%0 Journal Article %K Dirofilaria immitis %K Dirofilaria repens %K Hund %K Katze %K Zoonose %B Der Praktische Tierarzt %C Hannover %D 2015 %G German %I Schlütersche Verlagsges %P 1196-1206 %T Herz- und Hautwurm im Kommen? %V 96 %1 {"oldId":91836,"title":"Herz- und Hautwurm im Kommen?","topline":"","teaserText":"Dirofilaria \u2013 on the rise?","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Dirofilarien sind Nematoden, die in den letzten Jahren eine zunehmende Bedeutung als Erreger der Herzwurmkrankheit und der Hautwurmkrankheit beim Hund und seltener auch bei der Katze gewonnen haben. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen diese durch Stechm\u00fccken \u00fcbertragenen Parasiten auch beim Menschen zu klinischen Symptomen f\u00fchren. Sie z\u00e4hlen daher zu Erregern mit zoonotischem Potenzial. In den letzten Jahren noch ausschlie\u00dflich durch Importtiere und reisebegleitende Tiere nach Mitteleuropa verbracht, scheint es aktuell zu einer Endemisierung in Deutschland zu kommen. Der Erregernachweis beruht entweder auf dem Nachweis der adulten Filarien im Ausflusstrakt des rechten Herzens oder unter der Haut sowie durch den Nachweis von Mikrofilarien (Larve 1) im peripheren Blut. Diese Mikrofilarien werden von Stechm\u00fccken mit dem Blut des Wirtes aufgenommen, entwickeln sich in der M\u00fccke zur Larve 3 und werden beim n\u00e4chsten Saugakt in einen anderen Wirt entlassen. Die medikament\u00f6se Therapie gegen adulte Dirofilaria immitis (Herzwurm) ist mit Risiken f\u00fcr den Patienten behaftet und sollte nur nach exakter Diagnose und entsprechender Beratung des Tierbesitzers durchgef\u00fchrt werden. Eine Therapie gegen die Mikrofilarien muss aktuell immer zwingend empfohlen werden, um einer weiteren Aktivierung der Endemisierung Einhalt zu gebieten.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
Dirofilaria immitis, Dirofilaria repens, Hund, Katze, Zoonose<\/p>

Summary<\/span>
Dirofilaria are nematodes under rising attention as clinical cases in dogs and cats have been observed in imported animals as well as in animals with a history of being abroad. As humans may also develop clinical signs after infection due to transmission by mosquitos, these parasites have also a zoonotic potential. Detection of the pathogen relies on the proven evidence of adult Dirofilaria immitis within the right heart and lung arteries (antigen-ELISA or heart ultrasonography) or of Dirofilaria repens within subcutaneous nodules (surgical removal). Another way detecting the infection relies on the identification of microfilariae (larvae 1) in the peripheral blood. Those microfilariae are ingested by mosquitos during their blood meal and develop within the insect to infectious larvae 3 that are transmitted to another host. Medical therapy is based on the elimination of adult worms but has been discredited because of the life threatening risk due to pulmonal thromboembolism in severely diseased animals. Microfilaricidal therapy is strongly recommended within Central Europe to interrupt transmission cycles between host and mosquitos.<\/p>

