%0 Journal Article %K Chromatophorom %K Melanophorom %K Iridophorom %K Bartagame %K Reptil %B Der Praktische Tierarzt %C Hannover %D 2011 %G German %I Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG %P 862-873 %T Pigmentbildende Tumoren bei Bartagamen %V 92 %1 {"oldId":69091,"title":"Pigmentbildende Tumoren bei Bartagamen","teaserText":"Chromatophorome sind seltene Tumore vonReptilien. Bislang wurden Chromatophorome bei Bartagamen inder Literatur erst einmal beschrieben, jedoch zeigt unsere Studie,dass diese Tumore deutlich h\u00e4ufiger vorkommen als bisher vermutet.Die vorliegende ...","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Chromatophorome sind seltene Tumore vonReptilien. Bislang wurden Chromatophorome bei Bartagamen inder Literatur erst einmal beschrieben, jedoch zeigt unsere Studie,dass diese Tumore deutlich h\u00e4ufiger vorkommen als bisher vermutet.Die vorliegende Arbeit beschreibt die makroskopischenBefunde, die Diagnostik mittels Zytologie, Histologie und Immunhistologiesowie den klinischen Verlauf von Chromatophoromen.Es wurden insgesamt 100 Umfangsvermehrungen der Hautund Mundh\u00f6hle von Bartagamen untersucht, von denen 53 nichtneoplastischer und 47 tumor\u00f6ser Art waren. 46 % der Neoplasienwaren Chromatophorome, die sich in Melanophorome (n=18) undIridophorome (n=4) differenzieren lie\u00dfen. Makroskopisch sindMelanophorome von grauer bis schwarzer und Iridophorome vonwei\u00dfer Farbe. Chromatophorome traten meist solit\u00e4r in der Hautdes Stammes auf. Zytologisch und histologisch sind die meistenChromatophorome durch spindelig differenzierte Tumorzellen mitvariabler Pigmentierung und einzelne Mitosen charakterisiert. DieIridophorome zeigen histologisch goldbraune bis oliv farbene Pigmentgranula,mit typischer Doppelbrechung unter polarisiertemLicht. Bei sechs Bartagamen fand sich ein \u201cmuzin\u00f6ser Differenzierungstyp\u201ddes Melananophoroms mit gelatin\u00f6ser, sehr feuchterSchnittfl\u00e4che. Histologisch ist dieser Typ durch locker angeordneteSpindelzellen mit geringen Zell- und Zellkernatypien in muzin\u00f6serGrundsubstanz gekennzeichnet. Sichere Zeichen von Malignit\u00e4tbei Chromatophoromen sind starke zellul\u00e4re Atypien, eine erh\u00f6hteMitoserate sowie Lymph- und Blutgef\u00e4\u00dfeinbr\u00fcche bis hin zumNachweis von Metastasen. Die immunhistologischen Marker MelanA und S100 wurden von allen Tumoren exprimiert und eignensich zur Identifikation amelanotischer Melanophorome. Klinischverhielten sich die Chromatophorome h\u00e4ufig maligne und f\u00fchrtendurch inoperables Wachstum zur Euthanasie (n=7). In zwei F\u00e4llentraten Rezidive auf. Unter Ber\u00fccksichtigung der Literatur ist diekomplette chirurgische Entfernung die Therapie der Wahl.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/span>
Chromatophorom, Melanophorom, Iridophorom,Bartagame, Reptil


Summary<\/span>
Pigment-forming tumors in bearded dragons<\/span>
Chromatophoromas are rare tumors in reptilia. Describedin literature is one case in a bearded dragon. The present studyshows, however, that these tumors occur with higher frequencythan expected. The study aimed at characterisation of macroscopicaland clinical findings and also diagnostic methods as cytology,histopathology and immunohistochemistry. 100 growths of skinand the oral cavity of bearded dragons were investigated. 53 nonneoplasticand 47 neoplastic lesions were found. Chromatophoromas(melanophoromas n=18, iridophoromas n=4) occured with afrequency of 46% of all neoplasias. Melanophoromas were mostlygrey or black, iridophoromas were white coloured. Most chromatophoromasoccured solitarily in the skin of the body. Cytologicallyand histologically most chromatophoromas were composed ofspindle cell type neoplastic cells with varying pigmentation andsingle mitotic figures. In HE stained slides iridophores containedfine golden brown\/olive green pigment granules showing typicalbirefringence when examined under polarized light. In six beardeddragons a special \u201cmucinous type\u201d of melanophoroma with agelatinous consistence of the cut surface characterized by looselyarranged spindle shaped cells with mild cellular and nuclear pleomorphismand large amounts of mucinous interstitial matrix wasdescribed. Signs of malignancy were: high pleomorphism, elevatedmitotic index, intravascular tumor cells and metastases. In allchromatophoroma Melan A and S100 protein were coexpressed invarying intensity and proved to be useful for diagnosing reptilianamelanotic melanophoromas. The chromatophoromas often showedmalignant behaviour. In seven cases the bearded dragons were euthanisedbecause of inoperable growth and poor prognosis. In twocases recurrence of the neoplasms was observed. According to theliterature complete surgical extirpation is the therapy of choice.

