%0 Journal Article %K Hund %K Spondylosis deformans %K Osteophyt %K Inflammatory Bowel Disease %B Der Praktische Tierarzt %C Hannover %D 2018 %G German %I Schlütersche Verlagsges %P 250-264 %R 10.2376/0032-681X-18-06 %T Gibt es einen Zusammenhang zwischen Knochenzubildungen entlang der Wirbelsäule und chronischen Enteropathien beim Hund? Ergebnisse einer Pilotstudie %V 99 %1 {"oldId":106921,"title":"Gibt es einen Zusammenhang zwischen Knochenzubildungen entlang der Wirbels\u00e4ule und chronischen Enteropathien beim Hund? Ergebnisse einer Pilotstudie","topline":"","teaserText":"Is vertebral new bone formation associated with chronic enteropathies in the dog? Results of a pilot study","content":"

Zusammenfassung <\/span>
Beim Hund sind Spondylosis deformans und die diffuse idiopathische skeletale Hyperostose (DISH) beschriebene nicht entz\u00fcndliche degenerative Skeletterkrankungen mit charakteristischen Knochenzubildungen entlang der Wirbels\u00e4ule. Beim Menschen sind auch entz\u00fcndliche Ursachen f\u00fcr vertebrale Knochenzubildungen bekannt. Die ankylosierende Spondylitis geh\u00f6rt zu dieser Gruppe der Spondyloarthritiden und ist eine chronische entz\u00fcndlich- rheumatische Erkrankung mit Versteifung der Lenden- und Brustwirbels\u00e4ule und der Iliosakralgelenke. Bei dieser systemischen Erkrankung werden chronische Darmerkrankungen oder Entz\u00fcndungen in anderen Organen h\u00e4ufig gleichzeitig beobachtet. Spondyloarthritiden sind in der Veterin\u00e4rmedizin kaum untersucht. Ziel dieser Fall-Kontroll-Studie ist es, den relativen Anteil von Osteophyten entlang der lumbalen intervertebralen Synchondrosen und der Iliosakralgelenke von Hunden mit Darmerkrankungen und Kontrolltieren aufzulisten. Im Beobachtungszeitraum von 2011 bis 2015 wurden R\u00f6ntgenbilder der lumbalen Wirbels\u00e4ule von insgesamt 59 Hunden (IBD[inflammatory bowel disease]-Gruppe, n = 14; CPV[canine Parvovirose]-Gruppe, n = 24; Kontroll-Gruppe, n = 21) im seitlichen und ventro-dorsalen Strahlengang angefertigt. Die R\u00f6ntgenbilder wurden in Bezug auf Osteophyten entlang der intervertebralen Synchondrosen (Grade I\u2013IV; nach Eichelberg und Wurster 1982) und der Iliosakralgelenke (Grade I\u2013II) ausgewertet. Insgesamt wurden 33\/470 (7 %) Osteophyten im Bereich der intervertebralen Synchondrosen und 29\/108 (27 %) im Bereich der Iliosakralgelenke detektiert. Die am h\u00e4ufigsten betroffene Gruppe bez\u00fcglich Osteophyten entlang der intervertebralen Synchondrosen war die IBD-Gruppe (14\/111; 13 %), gefolgt von der Kontroll-Gruppe (11\/192; 6 %) und der CPV-Gruppe (8\/167; 5 %). Im Bereich der Iliosakralgelenke war Grad II am h\u00e4ufigsten in der CPV-Gruppe (15\/37; 41 %), gefolgt von der Kontroll-Gruppe (10\/45; 22 %) und der IBD-Gruppe (4\/26; 15 %), nachweisbar. In dieser relativ kleinen Stichprobe konnte kein statistisch signifikanter Zusammenhang zwischen Darmerkrankungen und Osteophytenbildung entlang der lumbalen intervertebralen Synchondrosen oder Kreuzbeindarmgelenke beim Hund detektiert werden.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter <\/span>
Hund, Spondylosis deformans, Osteophyt, Inflammatory Bowel Disease<\/p>

Summary <\/span>