Key words<\/span>
Dirofilaria immitis, Dirofilaria repens, dog, cat, zoonosis <\/p>","categories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Kleintier","Fachartikel"],"fromDate":"Nov 30, 2015 11:00:00 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/herz-und-hautwurm-im-kommen\/150\/3230\/91836"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Der Praktische Tierarzt","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/herz-und-hautwurm-im-kommen\/150\/3230\/91836\/","doiSource":"Der Praktische Tierarzt 96, Heft 12 (2015)","doiissn":"0032-681 X","doiNr":"","doiFirstPage":"1196","doiLastPage":"1206","doiTransmitted":false,"doiAuthor":"Leschnik M","pdf":{"path":"http:\/\/data\/DPT_2015_12_1196.pdf","title":"DPT_2015_12_1196.pdf","description":"Herz- und Hautwurm im Kommen?"},"authors":[{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Leschnik"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Dirofilarien sind Nematoden, die in den letzten Jahren eine zunehmende Bedeutung als Erreger der Herzwurmkrankheit und der Hautwurmkrankheit beim Hund und seltener auch bei der Katze gewonnen haben. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen diese durch Stechm\u00fccken \u00fcbertragenen Parasiten auch beim Menschen zu klinischen Symptomen f\u00fchren. Sie z\u00e4hlen daher zu Erregern mit zoonotischem Potenzial. In den letzten Jahren noch ausschlie\u00dflich durch Importtiere und reisebegleitende Tiere nach Mitteleuropa verbracht, scheint es aktuell zu einer Endemisierung in Deutschland zu kommen. Der Erregernachweis beruht entweder auf dem Nachweis der adulten Filarien im Ausflusstrakt des rechten Herzens oder unter der Haut sowie durch den Nachweis von Mikrofilarien (Larve 1) im peripheren Blut. Diese Mikrofilarien werden von Stechm\u00fccken mit dem Blut des Wirtes aufgenommen, entwickeln sich in der M\u00fccke zur Larve 3 und werden beim n\u00e4chsten Saugakt in einen anderen Wirt entlassen. Die medikament\u00f6se Therapie gegen adulte Dirofilaria immitis (Herzwurm) ist mit Risiken f\u00fcr den Patienten behaftet und sollte nur nach exakter Diagnose und entsprechender Beratung des Tierbesitzers durchgef\u00fchrt werden. Eine Therapie gegen die Mikrofilarien muss aktuell immer zwingend empfohlen werden, um einer weiteren Aktivierung der Endemisierung Einhalt zu gebieten.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Dirofilaria immitis, Dirofilaria repens, Hund, Katze, Zoonose<\/p>

Summary<\/strong>
Dirofilaria are nematodes under rising attention as clinical cases in dogs and cats have been observed in imported animals as well as in animals with a history of being abroad. As humans may also develop clinical signs after infection due to transmission by mosquitos, these parasites have also a zoonotic potential. Detection of the pathogen relies on the proven evidence of adult Dirofilaria immitis within the right heart and lung arteries (antigen-ELISA or heart ultrasonography) or of Dirofilaria repens within subcutaneous nodules (surgical removal). Another way detecting the infection relies on the identification of microfilariae (larvae 1) in the peripheral blood. Those microfilariae are ingested by mosquitos during their blood meal and develop within the insect to infectious larvae 3 that are transmitted to another host. Medical therapy is based on the elimination of adult worms but has been discredited because of the life threatening risk due to pulmonal thromboembolism in severely diseased animals. Microfilaricidal therapy is strongly recommended within Central Europe to interrupt transmission cycles between host and mosquitos.<\/p>

Keywords:<\/strong>
Dirofilaria immitis, Dirofilaria repens, dog, cat, zoonosis <\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Dirofilarien sind Nematoden, die in den letzten Jahren eine zunehmende Bedeutung als Erreger der Herzwurmkrankheit und der Hautwurmkrankheit beim Hund und seltener auch bei der Katze gewonnen haben. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen diese durch Stechm\u00fccken \u00fcbertragenen Parasiten auch beim Menschen zu klinischen Symptomen f\u00fchren. Sie z\u00e4hlen daher zu Erregern mit zoonotischem Potenzial. In den letzten Jahren noch ausschlie\u00dflich durch Importtiere und reisebegleitende Tiere nach Mitteleuropa verbracht, scheint es aktuell zu einer Endemisierung in Deutschland zu kommen. Der Erregernachweis beruht entweder auf dem Nachweis der adulten Filarien im Ausflusstrakt des rechten Herzens oder unter der Haut sowie durch den Nachweis von Mikrofilarien (Larve 1) im peripheren Blut. Diese Mikrofilarien werden von Stechm\u00fccken mit dem Blut des Wirtes aufgenommen, entwickeln sich in der M\u00fccke zur Larve 3 und werden beim n\u00e4chsten Saugakt in einen anderen Wirt entlassen. Die medikament\u00f6se Therapie gegen adulte Dirofilaria immitis (Herzwurm) ist mit Risiken f\u00fcr den Patienten behaftet und sollte nur nach exakter Diagnose und entsprechender Beratung des Tierbesitzers durchgef\u00fchrt werden. Eine Therapie gegen die Mikrofilarien muss aktuell immer zwingend empfohlen werden, um einer weiteren Aktivierung der Endemisierung Einhalt zu gebieten.<\/p>

