%0 Journal Article %K Pferd %K Ödem %K Beinvolumen %K Bewegung %K Volumenmessung %K optoelektronische Volumenmessung %K optoelektronischer Scanner %K Perometer %B Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift %C Hannover %D 2011 %G German %I Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG %P 257-264 %R 10.2376/0005-9366-124-257 %T Experimentelle Untersuchung zum Einfluss definierter Bewegung auf das Volumen der Pferdeextremität anhand optoelektronischer Messungen %V 124 %1 {"oldId":69709,"title":"Experimentelle Untersuchung zum Einfluss definierter Bewegung auf das Volumen der Pferdeextremit\u00e4t anhand optoelektronischer Messungen","teaserText":"Erstmalig wird eine optoelektronische Volumenmessung (Perometer\u00ae) derExtremit\u00e4ten des Pferdes in Hinblick auf den Einfluss unterschiedlicher Bewegungs-und Belastungsintensit\u00e4ten angewendet. Dazu wurden 40 Pferde in vierBewegungsgruppen (je ...","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Erstmalig wird eine optoelektronische Volumenmessung (Perometer\u00ae) derExtremit\u00e4ten des Pferdes in Hinblick auf den Einfluss unterschiedlicher Bewegungs-und Belastungsintensit\u00e4ten angewendet. Dazu wurden 40 Pferde in vierBewegungsgruppen (je zehn Pferde) eingeteilt, die sich bez\u00fcglich Art und Dauerdes Longierens mit und ohne Reiter voneinander unterschieden.
Die Volumenmessungen erfolgten zu drei Zeitpunkten (I: Ruhewert nach zw\u00f6lfst\u00fcndigerBoxenruhe, II: Belastungswert sofort nach Bewegung, III: Erholungswerteine Stunde nach Bewegung). Zwischen Zeitpunkt I und II fand eine hoch signifikanteVolumenabnahme um 5,7 % statt. Zwischen Zeitpunkt II und III trat einehoch signifikante Volumenzunahme um 6,8 % auf.
Bei m\u00e4nnlichen Pferden stellten sich signifikant gr\u00f6\u00dfere Volumen\u00e4nderungen einals bei weiblichen Pferden. Die Volumen\u00e4nderungen bei Pferden mit Reitergewichtwaren gr\u00f6\u00dfer als bei Pferden ohne Reitergewicht (statistisch nicht signifikant).Bei niedrigen Temperaturen (1\u201312 \u00b0C) stellten sich kleinere Volumen\u00e4nderungenals bei hohen Temperaturen (23\u201331 \u00b0C) ein (statistisch nicht signifikant).Trainierte Pferde zeigten niedrigere Volumen\u00e4nderungen als untrainierte(statistisch nicht signifikant).
Die Perometrie erwies sich als eine schnelle und unkomplizierte Methode zurVolumenmessung von Pferdebeinen. Die hohe Reproduzierbarkeit der Messungenwird durch einen ICC von 0,996 belegt. Eine Varianzanalyse ergab keinesignifikanten Unterschiede zwischen den Ergebnissen der drei Wiederholungsmessungenpro Bein und Messzeitpunkt. Die Studie zeigt, dass das Perometer zu\u00dcberwachung und Quantifizierung von Gliedma\u00dfen\u00f6demen und zur Dokumentationvon Volumenabnahmen im Verlaufe von verschiedenen Therapien(z. B. Bewegungstherapie, Tragen von Kompressionsstr\u00fcmpfen bzw. Verb\u00e4nden,manuelle Lymphdrainage) eingesetzt werden kann.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/span>
Pferd, \u00d6dem, Beinvolumen, Bewegung, Volumenmessung, optoelektronische Volumenmessung, optoelektronischer Scanner, Perometer


Summary<\/span>
This study tested for the first time an optoelectronic device (Perometer\u00ae) measuringlimb volume of horses. An analysis of its application was performed regarding theinfluence of different types of physical exercise on the volume of the extremities. 40horses were divided into four groups of ten horses, each group being exposed toexercise, differing in kind and duration of lunging, horse-ridden and riderless.The volume measurement was performed by determining the inactive value (I)after a twelfe-hour standing period, the load value (II) immediately after exerciseand recovery value (III) one hour after exercise. The results showed a highlysignificant decrease in limb volume of 5.7% between values (I) and (II), as well as ahighly significant increase of 6.8% between (II) and (III).
