TY - JOUR AU - D Meemken AU - C Cuny AU - W Witte AU - U Eichler AU - R Staudt AU - T Blaha AB - Im Jahre 2007 wurden an der Außenstelle für Epidemiologie der Tierärztlichen HochschuleHannover in Zusammenarbeit mit dem Robert Koch-Institut 678 Schweinealler Altersklassen von 347 Beständen aus Niedersachsen und Nordrhein-Westfalensowie 86 Personen mit einer beruflichen Exposition zum Schwein auf eine nasaleBesiedlung mit Methicillin-resistenten Staphylcoccus aureus (MRSA) untersucht. AufEinzeltierebene konnte eine Nachweishäufigkeit von 13 % (n = 85 positive Tiere) undauf Bestandsebene von 18 % (n = 62 positive Bestände) festgestellt werden. Bei allenisolierten Stämmen handelte es sich um den Multilocus Sequence Typing Typ MRSAST398. Aus MRSA-positiven Betrieben konnten häufiger negative als positive Tierefestgestellt werden. Von den 86 beruflich mit dem Schwein exponierten Personen(Tierärzte, Laborpersonal und Mitarbeiter der amtlichen Fleischuntersuchung) konntebei 20 Personen (23 %) eine nasale Besiedlung mit MRSA ST398 nachgewiesenwerden. Es konnte eine deutliche Assoziation zwischen der Intensität des beruflichenKontaktes mit Schweinen und der nasalen Besiedlung der untersuchten Personennachgewiesen werden. Bei keinem der humanen und porzinen Probanden warenMRSA-assoziierte klinische Erkrankungen zum Zeitpunkt der Beprobung feststellbar.Es werden Schlussfolgerungen zur Herden- und Intraherdenprävalenz der nasalenBesiedlung von Schweinen mit MRSA ST398 und insbesondere zu weiteren wissenschaftlichenUntersuchungen zur Klärung der zahlreichen offenen Fragen gezogen. BT - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift C1 - {"oldId":71223,"title":"Zum Vorkommen von MrSA bei Schweinen und bei Menschen mit beruflicher Exposition zum Schwein \u0096 Erste Ergebnisse einer Studie in Nordwestdeutschland","teaserText":"Methicillin-resistente Staphylcoccus aureus, MRSA, klonale MRSA-, Methicillin-resistant Staphylococcus areus, MRSA, ST398, nasal colonisation, occupational exposition to pigs","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Im Jahre 2007 wurden an der Au\u00dfenstelle f\u00fcr Epidemiologie der Tier\u00e4rztlichen HochschuleHannover in Zusammenarbeit mit dem Robert Koch-Institut 678 Schweinealler Altersklassen von 347 Best\u00e4nden aus Niedersachsen und Nordrhein-Westfalensowie 86 Personen mit einer beruflichen Exposition zum Schwein auf eine nasaleBesiedlung mit Methicillin-resistenten Staphylcoccus aureus (MRSA) untersucht. AufEinzeltierebene konnte eine Nachweish\u00e4ufigkeit von 13 % (n = 85 positive Tiere) undauf Bestandsebene von 18 % (n = 62 positive Best\u00e4nde) festgestellt werden. Bei allenisolierten St\u00e4mmen handelte es sich um den Multilocus Sequence Typing Typ MRSAST398. Aus MRSA-positiven Betrieben konnten h\u00e4ufiger negative als positive Tierefestgestellt werden. Von den 86 beruflich mit dem Schwein exponierten Personen(Tier\u00e4rzte, Laborpersonal und Mitarbeiter der amtlichen Fleischuntersuchung) konntebei 20 Personen (23 %) eine nasale Besiedlung mit MRSA ST398 nachgewiesenwerden. Es konnte eine deutliche Assoziation zwischen der Intensit\u00e4t des beruflichenKontaktes mit Schweinen und der nasalen Besiedlung der untersuchten Personennachgewiesen werden. Bei keinem der humanen und porzinen Probanden warenMRSA-assoziierte klinische Erkrankungen zum Zeitpunkt der Beprobung feststellbar.Es werden Schlussfolgerungen zur Herden- und Intraherdenpr\u00e4valenz der nasalenBesiedlung von Schweinen mit MRSA ST398 und insbesondere zu weiteren wissenschaftlichenUntersuchungen zur Kl\u00e4rung der zahlreichen offenen Fragen gezogen.


