TY - JOUR KW - Borrelia burgdorferi KW - Hund KW - ELISA KW - Westernblot AU - C Klaus AU - R Diller AU - E Hasse AU - D Hoffmann AB - Es werden vergleichende Untersuchungen zur serologischen Diagnostik der Antikörpertiter bei Lyme-Borreliose des Hundes dargestellt. Dabei kamen vier verschiedene Testkits zum Einsatz, die sowohl die klassischen zweistufigen Verfahren mit ELISA und Bestätigung der tatsächlich positiven Proben mittels Blot, einen Schnelltest und einen ELISA auf der Basis des C6 Antigens umfassten und an bis zu 561 Hundeseren vergleichend getestet wurden. Es wurde deutlich, dass die erzielten Ergebnisse auch ganz wesentlich vom verwendeten Testkit und dem darin zum Einsatz kommenden Antigen abhängen. Die Ergebnisse unterstreichen die Bedeutung der Interpretation von Laborergebnissen, die immer im Kontext mit Anamnese und klinischer Symptomatik erfolgen sollte. BT - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift C1 - {"oldId":103488,"title":"Beitrag zur serologischen Diagnostik der Lyme-Borreliose beim Hund","topline":"","teaserText":"Contribution to the serodiagnosis of Lyme borreliosis in dogs","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Es werden vergleichende Untersuchungen zur serologischen Diagnostik der Antik\u00f6rpertiter bei Lyme-Borreliose des Hundes dargestellt. Dabei kamen vier verschiedene Testkits zum Einsatz, die sowohl die klassischen zweistufigen Verfahren mit ELISA und Best\u00e4tigung der tats\u00e4chlich positiven Proben mittels Blot, einen Schnelltest und einen ELISA auf der Basis des C6 Antigens umfassten und an bis zu 561 Hundeseren vergleichend getestet wurden. Es wurde deutlich, dass die erzielten Ergebnisse auch ganz wesentlich vom verwendeten Testkit und dem darin zum Einsatz kommenden Antigen abh\u00e4ngen. Die Ergebnisse unterstreichen die Bedeutung der Interpretation von Laborergebnissen, die immer im Kontext mit Anamnese und klinischer Symptomatik erfolgen sollte.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>: Borrelia burgdorferi<\/span>, Hund, ELISA, Westernblot<\/p>

Summary<\/span>
These investigations compared serological methods for detection of Lyme borreliosis antibody titres in dog sera. Four different test kits were used, including the classical two-step methods based on ELISA and confirmation of positive samples by blot, as well as a rapid test and an ELISA based on C6 antigen. Up to 561 dog sera were investigated. It was shown that the results were influenced considerably by the selected test kits and the included antigen preparation. The investigations highlight that results in the lab should be interpreted with care and only in connection with anamnesis and clinical findings.

Keywords:<\/span> Borrelia burgdorferi<\/span>, dog, ELISA, Westernblot<\/p>","categories":["Open Access","Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel","Abostufe frei"],"fromDate":"Jul 24, 2017 9:24:21 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/beitrag-zur-serologischen-diagnostik-der-lyme-borreliose-beim-hund\/150\/3130\/103488","http:\/\/vetline.de\/beitrag-zur-serologischen-diagnostik-der-lyme-borreliose-beim-hund\/150\/3216\/103488"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochensch","doiDocumentUri":"http:\/\/cf01.vetline.schluetersche.de\/files\/smfiledata\/6\/6\/9\/2\/1\/2\/BMW_OA_0010_onl300.pdf","doiSource":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochensch","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-17029","doiFirstPage":".","doiLastPage":"..","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Klaus C, Diller R, Hasse EE, Hoffmann D","pdf":{"path":"http:\/\/data\/BMW_OA_0010_onl300.pdf","title":"BMTW OA_17029_Klaus","description":""},"authors":[{"firstName":"C","middleName":"","lastName":"Klaus"},{"firstName":"R","middleName":"","lastName":"Diller"},{"firstName":"E","middleName":"E","lastName":"Hasse"},{"firstName":"D","middleName":"","lastName":"Hoffmann"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Es werden vergleichende Untersuchungen zur serologischen Diagnostik der Antik\u00f6rpertiter bei Lyme-Borreliose des Hundes dargestellt. Dabei kamen vier verschiedene Testkits zum Einsatz, die sowohl die klassischen zweistufigen Verfahren mit ELISA und Best\u00e4tigung der tats\u00e4chlich positiven Proben mittels Blot, einen Schnelltest und einen ELISA auf der Basis des C6 Antigens umfassten und an bis zu 561 Hundeseren vergleichend getestet wurden. Es wurde deutlich, dass die erzielten Ergebnisse auch ganz wesentlich vom verwendeten Testkit und dem darin zum Einsatz kommenden Antigen abh\u00e4ngen. Die Ergebnisse unterstreichen die Bedeutung der Interpretation von Laborergebnissen, die immer im Kontext mit Anamnese und klinischer Symptomatik erfolgen sollte.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>: Borrelia burgdorferi<\/em>, Hund, ELISA, Westernblot<\/p>

Summary<\/strong>
These investigations compared serological methods for detection of Lyme borreliosis antibody titres in dog sera. Four different test kits were used, including the classical two-step methods based on ELISA and confirmation of positive samples by blot, as well as a rapid test and an ELISA based on C6 antigen. Up to 561 dog sera were investigated. It was shown that the results were influenced considerably by the selected test kits and the included antigen preparation. The investigations highlight that results in the lab should be interpreted with care and only in connection with anamnesis and clinical findings.

