%0 Journal Article %K Gewebige Gelenkfüllung %K Ultraschall %K zytologische Untersuchung %K Osteolyse %B Der Praktische Tierarzt %C Hannover %D 2016 %G German %I Schlütersche Verlagsges %P 972-980 %T Erosive Oligoarthritis durch Leishmaniose bei einem Hund %V 97 %1 {"oldId":98739,"title":"Erosive Oligoarthritis durch Leishmaniose bei einem Hund","topline":"","teaserText":"Erosive oligoarthritis due to leishmaniasis in a dog","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Die Leishmaniose des Hundes kann sich in unterschiedlichen klinischen Erscheinungsbildern pr\u00e4sentieren. Im Folgenden wird ein Fall vorgestellt, bei dem eine Labradorh\u00fcndin wegen bilateraler Tarsalgelenkf\u00fcllung vorstellig wurde. Sie zeigte klinisch weder Schmerzhaftigkeit noch Lahmheit. In der R\u00f6ntgenuntersuchung der Tarsalgelenke konnte eine beidseitige erosive Arthritis diagnostiziert werden. Bei der sonografischen Untersuchung war eine mittelgradig inhomogene, gewebige Gelenkf\u00fcllung nachweisbar, aus der ein Feinnadelaspirat entnommen wurde. In der zytologischen Untersuchung konnten eine mesenchymale Proliferation und mittelgradige mononukle\u00e4re Entz\u00fcndung unter Beteiligung weniger neutrophiler und eosinophiler Granulozyten sowie einige extrazellul\u00e4r und in Makrophagen gelegene amastigote Leishmanien festgestellt werden. Eine 4-w\u00f6chige Behandlung mit Allopurinol (15,4 mg\/kg\/Tag, oral) und Megluminantimonat (100 mg\/kg\/Tag, subkutan) f\u00fchrte zu einem deutlichen R\u00fcckgang der gewebigen Gelenkf\u00fcllung und der erosiven Arthritis. Sonografisch feststellbare, gewebige Ver\u00e4nderungen beider Tarsalgelenke wurden bei einer durch Leishmanien bedingten Arthritis bisher nicht beschrieben. Die Leishmaniose sollte bei Arthritiden als Differenzialdiagnose und die orthop\u00e4dische Symptomatik der Leishmaniose als wichtige Manifestation bedacht werden.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
Gewebige Gelenkf\u00fcllung, Ultraschall, zytologische Untersuchung, Osteolyse<\/p>

Summary<\/span>
The canine leishmaniasis can show many different clinical features. This case report is about a female labrador retriever which was presented for bilateral tarsal joint fillings. The bitch showed neither pain nor lameness. Radiographs of the tarsal joints showed an erosive arthritis of both tarsal joints. Sonographical examination revealed a moderate, inhomogenous soft tissue-like filling of the joints from which a fine needle aspirate was taken. Cytological examination showed a moderate mononuclear inflammation with few neutrophils and eosinophils as well as several amastigote leishmania organisms located extracellularly or intracellularly within macrophages. A treatment of 4-weeks duration with allopurinol (15.4 mg\/kg\/day, oral) and meglumine antimonate (100 mg\/kg\/day, subcutaneously) resulted in a marked decrease of the amount of tissue-like intraarticular material and improvement of the erosive arthritis. There has not yet been any report about tissue-like joint fillings of both tarsal joints in leishmaniasis associated arthritis. Therefore the differential diagnosis for arthritis should include leishmaniasis and there should be awareness for orthopaedical symptoms in leishmaniasis.<\/p>