Summary<\/span>
Linie ST398, nasale Besiedlung Schwein, nasale Besiedlung Mensch, beruflicheExposition zum SchweinIn 2007, 678 pigs of all age groups out of 347 different farms from Lower Saxonyand Northrhine-Westphalia and 86 persons occupationally exposed to pigs wereinvestigated for their nasal colonisation with methicillin-resistant Staphylococcusareus (MRSA) by the Field Station for Epidemiology of the University of VeterinaryMedicine Hannover and the Robert Koch-Institute. At the individual animal level,a frequency of positive results of 13 % (n = 85 positive animals) and at the herdlevel, a frequency of positive results of 18 % (n = 62 positive herds) were found. Allisolates were assigned to the Multilocus Sequence Typing Type ST398. Within MRSApositiveherds, there were more MRSA-negative than MRSA-positive animals.Among the occupationally exposed persons (veterinarians, laboratory personneland meat inspection personnel), 20 persons (23 %) showed a nasal colonisationwith MRSA ST398. A quite strong association between the intensity of the contactto pigs with the frequency of nasal colonisation in the occupationally exposedpersons was detected. None of the animals or the humans nasally colonised byMRSA ST398 showed any clinical symptoms of a staphylococcal infection.Conclusions are drawn on the herd and intra-herd prevalence of the nasal colonisationof pigs with MRSA ST398 in pigs, but especially on which questions needto be addressed by further research.<\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"Apr 1, 2008 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/methicillin-resistente-staphylcoccus-aureus-mrsa-klonale-mrsa\/150\/3130\/71223"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"M. & H. Schaper GmbH","doiSerialWorkTitle":"Dtsch.tier\u00e4rztl.Wschr.","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/methicillin-resistente-staphylcoccus-aureus-mrsa-klonale-mrsa\/150\/3130\/71223","doiSource":"Dtsch.tier\u00e4rztl.Wschr. 115: 4, 132-139 (2008)","doiissn":"0341-6593","doiNr":"10.2377\/0341-6593-115-132","doiFirstPage":"132","doiLastPage":"139","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"MEEMKEN D, CUNY C, WITTE W, EICHLER U, STAUDT R, BLAHA T","pdf":{"path":"http:\/\/data\/dtw_2008_04_0132.pdf","title":"dtw_2008_04_0132.pdf","description":"Zum Vorkommen von MrSA bei Schweinen und bei Menschen mit beruflicher Exposition zum Schwein \u0096 Erste Ergebnisse einer Studie in Nordwestdeutschland

"},"authors":[{"firstName":"M","middleName":"EEMKEND","lastName":""},{"firstName":"C","middleName":"UNYC","lastName":""},{"firstName":"W","middleName":"ITTEW","lastName":""},{"firstName":"E","middleName":"ICHLERU","lastName":""},{"firstName":"S","middleName":"TAUDTR","lastName":""},{"firstName":"B","middleName":"LAHAT","lastName":""}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Im Jahre 2007 wurden an der Au\u00dfenstelle f\u00fcr Epidemiologie der Tier\u00e4rztlichen HochschuleHannover in Zusammenarbeit mit dem Robert Koch-Institut 678 Schweinealler Altersklassen von 347 Best\u00e4nden aus Niedersachsen und Nordrhein-Westfalensowie 86 Personen mit einer beruflichen Exposition zum Schwein auf eine nasaleBesiedlung mit Methicillin-resistenten Staphylcoccus aureus (MRSA) untersucht. AufEinzeltierebene konnte eine Nachweish\u00e4ufigkeit von 13 % (n = 85 positive Tiere) undauf Bestandsebene von 18 % (n = 62 positive Best\u00e4nde) festgestellt werden. Bei allenisolierten St\u00e4mmen handelte es sich um den Multilocus Sequence Typing Typ MRSAST398. Aus MRSA-positiven Betrieben konnten h\u00e4ufiger negative als positive Tierefestgestellt werden. Von den 86 beruflich mit dem Schwein exponierten Personen(Tier\u00e4rzte, Laborpersonal und Mitarbeiter der amtlichen Fleischuntersuchung) konntebei 20 Personen (23 %) eine nasale Besiedlung mit MRSA ST398 nachgewiesenwerden. Es konnte eine deutliche Assoziation zwischen der Intensit\u00e4t des beruflichenKontaktes mit Schweinen und der nasalen Besiedlung der untersuchten Personennachgewiesen werden. Bei keinem der humanen und porzinen Probanden warenMRSA-assoziierte klinische Erkrankungen zum Zeitpunkt der Beprobung feststellbar.Es werden Schlussfolgerungen zur Herden- und Intraherdenpr\u00e4valenz der nasalenBesiedlung von Schweinen mit MRSA ST398 und insbesondere zu weiteren wissenschaftlichenUntersuchungen zur Kl\u00e4rung der zahlreichen offenen Fragen gezogen.