In the dog spondylosis deformans and diffuse idiopathic skeletal hyperostosis (DISH) are well-known, non-inflammatory and degenerative causes for new bone formation along the spine. In humans also inflammatory diseases are known reasons for vertebral new bone formation. Ankylosing spondylitis is a chronic inflammatory- rheumatic disease of the axial skeleton, with variable involvement of the lumbar or thoracic spine and the sacroiliac joint. In this systemic entity chronic intestinal diseases as well as inflammation in other organs often occur simultaneously. In veterinary medicine spondyloarthritis is hardly described. The aim of this study was to investigate new bone formation of the lumbar intervertebral synchondroses and the sacroiliac joints of dogs with and without intestinal diseases. Between 2011 and 2015 laterolateral and ventrodorsal radiographs of the lumbar spine of 59 dogs (IBD[inflammatory bowel disease]-group, n = 14; CPV[canine parvovirus]-group, n = 24; control-group, n = 21) were acquired. The radiographs were evaluated for osteophytes of the intervertebral synchondroses (grade I\u2013IV; Eichelberg and Wurster 1982) and sacroiliac joints (grade I\u2013II). In total, 33\/470 (7%) osteophytes of the intervertebral synchondroses and 29\/108 (27%) of the sacroiliac joints could be detected. Osteophytes of the intervertebral synchondroses were most common seen in the IBD-group (14\/111; 13%), followed by the control-group (11\/192; 6%) and the CPV-group (8\/167; 5%). Osteophytes (grade II) of the sacroiliac joints were most frequently seen in the CPV-group (15\/37; 41%), followed by the control-group (10\/45; 22%) and the IBD-group (4\/26; 15%). Concerning this relative small sample, there was no statistically significant relationship between intestinal diseases and osteophytes along the lumbar intervertebral synchondroses and the sacroiliac joints detectable in dogs.<\/p>

Keywords <\/span>
dog, spondylosis deformans, osteophyte, inflammatory bowel disease<\/p>","categories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Kleintier","Fachartikel"],"fromDate":"Feb 28, 2018 11:00:00 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/gibt-es-einen-zusammenhang-zwischen-knochenzubildungen-entlang-der-wirbelsaeule-und-chronischen-enteropathien-beim-hund-ergebnisse-einer-pilotstudie\/150\/3230\/106921"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsges","doiSerialWorkTitle":"Der Praktische Tierarzt","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/gibt-es-einen-zusammenhang-zwischen-knochenzubildungen-entlang-der-wirbelsaeule-und-chronischen-enteropathien-beim-hund-ergebnisse-einer-pilotstudie\/150\/3230\/106921\/","doiSource":"Der Praktische Tierarzt 99, 250-264","doiissn":"0032-681X","doiNr":"10.2376\/0032-681X-18-06","doiFirstPage":"250","doiLastPage":"264","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Strohmayer C, Affenzeller N, Tichy A, Kneissl S","pdf":{"path":"http:\/\/data\/DPT_201803_0250_ges72.pdf","title":"dpt_2018-03_0250.pdf","description":"Gibt es einen Zusammenhang zwischen Knochenzubildungen entlang der Wirbels\u00e4ule und chronischen Enteropathien beim Hund? Ergebnisse einer Pilotstudie"},"authors":[{"firstName":"C","middleName":"","lastName":"Strohmayer"},{"firstName":"N","middleName":"","lastName":"Affenzeller"},{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Tichy"},{"firstName":"S","middleName":"","lastName":"Kneissl"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Beim Hund sind Spondylosis deformans und die diffuse idiopathische skeletale Hyperostose (DISH) beschriebene nicht entz\u00fcndliche degenerative Skeletterkrankungen mit charakteristischen Knochenzubildungen entlang der Wirbels\u00e4ule. Beim Menschen sind auch entz\u00fcndliche Ursachen f\u00fcr vertebrale Knochenzubildungen bekannt. Die ankylosierende Spondylitis geh\u00f6rt zu dieser Gruppe der Spondyloarthritiden und ist eine chronische entz\u00fcndlich- rheumatische Erkrankung mit Versteifung der Lenden- und Brustwirbels\u00e4ule und der Iliosakralgelenke. Bei dieser systemischen Erkrankung werden chronische Darmerkrankungen oder Entz\u00fcndungen in anderen Organen h\u00e4ufig gleichzeitig beobachtet. Spondyloarthritiden sind in der