TY - JOUR KW - Reh KW - rhinozerebrale Zygomykose KW - Rhizopus microsporus AU - M Peters AU - D Eikelberg AU - V Jongmans AU - A Pranada AU - P Wohlsein AB - Ein einjähriger Rehbock (Capreolus capreolus) wurde wegen Verhaltensauffälligkeiten erlegt und zum Ausschluss einer Tollwut-Virusinfektion zur Untersuchung eingesandt. Das 12,8 kg schwere, schlecht genährte Tier zeigte einen asymmetrischen Angesichtsschädel mit Exophthalmus und Expositionskeratitis des linken Auges. Im kaudalen Bereich des Cavum nasi fand sich eine grauweiße, weiche Gewebszubildung, die durch die Lamina cribrosa in das rostrale Großhirn und durch die Orbita in das retrobulbäre Gewebe infiltrierte. Histologisch stellte sich die Zubildung als eine hochgradige, chronische, granulomatöse, von Pilzhyphen durchsetzte Entzündung dar. Bei der mykologischen Untersuchung wurde aus der Umfangsvermehrung ein hoher Gehalt an Zygomyzeten isoliert, bei denen es sich koloniemorphologisch und mikroskopisch um Schimmelpilze der Gattung Rhizopus handelte. Mittels MALDI-TOF-Massenspektrometrie und durch anschließende DNA-Sequenzierung wurde das Isolat als Rhizopus microsporus identifiziert. Eine rhinoorbitozerebrale Zygomykose durch Rhizopus microsporus ist als Differenzialdiagnose zu anderen raumfordernden Prozessen im Bereich der Nasen- und Augenhöhle zu berücksichtigen und sollte als Ursache von Verhaltensauffälligkeiten bei Rehen in Betracht gezogen werden. BT - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift C1 - {"oldId":80219,"title":"Rhinoorbitozerebrale Zygomykose durch Rhizopus microsporus bei einem Reh (Capreolus capreolus)","topline":"","teaserText":"Rhinoorbitocerebral zygomycosis caused by Rhizopus microsporus in a roe deer (Capreolus capreolus)","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Ein einj\u00e4hriger Rehbock (Capreolus capreolus<\/span>) wurde wegen Verhaltensauff\u00e4lligkeiten erlegt und zum Ausschluss einer Tollwut-Virusinfektion zur Untersuchung eingesandt. Das 12,8 kg schwere, schlecht gen\u00e4hrte Tier zeigte einen asymmetrischen Angesichtssch\u00e4del mit Exophthalmus und Expositionskeratitis des linken Auges. Im kaudalen Bereich des Cavum nasi fand sich eine grauwei\u00dfe, weiche Gewebszubildung, die durch die Lamina cribrosa in das rostrale Gro\u00dfhirn und durch die Orbita in das retrobulb\u00e4re Gewebe infiltrierte. Histologisch stellte sich die Zubildung als eine hochgradige, chronische, granulomat\u00f6se, von Pilzhyphen durchsetzte Entz\u00fcndung dar. Bei der mykologischen Untersuchung wurde aus der Umfangsvermehrung ein hoher Gehalt an Zygomyzeten isoliert, bei denen es sich koloniemorphologisch und mikroskopisch um Schimmelpilze der Gattung Rhizopus <\/span>handelte. Mittels MALDI-TOF-Massenspektrometrie und durch anschlie\u00dfende DNA-Sequenzierung wurde das Isolat als Rhizopus microsporus <\/span>identifiziert. Eine rhinoorbitozerebrale Zygomykose durch Rhizopus microsporus <\/span>ist als Differenzialdiagnose zu anderen raumfordernden Prozessen im Bereich der Nasen- und Augenh\u00f6hle zu ber\u00fccksichtigen und sollte als Ursache von Verhaltensauff\u00e4lligkeiten bei Rehen in Betracht gezogen werden. <\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
Reh, rhinozerebrale Zygomykose, Rhizopus microsporus<\/span> <\/p>

Summary<\/span>