Summary<\/strong>
Linie ST398, nasale Besiedlung Schwein, nasale Besiedlung Mensch, beruflicheExposition zum SchweinIn 2007, 678 pigs of all age groups out of 347 different farms from Lower Saxonyand Northrhine-Westphalia and 86 persons occupationally exposed to pigs wereinvestigated for their nasal colonisation with methicillin-resistant Staphylococcusareus (MRSA) by the Field Station for Epidemiology of the University of VeterinaryMedicine Hannover and the Robert Koch-Institute. At the individual animal level,a frequency of positive results of 13 % (n = 85 positive animals) and at the herdlevel, a frequency of positive results of 18 % (n = 62 positive herds) were found. Allisolates were assigned to the Multilocus Sequence Typing Type ST398. Within MRSApositiveherds, there were more MRSA-negative than MRSA-positive animals.Among the occupationally exposed persons (veterinarians, laboratory personneland meat inspection personnel), 20 persons (23 %) showed a nasal colonisationwith MRSA ST398. A quite strong association between the intensity of the contactto pigs with the frequency of nasal colonisation in the occupationally exposedpersons was detected. None of the animals or the humans nasally colonised byMRSA ST398 showed any clinical symptoms of a staphylococcal infection.Conclusions are drawn on the herd and intra-herd prevalence of the nasal colonisationof pigs with MRSA ST398 in pigs, but especially on which questions needto be addressed by further research.<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Im Jahre 2007 wurden an der Au\u00dfenstelle f\u00fcr Epidemiologie der Tier\u00e4rztlichen HochschuleHannover in Zusammenarbeit mit dem Robert Koch-Institut 678 Schweinealler Altersklassen von 347 Best\u00e4nden aus Niedersachsen und Nordrhein-Westfalensowie 86 Personen mit einer beruflichen Exposition zum Schwein auf eine nasaleBesiedlung mit Methicillin-resistenten Staphylcoccus aureus (MRSA) untersucht. AufEinzeltierebene konnte eine Nachweish\u00e4ufigkeit von 13 % (n = 85 positive Tiere) undauf Bestandsebene von 18 % (n = 62 positive Best\u00e4nde) festgestellt werden. Bei allenisolierten St\u00e4mmen handelte es sich um den Multilocus Sequence Typing Typ MRSAST398. Aus MRSA-positiven Betrieben konnten h\u00e4ufiger negative als positive Tierefestgestellt werden. Von den 86 beruflich mit dem Schwein exponierten Personen(Tier\u00e4rzte, Laborpersonal und Mitarbeiter der amtlichen Fleischuntersuchung) konntebei 20 Personen (23 %) eine nasale Besiedlung mit MRSA ST398 nachgewiesenwerden. Es konnte eine deutliche Assoziation zwischen der Intensit\u00e4t des beruflichenKontaktes mit Schweinen und der nasalen Besiedlung der untersuchten Personennachgewiesen werden. Bei keinem der humanen und porzinen Probanden warenMRSA-assoziierte klinische Erkrankungen zum Zeitpunkt der Beprobung feststellbar.Es werden Schlussfolgerungen zur Herden- und Intraherdenpr\u00e4valenz der nasalenBesiedlung von Schweinen mit MRSA ST398 und insbesondere zu weiteren wissenschaftlichenUntersuchungen zur Kl\u00e4rung der zahlreichen offenen Fragen gezogen.","summary":"Linie ST398, nasale Besiedlung Schwein, nasale Besiedlung Mensch, beruflicheExposition zum SchweinIn 2007, 678 pigs of all age groups out of 347 different farms from Lower Saxonyand Northrhine-Westphalia and 86 persons occupationally exposed to pigs wereinvestigated for their nasal colonisation with methicillin-resistant Staphylococcusareus (MRSA) by the Field Station for Epidemiology of the University of VeterinaryMedicine Hannover and the Robert Koch-Institute. At the individual animal level,a frequency of positive results of 13 % (n = 85 positive animals) and at the herdlevel, a frequency of positive results of 18 % (n = 62 positive herds) were found. Allisolates were assigned to the Multilocus Sequence Typing Type ST398. Within MRSApositiveherds, there were more MRSA-negative than MRSA-positive animals.Among the occupationally exposed persons (veterinarians, laboratory personneland meat inspection personnel), 20 persons (23 %) showed a nasal colonisationwith MRSA ST398. A quite strong association between the intensity of the contactto pigs with the frequency of nasal colonisation in the occupationally exposedpersons was detected. None of the animals or the humans nasally colonised byMRSA ST398 showed any clinical symptoms of a staphylococcal infection.Conclusions are drawn on the herd and intra-herd prevalence of the nasal colonisationof pigs with MRSA ST398 in pigs, but especially on which questions needto be addressed by further research.