%0 Journal Article %K Deutschland %K Zeckenstiche %K Exposition %K Akarizide %K Hund %B Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift %C Hannover %D 2013 %G German %I Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG %P 69-76 %R 10.2376/0005-9366-126-69 %T Zeckeninfestation und Zeckenprophylaxe bei Hunden im Raum Berlin/Brandenburg Ergebnisse einer Fragebogenstudie %V 126 %1 {"oldId":69977,"title":"Zeckeninfestation und Zeckenprophylaxe bei Hunden im Raum Berlin\/Brandenburg Ergebnisse einer Fragebogenstudie","topline":"","teaserText":"","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Zecken k\u00f6nnen als Vektoren zahlreiche Krankheitserreger auf Menschen und Tiere \u00fcbertragen. Hunde sind h\u00e4ufig einem Zeckenbefall ausgesetzt, was die Bedeutung von Ma\u00dfnahmen zur Bek\u00e4mpfung von Zecken unterstreicht. Das Bewusstsein von Hundebesitzern in Bezug auf Zeckenbefall und Zeckenprophylaxe bei Hunden im Raum Berlin\/Brandenburg sollte mittels einer Fragebogenaktion untersucht werden. Im Zeitraum M\u00e4rz bis Dezember 2010 f\u00fcllten 616 Besitzer von 670 Hunden den Fragebogen aus. 92 % der Hunde waren von Zecken befallen; 31 % hatten einen mittleren Zeckenbefall von 1 #150;2, fast jeder zehnte Hund von gt; 8 Zecken\/Monat. 17 % der Hunde wurden nicht\/unregelm\u00e4\u00dfig, 61 % mind. 1x\/Tag nach Zecken abgesucht. Bei 469 Hunden (71 %) wurden Mittel zur Zeckenprophylaxe\/-bek\u00e4mpfung eingesetzt. Bei 353 (53 %) wurden nach dem Arzneimittelgesetz bei Hunden zugelassene Wirkstoffe verwendet. Spot-on-Pr\u00e4parate kamen am h\u00e4ufigsten zum Einsatz (93 %), gefolgt von Halsb\u00e4ndern (5 %) und Sprays (1 %). Anwendungsintervall und -zeitraum waren bei 56 % der Hunde nicht bestimmungsgem\u00e4\u00df, bei 33 % war dies fraglich. Laut Hundehaltern wurde bei ca. 2 % aller Hunde einmal eine zecken\u00fcbertragene Erkrankung diagnostiziert. Einen signifikanten Einfluss auf die Zeckenbefallsh\u00e4ufigkeit hatten die hundespezifischen Merkmale Felll\u00e4nge, Gr\u00f6\u00dfe und Alter sowie das Ausf\u00fchrverhalten. Schlussfolgernd l\u00e4sst sich entsprechend den hier gewonnenen Daten feststellen, dass nahezu jeder Hund im Raum Berlin\/Brandenburg von Zecken befallen wird. Gleichzeitig werden prophylaktische Ma\u00dfnahmen zur Verhinderung bzw. Therapie einer Zeckeninfestation meistens nicht korrekt durchgef\u00fchrt.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/span>
Deutschland, Zeckenstiche, Exposition, Akarizide, Hund


Summary<\/span>
Ticks can transmit different pathogens to humans and animals. Dogs are frequently exposed to tick infestation, which underscores the importance of tick control measures. The objective of this study was to examine the awareness of dog owners regarding tick infestation and tick prophylaxis by a questionnaire survey. During the period from March to December 2010 a total of 616 owners of 670 dogs completed the questionnaire. According to the questionnaire results, 92% of the dogs were previously infested by ticks; 31% of these showed a moderate tick infestation (1 #150;2 ticks a month), almost one in ten dogs was infested by eight or more ticks a month. 17% of the dogs were examined for ticks by the respective owner not at all or only at irregular intervals, 61% of the dogs were examined at least once a day. A tick prophylaxis was performed in 469 dogs (71%). In 353 dogs (53%), registered pharmaceutical products with appropriate label claims were employed. Spot-on products were used most frequently (93%), followed by collars (5%) and sprays (1%). These products were not used as recommended in 56% of the dogs. For further 33% of the dogs, it was not possible to decide if the products were used correctly or not. According to the dog owner statements, tick borne diseases were diagnosed in approximately 2% of the dogs. Dog specific characters, such as coat length, size, age, and walking habits were significant factors influencing the frequency of tick infestation. In summary it can be concluded that nearly every dog in the area of Berlin\/Brandenburg is infested by ticks. In the majority of cases the prophylactic and\/or therapeutic measures to prevent infestation are not performed correctly.