Veterin\u00e4rmedizin kaum untersucht. Ziel dieser Fall-Kontroll-Studie ist es, den relativen Anteil von Osteophyten entlang der lumbalen intervertebralen Synchondrosen und der Iliosakralgelenke von Hunden mit Darmerkrankungen und Kontrolltieren aufzulisten. Im Beobachtungszeitraum von 2011 bis 2015 wurden R\u00f6ntgenbilder der lumbalen Wirbels\u00e4ule von insgesamt 59 Hunden (IBD[inflammatory bowel disease]-Gruppe, n = 14; CPV[canine Parvovirose]-Gruppe, n = 24; Kontroll-Gruppe, n = 21) im seitlichen und ventro-dorsalen Strahlengang angefertigt. Die R\u00f6ntgenbilder wurden in Bezug auf Osteophyten entlang der intervertebralen Synchondrosen (Grade I\u2013IV; nach Eichelberg und Wurster 1982) und der Iliosakralgelenke (Grade I\u2013II) ausgewertet. Insgesamt wurden 33\/470 (7 %) Osteophyten im Bereich der intervertebralen Synchondrosen und 29\/108 (27 %) im Bereich der Iliosakralgelenke detektiert. Die am h\u00e4ufigsten betroffene Gruppe bez\u00fcglich Osteophyten entlang der intervertebralen Synchondrosen war die IBD-Gruppe (14\/111; 13 %), gefolgt von der Kontroll-Gruppe (11\/192; 6 %) und der CPV-Gruppe (8\/167; 5 %). Im Bereich der Iliosakralgelenke war Grad II am h\u00e4ufigsten in der CPV-Gruppe (15\/37; 41 %), gefolgt von der Kontroll-Gruppe (10\/45; 22 %) und der IBD-Gruppe (4\/26; 15 %), nachweisbar. In dieser relativ kleinen Stichprobe konnte kein statistisch signifikanter Zusammenhang zwischen Darmerkrankungen und Osteophytenbildung entlang der lumbalen intervertebralen Synchondrosen oder Kreuzbeindarmgelenke beim Hund detektiert werden.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Hund, Spondylosis deformans, Osteophyt, Inflammatory Bowel Disease<\/p>

Summary<\/strong>
In the dog spondylosis deformans and diffuse idiopathic skeletal hyperostosis (DISH) are well-known, non-inflammatory and degenerative causes for new bone formation along the spine. In humans also inflammatory diseases are known reasons for vertebral new bone formation. Ankylosing spondylitis is a chronic inflammatory- rheumatic disease of the axial skeleton, with variable involvement of the lumbar or thoracic spine and the sacroiliac joint. In this systemic entity chronic intestinal diseases as well as inflammation in other organs often occur simultaneously. In veterinary medicine spondyloarthritis is hardly described. The aim of this study was to investigate new bone formation of the lumbar intervertebral synchondroses and the sacroiliac joints of dogs with and without intestinal diseases. Between 2011 and 2015 laterolateral and ventrodorsal radiographs of the lumbar spine of 59 dogs (IBD[inflammatory bowel disease]-group, n = 14; CPV[canine parvovirus]-group, n = 24; control-group, n = 21) were acquired. The radiographs were evaluated for osteophytes of the intervertebral synchondroses (grade I\u2013IV; Eichelberg and Wurster 1982) and sacroiliac joints (grade I\u2013II). In total, 33\/470 (7%) osteophytes of the intervertebral synchondroses and 29\/108 (27%) of the sacroiliac joints could be detected. Osteophytes of the intervertebral synchondroses were most common seen in the IBD-group (14\/111; 13%), followed by the control-group (11\/192; 6%) and the CPV-group (8\/167; 5%). Osteophytes (grade II) of the sacroiliac joints were most frequently seen in the CPV-group (15\/37; 41%), followed by the control-group (10\/45; 22%) and the IBD-group (4\/26; 15%). Concerning this relative small sample, there was no statistically significant relationship between intestinal diseases and osteophytes along the lumbar intervertebral synchondroses and the sacroiliac joints detectable in dogs.<\/p>

Keywords:<\/strong>