Key words<\/span>
tissue-like joint filling, ultrasound, cytological examination, osteolysis<\/p>","categories":["Der Praktische Tierarzt","Open Access","Abostufe DPT","Kleintier","Fachartikel","Abostufe frei"],"fromDate":"Oct 30, 2016 6:40:24 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/erosive-oligoarthritis-durch-leishmaniose-bei-einem-hund\/150\/3216\/98739","http:\/\/vetline.de\/erosive-oligoarthritis-durch-leishmaniose-bei-einem-hund\/150\/3230\/98739"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Der Praktische Tierarzt","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/erosive-oligoarthritis-durch-leishmaniose-bei-einem-hund\/150\/3230\/98739\/","doiSource":"Prakt Tierarzt 97: 972\u2013980","doiissn":"0032-681 X","doiNr":"","doiFirstPage":"972","doiLastPage":"980","doiTransmitted":false,"doiAuthor":"Reimann E, Acker A, Witt S, Abdellatif A, Bauer N, Kramer M","pdf":{"path":"http:\/\/data\/DPT_2016_11_0972.pdf","title":"DPT_2016_11_0972.pdf","description":"Erosive Oligoarthritis durch Leishmaniose bei einem Hund "},"authors":[{"firstName":"E","middleName":"","lastName":"Reimann"},{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Acker"},{"firstName":"S","middleName":"","lastName":"Witt"},{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Abdellatif"},{"firstName":"N","middleName":"","lastName":"Bauer"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Kramer"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Die Leishmaniose des Hundes kann sich in unterschiedlichen klinischen Erscheinungsbildern pr\u00e4sentieren. Im Folgenden wird ein Fall vorgestellt, bei dem eine Labradorh\u00fcndin wegen bilateraler Tarsalgelenkf\u00fcllung vorstellig wurde. Sie zeigte klinisch weder Schmerzhaftigkeit noch Lahmheit. In der R\u00f6ntgenuntersuchung der Tarsalgelenke konnte eine beidseitige erosive Arthritis diagnostiziert werden. Bei der sonografischen Untersuchung war eine mittelgradig inhomogene, gewebige Gelenkf\u00fcllung nachweisbar, aus der ein Feinnadelaspirat entnommen wurde. In der zytologischen Untersuchung konnten eine mesenchymale Proliferation und mittelgradige mononukle\u00e4re Entz\u00fcndung unter Beteiligung weniger neutrophiler und eosinophiler Granulozyten sowie einige extrazellul\u00e4r und in Makrophagen gelegene amastigote Leishmanien festgestellt werden. Eine 4-w\u00f6chige Behandlung mit Allopurinol (15,4 mg\/kg\/Tag, oral) und Megluminantimonat (100 mg\/kg\/Tag, subkutan) f\u00fchrte zu einem deutlichen R\u00fcckgang der gewebigen Gelenkf\u00fcllung und der erosiven Arthritis. Sonografisch feststellbare, gewebige Ver\u00e4nderungen beider Tarsalgelenke wurden bei einer durch Leishmanien bedingten Arthritis bisher nicht beschrieben. Die Leishmaniose sollte bei Arthritiden als Differenzialdiagnose und die orthop\u00e4dische Symptomatik der Leishmaniose als wichtige Manifestation bedacht werden.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Gewebige Gelenkf\u00fcllung, Ultraschall, zytologische Untersuchung, Osteolyse<\/p>

Summary<\/strong>
The canine leishmaniasis can show many different clinical features. This case report is about a female labrador retriever which was presented for bilateral tarsal joint fillings. The bitch showed neither pain nor lameness. Radiographs of the tarsal joints showed an erosive arthritis of both tarsal joints. Sonographical examination revealed a moderate, inhomogenous soft tissue-like filling of the joints from which a fine needle aspirate was taken. Cytological examination showed a moderate mononuclear inflammation with few neutrophils and eosinophils as well as several amastigote leishmania organisms located extracellularly or intracellularly within macrophages. A treatment of 4-weeks duration with allopurinol (15.4 mg\/kg\/day, oral) and meglumine antimonate (100 mg\/kg\/day, subcutaneously) resulted in a marked decrease of the amount of tissue-like intraarticular material and improvement of the erosive arthritis. There has not yet been any report about tissue-like joint fillings of both tarsal joints in leishmaniasis associated arthritis. Therefore the differential diagnosis for arthritis should include leishmaniasis and there should be awareness for orthopaedical symptoms in leishmaniasis.<\/p>

Keywords:<\/strong>
tissue-like joint filling, ultrasound, cytological examination, osteolysis<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Die Leishmaniose des Hundes kann sich in unterschiedlichen klinischen Erscheinungsbildern pr\u00e4sentieren. Im Folgenden wird ein Fall vorgestellt, bei dem eine Labradorh\u00fcndin wegen bilateraler Tarsalgelenkf\u00fcllung vorstellig wurde. Sie zeigte klinisch weder Schmerzhaftigkeit noch Lahmheit. In der R\u00f6ntgenuntersuchung der Tarsalgelenke konnte eine beidseitige erosive Arthritis diagnostiziert werden. Bei der sonografischen Untersuchung war eine mittelgradig inhomogene, gewebige Gelenkf\u00fcllung nachweisbar, aus der ein Feinnadelaspirat entnommen wurde. In der zytologischen Untersuchung konnten eine mesenchymale Proliferation und mittelgradige mononukle\u00e4re Entz\u00fcndung unter Beteiligung weniger neutrophiler und eosinophiler Granulozyten sowie einige extrazellul\u00e4r und in Makrophagen gelegene amastigote Leishmanien festgestellt werden. Eine 4-w\u00f6chige Behandlung mit Allopurinol (15,4 mg\/kg\/Tag, oral) und Megluminantimonat (100 mg\/kg\/Tag, subkutan) f\u00fchrte zu einem deutlichen R\u00fcckgang der gewebigen Gelenkf\u00fcllung und der erosiven Arthritis. Sonografisch feststellbare, gewebige Ver\u00e4nderungen beider Tarsalgelenke wurden bei einer durch Leishmanien bedingten Arthritis bisher nicht beschrieben. Die Leishmaniose sollte bei Arthritiden als Differenzialdiagnose und die orthop\u00e4dische Symptomatik der Leishmaniose als wichtige Manifestation bedacht werden.<\/p>