Keywords:<\/span>
Germany, tick bites, exposure, acaricides, dog <\/p>","categories":["Open Access","Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel","Abostufe frei"],"fromDate":"Jul 5, 2013 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/zeckeninfestation-und-zeckenprophylaxe-bei-hunden-im-raum-berlinbrandenburg-ergebnisse-einer-fragebogenstudie\/150\/3216\/69977","http:\/\/vetline.de\/zeckeninfestation-und-zeckenprophylaxe-bei-hunden-im-raum-berlinbrandenburg-ergebnisse-einer-fragebogenstudie\/150\/3130\/69977"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr.","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/zeckeninfestation-und-zeckenprophylaxe-bei-hunden-im-raum-berlinbrandenburg-ergebnisse-einer-fragebogenstudie\/150\/3130\/69977","doiSource":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr. 126: 01-02, 69-76 (2013)","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-126-69","doiFirstPage":"69","doiLastPage":"76","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Beck S, Schein E, Baldermann C, von Samson-Himmelstjerna G, Kohn B","pdf":{"path":"http:\/\/data\/bmtw_2013_01_0069.pdf","title":"bmtw - Zeckeninfestation und Zeckenprophylaxe bei Hunden im Raum Berlin\/Brandenburg \u0096 Ergebnisse einer Fragebogenstudie ","description":""},"authors":[{"firstName":"S","middleName":"","lastName":"Beck"},{"firstName":"E","middleName":"","lastName":"Schein"},{"firstName":"C","middleName":"","lastName":"Baldermann"},{"firstName":"G","middleName":"","lastName":"von Samson-Himmelstjerna"},{"firstName":"B","middleName":"","lastName":"Kohn"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Zecken k\u00f6nnen als Vektoren zahlreiche Krankheitserreger auf Menschen und Tiere \u00fcbertragen. Hunde sind h\u00e4ufig einem Zeckenbefall ausgesetzt, was die Bedeutung von Ma\u00dfnahmen zur Bek\u00e4mpfung von Zecken unterstreicht. Das Bewusstsein von Hundebesitzern in Bezug auf Zeckenbefall und Zeckenprophylaxe bei Hunden im Raum Berlin\/Brandenburg sollte mittels einer Fragebogenaktion untersucht werden. Im Zeitraum M\u00e4rz bis Dezember 2010 f\u00fcllten 616 Besitzer von 670 Hunden den Fragebogen aus. 92 % der Hunde waren von Zecken befallen; 31 % hatten einen mittleren Zeckenbefall von 1 #150;2, fast jeder zehnte Hund von gt; 8 Zecken\/Monat. 17 % der Hunde wurden nicht\/unregelm\u00e4\u00dfig, 61 % mind. 1x\/Tag nach Zecken abgesucht. Bei 469 Hunden (71 %) wurden Mittel zur Zeckenprophylaxe\/-bek\u00e4mpfung eingesetzt. Bei 353 (53 %) wurden nach dem Arzneimittelgesetz bei Hunden zugelassene Wirkstoffe verwendet. Spot-on-Pr\u00e4parate kamen am h\u00e4ufigsten zum Einsatz (93 %), gefolgt von Halsb\u00e4ndern (5 %) und Sprays (1 %). Anwendungsintervall und -zeitraum waren bei 56 % der Hunde nicht bestimmungsgem\u00e4\u00df, bei 33 % war dies fraglich. Laut Hundehaltern wurde bei ca. 2 % aller Hunde einmal eine zecken\u00fcbertragene Erkrankung diagnostiziert. Einen signifikanten Einfluss auf die Zeckenbefallsh\u00e4ufigkeit hatten die hundespezifischen Merkmale Felll\u00e4nge, Gr\u00f6\u00dfe und Alter sowie das Ausf\u00fchrverhalten. Schlussfolgernd l\u00e4sst sich entsprechend den hier gewonnenen Daten feststellen, dass nahezu jeder Hund im Raum Berlin\/Brandenburg von Zecken befallen wird. Gleichzeitig werden prophylaktische Ma\u00dfnahmen zur Verhinderung bzw. Therapie einer Zeckeninfestation meistens nicht korrekt durchgef\u00fchrt.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Deutschland, Zeckenstiche, Exposition, Akarizide, Hund


Summary<\/strong>
