%0 Journal Article %K tympanosclerosis %K tympanic membrane %K temporohyoid osteoarthropathy %B Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift %C Hannover %D 2014 %G English %I Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG %P 99-107 %R 10.2376/0005-9366-127-99 %T Endoscopic findings of the external ear canal in a group of clinically normal horses and horses with head shaking or vestibular disease %V 127 %1 {"oldId":77141,"title":"Endoscopic findings of the external ear canal in a group of clinically normal horses and horses with head shaking or vestibular disease","topline":"","teaserText":"Endoskopische Beurteilung des externen Geh\u00f6rkanalesbei ohrgesunden Pferden und bei Pferden mit Kopfsch\u00fcttelnoder Vestibularsyndrom","content":"

Summary<\/span>
Since there is a lack of information about the normal appearance or pathological, findings of the equine external ear canal (EEEC) and tympanic membrane (TM), we aimed to find a practical way to perform the otoscopic examination in standing, sedated horses. Therefore, we worked with common veterinary video endoscopes, which are normally used for gastroscopy or bronchoscopy. Both ears each of 38 randomly selected, chemically restrained horses were otoscopically examined. 33 of those horses had no history or signs of potentially ear-associated diseases. However, two horses with vestibular disease and three horses with head shaking were included in the otoscopic examinations. We created references of the normal appearance of the EEEC and TM on the basis of the characteristic anatomical landmarks, degree of debris, amount of keratin scales, shape of the intersection between the cartilaginous (CEEC) and osseous (OEEC) portion of the external ear canal, shape of the OEEC, formation of the keratin layer and its integrity, epithelium colour of the OEEC, and complexion of the TM. With this information, we were able to visualise tympanosclerosis in two equine eardrums, as well as low-grade to severe external otitis in three horses. Severe bilateral external otitis combined with temporohyoid osteoarthropathy (THO) was found in one of those horses. A foreign body was found in one OEEC. This study shows that otoscopic examination is a basic, easy to perform and beneficial diagnostic procedure
for a complete work-up of ear-related diseases, such as THO, facial nerve paralysis, vestibular disease, head-shaking or head trauma. Plus, regarding animal welfare, well being of horses is highly influenced by noise exposure. Therefore research on equine audiological aspects needs to be promoted. The standardized otoscopic examination provides an important basis for further research on aural diseases.
Keywords: <\/span>tympanosclerosis, tympanic membrane, temporohyoid osteoarthropathy<\/p>

Zusammenfassung<\/span>
Es gibt nur wenige Informationen \u00fcber das physiologische und pathologische Erscheinungsbild des equinen externen Geh\u00f6rkanals und Trommelfells. Ziel der Studie war es, unter Verwendung herk\u00f6mmlicher Broncho- bzw. Gastroskope, eine praxisnahe Untersuchungsm\u00f6glichkeit des externen Geh\u00f6rkanals an stehenden, sedierten Pferden zu etablieren. Bilaterale endoskopische Untersuchungen der externen Geh\u00f6rkan\u00e4le 38 sedierter Pferde wurden, unter Zuhilfenahme eines standardisierten Protokolls, durchgef\u00fchrt und evaluiert. 33 Pferde waren vorberichtlich und klinisch ohrgesund; zwei Pferde mit Vestibularsyndrom und drei Pferde mit Kopfsch\u00fctteln wurden in die Studie inkludiert. Anhand anatomisch charakteristischer Strukturen, dem Verschmutzungsgrad des kartilagin\u00f6sen Geh\u00f6rkanals, der Anzahl von Keratinschuppen am Eingang zum oss\u00e4ren Geh\u00f6rkanal, der Epithelfarbe und Form des oss\u00e4ren Geh\u00f6rkanals sowie des Erscheinungsbildes und Lichtreflexes des Trommelfells konnten physiologische Referenzen etabliert werden. Auf Grundlage dieser Referenzen wurden pathologische Befunde bei sieben Pferden erhoben, wobei vier Pferde Aural Plaques aufwiesen. Drei Pferde hatten eine gering- bis hochgradige Form der Otitis externa und in einem Pferd konnte ein m\u00f6glicher Zusammenhang zur Ausbildung einer Temporohyoidosteoarthopathie (THO) hergestellt werden. Erstmalig konnte die Diagnose einer Tympanosklerose bei zwei weiteren Pferden gestellt werden. Die Otoskopie ist somit eine unerl\u00e4ssliche diagnostische Ma\u00dfnahme zur vollst\u00e4ndigen Abkl\u00e4rung der THO, Fazialisparese, Vestibularsyndrom, Head Shaking, Kopfscheuheit, parasit\u00e4ren Infektionen oder Kopftraumata. Auch L\u00e4rmbelastungen beintr\u00e4chtigen das Wohlbefinden der Pferde, folglich gilt es im Auftrag des Tierschutzes, die Forschung auf dem Gebiet der Audiologie voranzutreiben. Die standardisierte otoskopische Untersuchung bildet die Basis daf\u00fcr. Die Ohrendoskopie ist vergleichsweise einfach durchzuf\u00fchren und liefert wertvolle Hinweise bez\u00fcglich aurikul\u00e4rer Erkrankungen.
