%0 Journal Article %K Thyreostatika %K transdermale Therapie %K Umwidmung %K Hyperthyreose %B Der Praktische Tierarzt %C Hannover %D 2017 %G German %I Schlütersche Verlagsges %P 762-770 %R 10.2376/0032-681X-17-48 %T Therapie einer hyperthyreoten Katze mit Thiamazol-Injektionslösung %V 98 %1 {"oldId":103586,"title":"Therapie einer hyperthyreoten Katze mit Thiamazol-Injektionsl\u00f6sung","topline":"","teaserText":"Injectable methimazole in the treatment of feline hyperthyroidism","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Thyreostatika werden zur Therapie der felinen Hyperthyreose sowohl kurzfristig im Vorfeld einer Radiojodtherapie oder Thyreoidektomie als auch lebensl\u00e4nglich bei den Katzen eingesetzt, die sich nicht f\u00fcr eine kurative Therapie eignen. In Deutschland sind derzeit nur orale Thyreostatika zugelassen. Im vorliegenden Fallbericht wurde eine 14-j\u00e4hrige hyperthyreote Katze vorgestellt, bei der die orale Gabe von Thiamazol-Tabletten aufgrund mangelnder Compliance unm\u00f6glich war. Nach Umwidmung gem\u00e4\u00df \u00a7 56a (2) Arzneimittelgesetz (AMG) wurde das Tier parenteral mit einem humanmedizinischen Pr\u00e4parat therapiert. Der Fall zeigt, dass die Injektion der Thiamazol-L\u00f6sung eine Alternative zu der in solchen F\u00e4llen h\u00e4u\ufb01 g verordneten transdermalen Formulierung darstellen kann. Die therapeutischen M\u00f6glichkeiten zur Wiederherstellung einer euthyreoten Stoff wechsellage bei Katzen mit Schilddr\u00fcsen\u00fcberfunktion werden erg\u00e4nzend erl\u00e4utert.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
Thyreostatika, transdermale Therapie, Umwidmung, Hyperthyreose<\/p>

Summary<\/span>
Thyreostatic drugs are used for therapy of feline hyperthyroidism prior to radioiodine therapy or thyroidectomy, as well as for long term medical treatment in cats, when curative therapy is not possible. In Germany, currently only oral thyrostatic agents are approved for use in cats. This case report describes a 14-year-old hyperthyroid cat in which oral administration of methimazole tablets was not possible due to lack of compliance. After reclassi\ufb01 cation in accordance with \u00a756a (2) Arzneimittelgesetz (AMG) (German law on medicinal products), the patient was treated parenterally with a human-medical preparation. Injection of the methimazole solution can be an alternative to the frequently prescribed transdermal formulation. The therapeutic options for the restoration of euthyroidism in cats with hyperthyroidism are explained in detail.<\/p>

Keywords<\/span>
thyreostatic drugs, transdermal treatment, off-label drug use, hyperthyroidism<\/p>","categories":["Open Access","Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Kleintier","Abostufe frei","Fachartikel"],"fromDate":"Jul 26, 2017 10:00:00 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/therapie-einer-hyperthyreoten-katze-mit-thiamazol-injektionsloesung\/150\/3216\/103586","http:\/\/vetline.de\/therapie-einer-hyperthyreoten-katze-mit-thiamazol-injektionsloesung\/150\/3230\/103586"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Der Praktische Tierarzt","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/therapie-einer-hyperthyreoten-katze-mit-thiamazol-injektionsloesung\/150\/3216\/103586\/","doiSource":"Der Praktische Tierarzt 98, Heft 08\/2017 , Seiten 762\u2013770","doiissn":"0032-681X","doiNr":"10.2376\/0032-681X-17-48","doiFirstPage":"762","doiLastPage":"770","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Gminder B","pdf":{"path":"http:\/\/data\/DPT_201708_0762.pdf","title":"DPT_2017-08_0762.pdf","description":"Therapie einer hyperthyreoten Katze mit Thiamazol-Injektionsl\u00f6sung"},"authors":[{"firstName":"B","middleName":"","lastName":"Gminder"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Thyreostatika werden zur Therapie der felinen Hyperthyreose sowohl kurzfristig im Vorfeld einer Radiojodtherapie oder Thyreoidektomie als auch lebensl\u00e4nglich bei den Katzen eingesetzt, die sich nicht f\u00fcr eine kurative Therapie eignen. In Deutschland sind derzeit nur orale Thyreostatika zugelassen. Im vorliegenden Fallbericht wurde eine 14-j\u00e4hrige hyperthyreote Katze vorgestellt, bei der die orale Gabe von Thiamazol-Tabletten aufgrund mangelnder Compliance unm\u00f6glich war. Nach Umwidmung gem\u00e4\u00df \u00a7 56a (2) Arzneimittelgesetz (AMG) wurde das Tier parenteral mit einem humanmedizinischen Pr\u00e4parat therapiert. Der Fall zeigt, dass die Injektion der Thiamazol-L\u00f6sung eine Alternative zu der in solchen F\u00e4llen h\u00e4u\ufb01 g verordneten transdermalen Formulierung darstellen kann. Die therapeutischen M\u00f6glichkeiten zur Wiederherstellung einer euthyreoten Stoff wechsellage bei Katzen mit Schilddr\u00fcsen\u00fcberfunktion werden erg\u00e4nzend erl\u00e4utert.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Thyreostatika, transdermale Therapie, Umwidmung, Hyperthyreose<\/p>

