Die vorliegende Untersuchung wurde mit dem Zieldurchgef\u00fchrt, die Vertr\u00e4glichkeit der Anwendung einesbislang nur f\u00fcr Absetzferkel zugelassenen Impfstoffes (Porcilis\u00ae Gl\u00e4sser, Intervet Deutschland GmbH) bei Sauen imletzten Tr\u00e4chtigkeitsdrittel sowie Saugferkeln zu pr\u00fcfen.Porcilis\u00ae Gl\u00e4sser ist ein inaktivierter Impfstoff, der Haemophilus(H.) parasuis, Serotyp 5 als Antigen enth\u00e4lt. DieUntersuchung wurde in einem infizierten Schweinezuchtbestandim nordwestlichen Niedersachsen durchgef\u00fchrt. DieStudienpopulation bestand aus 158 Sauen und deren Ferkel(n = 1 524). Die Sauen wurden zuf\u00e4llig zwei gleich gro\u00dfenBehandlungsgruppen zugeteilt und bekamen sechs undzwei Wochen ante partum Porcilis\u00ae Gl\u00e4sser (Impfgruppe)oder das Adjuvans Diluvac\u00ae Forte (Kontrollgruppe) injiziert.Die Vertr\u00e4glichkeit wurde anhand lokaler und systemischerReaktionen bewertet. Au\u00dferdem wurden die Reproduktionsleistung,therapeutische Ma\u00dfnahmen und die Mortalit\u00e4terfasst. Die Ferkel dieser Sauen wurden ebenfalls gleichm\u00e4\u00dfigauf Impf- und Kontrollgruppen verteilt und erhielten inder zweiten und vierten Lebenswoche eine Injektion mitPorcilis\u00ae Gl\u00e4sser bzw. Diluvac\u00ae Forte. Die Vertr\u00e4glichkeitwurde anhand lokaler und systemischer Reaktionen sowiedem Zuwachs um den Impfzeitpunkt bewertet.Bei denSauen konnten nach der zweiten Impfung geringe lokaleReaktionen (14 %) sowie ein kurzzeitiger Anstieg der Rektaltemperaturfestgestellt werden. Ein Einfluss der Impfungauf die Reproduktionsleistung war nicht nachweisbar. Beiden Saugferkeln waren nach der zweiten Impfung ebenfallsleichte lokale Reaktionen sowie ein geringer, kurzzeitigerAnstieg der Rektaltemperatur bei ungest\u00f6rtem Allgemeinbefindenund Wachstum festzustellen. Die Anwendung vonPorcilis\u00ae Gl\u00e4sser bei tragenden Sauen und Saugferkeln wirddaher als vertr\u00e4glich angesehen.<\/p>","categories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Fachartikel","Nutztier"],"fromDate":"Nov 10, 2007 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/18181528\/150\/3230\/70983"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Prakt Tierarzt","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/18181528\/150\/3230\/70983","doiSource":"Praktischer Tierarzt 88: Ausgabe 11, Seite 915\u0096921 (2007)","doiFirstPage":"915","doiLastPage":"921","doiTransmitted":false,"doiAuthor":"K\u00f6chling M, grosse Beilage E","pdf":{"path":"http:\/\/data\/dpt_2007_11_0915.pdf","title":"dpt_2007_11_0915.pdf","description":"Untersuchungen zur Vertr\u00e4glichkeit der Anwendung von Porcilis\u00ae Gl\u00e4sser bei tragenden Sauen und Saugferkeln"},"authors":[{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"K\u00f6chling"},{"firstName":"E","middleName":"","lastName":"grosse Beilage"}],"contentOptimised":"
Die vorliegende Untersuchung wurde mit dem Zieldurchgef\u00fchrt, die Vertr\u00e4glichkeit der Anwendung einesbislang nur f\u00fcr Absetzferkel zugelassenen Impfstoffes (Porcilis\u00ae Gl\u00e4sser, Intervet Deutschland GmbH) bei Sauen imletzten Tr\u00e4chtigkeitsdrittel sowie Saugferkeln zu pr\u00fcfen.Porcilis\u00ae Gl\u00e4sser ist ein inaktivierter Impfstoff, der Haemophilus(H.) parasuis, Serotyp 5 als Antigen enth\u00e4lt. DieUntersuchung wurde in einem infizierten Schweinezuchtbestandim nordwestlichen Niedersachsen durchgef\u00fchrt. DieStudienpopulation bestand aus 158 Sauen und deren Ferkel(n = 1 524). Die Sauen wurden zuf\u00e4llig zwei gleich gro\u00dfenBehandlungsgruppen zugeteilt und bekamen sechs undzwei Wochen ante partum Porcilis\u00ae Gl\u00e4sser (Impfgruppe)oder das Adjuvans Diluvac\u00ae Forte (Kontrollgruppe) injiziert.Die