dog, spondylosis deformans, osteophyte, inflammatory bowel disease<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Beim Hund sind Spondylosis deformans und die diffuse idiopathische skeletale Hyperostose (DISH) beschriebene nicht entz\u00fcndliche degenerative Skeletterkrankungen mit charakteristischen Knochenzubildungen entlang der Wirbels\u00e4ule. Beim Menschen sind auch entz\u00fcndliche Ursachen f\u00fcr vertebrale Knochenzubildungen bekannt. Die ankylosierende Spondylitis geh\u00f6rt zu dieser Gruppe der Spondyloarthritiden und ist eine chronische entz\u00fcndlich- rheumatische Erkrankung mit Versteifung der Lenden- und Brustwirbels\u00e4ule und der Iliosakralgelenke. Bei dieser systemischen Erkrankung werden chronische Darmerkrankungen oder Entz\u00fcndungen in anderen Organen h\u00e4ufig gleichzeitig beobachtet. Spondyloarthritiden sind in der Veterin\u00e4rmedizin kaum untersucht. Ziel dieser Fall-Kontroll-Studie ist es, den relativen Anteil von Osteophyten entlang der lumbalen intervertebralen Synchondrosen und der Iliosakralgelenke von Hunden mit Darmerkrankungen und Kontrolltieren aufzulisten. Im Beobachtungszeitraum von 2011 bis 2015 wurden R\u00f6ntgenbilder der lumbalen Wirbels\u00e4ule von insgesamt 59 Hunden (IBD[inflammatory bowel disease]-Gruppe, n = 14; CPV[canine Parvovirose]-Gruppe, n = 24; Kontroll-Gruppe, n = 21) im seitlichen und ventro-dorsalen Strahlengang angefertigt. Die R\u00f6ntgenbilder wurden in Bezug auf Osteophyten entlang der intervertebralen Synchondrosen (Grade I\u2013IV; nach Eichelberg und Wurster 1982) und der Iliosakralgelenke (Grade I\u2013II) ausgewertet. Insgesamt wurden 33\/470 (7 %) Osteophyten im Bereich der intervertebralen Synchondrosen und 29\/108 (27 %) im Bereich der Iliosakralgelenke detektiert. Die am h\u00e4ufigsten betroffene Gruppe bez\u00fcglich Osteophyten entlang der intervertebralen Synchondrosen war die IBD-Gruppe (14\/111; 13 %), gefolgt von der Kontroll-Gruppe (11\/192; 6 %) und der CPV-Gruppe (8\/167; 5 %). Im Bereich der Iliosakralgelenke war Grad II am h\u00e4ufigsten in der CPV-Gruppe (15\/37; 41 %), gefolgt von der Kontroll-Gruppe (10\/45; 22 %) und der IBD-Gruppe (4\/26; 15 %), nachweisbar. In dieser relativ kleinen Stichprobe konnte kein statistisch signifikanter Zusammenhang zwischen Darmerkrankungen und Osteophytenbildung entlang der lumbalen intervertebralen Synchondrosen oder Kreuzbeindarmgelenke beim Hund detektiert werden.<\/p>

","schluesselwoerter":["Hund","Spondylosis deformans","Osteophyt","Inflammatory Bowel Disease"],"summary":"In the dog spondylosis deformans and diffuse idiopathic skeletal hyperostosis (DISH) are well-known, non-inflammatory and degenerative causes for new bone formation along the spine. In humans also inflammatory diseases are known reasons for vertebral new bone formation. Ankylosing spondylitis is a chronic inflammatory- rheumatic disease of the axial skeleton, with variable involvement of the lumbar or thoracic spine and the sacroiliac joint. In this systemic entity chronic intestinal diseases as well as inflammation in other organs often occur simultaneously. In veterinary medicine spondyloarthritis is hardly described. The aim of this study was to investigate new bone formation of the lumbar intervertebral synchondroses and the sacroiliac joints of dogs with and without intestinal diseases. Between 2011 and 2015 laterolateral and ventrodorsal radiographs of the lumbar spine of 59 dogs (IBD[inflammatory bowel disease]-group, n = 14; CPV[canine parvovirus]-group, n = 24; control-group, n = 21) were acquired. The radiographs were evaluated for osteophytes of the intervertebral synchondroses (grade I\u2013IV; Eichelberg and Wurster 1982) and sacroiliac joints (grade I\u2013II). In total, 33\/470 (7%) osteophytes of the