TY - JOUR
KW - Golden Retriever
KW - beidseitiges Horner-Syndrom
KW - 
AU - B Sülzle
AU - H Schenk
AU - C Eule
AB - Ein acht Jahre alter Golden Retriever wurde aufgrund eines einseitigen Horner-Syndrom des rechten Auges vorgestellt und nach der diagnostischen Aufarbeitung symptomatisch mit 10%igen Phenylephrin-Augentropfen behandelt (2 x tgl. ein Tropfen). Im weiteren Verlauf entwickelte sich bei dem Patienten ein beidseitiges Horner-Syndrom, dem sich sensorische und motorische Dysfunktionen des Nervus trigeminus anschlossen. Nach unauffälligen Befunden in der klinischen, röntgenologischen und labordiagnostischen Untersuchung wurde die Diagnose eines beidseitigen, idiopathischen Horner-Syndroms mit milder Läsion der motorischen und sensorischen Anteile des Nervus trigeminus gestellt. Nach symptomatischer Behandlung mit Phenylephrin- Augentropfen kam es nach ca. neun Monaten zu einer vollständigen Remission der Sympathikusläsion. Die auf eine Trigeminusläsion zurückzuführenden Defizite verschwanden ebenfalls. 
BT - Kleintierpraxis
C1 - {"oldId":80104,"title":"Klinischer Fallbericht eines beidseitigen, idiopathischen Horner-Syndroms mit Beteiligung von Nervus-trigeminus-\u00c4sten bei einem Golden Retriever","topline":"","teaserText":"Clinical case report of a bilateral Horner\u2019s syndrome with accompanying trigeminal nerve dysfunction in a Golden retriever","content":"<p><span class=\"bold\">Zusammenfassung<\/span><br \/>Ein acht Jahre alter Golden Retriever wurde aufgrund eines<span class=\"bold\"> <\/span>einseitigen Horner-Syndrom des rechten Auges vorgestellt<span class=\"bold\"> <\/span>und nach der diagnostischen Aufarbeitung symptomatisch<span class=\"bold\"> <\/span>mit 10%igen Phenylephrin-Augentropfen behandelt (2 x<span class=\"bold\"> <\/span>tgl. ein Tropfen). Im weiteren Verlauf entwickelte sich bei<span class=\"bold\"> <\/span>dem Patienten ein beidseitiges Horner-Syndrom, dem sich<span class=\"bold\"> <\/span>sensorische und motorische Dysfunktionen des Nervus<span class=\"bold\"> <\/span>trigeminus anschlossen. Nach unauff\u00e4lligen Befunden in<span class=\"bold\"> <\/span>der klinischen, r\u00f6ntgenologischen und labordiagnostischen<span class=\"bold\"> <\/span>Untersuchung wurde die Diagnose eines beidseitigen,<span class=\"bold\"> <\/span>idiopathischen Horner-Syndroms mit milder L\u00e4sion der<span class=\"bold\"> <\/span>motorischen und sensorischen Anteile des Nervus trigeminus<span class=\"bold\"> <\/span>gestellt. Nach symptomatischer Behandlung mit Phenylephrin-<span class=\"bold\"> <\/span>Augentropfen kam es nach ca. neun Monaten zu<span class=\"bold\"> <\/span>einer vollst\u00e4ndigen Remission der Sympathikusl\u00e4sion. Die<span class=\"bold\"> <\/span>auf eine Trigeminusl\u00e4sion zur\u00fcckzuf\u00fchrenden Defizite verschwanden<span class=\"bold\"> <\/span>ebenfalls.<span class=\"bold\"> <\/span><\/p><p><span class=\"bold\">Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span><br \/>Golden Retriever, beidseitiges Horner-Syndrom,<span class=\"bold\"> <\/span>Phenylephrin, Nervus trigeminus<span class=\"bold\"> <\/span><\/p><p><span class=\"bold\">Summary<\/span><br \/>An eight-year-old male Golden retriever was presented<span class=\"bold\"> <\/span>with unilateral Horner\u2019s syndrome of the right eye and<span class=\"bold\"> <\/span>treated symptomatically with phenylephrine eye drops<span class=\"bold\"> <\/span>(10%, one drop twice daily). Subsequently, a bilateral<span class=\"bold\"> <\/span>Horner\u2019s