%0 Journal Article %K Paenibacillus larvae %K clinical diagnosis %K laboratory diagnosis %B Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift %C Hannover %D 2018 %G English %I Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG %R 10.2376/0005-9366-18023 %T Questions, problems, and solutions in the diagnosis of American Foulbrood – a German perspective %V 131 %1 {"oldId":110233,"title":"Questions, problems, and solutions in the diagnosis of American Foulbrood \u2013 a German perspective","topline":"","teaserText":"Fragen, Probleme und L\u00f6sungen in der Diagnostik der Amerikanischen Faulbrut \u2013 aus deutscher Sicht","content":"

Summary<\/span>
American Foulbrood (AFB) is a worldwide distributed, fatal disease of honey bee (Apis mellifera<\/span>) larvae. The causative agent is the Gram-positive, spore-forming bacterium Paenibacillus larvae<\/span>. The death of the bee brood can result in colony collapse. AFB is a notifiable epizootic in most countries and, hence, of relevance for veterinary medicine. Diagnosis of an AFB outbreak is based on the detection of the characteristic clinical AFB symptoms upon visual inspection of a colony\u2019s brood combs and subsequent laboratory confirmation of the tentative diagnosis via identification of P. larvae<\/span> in sample material of the affected hive. Detection of P. larvae<\/span> spores in honey, adult bees, wax, pollen, and winter debris justifies the suspicion of an AFB outbreak which must be notified to the authorities and subsequently confirmed or ruled out via an official visual inspection of the respective colony. Presence of spores in the absence of detectable clinical disease symptoms is indicative of an infected but not yet diseased colony which can be sanitized with appropriate beekeeping methods to prevent an AFB outbreak. Therefore, AFB monitoring programs based on analyzing e.g., brood comb honey from randomly selected colonies for the presence of P. larvae<\/span> spores are in place in many regions and aim at identifying infected colonies at an early stage. However, in the course of such programs not only (i) infected but not yet diseased colonies but also (ii) diseased but thus far overlooked colonies can be identified. Appropriate measures can then be taken to decrease or prevent further spreading of the disease.<\/p>

Keywords<\/span>
Paenibacillus larvae<\/span>, clinical diagnosis, laboratory diagnosis<\/p>