intervertebral synchondroses and 29\/108 (27%) of the sacroiliac joints could be detected. Osteophytes of the intervertebral synchondroses were most common seen in the IBD-group (14\/111; 13%), followed by the control-group (11\/192; 6%) and the CPV-group (8\/167; 5%). Osteophytes (grade II) of the sacroiliac joints were most frequently seen in the CPV-group (15\/37; 41%), followed by the control-group (10\/45; 22%) and the IBD-group (4\/26; 15%). Concerning this relative small sample, there was no statistically significant relationship between intestinal diseases and osteophytes along the lumbar intervertebral synchondroses and the sacroiliac joints detectable in dogs.<\/p>

","keywords":["dog","spondylosis deformans","osteophyte","inflammatory bowel disease"],"translatedTitle":"Is vertebral new bone formation associated with chronic enteropathies in the dog? Results of a pilot study","abstractE":"Beim Hund sind Spondylosis deformans und die diffuse idiopathische skeletale Hyperostose (DISH) beschriebene nicht entz\u00fcndliche degenerative Skeletterkrankungen mit charakteristischen Knochenzubildungen entlang der Wirbels\u00e4ule. Beim Menschen sind auch entz\u00fcndliche Ursachen f\u00fcr vertebrale Knochenzubildungen bekannt. Die ankylosierende Spondylitis geh\u00f6rt zu dieser Gruppe der Spondyloarthritiden und ist eine chronische entz\u00fcndlich- rheumatische Erkrankung mit Versteifung der Lenden- und Brustwirbels\u00e4ule und der Iliosakralgelenke. Bei dieser systemischen Erkrankung werden chronische Darmerkrankungen oder Entz\u00fcndungen in anderen Organen h\u00e4ufig gleichzeitig beobachtet. Spondyloarthritiden sind in der Veterin\u00e4rmedizin kaum untersucht. Ziel dieser Fall-Kontroll-Studie ist es, den relativen Anteil von Osteophyten entlang der lumbalen intervertebralen Synchondrosen und der Iliosakralgelenke von Hunden mit Darmerkrankungen und Kontrolltieren aufzulisten. Im Beobachtungszeitraum von 2011 bis 2015 wurden R\u00f6ntgenbilder der lumbalen Wirbels\u00e4ule von insgesamt 59 Hunden (IBD[inflammatory bowel disease]-Gruppe, n = 14; CPV[canine Parvovirose]-Gruppe, n = 24; Kontroll-Gruppe, n = 21) im seitlichen und ventro-dorsalen Strahlengang angefertigt. Die R\u00f6ntgenbilder wurden in Bezug auf Osteophyten entlang der intervertebralen Synchondrosen (Grade I\u2013IV; nach Eichelberg und Wurster 1982) und der Iliosakralgelenke (Grade I\u2013II) ausgewertet. Insgesamt wurden 33\/470 (7 %) Osteophyten im Bereich der intervertebralen Synchondrosen und 29\/108 (27 %) im Bereich der Iliosakralgelenke detektiert. Die am h\u00e4ufigsten betroffene Gruppe bez\u00fcglich Osteophyten entlang der intervertebralen Synchondrosen war die IBD-Gruppe (14\/111; 13 %), gefolgt von der Kontroll-Gruppe (11\/192; 6 %) und der CPV-Gruppe (8\/167; 5 %). Im Bereich der Iliosakralgelenke war Grad II am h\u00e4ufigsten in der CPV-Gruppe (15\/37; 41 %), gefolgt von der Kontroll-Gruppe (10\/45; 22 %) und der IBD-Gruppe (4\/26; 15 %), nachweisbar. In dieser relativ kleinen Stichprobe konnte kein statistisch signifikanter Zusammenhang zwischen Darmerkrankungen und Osteophytenbildung entlang der lumbalen intervertebralen Synchondrosen oder Kreuzbeindarmgelenke beim Hund detektiert werden.","date":{"year":2018,"date":"02\/2018","accepted":"2018-02-28"},"volume":"99","openAccess":false,"journal":"Der Praktische Tierarzt","titleImageId":945,"pages":"250-264","redirects":["gibt-es-einen-zusammenhang-zwischen-knochenzubildungen-entlang-der-wirbelsaeule-und-chronischen-enteropathien-beim-hund-ergebnisse-einer-pilotstudie\/150\/3230\/106921"],"tierartCategories":["Kleintier"],"artikelartCategories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Fachartikel"]} %7 3 %8 02/2018