Keywords:<\/span>
chromatophoroma, melanophoroma, iridophoroma,bearded dragon, reptile<\/p>","categories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Kleintier","Fachartikel"],"fromDate":"Oct 1, 2011 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/chromatophorom-melanophorom-iridophorom\/150\/3230\/69091"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Prakt Tierarzt","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/chromatophorom-melanophorom-iridophorom\/150\/3230\/69091","doiSource":"Praktischer Tierarzt 92: Ausgabe 10, Seite 862-873 (2011)","doiFirstPage":"862","doiLastPage":"873","doiTransmitted":false,"doiAuthor":"Heckers KO, Aupperle H, R\u00fcschoff B, Christian B, Wiechert J, Riedel P, Schmidt V, Pees M","pdf":{"path":"http:\/\/data\/dpt_2011_10_0862.pdf","title":"dpt_2011_10_0862.pdf","description":"Pigmentbildende Tumoren bei Bartagamen"},"authors":[{"firstName":"K","middleName":"O","lastName":"Heckers"},{"firstName":"H","middleName":"","lastName":"Aupperle"},{"firstName":"B","middleName":"","lastName":"R\u00fcschoff"},{"firstName":"B","middleName":"","lastName":"Christian"},{"firstName":"J","middleName":"","lastName":"Wiechert"},{"firstName":"P","middleName":"","lastName":"Riedel"},{"firstName":"V","middleName":"","lastName":"Schmidt"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Pees"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Chromatophorome sind seltene Tumore vonReptilien. Bislang wurden Chromatophorome bei Bartagamen inder Literatur erst einmal beschrieben, jedoch zeigt unsere Studie,dass diese Tumore deutlich h\u00e4ufiger vorkommen als bisher vermutet.Die vorliegende Arbeit beschreibt die makroskopischenBefunde, die Diagnostik mittels Zytologie, Histologie und Immunhistologiesowie den klinischen Verlauf von Chromatophoromen.Es wurden insgesamt 100 Umfangsvermehrungen der Hautund Mundh\u00f6hle von Bartagamen untersucht, von denen 53 nichtneoplastischer und 47 tumor\u00f6ser Art waren. 46 % der Neoplasienwaren Chromatophorome, die sich in Melanophorome (n=18) undIridophorome (n=4) differenzieren lie\u00dfen. Makroskopisch sindMelanophorome von grauer bis schwarzer und Iridophorome vonwei\u00dfer Farbe. Chromatophorome traten meist solit\u00e4r in der Hautdes Stammes auf. Zytologisch und histologisch sind die meistenChromatophorome durch spindelig differenzierte Tumorzellen mitvariabler Pigmentierung und einzelne Mitosen charakterisiert. DieIridophorome zeigen histologisch goldbraune bis oliv farbene Pigmentgranula,mit typischer Doppelbrechung unter polarisiertemLicht. Bei sechs Bartagamen fand sich ein \u201cmuzin\u00f6ser Differenzierungstyp\u201ddes Melananophoroms mit gelatin\u00f6ser, sehr feuchterSchnittfl\u00e4che. Histologisch ist dieser Typ durch locker angeordneteSpindelzellen mit geringen Zell- und Zellkernatypien in muzin\u00f6serGrundsubstanz gekennzeichnet. Sichere Zeichen von Malignit\u00e4tbei Chromatophoromen sind starke zellul\u00e4re Atypien, eine erh\u00f6hteMitoserate sowie Lymph- und Blutgef\u00e4\u00dfeinbr\u00fcche bis hin zumNachweis von Metastasen. Die immunhistologischen Marker MelanA und S100 wurden von allen Tumoren exprimiert und eignensich zur Identifikation amelanotischer Melanophorome. Klinischverhielten sich die Chromatophorome h\u00e4ufig maligne und f\u00fchrtendurch inoperables Wachstum zur Euthanasie (n=7). In zwei F\u00e4llentraten Rezidive auf. Unter Ber\u00fccksichtigung der Literatur ist diekomplette chirurgische Entfernung die Therapie der Wahl.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Chromatophorom, Melanophorom, Iridophorom,Bartagame, Reptil


