%0 Journal Article %B Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift %C Hannover %D 2008 %G German %I Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG %P 374-380 %R 10.2376/0005-9366-121-374 %T Ermittlung der Viskosität von Synovialflüssigkeiten aus dem caninen Ellenbogen- und Hüftgelenk sowie dem humanen Kniegelenk %V 121 %1 {"oldId":70859,"title":"Ermittlung der Viskosit\u00e4t von Synovialfl\u00fcssigkeiten aus dem caninen Ellenbogen- und H\u00fcftgelenk sowie dem humanen Kniegelenk","teaserText":"Hund, Mensch, Synovialfl\u00fcssigkeit, Viskosimeter, Viskosit\u00e4t, dog, human, synovial fluid, viscometer, viscosity","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Die Entstehung pathologischer Gelenkver\u00e4nderungen kann sowohl beim Menschenals auch beim Hund durch Gelenkabriebe bestimmt werden, die urs\u00e4chlichmit einer unzureichenden synovialen Schmierung zusammenh\u00e4ngen. Auch nachder Versorgung mit H\u00fcfttotalendoprothesen kann es durch eine mangelhafteGelenkschmierung zu vermehrten Abrieben in der Gleitpaarung kommen, diein einer aseptischen Lockerung der Prothese resultieren k\u00f6nnen. Insbesonderef\u00fcr den Hund liegen bisher nur wenige Erkenntnisse zur Viskosit\u00e4t synovialerFl\u00fcssigkeiten vor. Aus diesem Grund wurde die Viskosit\u00e4t der Synovia physiologischerund pathologisch ver\u00e4nderter Ellenbogengelenke des Hundes mitHilfe eines Kegel-Platte-Viskosimeters bei unterschiedlichen Temperaturen undSchergeschwindigkeiten gemessen und mit der Viskosit\u00e4t der Synovialfl\u00fcssigkeitaus ver\u00e4nderten menschlichen Kniegelenken sowie pathologisch ver\u00e4ndertenProben des caninen H\u00fcftgelenks verglichen. Die Ergebnisse zeigen, dass dieViskosit\u00e4ten innerhalb einer Messreihe variieren und mit zunehmender Temperaturbzw. steigender Schergeschwindigkeit abnehmen. Die Differenzen zwischenden mittleren Viskosit\u00e4ten caniner und humaner Synovialfl\u00fcssigkeiten aus denver\u00e4nderten Gelenken liegen unter 4 % (22,5 s\u20131 bei T1 = 25 \u00b0C ). Die hier gewonnenenErkenntnisse k\u00f6nnen in Form eines Zwischenschichtgesetzes in ein Finite-Element-Modell zur Berechnung der tats\u00e4chlich im H\u00fcftgelenk herrschendenKr\u00e4fte implementiert werden und so zu einer verbesserten endoprothetischenVersorgung caniner und humaner H\u00fcften beitragen.


Summary<\/span>
The development of pathological changes in both human and canine hip jointsis mainly caused by a lack of synovial fluid lubrication. This results in an increasedjoint abrasion. Even after implantation of joint prosthesis, inadequate lubricationcan lead to abrasion in the tribological pair. This can finally result in asepticloosening of the prosthesis. In spite of the enormous number of studies that havebeen performed on human, only little knowledge about the tribological propertiesof the joints in dogs is available in the literature. For this reason the viscositiesof synovial fluid, derived from physiological and pathologically changed canineelbow joints were measured. The viscosities were determined by the use of acone-plate viscometer at different temperatures and shear rates. The obtainedvalues were compared with the viscosity values of pathologically changed synovialfluids from human knee joints as well as with pathological samples from thecanine hip joint. The results show that the viscosity values vary within a series ofmeasurements and are inversely proportional to the temperature of the sampleand the shear rate. The differences between the average viscosities of canine and human synovial fluids taken from pathologically changed joints are below4 % (22.5 s\u20131 at T1 = 25 \u00b0C). The findings of this study are being implemented ina FE-Model for the computation of actual forces in the hip joint during differentmovements. This would represent a contribution to an improved prosthetic treatmentof canine and human hips.<\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"Sep 1, 2008 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/hund-mensch-synovialfluessigkeit-viskosimeter-viskositaet\/150\/3130\/70859"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr.","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/hund-mensch-synovialfluessigkeit-viskosimeter-viskositaet\/150\/3130\/70859","doiSource":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr. 121: 9-10, 374-380 (2008)","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-121-374","doiFirstPage":"374","doiLastPage":"380","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Helms G, Rittmann P, Wefstaedt P, Windhagen H, Pressel T, Behrens B-A, Nolte I","pdf":{"path":"http:\/\/data\/bmtw_2008_09_0374.pdf","title":"bmtw_2008_09_0374.pdf","description":"Ermittlung der Viskosit\u00e4t von Synovialfl\u00fcssigkeiten aus dem caninen Ellenbogen- und H\u00fcftgelenk sowie dem humanen Kniegelenk