Zusammenfassung<\/span>
Die Amerikanische Faulbrut (AFB) ist eine weltweit auftretende, t\u00f6dlich verlaufende Infektion der Honigbienenbrut, hervorgerufen durch das grampositive, sporenbildende Bakterium Pa<\/span>enibacillus larvae<\/span>. Ein massives Sterben der Bienenbrut kann zum Tod des gesamten Bienenvolkes f\u00fchren. In vielen L\u00e4ndern ist die AFB eine anzeigepflichtige Tierseuche und P. larvae<\/span> daher ein Pathogen mit tiermedizinischer Relevanz. Die Diagnose eines AFB-Ausbruchs basiert auf dem Nachweis der charakteristischen klinischen AFB-Symptome durch eine visuelle Inspektion der Brutrahmen einer Kolonie. Zur Best\u00e4tigung der Verdachtsdiagnose muss der Erreger, P. larvae, im Labor in Probenmaterial, welches aus demselben Bienenvolk stammt, nachgewiesen werden. Der Nachweis von P. larvae<\/span>-Sporen in Futterkranzhonig, adulten Bienen aus dem Brutraum, Wachs, Pollen und Winter-Gem\u00fcllproben rechtfertigt den Verdacht auf einen AFB-Ausbruch. Der AFB-Verdacht muss sofort angezeigt und anschlie\u00dfend durch eine klinische Untersuchung der betroffenen Kolonie best\u00e4tigt oder ausgeschlossen werden. Das Vorhandensein von Sporen in Abwesenheit von nachweisbaren klinischen Krankheitssymptomen weist auf eine infizierte, aber noch nicht erkrankte Kolonie hin, die mit geeigneten imkerlichen Methoden saniert werden kann, um den Ausbruch der AFB zu verhindern. Daher sind AFB-\u00dcberwachungsprogramme, die darauf basieren, dass z. B. Futterkranzproben aus zuf\u00e4llig ausgew\u00e4hlten Kolonien auf das Vorhandensein von P. larvae<\/span>-Sporen untersucht werden, in vielen Regionen vorhanden. Sie zielen darauf ab, infizierte V\u00f6lker fr\u00fchzeitig zu identifizieren. Im Verlauf solcher Programme k\u00f6nnen und werden jedoch nicht nur (i) infizierte, aber noch nicht erkrankte V\u00f6lker, sondern auch (ii) erkrankte, aber zuvor \u00fcbersehene V\u00f6lker erkannt. Entsprechende Ma\u00dfnahmen k\u00f6nnen dann ergriffen werden, was wiederum die weitere Ausbreitung der Krankheit
verringert oder sogar verhindert.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
Paenibacillus larvae<\/span>, klinische Diagnose, Labordiagnostik<\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"Dec 14, 2018 12:33:05 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/questions-problems-and-solutions-in-the-diagnosis-of-american-foulbrood-a-german-perspective\/150\/3130\/110233"],"doiLanguage":"englisch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochensch","doiDocumentUri":"https:\/\/vetline.de\/files\/smfiledata\/7\/4\/5\/1\/5\/8\/BMTW_AOP_18023_Fuenfhaus.pdf","doiSource":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochenschc","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-18023","doiFirstPage":".","doiLastPage":"..","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"F\u00fcnfhaus A, G\u00f6bel J, Ebeling J, Knispel H, Genersch E","pdf":{"path":"http:\/\/data\/BMTW_AOP_18023_Fuenfhaus.pdf","title":"BMTW_AOP_18023_Fuenfhaus","description":"Questions, problems, and solutions in the diagnosis of American Foulbrood \u2013 a German perspective"},"authors":[{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"F\u00fcnfhaus"},{"firstName":"J","middleName":"","lastName":"G\u00f6bel"},{"firstName":"J","middleName":"","lastName":"Ebeling"},{"firstName":"H","middleName":"","lastName":"Knispel"},{"firstName":"E","middleName":"","lastName":"Genersch"}],"contentOptimised":"

Summary<\/strong>
American Foulbrood (AFB) is a worldwide distributed, fatal disease of honey bee (Apis mellifera<\/em>) larvae. The causative agent is the Gram-positive, spore-forming bacterium Paenibacillus larvae<\/em>. The death of the bee brood can result in colony collapse. AFB is a notifiable epizootic in most countries and, hence, of relevance for veterinary medicine. Diagnosis of an AFB outbreak is based on the detection of the characteristic clinical AFB symptoms upon visual inspection of a colony\u2019s brood combs and subsequent laboratory confirmation of the tentative diagnosis via identification of P. larvae<\/em> in sample material of the affected hive. Detection of P. larvae<\/em> spores in honey, adult bees, wax, pollen, and winter debris justifies the suspicion of an AFB outbreak which must be notified to the authorities and subsequently confirmed or ruled out via an official visual inspection of the respective colony. Presence of spores in the absence of detectable clinical disease symptoms is indicative of an infected but not yet diseased colony which can be sanitized with appropriate beekeeping methods to prevent an AFB outbreak. Therefore, AFB monitoring programs based on analyzing e.g., brood comb honey from randomly selected colonies for the presence of P. larvae<\/em> spores are in place in many regions and aim at identifying infected colonies at an early stage. However, in the course of such programs not only (i) infected but not yet diseased colonies but also (ii) diseased but thus far overlooked colonies can be identified. Appropriate measures can then be taken to decrease or prevent further spreading of the disease.<\/p>

Keywords:<\/strong>
Paenibacillus larvae<\/em>, clinical diagnosis, laboratory diagnosis<\/p>