","schluesselwoerter":["Gewebige Gelenkf\u00fcllung","Ultraschall","zytologische Untersuchung","Osteolyse"],"summary":"The canine leishmaniasis can show many different clinical features. This case report is about a female labrador retriever which was presented for bilateral tarsal joint fillings. The bitch showed neither pain nor lameness. Radiographs of the tarsal joints showed an erosive arthritis of both tarsal joints. Sonographical examination revealed a moderate, inhomogenous soft tissue-like filling of the joints from which a fine needle aspirate was taken. Cytological examination showed a moderate mononuclear inflammation with few neutrophils and eosinophils as well as several amastigote leishmania organisms located extracellularly or intracellularly within macrophages. A treatment of 4-weeks duration with allopurinol (15.4 mg\/kg\/day, oral) and meglumine antimonate (100 mg\/kg\/day, subcutaneously) resulted in a marked decrease of the amount of tissue-like intraarticular material and improvement of the erosive arthritis. There has not yet been any report about tissue-like joint fillings of both tarsal joints in leishmaniasis associated arthritis. Therefore the differential diagnosis for arthritis should include leishmaniasis and there should be awareness for orthopaedical symptoms in leishmaniasis.<\/p>

","keywords":["tissue-like joint filling","ultrasound","cytological examination","osteolysis"],"translatedTitle":"Erosive oligoarthritis due to leishmaniasis in a dog","abstractE":"Die Leishmaniose des Hundes kann sich in unterschiedlichen klinischen Erscheinungsbildern pr\u00e4sentieren. Im Folgenden wird ein Fall vorgestellt, bei dem eine Labradorh\u00fcndin wegen bilateraler Tarsalgelenkf\u00fcllung vorstellig wurde. Sie zeigte klinisch weder Schmerzhaftigkeit noch Lahmheit. In der R\u00f6ntgenuntersuchung der Tarsalgelenke konnte eine beidseitige erosive Arthritis diagnostiziert werden. Bei der sonografischen Untersuchung war eine mittelgradig inhomogene, gewebige Gelenkf\u00fcllung nachweisbar, aus der ein Feinnadelaspirat entnommen wurde. In der zytologischen Untersuchung konnten eine mesenchymale Proliferation und mittelgradige mononukle\u00e4re Entz\u00fcndung unter Beteiligung weniger neutrophiler und eosinophiler Granulozyten sowie einige extrazellul\u00e4r und in Makrophagen gelegene amastigote Leishmanien festgestellt werden. Eine 4-w\u00f6chige Behandlung mit Allopurinol (15,4 mg\/kg\/Tag, oral) und Megluminantimonat (100 mg\/kg\/Tag, subkutan) f\u00fchrte zu einem deutlichen R\u00fcckgang der gewebigen Gelenkf\u00fcllung und der erosiven Arthritis. Sonografisch feststellbare, gewebige Ver\u00e4nderungen beider Tarsalgelenke wurden bei einer durch Leishmanien bedingten Arthritis bisher nicht beschrieben. Die Leishmaniose sollte bei Arthritiden als Differenzialdiagnose und die orthop\u00e4dische Symptomatik der Leishmaniose als wichtige Manifestation bedacht werden.","date":{"year":2016,"date":"10\/2016","accepted":"2016-10-30"},"volume":"97","openAccess":true,"journal":"Der Praktische Tierarzt","titleImageId":945,"pages":"972-980","redirects":["erosive-oligoarthritis-durch-leishmaniose-bei-einem-hund\/150\/3216\/98739","erosive-oligoarthritis-durch-leishmaniose-bei-einem-hund\/150\/3230\/98739"],"tierartCategories":["Kleintier"],"artikelartCategories":["Der Praktische Tierarzt","Open Access","Abostufe DPT","Fachartikel","Abostufe frei"]} %7 11 %8 10/2016