An one-year-old male roe deer (Capreolus capreolus<\/span>) with abnormal behaviour was shot in order to exclude rabies virus infection. The 12.8 kg weighing animal was emaciated and revealed an asymmetric head with protruding left eye and expositional keratitis. There was a grey whitish soft mass within the caudal nasal cavity, which had infiltrated the frontal cerebrum through the cribriform plate and the retrobulbar tissue through the orbita. Histologically, the mass consisted of a chronic granulomatous inflammation with plentiful fungal hyphae. Fungal culture revealed mold fungi of the zygomycotic genus Rhizomucor<\/span>, which were differentiated as Rhizopus microsporus <\/span>by MALDI-TOF mass spectrometry and DNA-sequencing. Rhinoorbitocerebral zygomycosis has to be considered as a differential diagnosis for nasal and orbital tumour-like lesions and as a cause of abnormal behaviour of roe deer. <\/p>

Keywords<\/span>
roe deer, rhinocerebral zygomycosis, Rhizopus microsporus<\/span><\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"Jul 10, 2014 8:54:56 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/rhinoorbitozerebrale-zygomykose-durch-rhizopus-microsporus-bei-einem-reh-capreolus-capreolus\/150\/3130\/80219"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/rhinoorbitozerebrale-zygomykose-durch-rhizopus-microsporus-bei-einem-reh-capreolus-capreolus\/150\/3130\/80219\/","doiSource":" Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochenschr 127, 301\u2013304 (2014)","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-127-301","doiFirstPage":"301","doiLastPage":"304","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Peters M, Eikelberg D, Jongmans V, Pranada A, Wohlsein P","pdf":{"path":"http:\/\/data\/BMW_2014_07_08_0301.pdf","title":"BMW_2014_07_08_0301.pdf","description":"Rhinoorbitozerebrale Zygomykose durch Rhizopus microsporus bei einem Reh (Capreolus capreolus)"},"authors":[{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Peters"},{"firstName":"D","middleName":"","lastName":"Eikelberg"},{"firstName":"V","middleName":"","lastName":"Jongmans"},{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Pranada"},{"firstName":"P","middleName":"","lastName":"Wohlsein"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Ein einj\u00e4hriger Rehbock (Capreolus capreolus<\/em>) wurde wegen Verhaltensauff\u00e4lligkeiten erlegt und zum Ausschluss einer Tollwut-Virusinfektion zur Untersuchung eingesandt. Das 12,8 kg schwere, schlecht gen\u00e4hrte Tier zeigte einen asymmetrischen Angesichtssch\u00e4del mit Exophthalmus und Expositionskeratitis des linken Auges. Im kaudalen Bereich des Cavum nasi fand sich eine grauwei\u00dfe, weiche Gewebszubildung, die durch die Lamina cribrosa in das rostrale Gro\u00dfhirn und durch die Orbita in das retrobulb\u00e4re Gewebe infiltrierte. Histologisch stellte sich die Zubildung als eine hochgradige, chronische, granulomat\u00f6se, von Pilzhyphen durchsetzte Entz\u00fcndung dar. Bei der mykologischen Untersuchung wurde aus der Umfangsvermehrung ein hoher Gehalt an Zygomyzeten isoliert, bei denen es sich koloniemorphologisch und mikroskopisch um Schimmelpilze der Gattung Rhizopus <\/em>handelte. Mittels MALDI-TOF-Massenspektrometrie und durch anschlie\u00dfende DNA-Sequenzierung wurde das Isolat als Rhizopus microsporus <\/em>identifiziert. Eine rhinoorbitozerebrale Zygomykose durch Rhizopus microsporus <\/em>ist als Differenzialdiagnose zu anderen raumfordernden Prozessen im Bereich der Nasen- und Augenh\u00f6hle zu ber\u00fccksichtigen und sollte als Ursache von Verhaltensauff\u00e4lligkeiten bei Rehen in Betracht gezogen werden. <\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Reh, rhinozerebrale Zygomykose, Rhizopus microsporus<\/em> <\/p>

Summary<\/strong>
