%0 Journal Article %B Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift %C Hannover %D 2006 %G German %I Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG %T Influenzavirus-Infektionen bei migrierenden Wasservögeln: Ergebnisse einer zweijährigen Studie in Deutschland %V 119 %1 {"oldId":71087,"title":"Influenzavirus-Infektionen bei migrierenden Wasserv\u00f6geln: Ergebnisse einer zweij\u00e4hrigen Studie in Deutschland","teaserText":"Um das Vorkommen von avi\u00e4ren Influenzaviren (AIV) bei Wildv\u00f6geln zu bestimmen, wurden in Deutschland zwischen M\u00e4rz 2003 und Januar 2005 von mehr als 3.000 V\u00f6geln Kloakenabstriche genommen und die 1.151 daraus erstellten Pools untersucht. Die Proben ...","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Um das Vorkommen von avi\u00e4ren Influenzaviren (AIV) bei Wildv\u00f6geln zu bestimmen, wurden in Deutschland zwischen M\u00e4rz 2003 und Januar 2005 von mehr als 3.000 V\u00f6geln Kloakenabstriche genommen und die 1.151 daraus erstellten Pools untersucht. Die Proben stammten von Individuen 79 verschiedener Vogelarten (Stand- und Zugv\u00f6gel) aus 80 Beprobungsorten Deutschlands. Es konnten 40 avi\u00e4re Influenzaviren in 14 Kombinationen aus 8 verschiedenen H\u00e4magglutinin- und 8 Neuraminidasesubtypen, darunter auch H5 und H7, isoliert werden. Alle H5- und H7-Isolate waren gering pathogen. Insgesamt wurde bei 3,5 % der untersuchten gepoolten Wildvogelproben en Virus isoliert. Dabei zeigten sich deutliche Verteilungsmuster bez\u00fcglich der untersuchten Arten, der Jahreszeit und dem Beprobungsort. Alle AIV Isolate stammten von V\u00f6geln, die im Herbst beprobt worden waren. Die meisten kamen von Stockenten an Rast- und \u00dcberwinterungspl\u00e4tzen der nord- und ostdeutschen K\u00fcste, die nach Erkenntnissen der wissenschaftlichen Vogelberingung im hohen Norden br\u00fcten. Ein kontinuierlich durchgef\u00fchrtes Influenzamonitoring sowohl zur Gef\u00e4hrdungseinsch\u00e4tzung von Gefl\u00fcgel in Freilandhaltung durch infizierte Wildv\u00f6gel, als auch in Hinblick auf die Verbreitung des hochpathogenen asiatischen H5N1 ist \u00e4u\u00dferst empfehlenswert.


Summary<\/span>
In order to determine the actual prevalence of avian influenza viruses (AIV ) in wild birds in Germany, extensive surveillance studies were carried out between March 2003 and January 2005. More than 3.000 samples of 79 different species of wild birds (migratory and resident birds) were taken and 1.151 established pools investigated. Samples came from 80 different regions of Germany. Forty AIV isolates representing 14 combinations of eight different hemagglutinin and eight neuraminidase subtypes, among them H5 and H7, were identified. All H5 and H7 isolates were found to be of low pathogenicity. The overall incidence of the investigated pools based on virus isolation was 3,5 % for AIV, with considerable variability noted among species, season and location. All AIV were isolated from birds sampled in autumn. Most of the AIV isolates came from the resting or wintering areas of mallards breeding far north. This study adds to the understanding of the ecology of influenza viruses in wild birds and empahsizes the constant need for surveillance in times of an ongoing and expanding epidemic of highly pathogenic AI. <\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"Mar 6, 2006 12:00:00 AM","toDate":"Jan 1, 2030 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/253358\/150\/3130\/71087"],"doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/253358\/150\/3130\/71087","doiSource":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr. 119: Ausgabe 3-4, Seite 132-139 (2006) ","doiTransmitted":false,"doiAuthor":"A. Globig, E. Starick, O. Werner ","pdf":{"path":"http:\/\/data\/bmtw_2006_03_0132.pdf","title":"bmtw_2006_03_0132.pdf","description":"Influenzavirus-Infektionen bei migrierenden Wasserv\u00f6geln: Ergebnisse einer zweij\u00e4hrigen Studie in Deutschland

"},"authors":[{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Globig"},{"firstName":"E","middleName":"","lastName":"Starick"},{"firstName":"O","middleName":"","lastName":"Werner"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Um das Vorkommen von avi\u00e4ren Influenzaviren (AIV) bei Wildv\u00f6geln zu bestimmen, wurden in Deutschland zwischen M\u00e4rz 2003 und Januar 2005 von mehr als 3.000 V\u00f6geln Kloakenabstriche genommen und die 1.151 daraus erstellten Pools untersucht. Die Proben stammten von Individuen 79 verschiedener Vogelarten (Stand- und Zugv\u00f6gel) aus 80 Beprobungsorten Deutschlands. Es konnten 40 avi\u00e4re Influenzaviren in 14 Kombinationen aus 8 verschiedenen H\u00e4magglutinin- und 8 Neuraminidasesubtypen, darunter auch H5 und H7, isoliert werden. Alle H5- und H7-Isolate waren gering pathogen. Insgesamt wurde bei 3,5 % der untersuchten gepoolten Wildvogelproben en Virus isoliert. Dabei zeigten sich deutliche Verteilungsmuster bez\u00fcglich der untersuchten Arten, der Jahreszeit und dem Beprobungsort. Alle AIV Isolate stammten von V\u00f6geln, die im Herbst beprobt worden waren. Die meisten kamen von Stockenten an Rast- und \u00dcberwinterungspl\u00e4tzen der nord- und ostdeutschen K\u00fcste, die nach Erkenntnissen der wissenschaftlichen Vogelberingung im hohen Norden br\u00fcten. Ein kontinuierlich durchgef\u00fchrtes Influenzamonitoring sowohl zur Gef\u00e4hrdungseinsch\u00e4tzung von Gefl\u00fcgel in Freilandhaltung durch infizierte Wildv\u00f6gel, als auch in Hinblick auf die Verbreitung des hochpathogenen asiatischen H5N1 ist \u00e4u\u00dferst empfehlenswert.