Summary<\/strong>
Pigment-forming tumors in bearded dragons<\/strong>
Chromatophoromas are rare tumors in reptilia. Describedin literature is one case in a bearded dragon. The present studyshows, however, that these tumors occur with higher frequencythan expected. The study aimed at characterisation of macroscopicaland clinical findings and also diagnostic methods as cytology,histopathology and immunohistochemistry. 100 growths of skinand the oral cavity of bearded dragons were investigated. 53 nonneoplasticand 47 neoplastic lesions were found. Chromatophoromas(melanophoromas n=18, iridophoromas n=4) occured with afrequency of 46% of all neoplasias. Melanophoromas were mostlygrey or black, iridophoromas were white coloured. Most chromatophoromasoccured solitarily in the skin of the body. Cytologicallyand histologically most chromatophoromas were composed ofspindle cell type neoplastic cells with varying pigmentation andsingle mitotic figures. In HE stained slides iridophores containedfine golden brown\/olive green pigment granules showing typicalbirefringence when examined under polarized light. In six beardeddragons a special \u201cmucinous type\u201d of melanophoroma with agelatinous consistence of the cut surface characterized by looselyarranged spindle shaped cells with mild cellular and nuclear pleomorphismand large amounts of mucinous interstitial matrix wasdescribed. Signs of malignancy were: high pleomorphism, elevatedmitotic index, intravascular tumor cells and metastases. In allchromatophoroma Melan A and S100 protein were coexpressed invarying intensity and proved to be useful for diagnosing reptilianamelanotic melanophoromas. The chromatophoromas often showedmalignant behaviour. In seven cases the bearded dragons were euthanisedbecause of inoperable growth and poor prognosis. In twocases recurrence of the neoplasms was observed. According to theliterature complete surgical extirpation is the therapy of choice.

Keywords:<\/strong>
chromatophoroma, melanophoroma, iridophoroma,bearded dragon, reptile<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Chromatophorome sind seltene Tumore vonReptilien. Bislang wurden Chromatophorome bei Bartagamen inder Literatur erst einmal beschrieben, jedoch zeigt unsere Studie,dass diese Tumore deutlich h\u00e4ufiger vorkommen als bisher vermutet.Die vorliegende Arbeit beschreibt die makroskopischenBefunde, die Diagnostik mittels Zytologie, Histologie und Immunhistologiesowie den klinischen Verlauf von Chromatophoromen.Es wurden insgesamt 100 Umfangsvermehrungen der Hautund Mundh\u00f6hle von Bartagamen untersucht, von denen 53 nichtneoplastischer und 47 tumor\u00f6ser Art waren. 46 % der Neoplasienwaren Chromatophorome, die sich in Melanophorome (n=18) undIridophorome (n=4) differenzieren lie\u00dfen. Makroskopisch sindMelanophorome von grauer bis schwarzer und Iridophorome vonwei\u00dfer Farbe. Chromatophorome traten meist solit\u00e4r in der Hautdes Stammes auf. Zytologisch und histologisch sind die meistenChromatophorome durch spindelig differenzierte Tumorzellen mitvariabler Pigmentierung und einzelne Mitosen charakterisiert. DieIridophorome zeigen histologisch goldbraune bis oliv farbene Pigmentgranula,mit typischer Doppelbrechung unter polarisiertemLicht. Bei sechs Bartagamen fand sich ein \u201cmuzin\u00f6ser Differenzierungstyp\u201ddes Melananophoroms mit gelatin\u00f6ser, sehr feuchterSchnittfl\u00e4che. Histologisch ist dieser Typ durch