%0 Journal Article %K tissue compatibility %K Mycoplasma hyopneumoniae %B Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift %C Hannover %D 2009 %G English %I Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG %P 348-383 %R 10.2376/0005-9366-122-348 %T The tissue compatibility of different Mycoplasma hyopneumoniae vaccines is mainly dependent upon their adjuvants %V 122 %1 {"oldId":70057,"title":"The tissue compatibility of different Mycoplasma hyopneumoniae vaccines is mainly dependent upon their adjuvants","teaserText":"Aim of this study was to investigate the tissue compatibility of three differentlyadjuvated Mycoplasma hyopneumoniae vaccines. Local tissue reactions after anintramuscular injection of 2 ml doses of Stellamune\u00ae Mycoplasma (oil-adjuvated;Pfizer, ...","content":"

Summary<\/span>
Aim of this study was to investigate the tissue compatibility of three differentlyadjuvated Mycoplasma hyopneumoniae<\/span> vaccines. Local tissue reactions after anintramuscular injection of 2 ml doses of Stellamune\u00ae Mycoplasma (oil-adjuvated;Pfizer, Karlsruhe, Germany) and Suvaxyn\u00ae M.hyo (carbopol-adjuvated; Fort Dodge,W\u00fcrselen, Germany) were examined in suckling and weaned piglets. The differenteffects of the injection volumes of 1 ml and 2 ml of the vaccine M+PAC\u00ae (aluminiumhydroxide- and oil-adjuvated; essex tierarznei, Munich, Germany) on thetissue compatibility were assessed in weaned piglets. All animals were euthanized6 days post vaccination.Clinical investigation of the injection sites revealed a slight to moderate increasein tissue consistency, a mild increase of local skin temperature, as well as a mildreddening of the skin in both age groups four hours after the application of allvaccines. Concerning gross pathological and histological changes, most prominentchanges were noted following vaccination with the M+PAC\u00ae vaccine. However,the other two vaccines also induced mostly mild pathoanatomical changesat the injection sites. Histologically, Stellamune\u00ae Mycoplasma caused a slightdegeneration of muscle fibres and invasion of macrophages, whereas Suvaxyn\u00aeM.hyo additionally led to a moderate necrosis and the appearance of giant cells.The dual-action-adjuvated vaccine M+PAC\u00ae induced severe necrotic lesions andvacuoles. In addition, the degree of tissue reaction appeared to be related to thesize of the administered volume. In general, the age of the animals seemed to beof minor importance concerning the quality of the tissue reactions.

Keywords:<\/span>
tissue compatibility, Mycoplasma hyopneumoniae<\/span>, vaccine, swine