syndrome developed with additional sensory and<span class=\"bold\"> <\/span>motor dysfunction of the trigeminal nerve. The unremarkable<span class=\"bold\"> <\/span>diagnostic findings of the clinical, radiographic and<span class=\"bold\"> <\/span>laboratory tests led to the diagnosis bilateral, idiopathic<span class=\"bold\"> <\/span>Horner\u2019s syndrome with accompanying incomplete motor<span class=\"bold\"> <\/span>and sensory involvement of the trigeminal nerve. Nine<span class=\"bold\"> <\/span>months later, after starting the symptomatic treatment<span class=\"bold\"> <\/span>with phenylephrine eye-drops, the clinical symptoms of<span class=\"bold\"> <\/span>the Horner\u2019s syndrome disappeared. The trigeminal nerve<span class=\"bold\"> <\/span>dysfunction had healed as well.<\/p><p><span class=\"bold\">Keywords<\/span><br \/>Golden retriever, bilateral Horner\u2019s syndrome, phenylephrine,<span class=\"bold\"> <\/span>trigeminal nerve<\/p>","categories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"],"fromDate":"Apr 15, 2014 7:54:37 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/klinischer-fallbericht-eines-beidseitigen-idiopathischen-horner-syndroms-mit-beteiligung-von-nervus-trigeminus-aesten-bei-einem-golden-retriever\/150\/3231\/80104"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"M. & H. Schaper GmbH","doiSerialWorkTitle":"Kleintierpraxis","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/klinischer-fallbericht-eines-beidseitigen-idiopathischen-horner-syndroms-mit-beteiligung-von-nervus-trigeminus-aesten-bei-einem-golden-retriever\/150\/3231\/80104\/","doiSource":"Kleintierpraxis 59, Heft 4 (2014), Seiten 193\u2013199","doiissn":"0023-2076","doiNr":"10.2377\/0023-2076-59-193","doiFirstPage":"193","doiLastPage":"199","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"S\u00fclzle B, Schenk H, Eule J","pdf":{"path":"http:\/\/data\/KTP_2014_04_0193.pdf","title":"KTP_2014_04_0193.pdf","description":"Klinischer Fallbericht eines beidseitigen, idiopathischen Horner-Syndroms mit Beteiligung von Nervus-trigeminus-\u00c4sten bei einem Golden Retriever"},"authors":[{"firstName":"B","middleName":"","lastName":"S\u00fclzle"},{"firstName":"H","middleName":"","lastName":"Schenk"},{"firstName":"J","middleName":"","lastName":"Eule"}],"contentOptimised":"<p><strong>Zusammenfassung<\/strong><br>Ein acht Jahre alter Golden Retriever wurde aufgrund eines<strong> <\/strong>einseitigen Horner-Syndrom des rechten Auges vorgestellt<strong> <\/strong>und nach der diagnostischen Aufarbeitung symptomatisch<strong> <\/strong>mit 10%igen Phenylephrin-Augentropfen behandelt (2 x<strong> <\/strong>tgl. ein Tropfen). Im weiteren Verlauf entwickelte sich bei<strong> <\/strong>dem Patienten ein beidseitiges Horner-Syndrom, dem sich<strong> <\/strong>sensorische und motorische Dysfunktionen des Nervus<strong> <\/strong>trigeminus anschlossen. Nach unauff\u00e4lligen Befunden in<strong> <\/strong>der klinischen, r\u00f6ntgenologischen und labordiagnostischen<strong> <\/strong>Untersuchung wurde die Diagnose eines beidseitigen,<strong> <\/strong>idiopathischen Horner-Syndroms mit milder L\u00e4sion der<strong> <\/strong>motorischen und sensorischen Anteile des Nervus trigeminus<strong> <\/strong>gestellt. Nach symptomatischer Behandlung mit Phenylephrin-<strong> <\/strong>Augentropfen kam es nach ca. neun Monaten zu<strong> <\/strong>einer vollst\u00e4ndigen Remission der Sympathikusl\u00e4sion. Die<strong> <\/strong>auf eine Trigeminusl\u00e4sion zur\u00fcckzuf\u00fchrenden Defizite verschwanden<strong> <\/strong>ebenfalls.