Summary<\/strong>
In order to determine the actual prevalence of avian influenza viruses (AIV ) in wild birds in Germany, extensive surveillance studies were carried out between March 2003 and January 2005. More than 3.000 samples of 79 different species of wild birds (migratory and resident birds) were taken and 1.151 established pools investigated. Samples came from 80 different regions of Germany. Forty AIV isolates representing 14 combinations of eight different hemagglutinin and eight neuraminidase subtypes, among them H5 and H7, were identified. All H5 and H7 isolates were found to be of low pathogenicity. The overall incidence of the investigated pools based on virus isolation was 3,5 % for AIV, with considerable variability noted among species, season and location. All AIV were isolated from birds sampled in autumn. Most of the AIV isolates came from the resting or wintering areas of mallards breeding far north. This study adds to the understanding of the ecology of influenza viruses in wild birds and empahsizes the constant need for surveillance in times of an ongoing and expanding epidemic of highly pathogenic AI. <\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Um das Vorkommen von avi\u00e4ren Influenzaviren (AIV) bei Wildv\u00f6geln zu bestimmen, wurden in Deutschland zwischen M\u00e4rz 2003 und Januar 2005 von mehr als 3.000 V\u00f6geln Kloakenabstriche genommen und die 1.151 daraus erstellten Pools untersucht. Die Proben stammten von Individuen 79 verschiedener Vogelarten (Stand- und Zugv\u00f6gel) aus 80 Beprobungsorten Deutschlands. Es konnten 40 avi\u00e4re Influenzaviren in 14 Kombinationen aus 8 verschiedenen H\u00e4magglutinin- und 8 Neuraminidasesubtypen, darunter auch H5 und H7, isoliert werden. Alle H5- und H7-Isolate waren gering pathogen. Insgesamt wurde bei 3,5 % der untersuchten gepoolten Wildvogelproben en Virus isoliert. Dabei zeigten sich deutliche Verteilungsmuster bez\u00fcglich der untersuchten Arten, der Jahreszeit und dem Beprobungsort. Alle AIV Isolate stammten von V\u00f6geln, die im Herbst beprobt worden waren. Die meisten kamen von Stockenten an Rast- und \u00dcberwinterungspl\u00e4tzen der nord- und ostdeutschen K\u00fcste, die nach Erkenntnissen der wissenschaftlichen Vogelberingung im hohen Norden br\u00fcten. Ein kontinuierlich durchgef\u00fchrtes Influenzamonitoring sowohl zur Gef\u00e4hrdungseinsch\u00e4tzung von Gefl\u00fcgel in Freilandhaltung durch infizierte Wildv\u00f6gel, als auch in Hinblick auf die Verbreitung des hochpathogenen asiatischen H5N1 ist \u00e4u\u00dferst empfehlenswert.","summary":"In order to determine the actual prevalence of avian influenza viruses (AIV ) in wild birds in Germany, extensive surveillance studies were carried out between March 2003 and January 2005. More than 3.000 samples of 79 different species of wild birds (migratory and resident birds) were taken and 1.151 established pools investigated. Samples came from 80 different regions of Germany. Forty AIV isolates representing 14 combinations of eight different hemagglutinin and eight neuraminidase subtypes, among them H5 and H7, were identified. All H5 and H7 isolates were found to be of low pathogenicity. The overall incidence of the investigated pools based on virus isolation was 3,5 % for AIV, with considerable variability noted among species, season and location. All AIV were isolated from birds sampled in autumn. Most of the AIV isolates came from the resting or wintering areas of mallards breeding far north. This study adds to the understanding of the ecology of influenza viruses in wild birds and empahsizes the constant need for surveillance in times of an ongoing and expanding epidemic of highly pathogenic AI. <\/p>","doiLanguage":"deutsch","translatedTitle":"","abstractE":"Um das Vorkommen von avi\u00e4ren Influenzaviren (AIV) bei Wildv\u00f6geln zu bestimmen, wurden in Deutschland zwischen M\u00e4rz 2003 und Januar 2005 von mehr als 3.000 V\u00f6geln Kloakenabstriche genommen und die 1.151 daraus erstellten Pools untersucht. Die Proben ...","date":{"year":2006,"date":"03\/2006","accepted":"2006-03-06"},"volume":"119","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"","redirects":["253358\/150\/3130\/71087"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} %8 03/2006