Schl\u00fcsselw\u00f6rter: <\/span>Trommelfell, Tympanosklerose, Temporohyoidosteoarthropathie<\/p>","categories":["Open Access","Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel","Abostufe frei"],"fromDate":"Feb 26, 2014 1:35:26 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/endoscopic-findings-of-the-external-ear-canal-in-a-group-of-clinically-normal-horses\/150\/3216\/77141","http:\/\/vetline.de\/endoscopic-findings-of-the-external-ear-canal-in-a-group-of-clinically-normal-horses\/150\/3130\/77141"],"doiLanguage":"englisch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","doiDocumentUri":"http:\/\/vetline.de\/endoscopic-findings-of-the-external-ear-canal-in-a-group-of-clinically-normal-horses\/150\/3216\/77141\/","doiSource":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift 127, Heft 3\/4 (2014), Seiten \ufeff99\u2013107","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-127-99","doiFirstPage":"99","doiLastPage":"107","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Blanke A, Fischer M, Fuchs M, Schusser G","pdf":{"path":"http:\/\/data\/BMTW_2014_03_04_0099_onl300.pdf","title":"BMTW_2014_03_0099.pdf","description":"Endoscopic findings of the external ear canal in a group of clinically normal\r\nhorses and horses with head shaking or vestibular disease"},"authors":[{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Blanke"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Fischer"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Fuchs"},{"firstName":"G","middleName":"","lastName":"Schusser"}],"contentOptimised":"

Summary<\/strong>
Since there is a lack of information about the normal appearance or pathological, findings of the equine external ear canal (EEEC) and tympanic membrane (TM), we aimed to find a practical way to perform the otoscopic examination in standing, sedated horses. Therefore, we worked with common veterinary video endoscopes, which are normally used for gastroscopy or bronchoscopy. Both ears each of 38 randomly selected, chemically restrained horses were otoscopically examined. 33 of those horses had no history or signs of potentially ear-associated diseases. However, two horses with vestibular disease and three horses with head shaking were included in the otoscopic examinations. We created references of the normal appearance of the EEEC and TM on the basis of the characteristic anatomical landmarks, degree of debris, amount of keratin scales, shape of the intersection between the cartilaginous (CEEC) and osseous (OEEC) portion of the external ear canal, shape of the OEEC, formation of the keratin layer and its integrity, epithelium colour of the OEEC, and complexion of the TM. With this information, we were able to visualise tympanosclerosis in two equine eardrums, as well as low-grade to severe external otitis in three horses. Severe bilateral external otitis combined with temporohyoid osteoarthropathy (THO) was found in one of those horses. A foreign body was found in one OEEC. This study shows that otoscopic examination is a basic, easy to perform and beneficial diagnostic procedure
for a complete work-up of ear-related diseases, such as THO, facial nerve paralysis, vestibular disease, head-shaking or head trauma. Plus, regarding animal welfare, well being of horses is highly influenced by noise exposure. Therefore research on equine audiological aspects needs to be promoted. The standardized otoscopic examination provides an important basis for further research on aural diseases.