<strong> <\/strong><\/p><p><strong>Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong><br>Golden Retriever, beidseitiges Horner-Syndrom,<strong> <\/strong>Phenylephrin, Nervus trigeminus<strong> <\/strong><\/p><p><strong>Summary<\/strong><br>An eight-year-old male Golden retriever was presented<strong> <\/strong>with unilateral Horner\u2019s syndrome of the right eye and<strong> <\/strong>treated symptomatically with phenylephrine eye drops<strong> <\/strong>(10%, one drop twice daily). Subsequently, a bilateral<strong> <\/strong>Horner\u2019s syndrome developed with additional sensory and<strong> <\/strong>motor dysfunction of the trigeminal nerve. The unremarkable<strong> <\/strong>diagnostic findings of the clinical, radiographic and<strong> <\/strong>laboratory tests led to the diagnosis bilateral, idiopathic<strong> <\/strong>Horner\u2019s syndrome with accompanying incomplete motor<strong> <\/strong>and sensory involvement of the trigeminal nerve. Nine<strong> <\/strong>months later, after starting the symptomatic treatment<strong> <\/strong>with phenylephrine eye-drops, the clinical symptoms of<strong> <\/strong>the Horner\u2019s syndrome disappeared. The trigeminal nerve<strong> <\/strong>dysfunction had healed as well.<\/p><p><strong>Keywords:<\/strong><br>Golden retriever, bilateral Horner\u2019s syndrome, phenylephrine,<strong> <\/strong>trigeminal nerve<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Ein acht Jahre alter Golden Retriever wurde aufgrund eines<strong> <\/strong>einseitigen Horner-Syndrom des rechten Auges vorgestellt<strong> <\/strong>und nach der diagnostischen Aufarbeitung symptomatisch<strong> <\/strong>mit 10%igen Phenylephrin-Augentropfen behandelt (2 x<strong> <\/strong>tgl. ein Tropfen). Im weiteren Verlauf entwickelte sich bei<strong> <\/strong>dem Patienten ein beidseitiges Horner-Syndrom, dem sich<strong> <\/strong>sensorische und motorische Dysfunktionen des Nervus<strong> <\/strong>trigeminus anschlossen. Nach unauff\u00e4lligen Befunden in<strong> <\/strong>der klinischen, r\u00f6ntgenologischen und labordiagnostischen<strong> <\/strong>Untersuchung wurde die Diagnose eines beidseitigen,<strong> <\/strong>idiopathischen Horner-Syndroms mit milder L\u00e4sion der<strong> <\/strong>motorischen und sensorischen Anteile des Nervus trigeminus<strong> <\/strong>gestellt. Nach symptomatischer Behandlung mit Phenylephrin-<strong> <\/strong>Augentropfen kam es nach ca. neun Monaten zu<strong> <\/strong>einer vollst\u00e4ndigen Remission der Sympathikusl\u00e4sion. Die<strong> <\/strong>auf eine Trigeminusl\u00e4sion zur\u00fcckzuf\u00fchrenden Defizite verschwanden<strong> <\/strong>ebenfalls.<strong> <\/strong><\/p><p>","schluesselwoerter":["Golden Retriever","beidseitiges Horner-Syndrom",""],"summary":"An eight-year-old male Golden retriever was presented<strong> <\/strong>with unilateral Horner\u2019s syndrome of the right eye and<strong> <\/strong>treated symptomatically with phenylephrine eye drops<strong> <\/strong>(10%, one drop twice daily). Subsequently, a bilateral<strong> <\/strong>Horner\u2019s syndrome developed with additional sensory and<strong> <\/strong>motor dysfunction of the trigeminal nerve. The unremarkable<strong> <\/strong>diagnostic findings of the clinical, radiographic and<strong> <\/strong>laboratory tests led to the diagnosis bilateral, idiopathic<strong> <\/strong>Horner\u2019s syndrome with accompanying incomplete motor<strong> <\/strong>and sensory involvement of the trigeminal nerve. Nine<strong> <\/strong>months later, after starting the symptomatic treatment<strong> <\/strong>with phenylephrine eye-drops, the clinical symptoms of<strong> <\/strong>the Horner\u2019s syndrome disappeared. The trigeminal nerve<strong> <\/strong>dysfunction had healed as well.