Vertr\u00e4glichkeit wurde anhand lokaler und systemischerReaktionen bewertet. Au\u00dferdem wurden die Reproduktionsleistung,therapeutische Ma\u00dfnahmen und die Mortalit\u00e4terfasst. Die Ferkel dieser Sauen wurden ebenfalls gleichm\u00e4\u00dfigauf Impf- und Kontrollgruppen verteilt und erhielten inder zweiten und vierten Lebenswoche eine Injektion mitPorcilis\u00ae Gl\u00e4sser bzw. Diluvac\u00ae Forte. Die Vertr\u00e4glichkeitwurde anhand lokaler und systemischer Reaktionen sowiedem Zuwachs um den Impfzeitpunkt bewertet.Bei denSauen konnten nach der zweiten Impfung geringe lokaleReaktionen (14 %) sowie ein kurzzeitiger Anstieg der Rektaltemperaturfestgestellt werden. Ein Einfluss der Impfungauf die Reproduktionsleistung war nicht nachweisbar. Beiden Saugferkeln waren nach der zweiten Impfung ebenfallsleichte lokale Reaktionen sowie ein geringer, kurzzeitigerAnstieg der Rektaltemperatur bei ungest\u00f6rtem Allgemeinbefindenund Wachstum festzustellen. Die Anwendung vonPorcilis\u00ae Gl\u00e4sser bei tragenden Sauen und Saugferkeln wirddaher als vertr\u00e4glich angesehen.<\/p>","primaryLanguage":"","zusammenfassung":"
Die vorliegende Untersuchung wurde mit dem Zieldurchgef\u00fchrt, die Vertr\u00e4glichkeit der Anwendung einesbislang nur f\u00fcr Absetzferkel zugelassenen Impfstoffes (Porcilis\u00ae Gl\u00e4sser, Intervet Deutschland GmbH) bei Sauen imletzten Tr\u00e4chtigkeitsdrittel sowie Saugferkeln zu pr\u00fcfen.Porcilis\u00ae Gl\u00e4sser ist ein inaktivierter Impfstoff, der Haemophilus(H.) parasuis, Serotyp 5 als Antigen enth\u00e4lt. DieUntersuchung wurde in einem infizierten Schweinezuchtbestandim nordwestlichen Niedersachsen durchgef\u00fchrt. DieStudienpopulation bestand aus 158 Sauen und deren Ferkel(n = 1 524). Die Sauen wurden zuf\u00e4llig zwei gleich gro\u00dfenBehandlungsgruppen zugeteilt und bekamen sechs undzwei Wochen ante partum Porcilis\u00ae Gl\u00e4sser (Impfgruppe)oder das Adjuvans Diluvac\u00ae Forte (Kontrollgruppe) injiziert.Die Vertr\u00e4glichkeit wurde anhand lokaler und systemischerReaktionen bewertet. Au\u00dferdem wurden die Reproduktionsleistung,therapeutische Ma\u00dfnahmen und die Mortalit\u00e4terfasst. Die Ferkel dieser Sauen wurden ebenfalls gleichm\u00e4\u00dfigauf Impf- und Kontrollgruppen verteilt und erhielten inder zweiten und vierten Lebenswoche eine Injektion mitPorcilis\u00ae Gl\u00e4sser bzw. Diluvac\u00ae Forte. Die Vertr\u00e4glichkeitwurde anhand lokaler und systemischer Reaktionen sowiedem Zuwachs um den Impfzeitpunkt bewertet.Bei denSauen konnten nach der zweiten Impfung geringe lokaleReaktionen (14 %) sowie ein kurzzeitiger Anstieg der Rektaltemperaturfestgestellt werden. Ein Einfluss der Impfungauf die Reproduktionsleistung war nicht nachweisbar. Beiden Saugferkeln waren nach der zweiten Impfung ebenfallsleichte lokale Reaktionen sowie ein geringer, kurzzeitigerAnstieg der Rektaltemperatur bei ungest\u00f6rtem Allgemeinbefindenund Wachstum festzustellen. Die Anwendung vonPorcilis\u00ae Gl\u00e4sser bei tragenden Sauen und Saugferkeln wirddaher als vertr\u00e4glich angesehen.<\/p>","translatedTitle":"","abstractE":"Die vorliegende Untersuchung wurde mit dem Zieldurchgef\u00fchrt, die Vertr\u00e4glichkeit der Anwendung einesbislang nur f\u00fcr Absetzferkel zugelassenen Impfstoffes (Porcilis\u00ae Gl\u00e4sser, Intervet Deutschland GmbH) bei Sauen imletzten Tr\u00e4chtigkeitsdrittel ...","date":{"year":2007,"date":"11\/2007","accepted":"2007-11-10"},"volume":"88","openAccess":false,"journal":"Der Praktische Tierarzt","titleImageId":945,"pages":"915-921","redirects":["18181528\/150\/3230\/70983"],"tierartCategories":["Nutztier"],"artikelartCategories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Fachartikel"]} %8 11/2007