The volume changes observed in male horses were significantly higher than infemale horses. Volume changes in horse-ridden groups were higher than riderlessones, but not significant. There were fewer leg volume changes at low ambienttemperatures (1\u201312\u00b0C) compared to high temperatures (23\u201331\u00b0C), but these werenot statistically significant. Well-trained horses showed lower volume changesthan less trained horses (not statistically significant).
The Perometer is a fast and reliable tool for measuring limb volume of horses.The ICC (Interclass Correlation Coefficient) calculated a high measurementreproducibility of 0.996. A variance analysis showed no significant differencesbetween the three repeated leg measurements. Thus, the Perometer can be usedfor monitoring and quantifying edema and documenting limb volume changesresulting from training, wearing compression stockings or bandages, manuallymph drainage.

Keywords:<\/span>
horse, oedema, leg volume, training, volume measurement, optoelectronicvolumetry, optoelectronic scanner, perometer<\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"May 10, 2011 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/pferd-oedem-beinvolumen-bewegung-volumenmessung-optoelektronische-volumenmessung-optoelektronischer-scanner-perometer\/150\/3130\/69709"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr.","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/pferd-oedem-beinvolumen-bewegung-volumenmessung-optoelektronische-volumenmessung-optoelektronischer-scanner-perometer\/150\/3130\/69709","doiSource":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr. 124: 5-6, 257-264 (2011)","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-124-257","doiFirstPage":"257","doiLastPage":"264","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Siewert C, B\u00f6ttcher A, Hellige M, Beyerbach M, Berens von Rautenfeld D, Seifert H","pdf":{"path":"http:\/\/data\/bmtw_2011_05_0257.pdf","title":"bmtw_2011_05_0257.pdf","description":"Experimentelle Untersuchung zum Einfluss definierter Bewegung auf das Volumen der Pferdeextremit\u00e4t anhand optoelektronischer Messungen

"},"authors":[{"firstName":"C","middleName":"","lastName":"Siewert"},{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"B\u00f6ttcher"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Hellige"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Beyerbach"},{"firstName":"D","middleName":"","lastName":"Berens von Rautenfeld"},{"firstName":"H","middleName":"","lastName":"Seifert"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Erstmalig wird eine optoelektronische Volumenmessung (Perometer\u00ae) derExtremit\u00e4ten des Pferdes in Hinblick auf den Einfluss unterschiedlicher Bewegungs-und Belastungsintensit\u00e4ten angewendet. Dazu wurden 40 Pferde in vierBewegungsgruppen (je zehn Pferde) eingeteilt, die sich bez\u00fcglich Art und Dauerdes Longierens mit und ohne Reiter voneinander unterschieden.
Die Volumenmessungen erfolgten zu drei Zeitpunkten (I: Ruhewert nach zw\u00f6lfst\u00fcndigerBoxenruhe, II: Belastungswert sofort nach Bewegung, III: Erholungswerteine Stunde nach Bewegung). Zwischen Zeitpunkt I und II fand eine hoch signifikanteVolumenabnahme um 5,7 % statt. Zwischen Zeitpunkt II und III trat einehoch signifikante Volumenzunahme um 6,8 % auf.
