%0 Journal Article %K Multiresistente Erreger %K Übertragung %K Hygienemaßnahmen %K Compliance %B Kleintierpraxis %C Hannover %D 2016 %G German %I M. & H. Schaper GmbH %P 5-16 %R 10.2377/0023-2076-61-5 %T Hygienemanagement in der tierärztlichen Klinik und Praxis – Infektionsprävention im Fokus %V 61 %1 {"oldId":92712,"title":"Hygienemanagement in der tier\u00e4rztlichen Klinik und Praxis \u2013 Infektionspr\u00e4vention im Fokus","topline":"","teaserText":"Multiresistente Erreger (MRE) wie Methicillin-resistente Staphylococcus aureus (MRSA), Methicillin-resistente Staphylokokken der Pseudintermedius-Gruppe (MRSP) und Extended-Spectrum \u03b2-Lactamase (ESBL-)bildende Bakterien stellen die ambulante wie station\u00e4re Veterin\u00e4rmedizin zunehmend vor Herausforderungen, was Pr\u00e4ventions- und Kontrollma\u00dfnahmen angeht.","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Multiresistente Erreger (MRE) wie Methicillin-resistente Staphylococcus aureus (MRSA), Methicillin-resistente Staphylokokken der Pseudintermedius-Gruppe (MRSP) und Extended-Spectrum \u03b2-Lactamase (ESBL-)bildende Bakterien stellen die ambulante wie station\u00e4re Veterin\u00e4rmedizin zunehmend vor Herausforderungen, was Pr\u00e4ventions- und Kontrollma\u00dfnahmen angeht. Die Kontakt\u00fcbertragung durch die H\u00e4nde des medizinischen Personals ist einer der h\u00e4ufigsten \u00dcbertragungswege auch f\u00fcr multiresistente Erreger. Daher ist die konsequente Durchf\u00fchrung der hygienischen H\u00e4ndedesinfektion essenziell. Aber auch die konsequente Beachtung anderer Standardhygienema\u00dfnahmen wie z. B. Barrierema\u00dfnahmen durch den Gebrauch von Mundschutz, Kittel- und Handschuhpflege, Fl\u00e4chendesinfektion sowie die Kontrolle der Ger\u00e4tefunktion und -desinfektion sind bedeutsam f\u00fcr die Pr\u00e4vention von \u00dcbertragungen. Hygiene ist Team-Arbeit. Betreibern von Kliniken oder Praxen sei empfohlen, ein Hygienemanagement f\u00fcr die eigene Einrichtung zu etablieren und z. B. durch Erstellung von Standards und regelm\u00e4\u00dfige Fortbildung des Personals die Compliance zu verbessern.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
Multiresistente Erreger, \u00dcbertragung, Hygienema\u00dfnahmen, Compliance<\/p>

Summary<\/span>
Hygiene management in veterinary clinics and practises: a focus on infection prevention Multidrug-resistant organisms (MDROs) such as methicillinresistant Staphylococcus aureus (MRSA), methicillin-resistant Staphylococcus pseudintermedius (MRSP) and extendedspectrum \u00df-lactamase (ESBL-)producing bacteria are an ever-increasing challenge regarding infection control and prevention strategies both for ambulatory and clinical veterinary medicine. One of the most important transmission modes for MDROs is direct or indirect contact involving the hands of employees. Strict adherence to alcoholic hand scrub use is essential, as well as the adherence to other standard precautions (for example, the correct use of medical gloves and surface disinfection) is crucial in the prevention of cross-transmission. Hygiene means teamwork. Operators of clinics are advised to establish a consistent hygiene management. Establishing standards and continuing education of staff, for instance, lead to improved compliance.<\/p>

Keywords<\/span>
drug-resistant bacteria, transmission, prevention, compliance<\/p>","categories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"],"fromDate":"Jan 14, 2016 11:00:00 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/hygienemanagement-in-der-tieraerztlichen-klinik-und-praxis-infektionspraevention-im-fokus\/150\/3231\/92712"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"M. & H. Schaper GmbH","doiSerialWorkTitle":"Kleintierpraxis","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/hygienemanagement-in-der-tieraerztlichen-klinik-und-praxis-infektionspraevention-im-fokus\/150\/3231\/92712\/","doiSource":"Kleintierpraxis 61, Heft 1 (2016), Seiten 5\u201316","doiissn":"0023-2076","doiNr":"10.2377\/0023-2076-61-5","doiFirstPage":"5","doiLastPage":"16","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Jan\u00dfen S, Morawitz D","pdf":{"path":"http:\/\/data\/KTP_2016_01_0005.pdf","title":"KTP_2016_01_0005.pdf","description":"Hygienemanagement in der tier\u00e4rztlichen Klinik und Praxis \u2013 Infektionspr\u00e4vention im Fokus"},"authors":[{"firstName":"S","middleName":"","lastName":"Jan\u00dfen"},{"firstName":"D","middleName":"","lastName":"Morawitz"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Multiresistente Erreger (MRE) wie Methicillin-resistente Staphylococcus aureus (MRSA), Methicillin-resistente Staphylokokken der Pseudintermedius-Gruppe (MRSP) und Extended-Spectrum \u03b2-Lactamase (ESBL-)bildende Bakterien stellen die ambulante wie station\u00e4re Veterin\u00e4rmedizin zunehmend vor Herausforderungen, was Pr\u00e4ventions- und Kontrollma\u00dfnahmen angeht. Die Kontakt\u00fcbertragung durch die H\u00e4nde des medizinischen Personals ist einer der h\u00e4ufigsten \u00dcbertragungswege auch f\u00fcr multiresistente Erreger. Daher ist die konsequente Durchf\u00fchrung der hygienischen H\u00e4ndedesinfektion essenziell. Aber auch die konsequente Beachtung anderer Standardhygienema\u00dfnahmen wie z. B. Barrierema\u00dfnahmen durch den Gebrauch von Mundschutz, Kittel- und Handschuhpflege, Fl\u00e4chendesinfektion sowie die Kontrolle der Ger\u00e4tefunktion und -desinfektion sind bedeutsam f\u00fcr die Pr\u00e4vention von \u00dcbertragungen. Hygiene ist Team-Arbeit. Betreibern von Kliniken oder Praxen sei empfohlen, ein Hygienemanagement f\u00fcr die eigene Einrichtung zu etablieren und z. B. durch Erstellung von Standards und regelm\u00e4\u00dfige Fortbildung des Personals die Compliance zu verbessern.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Multiresistente Erreger, \u00dcbertragung, Hygienema\u00dfnahmen, Compliance<\/p>