Zusammenfassung<\/span>
In der vorliegenden Untersuchung wurde die Gewebevertr\u00e4glichkeit dreierunterschiedlich adjuvierter Mykoplasmenimpfstoffe untersucht. Die lokalenGewebereaktionen nach Applikation von Stellamune\u00ae Mycoplasma (\u00d6l-adjuviert;Pfizer, Karlsruhe, Deutschland) und Suvaxyn\u00ae M.hyo (Carbopol-adjuviert; FortDodge, W\u00fcrselen, Deutschland) wurden bei Saug- und Absetzferkeln untersucht.Der Einflu\u00df unterschiedlicher Dosierungen auf die Gewebevertr\u00e4glichkeit wurdemit dem Impfstoff M+PAC\u00ae (AlOH- und \u00d6l-adjuviert; essex tierarznei, M\u00fcnchen,Deutschland) bei Absetzferkeln untersucht. Alle Tiere wurden sechs Tage nach derVakzinierung euthanasiert.Die klinische Untersuchung der Injektionsstelle ergab nach 4 Stunden einegeringgradige (ggr.) bis mittelgradig (mgr.) derbere Konsistenz und gesteigerteHauttemperatur sowie eine teils ggr. Hautr\u00f6tung in beiden Altersgruppen. Besondersdeutliche pathoanatomische und histologische Ver\u00e4nderungen konntennach Verimpfung der M+PAC\u00ae-Vakzine festgestellt werden. Aber auch die anderenbeiden Vakzinen induzierten meist ggr. pathoanatomische Ver\u00e4nderungen anden Injektionsstellen. Das histologische Bild war nach Applikation von Stellamune\u00ae Mycoplasma in beiden Altersgruppen vor allem von einer ggr. Degenerationder Skelettmuskelfasern mit Hinweis auf regenerative Prozesse und einerMakrophageninfiltration charakterisiert. Die Impfung mit Suvaxyn\u00ae M.hyo f\u00fchrtezus\u00e4tzlich zum Auftreten von Fremdk\u00f6rperriesenzellen und zu einer mgr. Nekrose.Der M+PAC\u00ae-Impfstoff verursachte schwere lokale Nekrosen und das Auftretenvon Vakuolen. W\u00e4hrend \u00fcberwiegend die Impfstoffzusammensetzung, aber auchdas verabreichte Injektionsvolumen f\u00fcr die pathomorphologischen Unterschiedeverantwortlich sein d\u00fcrften, scheint das Alter der Tiere von untergeordneterBedeutung f\u00fcr den Auspr\u00e4gungsgrad der Ver\u00e4nderungen zu sein.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/span>
Gewebevertr\u00e4glichkeit, Mycoplasma hyopneumoniae<\/span>, Vakzine, Schwein<\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"Sep 10, 2009 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/tissue-compatibility-mycoplasma-hyopneumoniae-vaccine-swine\/150\/3130\/70057"],"doiLanguage":"englisch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr.","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/tissue-compatibility-mycoplasma-hyopneumoniae-vaccine-swine\/150\/3130\/70057","doiSource":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr. 122: 9-10, 348-353 (2009)","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-122-348","doiFirstPage":"348","doiLastPage":"383","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Elicker S, Sipos W","pdf":{"path":"http:\/\/data\/bmtw_2009_09_0348.pdf","title":"bmtw_2009_09_0348.pdf","description":"The tissue compatibility of different Mycoplasma hyopneumoniae<\/i> vaccines is mainly dependent upon their adjuvants

"},"authors":[{"firstName":"S","middleName":"","lastName":"Elicker"},{"firstName":"W","middleName":"","lastName":"Sipos"}],"contentOptimised":"

Summary<\/strong>
Aim of this study was to investigate the tissue compatibility of three differentlyadjuvated Mycoplasma hyopneumoniae<\/strong> vaccines. Local tissue reactions after anintramuscular injection of 2 ml doses of Stellamune\u00ae Mycoplasma (oil-adjuvated;Pfizer, Karlsruhe, Germany) and Suvaxyn\u00ae M.hyo (carbopol-adjuvated; Fort Dodge,W\u00fcrselen, Germany) were examined in suckling and weaned piglets. The differenteffects of the injection volumes of 1 ml and 2 ml of the vaccine M+PAC\u00ae (aluminiumhydroxide- and oil-adjuvated; essex tierarznei, Munich, Germany) on thetissue compatibility were assessed in weaned piglets. All animals were euthanized6 days post vaccination.Clinical investigation of the injection sites revealed a slight to moderate increasein tissue consistency, a mild increase of local skin temperature, as well as a mildreddening of the skin in both age groups four hours after the application of allvaccines. Concerning gross pathological and histological changes, most prominentchanges were noted following vaccination with the M+PAC\u00ae vaccine. However,the other two vaccines also induced mostly mild pathoanatomical changesat the injection sites. Histologically, Stellamune\u00ae Mycoplasma caused a slightdegeneration of muscle fibres and invasion of macrophages, whereas Suvaxyn\u00aeM.hyo additionally led to a moderate necrosis and the appearance of giant cells.The dual-action-adjuvated vaccine M+PAC\u00ae induced severe necrotic lesions andvacuoles. In addition, the degree of tissue reaction appeared to be related to thesize of the administered volume. In general, the age of the animals seemed to beof minor importance concerning the quality of the tissue reactions.