Keywords:<\/strong>tympanosclerosis, tympanic membrane, temporohyoid osteoarthropathy<\/p>

Zusammenfassung<\/strong>
Es gibt nur wenige Informationen \u00fcber das physiologische und pathologische Erscheinungsbild des equinen externen Geh\u00f6rkanals und Trommelfells. Ziel der Studie war es, unter Verwendung herk\u00f6mmlicher Broncho- bzw. Gastroskope, eine praxisnahe Untersuchungsm\u00f6glichkeit des externen Geh\u00f6rkanals an stehenden, sedierten Pferden zu etablieren. Bilaterale endoskopische Untersuchungen der externen Geh\u00f6rkan\u00e4le 38 sedierter Pferde wurden, unter Zuhilfenahme eines standardisierten Protokolls, durchgef\u00fchrt und evaluiert. 33 Pferde waren vorberichtlich und klinisch ohrgesund; zwei Pferde mit Vestibularsyndrom und drei Pferde mit Kopfsch\u00fctteln wurden in die Studie inkludiert. Anhand anatomisch charakteristischer Strukturen, dem Verschmutzungsgrad des kartilagin\u00f6sen Geh\u00f6rkanals, der Anzahl von Keratinschuppen am Eingang zum oss\u00e4ren Geh\u00f6rkanal, der Epithelfarbe und Form des oss\u00e4ren Geh\u00f6rkanals sowie des Erscheinungsbildes und Lichtreflexes des Trommelfells konnten physiologische Referenzen etabliert werden. Auf Grundlage dieser Referenzen wurden pathologische Befunde bei sieben Pferden erhoben, wobei vier Pferde Aural Plaques aufwiesen. Drei Pferde hatten eine gering- bis hochgradige Form der Otitis externa und in einem Pferd konnte ein m\u00f6glicher Zusammenhang zur Ausbildung einer Temporohyoidosteoarthopathie (THO) hergestellt werden. Erstmalig konnte die Diagnose einer Tympanosklerose bei zwei weiteren Pferden gestellt werden. Die Otoskopie ist somit eine unerl\u00e4ssliche diagnostische Ma\u00dfnahme zur vollst\u00e4ndigen Abkl\u00e4rung der THO, Fazialisparese, Vestibularsyndrom, Head Shaking, Kopfscheuheit, parasit\u00e4ren Infektionen oder Kopftraumata. Auch L\u00e4rmbelastungen beintr\u00e4chtigen das Wohlbefinden der Pferde, folglich gilt es im Auftrag des Tierschutzes, die Forschung auf dem Gebiet der Audiologie voranzutreiben. Die standardisierte otoskopische Untersuchung bildet die Basis daf\u00fcr. Die Ohrendoskopie ist vergleichsweise einfach durchzuf\u00fchren und liefert wertvolle Hinweise bez\u00fcglich aurikul\u00e4rer Erkrankungen.
Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>Trommelfell, Tympanosklerose, Temporohyoidosteoarthropathie<\/p>","primaryLanguage":"englisch","summary":"Since there is a lack of information about the normal appearance or pathological, findings of the equine external ear canal (EEEC) and tympanic membrane (TM), we aimed to find a practical way to perform the otoscopic examination in standing, sedated horses. Therefore, we worked with common veterinary video endoscopes, which are normally used for gastroscopy or bronchoscopy. Both ears each of 38 randomly selected, chemically restrained horses were otoscopically examined. 33 of those horses had no history or signs of potentially ear-associated diseases. However, two horses with vestibular disease and three horses with head shaking were included in the otoscopic examinations. We created references of the normal appearance of the EEEC and TM on the basis of the characteristic anatomical landmarks, degree of debris, amount of keratin scales, shape of the intersection between the cartilaginous (CEEC) and osseous (OEEC) portion of the external ear canal, shape of the OEEC, formation of the keratin layer and its integrity, epithelium colour of the OEEC, and complexion of the TM. With this information, we were able to visualise tympanosclerosis in two equine eardrums, as well as low-grade to severe external otitis in three horses. Severe bilateral external otitis combined with temporohyoid osteoarthropathy (THO) was found in one of those horses. A foreign body was found in one OEEC. This study shows that otoscopic examination is a basic, easy to perform and beneficial diagnostic procedure
for a complete work-up of ear-related diseases, such as THO, facial nerve paralysis, vestibular disease, head-shaking or head trauma. Plus, regarding animal welfare, well being of horses is highly influenced by noise exposure. Therefore research on equine audiological aspects needs to be promoted. The standardized otoscopic examination provides an important basis for further research on aural diseases.","keywords":["tympanosclerosis","tympanic membrane","temporohyoid osteoarthropathy"],"zusammenfassung":"Es gibt nur wenige Informationen \u00fcber das physiologische und pathologische Erscheinungsbild des equinen externen Geh\u00f6rkanals und Trommelfells. Ziel der Studie war es, unter Verwendung herk\u00f6mmlicher Broncho- bzw. Gastroskope, eine praxisnahe Untersuchungsm\u00f6glichkeit des externen Geh\u00f6rkanals an stehenden, sedierten Pferden zu etablieren. Bilaterale endoskopische Untersuchungen der externen Geh\u00f6rkan\u00e4le 38 sedierter Pferde wurden, unter Zuhilfenahme eines standardisierten Protokolls, durchgef\u00fchrt und evaluiert. 