Bei m\u00e4nnlichen Pferden stellten sich signifikant gr\u00f6\u00dfere Volumen\u00e4nderungen einals bei weiblichen Pferden. Die Volumen\u00e4nderungen bei Pferden mit Reitergewichtwaren gr\u00f6\u00dfer als bei Pferden ohne Reitergewicht (statistisch nicht signifikant).Bei niedrigen Temperaturen (1\u201312 \u00b0C) stellten sich kleinere Volumen\u00e4nderungenals bei hohen Temperaturen (23\u201331 \u00b0C) ein (statistisch nicht signifikant).Trainierte Pferde zeigten niedrigere Volumen\u00e4nderungen als untrainierte(statistisch nicht signifikant).
Die Perometrie erwies sich als eine schnelle und unkomplizierte Methode zurVolumenmessung von Pferdebeinen. Die hohe Reproduzierbarkeit der Messungenwird durch einen ICC von 0,996 belegt. Eine Varianzanalyse ergab keinesignifikanten Unterschiede zwischen den Ergebnissen der drei Wiederholungsmessungenpro Bein und Messzeitpunkt. Die Studie zeigt, dass das Perometer zu\u00dcberwachung und Quantifizierung von Gliedma\u00dfen\u00f6demen und zur Dokumentationvon Volumenabnahmen im Verlaufe von verschiedenen Therapien(z. B. Bewegungstherapie, Tragen von Kompressionsstr\u00fcmpfen bzw. Verb\u00e4nden,manuelle Lymphdrainage) eingesetzt werden kann.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Pferd, \u00d6dem, Beinvolumen, Bewegung, Volumenmessung, optoelektronische Volumenmessung, optoelektronischer Scanner, Perometer


Summary<\/strong>
This study tested for the first time an optoelectronic device (Perometer\u00ae) measuringlimb volume of horses. An analysis of its application was performed regarding theinfluence of different types of physical exercise on the volume of the extremities. 40horses were divided into four groups of ten horses, each group being exposed toexercise, differing in kind and duration of lunging, horse-ridden and riderless.The volume measurement was performed by determining the inactive value (I)after a twelfe-hour standing period, the load value (II) immediately after exerciseand recovery value (III) one hour after exercise. The results showed a highlysignificant decrease in limb volume of 5.7% between values (I) and (II), as well as ahighly significant increase of 6.8% between (II) and (III).
The volume changes observed in male horses were significantly higher than infemale horses. Volume changes in horse-ridden groups were higher than riderlessones, but not significant. There were fewer leg volume changes at low ambienttemperatures (1\u201312\u00b0C) compared to high temperatures (23\u201331\u00b0C), but these werenot statistically significant. Well-trained horses showed lower volume changesthan less trained horses (not statistically significant).
The Perometer is a fast and reliable tool for measuring limb volume of horses.The ICC (Interclass Correlation Coefficient) calculated a high measurementreproducibility of 0.996. A variance analysis showed no significant differencesbetween the three repeated leg measurements. Thus, the Perometer can be usedfor monitoring and quantifying edema and documenting limb volume changesresulting from training, wearing compression stockings or bandages, manuallymph drainage.

Keywords:<\/strong>
horse, oedema, leg volume, training, volume measurement, optoelectronicvolumetry, optoelectronic scanner, perometer<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Erstmalig wird eine optoelektronische Volumenmessung (Perometer\u00ae) derExtremit\u00e4ten des Pferdes in Hinblick auf den Einfluss unterschiedlicher Bewegungs-und Belastungsintensit\u00e4ten angewendet. Dazu wurden 40 Pferde in vierBewegungsgruppen (je zehn Pferde) eingeteilt, die sich bez\u00fcglich Art und Dauerdes Longierens mit und ohne Reiter voneinander unterschieden.
Die Volumenmessungen erfolgten zu drei Zeitpunkten (I: Ruhewert nach zw\u00f6lfst\u00fcndigerBoxenruhe, II: Belastungswert sofort nach Bewegung, III: Erholungswerteine Stunde nach Bewegung). Zwischen Zeitpunkt I und II fand eine hoch signifikanteVolumenabnahme um 5,7 % statt. Zwischen Zeitpunkt II und III trat einehoch signifikante Volumenzunahme um 6,8 % auf.