<\/p><p>","keywords":["Golden retriever","bilateral Horner\u2019s syndrome","phenylephrine",""],"translatedTitle":"Clinical case report of a bilateral Horner\u2019s syndrome with accompanying trigeminal nerve dysfunction in a Golden retriever","abstractE":"Ein acht Jahre alter Golden Retriever wurde aufgrund eines einseitigen Horner-Syndrom des rechten Auges vorgestellt und nach der diagnostischen Aufarbeitung symptomatisch mit 10%igen Phenylephrin-Augentropfen behandelt (2 x tgl. ein Tropfen). Im weiteren Verlauf entwickelte sich bei dem Patienten ein beidseitiges Horner-Syndrom, dem sich sensorische und motorische Dysfunktionen des Nervus trigeminus anschlossen. Nach unauff\u00e4lligen Befunden in der klinischen, r\u00f6ntgenologischen und labordiagnostischen Untersuchung wurde die Diagnose eines beidseitigen, idiopathischen Horner-Syndroms mit milder L\u00e4sion der motorischen und sensorischen Anteile des Nervus trigeminus gestellt. Nach symptomatischer Behandlung mit Phenylephrin- Augentropfen kam es nach ca. neun Monaten zu einer vollst\u00e4ndigen Remission der Sympathikusl\u00e4sion. Die auf eine Trigeminusl\u00e4sion zur\u00fcckzuf\u00fchrenden Defizite verschwanden ebenfalls. ","date":{"year":2014,"date":"04\/2014","accepted":"2014-04-15"},"volume":"59","openAccess":false,"journal":"Kleintierpraxis","titleImageId":947,"pages":"193-199","redirects":["klinischer-fallbericht-eines-beidseitigen-idiopathischen-horner-syndroms-mit-beteiligung-von-nervus-trigeminus-aesten-bei-einem-golden-retriever\/150\/3231\/80104"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"]}
CY - Hannover
DA - 04/2014
DO - 10.2377/0023-2076-59-193
LA - German
N2 - Ein acht Jahre alter Golden Retriever wurde aufgrund eines einseitigen Horner-Syndrom des rechten Auges vorgestellt und nach der diagnostischen Aufarbeitung symptomatisch mit 10%igen Phenylephrin-Augentropfen behandelt (2 x tgl. ein Tropfen). Im weiteren Verlauf entwickelte sich bei dem Patienten ein beidseitiges Horner-Syndrom, dem sich sensorische und motorische Dysfunktionen des Nervus trigeminus anschlossen. Nach unauffälligen Befunden in der klinischen, röntgenologischen und labordiagnostischen Untersuchung wurde die Diagnose eines beidseitigen, idiopathischen Horner-Syndroms mit milder Läsion der motorischen und sensorischen Anteile des Nervus trigeminus gestellt. Nach symptomatischer Behandlung mit Phenylephrin- Augentropfen kam es nach ca. neun Monaten zu einer vollständigen Remission der Sympathikusläsion. Die auf eine Trigeminusläsion zurückzuführenden Defizite verschwanden ebenfalls. 
PB - M. & H. Schaper GmbH
PP - Hannover
PY - 2014
SP - 193
EP - 199
T1 - Klinischer Fallbericht eines beidseitigen, idiopathischen Horner-Syndroms mit Beteiligung von Nervus-trigeminus-Ästen bei einem Golden Retriever
T2 - Kleintierpraxis
TI - Klinischer Fallbericht eines beidseitigen, idiopathischen Horner-Syndroms mit Beteiligung von Nervus-trigeminus-Ästen bei einem Golden Retriever
TT - Clinical case report of a bilateral Horner’s syndrome with accompanying trigeminal nerve dysfunction in a Golden retriever
VL - 59
SN - 0023-2076
ER -