33 Pferde waren vorberichtlich und klinisch ohrgesund; zwei Pferde mit Vestibularsyndrom und drei Pferde mit Kopfsch\u00fctteln wurden in die Studie inkludiert. Anhand anatomisch charakteristischer Strukturen, dem Verschmutzungsgrad des kartilagin\u00f6sen Geh\u00f6rkanals, der Anzahl von Keratinschuppen am Eingang zum oss\u00e4ren Geh\u00f6rkanal, der Epithelfarbe und Form des oss\u00e4ren Geh\u00f6rkanals sowie des Erscheinungsbildes und Lichtreflexes des Trommelfells konnten physiologische Referenzen etabliert werden. Auf Grundlage dieser Referenzen wurden pathologische Befunde bei sieben Pferden erhoben, wobei vier Pferde Aural Plaques aufwiesen. Drei Pferde hatten eine gering- bis hochgradige Form der Otitis externa und in einem Pferd konnte ein m\u00f6glicher Zusammenhang zur Ausbildung einer Temporohyoidosteoarthopathie (THO) hergestellt werden. Erstmalig konnte die Diagnose einer Tympanosklerose bei zwei weiteren Pferden gestellt werden. Die Otoskopie ist somit eine unerl\u00e4ssliche diagnostische Ma\u00dfnahme zur vollst\u00e4ndigen Abkl\u00e4rung der THO, Fazialisparese, Vestibularsyndrom, Head Shaking, Kopfscheuheit, parasit\u00e4ren Infektionen oder Kopftraumata. Auch L\u00e4rmbelastungen beintr\u00e4chtigen das Wohlbefinden der Pferde, folglich gilt es im Auftrag des Tierschutzes, die Forschung auf dem Gebiet der Audiologie voranzutreiben. Die standardisierte otoskopische Untersuchung bildet die Basis daf\u00fcr. Die Ohrendoskopie ist vergleichsweise einfach durchzuf\u00fchren und liefert wertvolle Hinweise bez\u00fcglich aurikul\u00e4rer Erkrankungen.","schluesselwoerter":["Trommelfell","Tympanosklerose","Temporohyoidosteoarthropathie"],"translatedTitle":"Endoskopische Beurteilung des externen Geh\u00f6rkanalesbei ohrgesunden Pferden und bei Pferden mit Kopfsch\u00fcttelnoder Vestibularsyndrom","abstractE":"Since there is a lack of information about the normal appearance or pathological, findings of the equine external ear canal (EEEC) and tympanic membrane (TM), we aimed to find a practical way to perform the otoscopic examination in standing, sedated horses. Therefore, we worked with common veterinary video endoscopes, which are normally used for gastroscopy or bronchoscopy. Both ears each of 38 randomly selected, chemically restrained horses were otoscopically examined. 33 of those horses had no history or signs of potentially ear-associated diseases. However, two horses with vestibular disease and three horses with head shaking were included in the otoscopic examinations. We created references of the normal appearance of the EEEC and TM on the basis of the characteristic anatomical landmarks, degree of debris, amount of keratin scales, shape of the intersection between the cartilaginous (CEEC) and osseous (OEEC) portion of the external ear canal, shape of the OEEC, formation of the keratin layer and its integrity, epithelium colour of the OEEC, and complexion of the TM. With this information, we were able to visualise tympanosclerosis in two equine eardrums, as well as low-grade to severe external otitis in three horses. Severe bilateral external otitis combined with temporohyoid osteoarthropathy (THO) was found in one of those horses. A foreign body was found in one OEEC. This study shows that otoscopic examination is a basic, easy to perform and beneficial diagnostic procedure for a complete work-up of ear-related diseases, such as THO, facial nerve paralysis, vestibular disease, head-shaking or head trauma. Plus, regarding animal welfare, well being of horses is highly influenced by noise exposure. Therefore research on equine audiological aspects needs to be promoted. The standardized otoscopic examination provides an important basis for further research on aural diseases.","date":{"year":2014,"date":"02\/2014","accepted":"2014-02-26"},"volume":"127","openAccess":true,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"99-107","redirects":["endoscopic-findings-of-the-external-ear-canal-in-a-group-of-clinically-normal-horses\/150\/3216\/77141","endoscopic-findings-of-the-external-ear-canal-in-a-group-of-clinically-normal-horses\/150\/3130\/77141"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Open Access","Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel","Abostufe frei"]} %8 02/2014