects":["tierversuch-versuchstierrichtlinie-richtlinie-201063eu-genehmigungsverfahren-anzeigepflicht\/150\/3130\/71180"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} %8 09/2011