Summary<\/strong>
Hygiene management in veterinary clinics and practises: a focus on infection prevention Multidrug-resistant organisms (MDROs) such as methicillinresistant Staphylococcus aureus (MRSA), methicillin-resistant Staphylococcus pseudintermedius (MRSP) and extendedspectrum \u00df-lactamase (ESBL-)producing bacteria are an ever-increasing challenge regarding infection control and prevention strategies both for ambulatory and clinical veterinary medicine. One of the most important transmission modes for MDROs is direct or indirect contact involving the hands of employees. Strict adherence to alcoholic hand scrub use is essential, as well as the adherence to other standard precautions (for example, the correct use of medical gloves and surface disinfection) is crucial in the prevention of cross-transmission. Hygiene means teamwork. Operators of clinics are advised to establish a consistent hygiene management. Establishing standards and continuing education of staff, for instance, lead to improved compliance.<\/p>

Keywords:<\/strong>
drug-resistant bacteria, transmission, prevention, compliance<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Multiresistente Erreger (MRE) wie Methicillin-resistente Staphylococcus aureus (MRSA), Methicillin-resistente Staphylokokken der Pseudintermedius-Gruppe (MRSP) und Extended-Spectrum \u03b2-Lactamase (ESBL-)bildende Bakterien stellen die ambulante wie station\u00e4re Veterin\u00e4rmedizin zunehmend vor Herausforderungen, was Pr\u00e4ventions- und Kontrollma\u00dfnahmen angeht. Die Kontakt\u00fcbertragung durch die H\u00e4nde des medizinischen Personals ist einer der h\u00e4ufigsten \u00dcbertragungswege auch f\u00fcr multiresistente Erreger. Daher ist die konsequente Durchf\u00fchrung der hygienischen H\u00e4ndedesinfektion essenziell. Aber auch die konsequente Beachtung anderer Standardhygienema\u00dfnahmen wie z. B. Barrierema\u00dfnahmen durch den Gebrauch von Mundschutz, Kittel- und Handschuhpflege, Fl\u00e4chendesinfektion sowie die Kontrolle der Ger\u00e4tefunktion und -desinfektion sind bedeutsam f\u00fcr die Pr\u00e4vention von \u00dcbertragungen. Hygiene ist Team-Arbeit. Betreibern von Kliniken oder Praxen sei empfohlen, ein Hygienemanagement f\u00fcr die eigene Einrichtung zu etablieren und z. B. durch Erstellung von Standards und regelm\u00e4\u00dfige Fortbildung des Personals die Compliance zu verbessern.<\/p>

","schluesselwoerter":["Multiresistente Erreger","\u00dcbertragung","Hygienema\u00dfnahmen","Compliance"],"summary":"Hygiene management in veterinary clinics and practises: a focus on infection prevention Multidrug-resistant organisms (MDROs) such as methicillinresistant Staphylococcus aureus (MRSA), methicillin-resistant Staphylococcus pseudintermedius (MRSP) and extendedspectrum \u00df-lactamase (ESBL-)producing bacteria are an ever-increasing challenge regarding infection control and prevention strategies both for ambulatory and clinical veterinary medicine. One of the most important transmission modes for MDROs is direct or indirect contact involving the hands of employees. Strict adherence to alcoholic hand scrub use is essential, as well as the adherence to other standard precautions (for example, the correct use of medical gloves and surface disinfection) is crucial in the prevention of cross-transmission. Hygiene means teamwork. Operators of clinics are advised to establish a consistent hygiene management. Establishing standards and continuing education of staff, for instance, lead to improved compliance.<\/p>

","keywords":["drug-resistant bacteria","transmission","prevention","compliance"],"translatedTitle":"","abstractE":"Multiresistente Erreger (MRE) wie Methicillin-resistente Staphylococcus aureus (MRSA), Methicillin-resistente Staphylokokken der Pseudintermedius-Gruppe (MRSP) und Extended-Spectrum \u03b2-Lactamase (ESBL-)bildende Bakterien stellen die ambulante wie station\u00e4re Veterin\u00e4rmedizin zunehmend vor Herausforderungen, was Pr\u00e4ventions- und Kontrollma\u00dfnahmen angeht.","date":{"year":2016,"date":"01\/2016","accepted":"2016-01-14"},"volume":"61","openAccess":false,"journal":"Kleintierpraxis","titleImageId":947,"pages":"5-16","redirects":["hygienemanagement-in-der-tieraerztlichen-klinik-und-praxis-infektionspraevention-im-fokus\/150\/3231\/92712"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"]} %8 01/2016