","schluesselwoerter":["Dirofilaria immitis","Dirofilaria repens","Hund","Katze","Zoonose"],"summary":"Dirofilaria are nematodes under rising attention as clinical cases in dogs and cats have been observed in imported animals as well as in animals with a history of being abroad. As humans may also develop clinical signs after infection due to transmission by mosquitos, these parasites have also a zoonotic potential. Detection of the pathogen relies on the proven evidence of adult Dirofilaria immitis within the right heart and lung arteries (antigen-ELISA or heart ultrasonography) or of Dirofilaria repens within subcutaneous nodules (surgical removal). Another way detecting the infection relies on the identification of microfilariae (larvae 1) in the peripheral blood. Those microfilariae are ingested by mosquitos during their blood meal and develop within the insect to infectious larvae 3 that are transmitted to another host. Medical therapy is based on the elimination of adult worms but has been discredited because of the life threatening risk due to pulmonal thromboembolism in severely diseased animals. Microfilaricidal therapy is strongly recommended within Central Europe to interrupt transmission cycles between host and mosquitos.<\/p>

","keywords":["Dirofilaria immitis","Dirofilaria repens","dog","cat","zoonosis"],"translatedTitle":"Dirofilaria \u2013 on the rise?","abstractE":"Dirofilarien sind Nematoden, die in den letzten Jahren eine zunehmende Bedeutung als Erreger der Herzwurmkrankheit und der Hautwurmkrankheit beim Hund und seltener auch bei der Katze gewonnen haben. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen diese durch Stechm\u00fccken \u00fcbertragenen Parasiten auch beim Menschen zu klinischen Symptomen f\u00fchren. Sie z\u00e4hlen daher zu Erregern mit zoonotischem Potenzial. In den letzten Jahren noch ausschlie\u00dflich durch Importtiere und reisebegleitende Tiere nach Mitteleuropa verbracht, scheint es aktuell zu einer Endemisierung in Deutschland zu kommen. Der Erregernachweis beruht entweder auf dem Nachweis der adulten Filarien im Ausflusstrakt des rechten Herzens oder unter der Haut sowie durch den Nachweis von Mikrofilarien (Larve 1) im peripheren Blut. Diese Mikrofilarien werden von Stechm\u00fccken mit dem Blut des Wirtes aufgenommen, entwickeln sich in der M\u00fccke zur Larve 3 und werden beim n\u00e4chsten Saugakt in einen anderen Wirt entlassen. Die medikament\u00f6se Therapie gegen adulte Dirofilaria immitis (Herzwurm) ist mit Risiken f\u00fcr den Patienten behaftet und sollte nur nach exakter Diagnose und entsprechender Beratung des Tierbesitzers durchgef\u00fchrt werden. Eine Therapie gegen die Mikrofilarien muss aktuell immer zwingend empfohlen werden, um einer weiteren Aktivierung der Endemisierung Einhalt zu gebieten.","date":{"year":2015,"date":"11\/2015","accepted":"2015-11-30"},"volume":"96","openAccess":false,"journal":"Der Praktische Tierarzt","titleImageId":945,"pages":"1196-1206","redirects":["herz-und-hautwurm-im-kommen\/150\/3230\/91836"],"tierartCategories":["Kleintier"],"artikelartCategories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Fachartikel"]} %7 12 %8 11/2015