Bei m\u00e4nnlichen Pferden stellten sich signifikant gr\u00f6\u00dfere Volumen\u00e4nderungen einals bei weiblichen Pferden. Die Volumen\u00e4nderungen bei Pferden mit Reitergewichtwaren gr\u00f6\u00dfer als bei Pferden ohne Reitergewicht (statistisch nicht signifikant).Bei niedrigen Temperaturen (1\u201312 \u00b0C) stellten sich kleinere Volumen\u00e4nderungenals bei hohen Temperaturen (23\u201331 \u00b0C) ein (statistisch nicht signifikant).Trainierte Pferde zeigten niedrigere Volumen\u00e4nderungen als untrainierte(statistisch nicht signifikant).
Die Perometrie erwies sich als eine schnelle und unkomplizierte Methode zurVolumenmessung von Pferdebeinen. Die hohe Reproduzierbarkeit der Messungenwird durch einen ICC von 0,996 belegt. Eine Varianzanalyse ergab keinesignifikanten Unterschiede zwischen den Ergebnissen der drei Wiederholungsmessungenpro Bein und Messzeitpunkt. Die Studie zeigt, dass das Perometer zu\u00dcberwachung und Quantifizierung von Gliedma\u00dfen\u00f6demen und zur Dokumentationvon Volumenabnahmen im Verlaufe von verschiedenen Therapien(z. B. Bewegungstherapie, Tragen von Kompressionsstr\u00fcmpfen bzw. Verb\u00e4nden,manuelle Lymphdrainage) eingesetzt werden kann.","schluesselwoerter":["Pferd","\u00d6dem","Beinvolumen","Bewegung","Volumenmessung","optoelektronische Volumenmessung","optoelektronischer Scanner","Perometer"],"summary":"This study tested for the first time an optoelectronic device (Perometer\u00ae) measuringlimb volume of horses. An analysis of its application was performed regarding theinfluence of different types of physical exercise on the volume of the extremities. 40horses were divided into four groups of ten horses, each group being exposed toexercise, differing in kind and duration of lunging, horse-ridden and riderless.The volume measurement was performed by determining the inactive value (I)after a twelfe-hour standing period, the load value (II) immediately after exerciseand recovery value (III) one hour after exercise. The results showed a highlysignificant decrease in limb volume of 5.7% between values (I) and (II), as well as ahighly significant increase of 6.8% between (II) and (III).
The volume changes observed in male horses were significantly higher than infemale horses. Volume changes in horse-ridden groups were higher than riderlessones, but not significant. There were fewer leg volume changes at low ambienttemperatures (1\u201312\u00b0C) compared to high temperatures (23\u201331\u00b0C), but these werenot statistically significant. Well-trained horses showed lower volume changesthan less trained horses (not statistically significant).
The Perometer is a fast and reliable tool for measuring limb volume of horses.The ICC (Interclass Correlation Coefficient) calculated a high measurementreproducibility of 0.996. A variance analysis showed no significant differencesbetween the three repeated leg measurements. Thus, the Perometer can be usedfor monitoring and quantifying edema and documenting limb volume changesresulting from training, wearing compression stockings or bandages, manuallymph drainage.","keywords":["horse","oedema","leg volume","training","volume measurement","optoelectronicvolumetry","optoelectronic scanner","perometer"],"translatedTitle":"","abstractE":"Erstmalig wird eine optoelektronische Volumenmessung (Perometer\u00ae) derExtremit\u00e4ten des Pferdes in Hinblick auf den Einfluss unterschiedlicher Bewegungs-und Belastungsintensit\u00e4ten angewendet. Dazu wurden 40 Pferde in vierBewegungsgruppen (je ...","date":{"year":2011,"date":"05\/2011","accepted":"2011-05-10"},"volume":"124","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"257-264","redirects":["pferd-oedem-beinvolumen-bewegung-volumenmessung-optoelektronische-volumenmessung-optoelektronischer-scanner-perometer\/150\/3130\/69709"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} %8 05/2011