Keywords:<\/strong>
tissue compatibility, Mycoplasma hyopneumoniae<\/strong>, vaccine, swine


Zusammenfassung<\/strong>
In der vorliegenden Untersuchung wurde die Gewebevertr\u00e4glichkeit dreierunterschiedlich adjuvierter Mykoplasmenimpfstoffe untersucht. Die lokalenGewebereaktionen nach Applikation von Stellamune\u00ae Mycoplasma (\u00d6l-adjuviert;Pfizer, Karlsruhe, Deutschland) und Suvaxyn\u00ae M.hyo (Carbopol-adjuviert; FortDodge, W\u00fcrselen, Deutschland) wurden bei Saug- und Absetzferkeln untersucht.Der Einflu\u00df unterschiedlicher Dosierungen auf die Gewebevertr\u00e4glichkeit wurdemit dem Impfstoff M+PAC\u00ae (AlOH- und \u00d6l-adjuviert; essex tierarznei, M\u00fcnchen,Deutschland) bei Absetzferkeln untersucht. Alle Tiere wurden sechs Tage nach derVakzinierung euthanasiert.Die klinische Untersuchung der Injektionsstelle ergab nach 4 Stunden einegeringgradige (ggr.) bis mittelgradig (mgr.) derbere Konsistenz und gesteigerteHauttemperatur sowie eine teils ggr. Hautr\u00f6tung in beiden Altersgruppen. Besondersdeutliche pathoanatomische und histologische Ver\u00e4nderungen konntennach Verimpfung der M+PAC\u00ae-Vakzine festgestellt werden. Aber auch die anderenbeiden Vakzinen induzierten meist ggr. pathoanatomische Ver\u00e4nderungen anden Injektionsstellen. Das histologische Bild war nach Applikation von Stellamune\u00ae Mycoplasma in beiden Altersgruppen vor allem von einer ggr. Degenerationder Skelettmuskelfasern mit Hinweis auf regenerative Prozesse und einerMakrophageninfiltration charakterisiert. Die Impfung mit Suvaxyn\u00ae M.hyo f\u00fchrtezus\u00e4tzlich zum Auftreten von Fremdk\u00f6rperriesenzellen und zu einer mgr. Nekrose.Der M+PAC\u00ae-Impfstoff verursachte schwere lokale Nekrosen und das Auftretenvon Vakuolen. W\u00e4hrend \u00fcberwiegend die Impfstoffzusammensetzung, aber auchdas verabreichte Injektionsvolumen f\u00fcr die pathomorphologischen Unterschiedeverantwortlich sein d\u00fcrften, scheint das Alter der Tiere von untergeordneterBedeutung f\u00fcr den Auspr\u00e4gungsgrad der Ver\u00e4nderungen zu sein.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Gewebevertr\u00e4glichkeit, Mycoplasma hyopneumoniae<\/strong>, Vakzine, Schwein<\/p>","primaryLanguage":"englisch","summary":"Aim of this study was to investigate the tissue compatibility of three differentlyadjuvated Mycoplasma hyopneumoniae<\/strong> vaccines. Local tissue reactions after anintramuscular injection of 2 ml doses of Stellamune\u00ae Mycoplasma (oil-adjuvated;Pfizer, Karlsruhe, Germany) and Suvaxyn\u00ae M.hyo (carbopol-adjuvated; Fort Dodge,W\u00fcrselen, Germany) were examined in suckling and weaned piglets. The differenteffects of the injection volumes of 1 ml and 2 ml of the vaccine M+PAC\u00ae (aluminiumhydroxide- and oil-adjuvated; essex tierarznei, Munich, Germany) on thetissue compatibility were assessed in weaned piglets. All animals were euthanized6 days post vaccination.Clinical investigation of the injection sites revealed a slight to moderate increasein tissue consistency, a mild increase of local skin temperature, as well as a mildreddening of the skin in both age groups four hours after the application of allvaccines. Concerning gross pathological and histological changes, most prominentchanges were noted following vaccination with the M+PAC\u00ae