Keywords:<\/strong> Borrelia burgdorferi<\/em>, dog, ELISA, Westernblot<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Es werden vergleichende Untersuchungen zur serologischen Diagnostik der Antik\u00f6rpertiter bei Lyme-Borreliose des Hundes dargestellt. Dabei kamen vier verschiedene Testkits zum Einsatz, die sowohl die klassischen zweistufigen Verfahren mit ELISA und Best\u00e4tigung der tats\u00e4chlich positiven Proben mittels Blot, einen Schnelltest und einen ELISA auf der Basis des C6 Antigens umfassten und an bis zu 561 Hundeseren vergleichend getestet wurden. Es wurde deutlich, dass die erzielten Ergebnisse auch ganz wesentlich vom verwendeten Testkit und dem darin zum Einsatz kommenden Antigen abh\u00e4ngen. Die Ergebnisse unterstreichen die Bedeutung der Interpretation von Laborergebnissen, die immer im Kontext mit Anamnese und klinischer Symptomatik erfolgen sollte.","schluesselwoerter":[": Borrelia burgdorferi"],"summary":"These investigations compared serological methods for detection of Lyme borreliosis antibody titres in dog sera. Four different test kits were used, including the classical two-step methods based on ELISA and confirmation of positive samples by blot, as well as a rapid test and an ELISA based on C6 antigen. Up to 561 dog sera were investigated. It was shown that the results were influenced considerably by the selected test kits and the included antigen preparation. The investigations highlight that results in the lab should be interpreted with care and only in connection with anamnesis and clinical findings.","keywords":["Borrelia burgdorferi"],"translatedTitle":"Contribution to the serodiagnosis of Lyme borreliosis in dogs","abstractE":"Es werden vergleichende Untersuchungen zur serologischen Diagnostik der Antik\u00f6rpertiter bei Lyme-Borreliose des Hundes dargestellt. Dabei kamen vier verschiedene Testkits zum Einsatz, die sowohl die klassischen zweistufigen Verfahren mit ELISA und Best\u00e4tigung der tats\u00e4chlich positiven Proben mittels Blot, einen Schnelltest und einen ELISA auf der Basis des C6 Antigens umfassten und an bis zu 561 Hundeseren vergleichend getestet wurden. Es wurde deutlich, dass die erzielten Ergebnisse auch ganz wesentlich vom verwendeten Testkit und dem darin zum Einsatz kommenden Antigen abh\u00e4ngen. Die Ergebnisse unterstreichen die Bedeutung der Interpretation von Laborergebnissen, die immer im Kontext mit Anamnese und klinischer Symptomatik erfolgen sollte.","date":{"year":2017,"date":"07\/2017","accepted":"2017-07-24"},"volume":130,"openAccess":true,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"","redirects":["beitrag-zur-serologischen-diagnostik-der-lyme-borreliose-beim-hund\/150\/3130\/103488","beitrag-zur-serologischen-diagnostik-der-lyme-borreliose-beim-hund\/150\/3216\/103488"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Open Access","Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel","Abostufe frei"]} CY - Hannover DA - 07/2017 DO - 10.2376/0005-9366-17029 LA - German N2 - Es werden vergleichende Untersuchungen zur serologischen Diagnostik der Antikörpertiter bei Lyme-Borreliose des Hundes dargestellt. Dabei kamen vier verschiedene Testkits zum Einsatz, die sowohl die klassischen zweistufigen Verfahren mit ELISA und Bestätigung der tatsächlich positiven Proben mittels Blot, einen Schnelltest und einen ELISA auf der Basis des C6 Antigens umfassten und an bis zu 561 Hundeseren vergleichend getestet wurden. Es wurde deutlich, dass die erzielten Ergebnisse auch ganz wesentlich vom verwendeten Testkit und dem darin zum Einsatz kommenden Antigen abhängen. Die Ergebnisse unterstreichen die Bedeutung der Interpretation von Laborergebnissen, die immer im Kontext mit Anamnese und klinischer Symptomatik erfolgen sollte. PB - Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG PP - Hannover PY - 2017 T1 - Beitrag zur serologischen Diagnostik der Lyme-Borreliose beim Hund T2 - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift TI - Beitrag zur serologischen Diagnostik der Lyme-Borreliose beim Hund TT - Contribution to the serodiagnosis of Lyme borreliosis in dogs VL - 130 SN - 0005-9366 ER -