locker angeordneteSpindelzellen mit geringen Zell- und Zellkernatypien in muzin\u00f6serGrundsubstanz gekennzeichnet. Sichere Zeichen von Malignit\u00e4tbei Chromatophoromen sind starke zellul\u00e4re Atypien, eine erh\u00f6hteMitoserate sowie Lymph- und Blutgef\u00e4\u00dfeinbr\u00fcche bis hin zumNachweis von Metastasen. Die immunhistologischen Marker MelanA und S100 wurden von allen Tumoren exprimiert und eignensich zur Identifikation amelanotischer Melanophorome. Klinischverhielten sich die Chromatophorome h\u00e4ufig maligne und f\u00fchrtendurch inoperables Wachstum zur Euthanasie (n=7). In zwei F\u00e4llentraten Rezidive auf. Unter Ber\u00fccksichtigung der Literatur ist diekomplette chirurgische Entfernung die Therapie der Wahl.","schluesselwoerter":["Chromatophorom","Melanophorom","Iridophorom","Bartagame","Reptil"],"summary":"Pigment-forming tumors in bearded dragons<\/strong>
Chromatophoromas are rare tumors in reptilia. Describedin literature is one case in a bearded dragon. The present studyshows, however, that these tumors occur with higher frequencythan expected. The study aimed at characterisation of macroscopicaland clinical findings and also diagnostic methods as cytology,histopathology and immunohistochemistry. 100 growths of skinand the oral cavity of bearded dragons were investigated. 53 nonneoplasticand 47 neoplastic lesions were found. Chromatophoromas(melanophoromas n=18, iridophoromas n=4) occured with afrequency of 46% of all neoplasias. Melanophoromas were mostlygrey or black, iridophoromas were white coloured. Most chromatophoromasoccured solitarily in the skin of the body. Cytologicallyand histologically most chromatophoromas were composed ofspindle cell type neoplastic cells with varying pigmentation andsingle mitotic figures. In HE stained slides iridophores containedfine golden brown\/olive green pigment granules showing typicalbirefringence when examined under polarized light. In six beardeddragons a special \u201cmucinous type\u201d of melanophoroma with agelatinous consistence of the cut surface characterized by looselyarranged spindle shaped cells with mild cellular and nuclear pleomorphismand large amounts of mucinous interstitial matrix wasdescribed. Signs of malignancy were: high pleomorphism, elevatedmitotic index, intravascular tumor cells and metastases. In allchromatophoroma Melan A and S100 protein were coexpressed invarying intensity and proved to be useful for diagnosing reptilianamelanotic melanophoromas. The chromatophoromas often showedmalignant behaviour. In seven cases the bearded dragons were euthanisedbecause of inoperable growth and poor prognosis. In twocases recurrence of the neoplasms was observed. According to theliterature complete surgical extirpation is the therapy of choice.","keywords":["chromatophoroma","melanophoroma","iridophoroma","bearded dragon","reptile"],"translatedTitle":"","abstractE":"Chromatophorome sind seltene Tumore vonReptilien. Bislang wurden Chromatophorome bei Bartagamen inder Literatur erst einmal beschrieben, jedoch zeigt unsere Studie,dass diese Tumore deutlich h\u00e4ufiger vorkommen als bisher vermutet.Die vorliegende ...","date":{"year":2011,"date":"10\/2011","accepted":"2011-10-01"},"volume":"92","openAccess":false,"journal":"Der Praktische Tierarzt","titleImageId":945,"pages":"862-873","redirects":["chromatophorom-melanophorom-iridophorom\/150\/3230\/69091"],"tierartCategories":["Kleintier"],"artikelartCategories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Fachartikel"]} %8 10/2011