<\/p>","translatedTitle":"Methicillin-resistente Staphylcoccus aureus, MRSA, klonale MRSA-, Methicillin-resistant Staphylococcus areus, MRSA, ST398, nasal colonisation, occupational exposition to pigs","abstractE":"Im Jahre 2007 wurden an der Au\u00dfenstelle f\u00fcr Epidemiologie der Tier\u00e4rztlichen HochschuleHannover in Zusammenarbeit mit dem Robert Koch-Institut 678 Schweinealler Altersklassen von 347 Best\u00e4nden aus Niedersachsen und Nordrhein-Westfalensowie 86 Personen mit einer beruflichen Exposition zum Schwein auf eine nasaleBesiedlung mit Methicillin-resistenten Staphylcoccus aureus (MRSA) untersucht. AufEinzeltierebene konnte eine Nachweish\u00e4ufigkeit von 13 % (n = 85 positive Tiere) undauf Bestandsebene von 18 % (n = 62 positive Best\u00e4nde) festgestellt werden. Bei allenisolierten St\u00e4mmen handelte es sich um den Multilocus Sequence Typing Typ MRSAST398. Aus MRSA-positiven Betrieben konnten h\u00e4ufiger negative als positive Tierefestgestellt werden. Von den 86 beruflich mit dem Schwein exponierten Personen(Tier\u00e4rzte, Laborpersonal und Mitarbeiter der amtlichen Fleischuntersuchung) konntebei 20 Personen (23 %) eine nasale Besiedlung mit MRSA ST398 nachgewiesenwerden. Es konnte eine deutliche Assoziation zwischen der Intensit\u00e4t des beruflichenKontaktes mit Schweinen und der nasalen Besiedlung der untersuchten Personennachgewiesen werden. Bei keinem der humanen und porzinen Probanden warenMRSA-assoziierte klinische Erkrankungen zum Zeitpunkt der Beprobung feststellbar.Es werden Schlussfolgerungen zur Herden- und Intraherdenpr\u00e4valenz der nasalenBesiedlung von Schweinen mit MRSA ST398 und insbesondere zu weiteren wissenschaftlichenUntersuchungen zur Kl\u00e4rung der zahlreichen offenen Fragen gezogen.","date":{"year":2008,"date":"04\/2008","accepted":"2008-04-01"},"volume":"115","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"132-139","redirects":["methicillin-resistente-staphylcoccus-aureus-mrsa-klonale-mrsa\/150\/3130\/71223"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} CY - Hannover DA - 04/2008 DO - 10.2377/0341-6593-115-132 LA - German N2 - Im Jahre 2007 wurden an der Außenstelle für Epidemiologie der Tierärztlichen HochschuleHannover in Zusammenarbeit mit dem Robert Koch-Institut 678 Schweinealler Altersklassen von 347 Beständen aus Niedersachsen und Nordrhein-Westfalensowie 86 Personen mit einer beruflichen Exposition zum Schwein auf eine nasaleBesiedlung mit Methicillin-resistenten Staphylcoccus aureus (MRSA) untersucht. AufEinzeltierebene konnte eine Nachweishäufigkeit von 13 % (n = 85 positive Tiere) undauf Bestandsebene von 18 % (n = 62 positive Bestände) festgestellt werden. Bei allenisolierten Stämmen handelte es sich um den Multilocus Sequence Typing Typ MRSAST398. Aus MRSA-positiven Betrieben konnten häufiger negative als positive Tierefestgestellt werden. Von den 86 beruflich mit dem Schwein exponierten Personen(Tierärzte, Laborpersonal und Mitarbeiter der amtlichen Fleischuntersuchung) konntebei 20 Personen (23 %) eine nasale Besiedlung mit MRSA ST398 nachgewiesenwerden. Es konnte eine deutliche Assoziation zwischen der Intensität des beruflichenKontaktes mit Schweinen und der nasalen Besiedlung der untersuchten Personennachgewiesen werden. Bei keinem der humanen und porzinen Probanden warenMRSA-assoziierte klinische Erkrankungen zum Zeitpunkt der Beprobung feststellbar.Es werden Schlussfolgerungen zur Herden- und Intraherdenprävalenz der nasalenBesiedlung von Schweinen mit MRSA ST398 und insbesondere zu weiteren wissenschaftlichenUntersuchungen zur Klärung der zahlreichen offenen Fragen gezogen. PB - M. & H. Schaper GmbH PP - Hannover PY - 2008 SP - 132 EP - 139 T1 - Zum Vorkommen von MrSA bei Schweinen und bei Menschen mit beruflicher Exposition zum Schwein – Erste Ergebnisse einer Studie in Nordwestdeutschland T2 - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift TI - Zum Vorkommen von MrSA bei Schweinen und bei Menschen mit beruflicher Exposition zum Schwein – Erste Ergebnisse einer Studie in Nordwestdeutschland TT - Methicillin-resistente Staphylcoccus aureus, MRSA, klonale MRSA-, Methicillin-resistant Staphylococcus areus, MRSA, ST398, nasal colonisation, occupational exposition to pigs VL - 115 SN - 0341-6593 ER -