Ticks can transmit different pathogens to humans and animals. Dogs are frequently exposed to tick infestation, which underscores the importance of tick control measures. The objective of this study was to examine the awareness of dog owners regarding tick infestation and tick prophylaxis by a questionnaire survey. During the period from March to December 2010 a total of 616 owners of 670 dogs completed the questionnaire. According to the questionnaire results, 92% of the dogs were previously infested by ticks; 31% of these showed a moderate tick infestation (1 #150;2 ticks a month), almost one in ten dogs was infested by eight or more ticks a month. 17% of the dogs were examined for ticks by the respective owner not at all or only at irregular intervals, 61% of the dogs were examined at least once a day. A tick prophylaxis was performed in 469 dogs (71%). In 353 dogs (53%), registered pharmaceutical products with appropriate label claims were employed. Spot-on products were used most frequently (93%), followed by collars (5%) and sprays (1%). These products were not used as recommended in 56% of the dogs. For further 33% of the dogs, it was not possible to decide if the products were used correctly or not. According to the dog owner statements, tick borne diseases were diagnosed in approximately 2% of the dogs. Dog specific characters, such as coat length, size, age, and walking habits were significant factors influencing the frequency of tick infestation. In summary it can be concluded that nearly every dog in the area of Berlin\/Brandenburg is infested by ticks. In the majority of cases the prophylactic and\/or therapeutic measures to prevent infestation are not performed correctly.

Keywords:<\/strong>
Germany, tick bites, exposure, acaricides, dog <\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Zecken k\u00f6nnen als Vektoren zahlreiche Krankheitserreger auf Menschen und Tiere \u00fcbertragen. Hunde sind h\u00e4ufig einem Zeckenbefall ausgesetzt, was die Bedeutung von Ma\u00dfnahmen zur Bek\u00e4mpfung von Zecken unterstreicht. Das Bewusstsein von Hundebesitzern in Bezug auf Zeckenbefall und Zeckenprophylaxe bei Hunden im Raum Berlin\/Brandenburg sollte mittels einer Fragebogenaktion untersucht werden. Im Zeitraum M\u00e4rz bis Dezember 2010 f\u00fcllten 616 Besitzer von 670 Hunden den Fragebogen aus. 92 % der Hunde waren von Zecken befallen; 31 % hatten einen mittleren Zeckenbefall von 1 #150;2, fast jeder zehnte Hund von gt; 8 Zecken\/Monat. 17 % der Hunde wurden nicht\/unregelm\u00e4\u00dfig, 61 % mind. 1x\/Tag nach Zecken abgesucht. Bei 469 Hunden (71 %) wurden Mittel zur Zeckenprophylaxe\/-bek\u00e4mpfung eingesetzt. Bei 353 (53 %) wurden nach dem Arzneimittelgesetz bei Hunden zugelassene Wirkstoffe verwendet. Spot-on-Pr\u00e4parate kamen am h\u00e4ufigsten zum Einsatz (93 %), gefolgt von Halsb\u00e4ndern (5 %) und Sprays (1 %). Anwendungsintervall und -zeitraum waren bei 56 % der Hunde nicht bestimmungsgem\u00e4\u00df, bei 33 % war dies fraglich. Laut Hundehaltern wurde bei ca. 2 % aller Hunde einmal eine zecken\u00fcbertragene Erkrankung diagnostiziert. Einen signifikanten Einfluss auf die Zeckenbefallsh\u00e4ufigkeit hatten die hundespezifischen Merkmale Felll\u00e4nge, Gr\u00f6\u00dfe und Alter sowie das Ausf\u00fchrverhalten. Schlussfolgernd l\u00e4sst sich entsprechend den hier gewonnenen Daten feststellen, dass nahezu jeder Hund im Raum Berlin\/Brandenburg von Zecken befallen wird. Gleichzeitig werden prophylaktische Ma\u00dfnahmen zur Verhinderung bzw. Therapie einer Zeckeninfestation meistens nicht korrekt durchgef\u00fchrt.","schluesselwoerter":["Deutschland","Zeckenstiche","Exposition","Akarizide","Hund"],"summary":"Ticks can transmit different pathogens to humans and animals. Dogs are frequently exposed to tick infestation, which underscores the importance of tick control measures. The objective of this study was to examine the awareness of dog owners regarding tick infestation and tick prophylaxis by a questionnaire survey. During the period from March to December 2010 a total of 616 owners of 670 dogs completed the questionnaire. According to the questionnaire results, 92% of the dogs were previously infested by ticks; 31% of these showed a moderate tick infestation (1 #150;2 ticks a month), almost one in ten dogs was infested by eight or more ticks a month. 