"},"authors":[{"firstName":"G","middleName":"","lastName":"Helms"},{"firstName":"P","middleName":"","lastName":"Rittmann"},{"firstName":"P","middleName":"","lastName":"Wefstaedt"},{"firstName":"H","middleName":"","lastName":"Windhagen"},{"firstName":"T","middleName":"","lastName":"Pressel"},{"firstName":"B","middleName":"A","lastName":"Behrens"},{"firstName":"I","middleName":"","lastName":"Nolte"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Die Entstehung pathologischer Gelenkver\u00e4nderungen kann sowohl beim Menschenals auch beim Hund durch Gelenkabriebe bestimmt werden, die urs\u00e4chlichmit einer unzureichenden synovialen Schmierung zusammenh\u00e4ngen. Auch nachder Versorgung mit H\u00fcfttotalendoprothesen kann es durch eine mangelhafteGelenkschmierung zu vermehrten Abrieben in der Gleitpaarung kommen, diein einer aseptischen Lockerung der Prothese resultieren k\u00f6nnen. Insbesonderef\u00fcr den Hund liegen bisher nur wenige Erkenntnisse zur Viskosit\u00e4t synovialerFl\u00fcssigkeiten vor. Aus diesem Grund wurde die Viskosit\u00e4t der Synovia physiologischerund pathologisch ver\u00e4nderter Ellenbogengelenke des Hundes mitHilfe eines Kegel-Platte-Viskosimeters bei unterschiedlichen Temperaturen undSchergeschwindigkeiten gemessen und mit der Viskosit\u00e4t der Synovialfl\u00fcssigkeitaus ver\u00e4nderten menschlichen Kniegelenken sowie pathologisch ver\u00e4ndertenProben des caninen H\u00fcftgelenks verglichen. Die Ergebnisse zeigen, dass dieViskosit\u00e4ten innerhalb einer Messreihe variieren und mit zunehmender Temperaturbzw. steigender Schergeschwindigkeit abnehmen. Die Differenzen zwischenden mittleren Viskosit\u00e4ten caniner und humaner Synovialfl\u00fcssigkeiten aus denver\u00e4nderten Gelenken liegen unter 4 % (22,5 s\u20131 bei T1 = 25 \u00b0C ). Die hier gewonnenenErkenntnisse k\u00f6nnen in Form eines Zwischenschichtgesetzes in ein Finite-Element-Modell zur Berechnung der tats\u00e4chlich im H\u00fcftgelenk herrschendenKr\u00e4fte implementiert werden und so zu einer verbesserten endoprothetischenVersorgung caniner und humaner H\u00fcften beitragen.


Summary<\/strong>
The development of pathological changes in both human and canine hip jointsis mainly caused by a lack of synovial fluid lubrication. This results in an increasedjoint abrasion. Even after implantation of joint prosthesis, inadequate lubricationcan lead to abrasion in the tribological pair. This can finally result in asepticloosening of the prosthesis. In spite of the enormous number of studies that havebeen performed on human, only little knowledge about the tribological propertiesof the joints in dogs is available in the literature. For this reason the viscositiesof synovial fluid, derived from physiological and pathologically changed canineelbow joints were measured. The viscosities were determined by the use of acone-plate viscometer at different temperatures and shear rates. The obtainedvalues were compared with the viscosity values of pathologically changed synovialfluids from human knee joints as well as with pathological samples from thecanine hip joint. The results show that the viscosity values vary within a series ofmeasurements and are inversely proportional to the temperature of the sampleand the shear rate. The differences between the average viscosities of canine and human synovial fluids taken from pathologically changed joints are below4 % (22.5 s\u20131 at T1 = 25 \u00b0C). The findings of this study are being implemented ina FE-Model for the computation of actual forces in the hip joint during differentmovements. This would represent a contribution to an improved prosthetic treatmentof canine and human hips.<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Die Entstehung pathologischer Gelenkver\u00e4nderungen kann sowohl beim Menschenals auch beim Hund durch Gelenkabriebe bestimmt werden, die urs\u00e4chlichmit einer unzureichenden synovialen Schmierung zusammenh\u00e4ngen. Auch nachder Versorgung mit H\u00fcfttotalendoprothesen kann es durch eine mangelhafteGelenkschmierung zu vermehrten Abrieben in der Gleitpaarung kommen, diein einer aseptischen Lockerung der Prothese resultieren k\u00f6nnen. Insbesonderef\u00fcr den Hund liegen bisher nur wenige Erkenntnisse zur Viskosit\u00e4t synovialerFl\u00fcssigkeiten vor. Aus diesem Grund wurde die Viskosit\u00e4t der Synovia physiologischerund pathologisch ver\u00e4nderter Ellenbogengelenke