vaccine. However,the other two vaccines also induced mostly mild pathoanatomical changesat the injection sites. Histologically, Stellamune\u00ae Mycoplasma caused a slightdegeneration of muscle fibres and invasion of macrophages, whereas Suvaxyn\u00aeM.hyo additionally led to a moderate necrosis and the appearance of giant cells.The dual-action-adjuvated vaccine M+PAC\u00ae induced severe necrotic lesions andvacuoles. In addition, the degree of tissue reaction appeared to be related to thesize of the administered volume. In general, the age of the animals seemed to beof minor importance concerning the quality of the tissue reactions.","keywords":["tissue compatibility","Mycoplasma hyopneumoniae"],"zusammenfassung":"In der vorliegenden Untersuchung wurde die Gewebevertr\u00e4glichkeit dreierunterschiedlich adjuvierter Mykoplasmenimpfstoffe untersucht. Die lokalenGewebereaktionen nach Applikation von Stellamune\u00ae Mycoplasma (\u00d6l-adjuviert;Pfizer, Karlsruhe, Deutschland) und Suvaxyn\u00ae M.hyo (Carbopol-adjuviert; FortDodge, W\u00fcrselen, Deutschland) wurden bei Saug- und Absetzferkeln untersucht.Der Einflu\u00df unterschiedlicher Dosierungen auf die Gewebevertr\u00e4glichkeit wurdemit dem Impfstoff M+PAC\u00ae (AlOH- und \u00d6l-adjuviert; essex tierarznei, M\u00fcnchen,Deutschland) bei Absetzferkeln untersucht. Alle Tiere wurden sechs Tage nach derVakzinierung euthanasiert.Die klinische Untersuchung der Injektionsstelle ergab nach 4 Stunden einegeringgradige (ggr.) bis mittelgradig (mgr.) derbere Konsistenz und gesteigerteHauttemperatur sowie eine teils ggr. Hautr\u00f6tung in beiden Altersgruppen. Besondersdeutliche pathoanatomische und histologische Ver\u00e4nderungen konntennach Verimpfung der M+PAC\u00ae-Vakzine festgestellt werden. Aber auch die anderenbeiden Vakzinen induzierten meist ggr. pathoanatomische Ver\u00e4nderungen anden Injektionsstellen. Das histologische Bild war nach Applikation von Stellamune\u00ae Mycoplasma in beiden Altersgruppen vor allem von einer ggr. Degenerationder Skelettmuskelfasern mit Hinweis auf regenerative Prozesse und einerMakrophageninfiltration charakterisiert. Die Impfung mit Suvaxyn\u00ae M.hyo f\u00fchrtezus\u00e4tzlich zum Auftreten von Fremdk\u00f6rperriesenzellen und zu einer mgr. Nekrose.Der M+PAC\u00ae-Impfstoff verursachte schwere lokale Nekrosen und das Auftretenvon Vakuolen. W\u00e4hrend \u00fcberwiegend die Impfstoffzusammensetzung, aber auchdas verabreichte Injektionsvolumen f\u00fcr die pathomorphologischen Unterschiedeverantwortlich sein d\u00fcrften, scheint das Alter der Tiere von untergeordneterBedeutung f\u00fcr den Auspr\u00e4gungsgrad der Ver\u00e4nderungen zu sein.","schluesselwoerter":["Gewebevertr\u00e4glichkeit","Mycoplasma hyopneumoniae"],"translatedTitle":"","abstractE":"Aim of this study was to investigate the tissue compatibility of three differentlyadjuvated Mycoplasma hyopneumoniae vaccines. Local tissue reactions after anintramuscular injection of 2 ml doses of Stellamune\u00ae Mycoplasma (oil-adjuvated;Pfizer, ...","date":{"year":2009,"date":"09\/2009","accepted":"2009-09-10"},"volume":"122","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"348-383","redirects":["tissue-compatibility-mycoplasma-hyopneumoniae-vaccine-swine\/150\/3130\/70057"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} %8 09/2009