%0 Journal Article %K Pferd %K Plattenepithelkarzinom %K Luftröhre %K Kehlkopf %K Neoplasie %B Der Praktische Tierarzt %C Hannover %D 2019 %G German %I Schlütersche Verlagsges %P 672-679 %R 10.2376/0032-681X-1917 %T Laryngotracheales Plattenepithelkarzinom bei einer Warmblutstute %V 100 %1 {"oldId":111093,"title":"Laryngotracheales Plattenepithelkarzinom bei einer Warmblutstute","topline":"","teaserText":"Laryngotracheal squamous cell carcinoma in a mare","content":"

Zusammenfassung <\/span>
In dem vorliegenden Bericht wird der seltene Fall eines laryngotrachealen Plattenepithelkarzinoms bei einer 32-j\u00e4hrigen Warmblutstute beschrieben. Die Stute wurde mit dem Vorbericht von seit Wochen zunehmenden Atembeschwerden, Husten und \u00fcbel riechendem Maulgeruch vorgestellt. Die klinische Untersuchung ergab eine mittelgradige Dyspnoe, einen hochgradigen in- und exspiratorischen laryngealen Stridor und eine auff\u00e4llige Umfangsvermehrung auf der linken Halsseite kranioventral in N\u00e4he des Kehlkopfs. Eine bildgebende Untersuchung mittels R\u00f6ntgen und Endoskopie der Atemwege ergab im Bereich der Trachea und des Kehlkopfes eine umfangreiche und r\u00f6ntgendichte Zubildung bei gleichzeitiger penetrierender Gewebedestruktion der Trachea und Entz\u00fcndungssymptomen. Die Stute wurde aufgrund ihres hochgradig gest\u00f6rten Allgemeinbefindens und der \u00e4u\u00dferst ung\u00fcnstigen Prognose quoad vitam euthanasiert. Die entsprechend der klinischen und bildgebenden Untersuchungsergebnisse gestellte Verdachtsdiagnose auf Vorliegen eines Plattenepithelkarzinoms konnte postmortal mittels pathohistologischer Untersuchung best\u00e4tigt werden.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter <\/span>
Pferd, Plattenepithelkarzinom, Luftr\u00f6hre, Kehlkopf, Neoplasie

Summary <\/span>
The following case report describes a rare case of laryngotracheal squamous cell carcinoma in a 32 year old warmblood mare. The patient had a history of difficulty in breathing increasing over the last weeks, coughing and malodorous breath. The clinical examination concluded that the mare suffered from a moderate dyspnoea, a severe inspiratory and expiratory laryngeal stridor and an obvious swelling on the left side of the neck, cranioventral, near the larynx. Additional examinations of the respiratory tract, using radiography and endoscopy, resulted in the observation of an extensive and destructive mass in the laryngeal and tracheal region that penetrated the inflamed tracheal wall. As a result of the mare\u2019s severely deteriorated general condition and an extremely unfavourable quoad vitam prognosis, based on the type and extent of the observed abnormalities, the mare was euthanised. The postmortem pathohistological examination confirmed the suspected diagnosis of squamous cell carcinoma, originally based on the clinical and imaging examinations.

Keywords <\/span>
horse, squamous cell carcinoma, trachea, larynx, neoplasia<\/p>","categories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Pferd","Fachartikel"],"fromDate":"Jun 30, 2019 10:00:00 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/laryngotracheales-plattenepithelkarzinom-bei-einer-warmblutstute\/150\/3230\/111093"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsges","doiSerialWorkTitle":"Der Praktische Tierarzt","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/laryngotracheales-plattenepithelkarzinom-bei-einer-warmblutstute\/150\/3230\/111093\/","doiSource":"Der Praktische Tierarzt 100, 672-679","doiissn":"0032-681X","doiNr":"10.2376\/0032-681X-1917","doiFirstPage":"0672","doiLastPage":"0679","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Schweitzer AC, J\u00e4ger K, Bartmann CP","pdf":{"path":"http:\/\/data\/DPT_201907_0672_ges72.pdf","title":"DPT_2019-07_0672.pdf","description":"Laryngotracheales Plattenepithelkarzinom bei einer Warmblutstute"},"authors":[{"firstName":"A","middleName":"C","lastName":"Schweitzer"},{"firstName":"K","middleName":"","lastName":"J\u00e4ger"},{"firstName":"C","middleName":"P","lastName":"Bartmann"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
In dem vorliegenden Bericht wird der seltene Fall eines laryngotrachealen Plattenepithelkarzinoms bei einer 32-j\u00e4hrigen Warmblutstute beschrieben. Die Stute wurde mit dem Vorbericht von seit Wochen zunehmenden Atembeschwerden, Husten und \u00fcbel riechendem Maulgeruch vorgestellt. Die klinische Untersuchung ergab eine mittelgradige Dyspnoe, einen hochgradigen in- und exspiratorischen laryngealen Stridor und eine auff\u00e4llige Umfangsvermehrung auf der linken Halsseite kranioventral in N\u00e4he des Kehlkopfs. Eine bildgebende Untersuchung mittels R\u00f6ntgen und Endoskopie der Atemwege ergab im Bereich der Trachea und des Kehlkopfes eine umfangreiche und r\u00f6ntgendichte Zubildung bei gleichzeitiger penetrierender Gewebedestruktion der Trachea und Entz\u00fcndungssymptomen. Die Stute wurde aufgrund ihres hochgradig gest\u00f6rten Allgemeinbefindens und der \u00e4u\u00dferst ung\u00fcnstigen Prognose quoad vitam euthanasiert. Die entsprechend der klinischen und bildgebenden Untersuchungsergebnisse gestellte Verdachtsdiagnose auf Vorliegen eines Plattenepithelkarzinoms konnte postmortal mittels pathohistologischer Untersuchung best\u00e4tigt werden.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Pferd, Plattenepithelkarzinom, Luftr\u00f6hre, Kehlkopf, Neoplasie