Zusammenfassung<\/strong>
Die Amerikanische Faulbrut (AFB) ist eine weltweit auftretende, t\u00f6dlich verlaufende Infektion der Honigbienenbrut, hervorgerufen durch das grampositive, sporenbildende Bakterium Pa<\/em>enibacillus larvae<\/em>. Ein massives Sterben der Bienenbrut kann zum Tod des gesamten Bienenvolkes f\u00fchren. In vielen L\u00e4ndern ist die AFB eine anzeigepflichtige Tierseuche und P. larvae<\/em> daher ein Pathogen mit tiermedizinischer Relevanz. Die Diagnose eines AFB-Ausbruchs basiert auf dem Nachweis der charakteristischen klinischen AFB-Symptome durch eine visuelle Inspektion der Brutrahmen einer Kolonie. Zur Best\u00e4tigung der Verdachtsdiagnose muss der Erreger, P. larvae, im Labor in Probenmaterial, welches aus demselben Bienenvolk stammt, nachgewiesen werden. Der Nachweis von P. larvae<\/em>-Sporen in Futterkranzhonig, adulten Bienen aus dem Brutraum, Wachs, Pollen und Winter-Gem\u00fcllproben rechtfertigt den Verdacht auf einen AFB-Ausbruch. Der AFB-Verdacht muss sofort angezeigt und anschlie\u00dfend durch eine klinische Untersuchung der betroffenen Kolonie best\u00e4tigt oder ausgeschlossen werden. Das Vorhandensein von Sporen in Abwesenheit von nachweisbaren klinischen Krankheitssymptomen weist auf eine infizierte, aber noch nicht erkrankte Kolonie hin, die mit geeigneten imkerlichen Methoden saniert werden kann, um den Ausbruch der AFB zu verhindern. Daher sind AFB-\u00dcberwachungsprogramme, die darauf basieren, dass z. B. Futterkranzproben aus zuf\u00e4llig ausgew\u00e4hlten Kolonien auf das Vorhandensein von P. larvae<\/em>-Sporen untersucht werden, in vielen Regionen vorhanden. Sie zielen darauf ab, infizierte V\u00f6lker fr\u00fchzeitig zu identifizieren. Im Verlauf solcher Programme k\u00f6nnen und werden jedoch nicht nur (i) infizierte, aber noch nicht erkrankte V\u00f6lker, sondern auch (ii) erkrankte, aber zuvor \u00fcbersehene V\u00f6lker erkannt. Entsprechende Ma\u00dfnahmen k\u00f6nnen dann ergriffen werden, was wiederum die weitere Ausbreitung der Krankheit
verringert oder sogar verhindert.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Paenibacillus larvae<\/em>, klinische Diagnose, Labordiagnostik<\/p>","primaryLanguage":"englisch","summary":"American Foulbrood (AFB) is a worldwide distributed, fatal disease of honey bee (Apis mellifera<\/em>) larvae. The causative agent is the Gram-positive, spore-forming bacterium Paenibacillus larvae<\/em>. The death of the bee brood can result in colony collapse. AFB is a notifiable epizootic in most countries and, hence, of relevance for veterinary medicine. Diagnosis of an AFB outbreak is based on the detection of the characteristic clinical AFB symptoms upon visual inspection of a colony\u2019s brood combs and subsequent laboratory confirmation of the tentative diagnosis via identification of P. larvae<\/em> in sample material of the affected hive. Detection of P. larvae<\/em> spores in honey, adult bees, wax, pollen, and winter debris justifies the suspicion of an AFB outbreak which must be notified to the authorities and subsequently confirmed or ruled out via an official visual inspection of the respective colony. Presence of spores in the absence of detectable clinical disease symptoms is indicative of an infected but not yet diseased colony which can be sanitized with appropriate beekeeping methods to prevent an AFB outbreak. Therefore, AFB monitoring programs based on analyzing e.g., brood comb honey from randomly selected colonies for the presence of P. larvae<\/em> spores are in place in many regions and aim at identifying infected colonies at an early stage. However, in the course of such programs not only (i) infected but not yet diseased colonies but also (ii) diseased but thus far overlooked colonies can be identified. Appropriate measures can then be taken to decrease or prevent further spreading of the disease.<\/p>