An one-year-old male roe deer (Capreolus capreolus<\/em>) with abnormal behaviour was shot in order to exclude rabies virus infection. The 12.8 kg weighing animal was emaciated and revealed an asymmetric head with protruding left eye and expositional keratitis. There was a grey whitish soft mass within the caudal nasal cavity, which had infiltrated the frontal cerebrum through the cribriform plate and the retrobulbar tissue through the orbita. Histologically, the mass consisted of a chronic granulomatous inflammation with plentiful fungal hyphae. Fungal culture revealed mold fungi of the zygomycotic genus Rhizomucor<\/em>, which were differentiated as Rhizopus microsporus <\/em>by MALDI-TOF mass spectrometry and DNA-sequencing. Rhinoorbitocerebral zygomycosis has to be considered as a differential diagnosis for nasal and orbital tumour-like lesions and as a cause of abnormal behaviour of roe deer. <\/p>

Keywords:<\/strong>
roe deer, rhinocerebral zygomycosis, Rhizopus microsporus<\/em><\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Ein einj\u00e4hriger Rehbock (Capreolus capreolus<\/em>) wurde wegen Verhaltensauff\u00e4lligkeiten erlegt und zum Ausschluss einer Tollwut-Virusinfektion zur Untersuchung eingesandt. Das 12,8 kg schwere, schlecht gen\u00e4hrte Tier zeigte einen asymmetrischen Angesichtssch\u00e4del mit Exophthalmus und Expositionskeratitis des linken Auges. Im kaudalen Bereich des Cavum nasi fand sich eine grauwei\u00dfe, weiche Gewebszubildung, die durch die Lamina cribrosa in das rostrale Gro\u00dfhirn und durch die Orbita in das retrobulb\u00e4re Gewebe infiltrierte. Histologisch stellte sich die Zubildung als eine hochgradige, chronische, granulomat\u00f6se, von Pilzhyphen durchsetzte Entz\u00fcndung dar. Bei der mykologischen Untersuchung wurde aus der Umfangsvermehrung ein hoher Gehalt an Zygomyzeten isoliert, bei denen es sich koloniemorphologisch und mikroskopisch um Schimmelpilze der Gattung Rhizopus <\/em>handelte. Mittels MALDI-TOF-Massenspektrometrie und durch anschlie\u00dfende DNA-Sequenzierung wurde das Isolat als Rhizopus microsporus <\/em>identifiziert. Eine rhinoorbitozerebrale Zygomykose durch Rhizopus microsporus <\/em>ist als Differenzialdiagnose zu anderen raumfordernden Prozessen im Bereich der Nasen- und Augenh\u00f6hle zu ber\u00fccksichtigen und sollte als Ursache von Verhaltensauff\u00e4lligkeiten bei Rehen in Betracht gezogen werden. <\/p>

","schluesselwoerter":["Reh","rhinozerebrale Zygomykose","Rhizopus microsporus"],"summary":"An one-year-old male roe deer (Capreolus capreolus<\/em>) with abnormal behaviour was shot in order to exclude rabies virus infection. The 12.8 kg weighing animal was emaciated and revealed an asymmetric head with protruding left eye and expositional keratitis. There was a grey whitish soft mass within the caudal nasal cavity, which had infiltrated the frontal cerebrum through the cribriform plate and the retrobulbar tissue through the orbita. Histologically, the mass consisted of a chronic granulomatous inflammation with plentiful fungal hyphae. Fungal culture revealed mold fungi of the zygomycotic genus Rhizomucor<\/em>, which were differentiated as Rhizopus microsporus <\/em>by MALDI-TOF mass spectrometry and DNA-sequencing. Rhinoorbitocerebral zygomycosis has to be considered as a differential diagnosis for nasal and orbital tumour-like lesions and as a cause of abnormal behaviour of roe deer. <\/p>