Summary<\/strong>
The following case report describes a rare case of laryngotracheal squamous cell carcinoma in a 32 year old warmblood mare. The patient had a history of difficulty in breathing increasing over the last weeks, coughing and malodorous breath. The clinical examination concluded that the mare suffered from a moderate dyspnoea, a severe inspiratory and expiratory laryngeal stridor and an obvious swelling on the left side of the neck, cranioventral, near the larynx. Additional examinations of the respiratory tract, using radiography and endoscopy, resulted in the observation of an extensive and destructive mass in the laryngeal and tracheal region that penetrated the inflamed tracheal wall. As a result of the mare\u2019s severely deteriorated general condition and an extremely unfavourable quoad vitam prognosis, based on the type and extent of the observed abnormalities, the mare was euthanised. The postmortem pathohistological examination confirmed the suspected diagnosis of squamous cell carcinoma, originally based on the clinical and imaging examinations.

Keywords:<\/strong>
horse, squamous cell carcinoma, trachea, larynx, neoplasia<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"In dem vorliegenden Bericht wird der seltene Fall eines laryngotrachealen Plattenepithelkarzinoms bei einer 32-j\u00e4hrigen Warmblutstute beschrieben. Die Stute wurde mit dem Vorbericht von seit Wochen zunehmenden Atembeschwerden, Husten und \u00fcbel riechendem Maulgeruch vorgestellt. Die klinische Untersuchung ergab eine mittelgradige Dyspnoe, einen hochgradigen in- und exspiratorischen laryngealen Stridor und eine auff\u00e4llige Umfangsvermehrung auf der linken Halsseite kranioventral in N\u00e4he des Kehlkopfs. Eine bildgebende Untersuchung mittels R\u00f6ntgen und Endoskopie der Atemwege ergab im Bereich der Trachea und des Kehlkopfes eine umfangreiche und r\u00f6ntgendichte Zubildung bei gleichzeitiger penetrierender Gewebedestruktion der Trachea und Entz\u00fcndungssymptomen. Die Stute wurde aufgrund ihres hochgradig gest\u00f6rten Allgemeinbefindens und der \u00e4u\u00dferst ung\u00fcnstigen Prognose quoad vitam euthanasiert. Die entsprechend der klinischen und bildgebenden Untersuchungsergebnisse gestellte Verdachtsdiagnose auf Vorliegen eines Plattenepithelkarzinoms konnte postmortal mittels pathohistologischer Untersuchung best\u00e4tigt werden.","schluesselwoerter":["Pferd","Plattenepithelkarzinom","Luftr\u00f6hre","Kehlkopf","Neoplasie"],"summary":"The following case report describes a rare case of laryngotracheal squamous cell carcinoma in a 32 year old warmblood mare. The patient had a history of difficulty in breathing increasing over the last weeks, coughing and malodorous breath. The clinical examination concluded that the mare suffered from a moderate dyspnoea, a severe inspiratory and expiratory laryngeal stridor and an obvious swelling on the left side of the neck, cranioventral, near the larynx. Additional examinations of the respiratory tract, using radiography and endoscopy, resulted in the observation of an extensive and destructive mass in the laryngeal and tracheal region that penetrated the inflamed tracheal wall. As a result of the mare\u2019s severely deteriorated general condition and an extremely unfavourable quoad vitam prognosis, based on the type and extent of the observed abnormalities, the mare was euthanised. The postmortem pathohistological examination confirmed the suspected diagnosis of squamous cell carcinoma, originally based on the clinical and imaging examinations.","keywords":["horse","squamous cell carcinoma","trachea","larynx","neoplasia"],"translatedTitle":"Laryngotracheal squamous cell carcinoma in a mare","abstractE":"In dem vorliegenden Bericht wird der seltene Fall eines laryngotrachealen Plattenepithelkarzinoms bei einer 32-j\u00e4hrigen Warmblutstute beschrieben. Die Stute wurde mit dem Vorbericht von seit Wochen zunehmenden Atembeschwerden, Husten und \u00fcbel riechendem Maulgeruch vorgestellt. Die klinische Untersuchung ergab eine mittelgradige Dyspnoe, einen hochgradigen in- und exspiratorischen laryngealen Stridor und eine auff\u00e4llige Umfangsvermehrung auf der linken Halsseite kranioventral in N\u00e4he des Kehlkopfs. Eine bildgebende Untersuchung mittels R\u00f6ntgen und Endoskopie der Atemwege ergab im Bereich der Trachea und des Kehlkopfes eine umfangreiche und r\u00f6ntgendichte Zubildung bei gleichzeitiger penetrierender Gewebedestruktion der Trachea und Entz\u00fcndungssymptomen. Die Stute wurde aufgrund ihres hochgradig gest\u00f6rten Allgemeinbefindens und der \u00e4u\u00dferst ung\u00fcnstigen Prognose quoad vitam euthanasiert. Die entsprechend der klinischen und bildgebenden Untersuchungsergebnisse gestellte Verdachtsdiagnose auf Vorliegen eines Plattenepithelkarzinoms konnte postmortal mittels pathohistologischer Untersuchung best\u00e4tigt werden.","date":{"year":2019,"date":"06\/2019","accepted":"2019-06-30"},"volume":"100","openAccess":false,"journal":"Der Praktische Tierarzt","titleImageId":945,"pages":"672-679","redirects":["laryngotracheales-plattenepithelkarzinom-bei-einer-warmblutstute\/150\/3230\/111093"],"tierartCategories":["Pferd"],"artikelartCategories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Fachartikel"]} %7 7 %8 06/2019