17% of the dogs were examined for ticks by the respective owner not at all or only at irregular intervals, 61% of the dogs were examined at least once a day. A tick prophylaxis was performed in 469 dogs (71%). In 353 dogs (53%), registered pharmaceutical products with appropriate label claims were employed. Spot-on products were used most frequently (93%), followed by collars (5%) and sprays (1%). These products were not used as recommended in 56% of the dogs. For further 33% of the dogs, it was not possible to decide if the products were used correctly or not. According to the dog owner statements, tick borne diseases were diagnosed in approximately 2% of the dogs. Dog specific characters, such as coat length, size, age, and walking habits were significant factors influencing the frequency of tick infestation. In summary it can be concluded that nearly every dog in the area of Berlin\/Brandenburg is infested by ticks. In the majority of cases the prophylactic and\/or therapeutic measures to prevent infestation are not performed correctly.","keywords":["Germany","tick bites","exposure","acaricides","dog"],"translatedTitle":"","abstractE":"Zecken k\u00f6nnen als Vektoren zahlreiche Krankheitserreger auf Menschen und Tiere \u00fcbertragen. Hunde sind h\u00e4ufig einem Zeckenbefall ausgesetzt, was die Bedeutung von Ma\u00dfnahmen zur Bek\u00e4mpfung von Zecken unterstreicht. Das Bewusstsein von Hundebesitzern in Bezug auf Zeckenbefall und Zeckenprophylaxe bei Hunden im Raum Berlin\/Brandenburg sollte mittels einer Fragebogenaktion untersucht werden. Im Zeitraum M\u00e4rz bis Dezember 2010 f\u00fcllten 616 Besitzer von 670 Hunden den Fragebogen aus. 92 % der Hunde waren von Zecken befallen; 31 % hatten einen mittleren Zeckenbefall von 1 #150;2, fast jeder zehnte Hund von gt; 8 Zecken\/Monat. 17 % der Hunde wurden nicht\/unregelm\u00e4\u00dfig, 61 % mind. 1x\/Tag nach Zecken abgesucht. Bei 469 Hunden (71 %) wurden Mittel zur Zeckenprophylaxe\/-bek\u00e4mpfung eingesetzt. Bei 353 (53 %) wurden nach dem Arzneimittelgesetz bei Hunden zugelassene Wirkstoffe verwendet. Spot-on-Pr\u00e4parate kamen am h\u00e4ufigsten zum Einsatz (93 %), gefolgt von Halsb\u00e4ndern (5 %) und Sprays (1 %). Anwendungsintervall und -zeitraum waren bei 56 % der Hunde nicht bestimmungsgem\u00e4\u00df, bei 33 % war dies fraglich. Laut Hundehaltern wurde bei ca. 2 % aller Hunde einmal eine zecken\u00fcbertragene Erkrankung diagnostiziert. Einen signifikanten Einfluss auf die Zeckenbefallsh\u00e4ufigkeit hatten die hundespezifischen Merkmale Felll\u00e4nge, Gr\u00f6\u00dfe und Alter sowie das Ausf\u00fchrverhalten. Schlussfolgernd l\u00e4sst sich entsprechend den hier gewonnenen Daten feststellen, dass nahezu jeder Hund im Raum Berlin\/Brandenburg von Zecken befallen wird. Gleichzeitig werden prophylaktische Ma\u00dfnahmen zur Verhinderung bzw. Therapie einer Zeckeninfestation meistens nicht korrekt durchgef\u00fchrt.","date":{"year":2013,"date":"07\/2013","accepted":"2013-07-05"},"volume":"126","openAccess":true,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"69-76","redirects":["zeckeninfestation-und-zeckenprophylaxe-bei-hunden-im-raum-berlinbrandenburg-ergebnisse-einer-fragebogenstudie\/150\/3216\/69977","zeckeninfestation-und-zeckenprophylaxe-bei-hunden-im-raum-berlinbrandenburg-ergebnisse-einer-fragebogenstudie\/150\/3130\/69977"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Open Access","Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel","Abostufe frei"]} %8 07/2013