","keywords":["Paenibacillus larvae"],"zusammenfassung":"Die Amerikanische Faulbrut (AFB) ist eine weltweit auftretende, t\u00f6dlich verlaufende Infektion der Honigbienenbrut, hervorgerufen durch das grampositive, sporenbildende Bakterium Pa<\/em>enibacillus larvae<\/em>. Ein massives Sterben der Bienenbrut kann zum Tod des gesamten Bienenvolkes f\u00fchren. In vielen L\u00e4ndern ist die AFB eine anzeigepflichtige Tierseuche und P. larvae<\/em> daher ein Pathogen mit tiermedizinischer Relevanz. Die Diagnose eines AFB-Ausbruchs basiert auf dem Nachweis der charakteristischen klinischen AFB-Symptome durch eine visuelle Inspektion der Brutrahmen einer Kolonie. Zur Best\u00e4tigung der Verdachtsdiagnose muss der Erreger, P. larvae, im Labor in Probenmaterial, welches aus demselben Bienenvolk stammt, nachgewiesen werden. Der Nachweis von P. larvae<\/em>-Sporen in Futterkranzhonig, adulten Bienen aus dem Brutraum, Wachs, Pollen und Winter-Gem\u00fcllproben rechtfertigt den Verdacht auf einen AFB-Ausbruch. Der AFB-Verdacht muss sofort angezeigt und anschlie\u00dfend durch eine klinische Untersuchung der betroffenen Kolonie best\u00e4tigt oder ausgeschlossen werden. Das Vorhandensein von Sporen in Abwesenheit von nachweisbaren klinischen Krankheitssymptomen weist auf eine infizierte, aber noch nicht erkrankte Kolonie hin, die mit geeigneten imkerlichen Methoden saniert werden kann, um den Ausbruch der AFB zu verhindern. Daher sind AFB-\u00dcberwachungsprogramme, die darauf basieren, dass z. B. Futterkranzproben aus zuf\u00e4llig ausgew\u00e4hlten Kolonien auf das Vorhandensein von P. larvae<\/em>-Sporen untersucht werden, in vielen Regionen vorhanden. Sie zielen darauf ab, infizierte V\u00f6lker fr\u00fchzeitig zu identifizieren. Im Verlauf solcher Programme k\u00f6nnen und werden jedoch nicht nur (i) infizierte, aber noch nicht erkrankte V\u00f6lker, sondern auch (ii) erkrankte, aber zuvor \u00fcbersehene V\u00f6lker erkannt. Entsprechende Ma\u00dfnahmen k\u00f6nnen dann ergriffen werden, was wiederum die weitere Ausbreitung der Krankheit
verringert oder sogar verhindert.<\/p>

","schluesselwoerter":["Paenibacillus larvae"],"translatedTitle":"Fragen, Probleme und L\u00f6sungen in der Diagnostik der Amerikanischen Faulbrut \u2013 aus deutscher Sicht","abstractE":"American Foulbrood (AFB) is a worldwide distributed, fatal disease of honey bee (Apis mellifera) larvae. The causative agent is the Gram-positive, spore-forming bacterium Paenibacillus larvae. The death of the bee brood can result in colony collapse. AFB is a notifiable epizootic in most countries and, hence, of relevance for veterinary medicine. Diagnosis of an AFB outbreak is based on the detection of the characteristic clinical AFB symptoms upon visual inspection of a colony\u2019s brood combs and subsequent laboratory confirmation of the tentative diagnosis via identification of P. larvae in sample material of the affected hive. Detection of P. larvae spores in honey, adult bees, wax, pollen, and winter debris justifies the suspicion of an AFB outbreak which must be notified to the authorities and subsequently confirmed or ruled out via an official visual inspection of the respective colony. Presence of spores in the absence of detectable clinical disease symptoms is indicative of an infected but not yet diseased colony which can be sanitized with appropriate beekeeping methods to prevent an AFB outbreak. Therefore, AFB monitoring programs based on analyzing e.g., brood comb honey from randomly selected colonies for the presence of P. larvae spores are in place in many regions and aim at identifying infected colonies at an early stage. However, in the course of such programs not only (i) infected but not yet diseased colonies but also (ii) diseased but thus far overlooked colonies can be identified. Appropriate measures can then be taken to decrease or prevent further spreading of the disease.","date":{"year":2018,"date":"12\/2018","accepted":"2018-12-14"},"volume":131,"openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"","redirects":["questions-problems-and-solutions-in-the-diagnosis-of-american-foulbrood-a-german-perspective\/150\/3130\/110233"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} %8 12/2018