","keywords":["roe deer","rhinocerebral zygomycosis","Rhizopus microsporus"],"translatedTitle":"Rhinoorbitocerebral zygomycosis caused by Rhizopus microsporus in a roe deer (Capreolus capreolus)","abstractE":"Ein einj\u00e4hriger Rehbock (Capreolus capreolus) wurde wegen Verhaltensauff\u00e4lligkeiten erlegt und zum Ausschluss einer Tollwut-Virusinfektion zur Untersuchung eingesandt. Das 12,8 kg schwere, schlecht gen\u00e4hrte Tier zeigte einen asymmetrischen Angesichtssch\u00e4del mit Exophthalmus und Expositionskeratitis des linken Auges. Im kaudalen Bereich des Cavum nasi fand sich eine grauwei\u00dfe, weiche Gewebszubildung, die durch die Lamina cribrosa in das rostrale Gro\u00dfhirn und durch die Orbita in das retrobulb\u00e4re Gewebe infiltrierte. Histologisch stellte sich die Zubildung als eine hochgradige, chronische, granulomat\u00f6se, von Pilzhyphen durchsetzte Entz\u00fcndung dar. Bei der mykologischen Untersuchung wurde aus der Umfangsvermehrung ein hoher Gehalt an Zygomyzeten isoliert, bei denen es sich koloniemorphologisch und mikroskopisch um Schimmelpilze der Gattung Rhizopus handelte. Mittels MALDI-TOF-Massenspektrometrie und durch anschlie\u00dfende DNA-Sequenzierung wurde das Isolat als Rhizopus microsporus identifiziert. Eine rhinoorbitozerebrale Zygomykose durch Rhizopus microsporus ist als Differenzialdiagnose zu anderen raumfordernden Prozessen im Bereich der Nasen- und Augenh\u00f6hle zu ber\u00fccksichtigen und sollte als Ursache von Verhaltensauff\u00e4lligkeiten bei Rehen in Betracht gezogen werden. ","date":{"year":2014,"date":"07\/2014","accepted":"2014-07-10"},"volume":"127","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"301-304","redirects":["rhinoorbitozerebrale-zygomykose-durch-rhizopus-microsporus-bei-einem-reh-capreolus-capreolus\/150\/3130\/80219"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} CY - Hannover DA - 07/2014 DO - 10.2376/0005-9366-127-301 LA - German N2 - Ein einjähriger Rehbock (Capreolus capreolus) wurde wegen Verhaltensauffälligkeiten erlegt und zum Ausschluss einer Tollwut-Virusinfektion zur Untersuchung eingesandt. Das 12,8 kg schwere, schlecht genährte Tier zeigte einen asymmetrischen Angesichtsschädel mit Exophthalmus und Expositionskeratitis des linken Auges. Im kaudalen Bereich des Cavum nasi fand sich eine grauweiße, weiche Gewebszubildung, die durch die Lamina cribrosa in das rostrale Großhirn und durch die Orbita in das retrobulbäre Gewebe infiltrierte. Histologisch stellte sich die Zubildung als eine hochgradige, chronische, granulomatöse, von Pilzhyphen durchsetzte Entzündung dar. Bei der mykologischen Untersuchung wurde aus der Umfangsvermehrung ein hoher Gehalt an Zygomyzeten isoliert, bei denen es sich koloniemorphologisch und mikroskopisch um Schimmelpilze der Gattung Rhizopus handelte. Mittels MALDI-TOF-Massenspektrometrie und durch anschließende DNA-Sequenzierung wurde das Isolat als Rhizopus microsporus identifiziert. Eine rhinoorbitozerebrale Zygomykose durch Rhizopus microsporus ist als Differenzialdiagnose zu anderen raumfordernden Prozessen im Bereich der Nasen- und Augenhöhle zu berücksichtigen und sollte als Ursache von Verhaltensauffälligkeiten bei Rehen in Betracht gezogen werden. PB - Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG PP - Hannover PY - 2014 SP - 301 EP - 304 T1 - Rhinoorbitozerebrale Zygomykose durch Rhizopus microsporus bei einem Reh (Capreolus capreolus) T2 - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift TI - Rhinoorbitozerebrale Zygomykose durch Rhizopus microsporus bei einem Reh (Capreolus capreolus) TT - Rhinoorbitocerebral zygomycosis caused by Rhizopus microsporus in a roe deer (Capreolus capreolus) VL - 127 SN - 0005-9366 ER -