Summary<\/strong>
Thyreostatic drugs are used for therapy of feline hyperthyroidism prior to radioiodine therapy or thyroidectomy, as well as for long term medical treatment in cats, when curative therapy is not possible. In Germany, currently only oral thyrostatic agents are approved for use in cats. This case report describes a 14-year-old hyperthyroid cat in which oral administration of methimazole tablets was not possible due to lack of compliance. After reclassi\ufb01 cation in accordance with \u00a756a (2) Arzneimittelgesetz (AMG) (German law on medicinal products), the patient was treated parenterally with a human-medical preparation. Injection of the methimazole solution can be an alternative to the frequently prescribed transdermal formulation. The therapeutic options for the restoration of euthyroidism in cats with hyperthyroidism are explained in detail.<\/p>

Keywords:<\/strong>
thyreostatic drugs, transdermal treatment, off-label drug use, hyperthyroidism<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Thyreostatika werden zur Therapie der felinen Hyperthyreose sowohl kurzfristig im Vorfeld einer Radiojodtherapie oder Thyreoidektomie als auch lebensl\u00e4nglich bei den Katzen eingesetzt, die sich nicht f\u00fcr eine kurative Therapie eignen. In Deutschland sind derzeit nur orale Thyreostatika zugelassen. Im vorliegenden Fallbericht wurde eine 14-j\u00e4hrige hyperthyreote Katze vorgestellt, bei der die orale Gabe von Thiamazol-Tabletten aufgrund mangelnder Compliance unm\u00f6glich war. Nach Umwidmung gem\u00e4\u00df \u00a7 56a (2) Arzneimittelgesetz (AMG) wurde das Tier parenteral mit einem humanmedizinischen Pr\u00e4parat therapiert. Der Fall zeigt, dass die Injektion der Thiamazol-L\u00f6sung eine Alternative zu der in solchen F\u00e4llen h\u00e4u\ufb01 g verordneten transdermalen Formulierung darstellen kann. Die therapeutischen M\u00f6glichkeiten zur Wiederherstellung einer euthyreoten Stoff wechsellage bei Katzen mit Schilddr\u00fcsen\u00fcberfunktion werden erg\u00e4nzend erl\u00e4utert.<\/p>

","schluesselwoerter":["Thyreostatika","transdermale Therapie","Umwidmung","Hyperthyreose"],"summary":"Thyreostatic drugs are used for therapy of feline hyperthyroidism prior to radioiodine therapy or thyroidectomy, as well as for long term medical treatment in cats, when curative therapy is not possible. In Germany, currently only oral thyrostatic agents are approved for use in cats. This case report describes a 14-year-old hyperthyroid cat in which oral administration of methimazole tablets was not possible due to lack of compliance. After reclassi\ufb01 cation in accordance with \u00a756a (2) Arzneimittelgesetz (AMG) (German law on medicinal products), the patient was treated parenterally with a human-medical preparation. Injection of the methimazole solution can be an alternative to the frequently prescribed transdermal formulation. The therapeutic options for the restoration of euthyroidism in cats with hyperthyroidism are explained in detail.<\/p>

","keywords":["thyreostatic drugs","transdermal treatment","off-label drug use","hyperthyroidism"],"translatedTitle":"Injectable methimazole in the treatment of feline hyperthyroidism","abstractE":"Thyreostatika werden zur Therapie der felinen Hyperthyreose sowohl kurzfristig im Vorfeld einer Radiojodtherapie oder Thyreoidektomie als auch lebensl\u00e4nglich bei den Katzen eingesetzt, die sich nicht f\u00fcr eine kurative Therapie eignen. In Deutschland sind derzeit nur orale Thyreostatika zugelassen. Im vorliegenden Fallbericht wurde eine 14-j\u00e4hrige hyperthyreote Katze vorgestellt, bei der die orale Gabe von Thiamazol-Tabletten aufgrund mangelnder Compliance unm\u00f6glich war. Nach Umwidmung gem\u00e4\u00df \u00a7 56a (2) Arzneimittelgesetz (AMG) wurde das Tier parenteral mit einem humanmedizinischen Pr\u00e4parat therapiert. Der Fall zeigt, dass die Injektion der Thiamazol-L\u00f6sung eine Alternative zu der in solchen F\u00e4llen h\u00e4u\ufb01 g verordneten transdermalen Formulierung darstellen kann. Die therapeutischen M\u00f6glichkeiten zur Wiederherstellung einer euthyreoten Stoff wechsellage bei Katzen mit Schilddr\u00fcsen\u00fcberfunktion werden erg\u00e4nzend erl\u00e4utert.","date":{"year":2017,"date":"07\/2017","accepted":"2017-07-26"},"volume":"98","openAccess":true,"journal":"Der Praktische Tierarzt","titleImageId":945,"pages":"762-770","redirects":["therapie-einer-hyperthyreoten-katze-mit-thiamazol-injektionsloesung\/150\/3216\/103586","therapie-einer-hyperthyreoten-katze-mit-thiamazol-injektionsloesung\/150\/3230\/103586"],"tierartCategories":["Kleintier"],"artikelartCategories":["Open Access","Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Abostufe frei","Fachartikel"]} %7 8 %8 07/2017