des Hundes mitHilfe eines Kegel-Platte-Viskosimeters bei unterschiedlichen Temperaturen undSchergeschwindigkeiten gemessen und mit der Viskosit\u00e4t der Synovialfl\u00fcssigkeitaus ver\u00e4nderten menschlichen Kniegelenken sowie pathologisch ver\u00e4ndertenProben des caninen H\u00fcftgelenks verglichen. Die Ergebnisse zeigen, dass dieViskosit\u00e4ten innerhalb einer Messreihe variieren und mit zunehmender Temperaturbzw. steigender Schergeschwindigkeit abnehmen. Die Differenzen zwischenden mittleren Viskosit\u00e4ten caniner und humaner Synovialfl\u00fcssigkeiten aus denver\u00e4nderten Gelenken liegen unter 4 % (22,5 s\u20131 bei T1 = 25 \u00b0C ). Die hier gewonnenenErkenntnisse k\u00f6nnen in Form eines Zwischenschichtgesetzes in ein Finite-Element-Modell zur Berechnung der tats\u00e4chlich im H\u00fcftgelenk herrschendenKr\u00e4fte implementiert werden und so zu einer verbesserten endoprothetischenVersorgung caniner und humaner H\u00fcften beitragen.","summary":"The development of pathological changes in both human and canine hip jointsis mainly caused by a lack of synovial fluid lubrication. This results in an increasedjoint abrasion. Even after implantation of joint prosthesis, inadequate lubricationcan lead to abrasion in the tribological pair. This can finally result in asepticloosening of the prosthesis. In spite of the enormous number of studies that havebeen performed on human, only little knowledge about the tribological propertiesof the joints in dogs is available in the literature. For this reason the viscositiesof synovial fluid, derived from physiological and pathologically changed canineelbow joints were measured. The viscosities were determined by the use of acone-plate viscometer at different temperatures and shear rates. The obtainedvalues were compared with the viscosity values of pathologically changed synovialfluids from human knee joints as well as with pathological samples from thecanine hip joint. The results show that the viscosity values vary within a series ofmeasurements and are inversely proportional to the temperature of the sampleand the shear rate. The differences between the average viscosities of canine and human synovial fluids taken from pathologically changed joints are below4 % (22.5 s\u20131 at T1 = 25 \u00b0C). The findings of this study are being implemented ina FE-Model for the computation of actual forces in the hip joint during differentmovements. This would represent a contribution to an improved prosthetic treatmentof canine and human hips.<\/p>","translatedTitle":"Hund, Mensch, Synovialfl\u00fcssigkeit, Viskosimeter, Viskosit\u00e4t, dog, human, synovial fluid, viscometer, viscosity","abstractE":"Die Entstehung pathologischer Gelenkver\u00e4nderungen kann sowohl beim Menschenals auch beim Hund durch Gelenkabriebe bestimmt werden, die urs\u00e4chlichmit einer unzureichenden synovialen Schmierung zusammenh\u00e4ngen. Auch nachder Versorgung mit H\u00fcfttotalendoprothesen kann es durch eine mangelhafteGelenkschmierung zu vermehrten Abrieben in der Gleitpaarung kommen, diein einer aseptischen Lockerung der Prothese resultieren k\u00f6nnen. Insbesonderef\u00fcr den Hund liegen bisher nur wenige Erkenntnisse zur Viskosit\u00e4t synovialerFl\u00fcssigkeiten vor. Aus diesem Grund wurde die Viskosit\u00e4t der Synovia physiologischerund pathologisch ver\u00e4nderter Ellenbogengelenke des Hundes mitHilfe eines Kegel-Platte-Viskosimeters bei unterschiedlichen Temperaturen undSchergeschwindigkeiten gemessen und mit der Viskosit\u00e4t der Synovialfl\u00fcssigkeitaus ver\u00e4nderten menschlichen Kniegelenken sowie pathologisch ver\u00e4ndertenProben des caninen H\u00fcftgelenks verglichen. Die Ergebnisse zeigen, dass dieViskosit\u00e4ten innerhalb einer Messreihe variieren und mit zunehmender Temperaturbzw. steigender Schergeschwindigkeit abnehmen. Die Differenzen zwischenden mittleren Viskosit\u00e4ten caniner und humaner Synovialfl\u00fcssigkeiten aus denver\u00e4nderten Gelenken liegen unter 4 % (22,5 s\u20131 bei T1 = 25 \u00b0C ). Die hier gewonnenenErkenntnisse k\u00f6nnen in Form eines Zwischenschichtgesetzes in ein Finite-Element-Modell zur Berechnung der tats\u00e4chlich im H\u00fcftgelenk herrschendenKr\u00e4fte implementiert werden und so zu einer verbesserten endoprothetischenVersorgung caniner und humaner H\u00fcften beitragen.","date":{"year":2008,"date":"09\/2008","accepted":"2008-09-01"},"volume":"121","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"374-380","redirects":["hund-mensch-synovialfluessigkeit-viskosimeter-viskositaet\/150\/3130\/70859"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} %8 09/2008