TY - JOUR KW - Kaninchen KW - Aneurysma KW - Hämaturie KW - Anämie KW - Metropathie AU - A Dettweiler AU - L Mundhenk AU - L Brunnberg AU - K Müller AB - Dies ist der erste Bericht über endometriale venöse Aneurysmenbei Zwergkaninchen ( Oryctolagus cuniculus ) mitTodesfolge. Ein ein- und ein zweijähriges Kaninchen wurdenaufgrund einer akuten und hochgradigen urogenitalenBlutung vorgestellt.... BT - Kleintierpraxis C1 - {"oldId":70133,"title":"Fatale endometriale ven\u00f6se Aneurysmen bei zwei Zwergkaninchen ( Oryctolagus cuniculus )","teaserText":"Dies ist der erste Bericht \u00fcber endometriale ven\u00f6se Aneurysmenbei Zwergkaninchen ( Oryctolagus cuniculus ) mitTodesfolge. Ein ein- und ein zweij\u00e4hriges Kaninchen wurdenaufgrund einer akuten und hochgradigen urogenitalenBlutung vorgestellt....","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Dies ist der erste Bericht \u00fcber endometriale ven\u00f6se Aneurysmenbei Zwergkaninchen (Oryctolagus cuniculus<\/span>) mitTodesfolge. Ein ein- und ein zweij\u00e4hriges Kaninchen wurdenaufgrund einer akuten und hochgradigen urogenitalenBlutung vorgestellt. Beide zeigten ein gest\u00f6rtes Allgemeinbefindenund in der R\u00f6ntgenaufnahme vergr\u00f6\u00dferte Uteri.Bei einem Kaninchen wurde eine hochgradige An\u00e4mienachgewiesen. Das Tier wurde aufgrund der dramatischenVerschlechterung des Allgemeinbefindens auf Wunsch desBesitzers eingeschl\u00e4fert. Das andere Tier wies eine mildeAn\u00e4mie auf, verstarb aber w\u00e4hrend der Narkoseeinleitungzur geplanten Ovariohysterektomie. Kurz nach dem Todwies das Kaninchen ebenfalls eine hochgradige An\u00e4mieauf. Eine histopathologische Untersuchung konnte bei beidenTieren endometriale ven\u00f6se Aneurysmen als Ursacheder hochgradigen vaginalen Blutungen best\u00e4tigen. Ven\u00f6seAneurysmen der Uteri sollten daher bei unkastriertenKaninchen mit blutigem Vaginalausfluss als Differenzialdiagnosein Betracht gezogen und so schnell wie m\u00f6glich diagnostiziertwerden, da sie innerhalb kurzer Zeit zu starkemBlutverlust mit letalem Ausgang f\u00fchren k\u00f6nnen.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/span>
Kaninchen, Aneurysma, H\u00e4maturie, An\u00e4mie, Metropathie


Summary<\/span>
Fatal endometrial venous aneurysms in two pet rabbits (Oryctolagus cuniculus)<\/span>
This is the first report of endometrial venous aneurysmsin pet rabbits (Oryctolagus cuniculus) leading to death.A one-year-old and a two-year-old doe were presentedwith sudden and severe urogenital bleeding. Both animalswere depressed and radiographs of the abdomen revealedenlarged uteri. Severe anaemia was diagnosed in onerabbit and it was euthanized due to its very poor clinicalcondition in agreement with its owner. The second rabbitwhich had a mild anaemia died during anaesthesia forovariohysterectomy. A post-mortem blood sample revealeda severe anaemia. An endometrial venous aneurysm wasdiagnosed histopathologically as the cause of the severevaginal bleeding in both patients. In cases of sanguineousvaginal discharge, venous aneurysms should be taken intoconsideration as a differential diagnosis in uncastrated doesand should be diagnosed immediately, because venousaneurysms can lead to fatal bleeding within a short time.

Keywords:<\/span>
pet rabbit, aneurysm, haematuria, anaemia, metropathy<\/p>","categories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"],"fromDate":"Feb 15, 2012 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/kaninchen-aneurysma-haematurie-anaemie-metropathie\/150\/3231\/70133"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"M. & H. Schaper GmbH","doiSerialWorkTitle":"Kleintierpraxis","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/kaninchen-aneurysma-haematurie-anaemie-metropathie\/150\/3231\/70133","doiSource":"Kleintierpraxis 57: Ausgabe 2, Seite 69-75 (2012)","doiFirstPage":"69","doiLastPage":"75","doiTransmitted":false,"doiAuthor":"Dettweiler A, Mundhenk L, Brunnberg L, M\u00fcller K","pdf":{"path":"http:\/\/data\/ktp_2012_02_0069.pdf","title":"ktp_2012_02_0069.pdf","description":"Fatale endometriale ven\u00f6se Aneurysmen bei zwei Zwergkaninchen (Oryctolagus cuniculus<\/i>)"},"authors":[{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Dettweiler"},{"firstName":"L","middleName":"","lastName":"Mundhenk"},{"firstName":"L","middleName":"","lastName":"Brunnberg"},{"firstName":"K","middleName":"","lastName":"M\u00fcller"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Dies ist der erste Bericht \u00fcber endometriale ven\u00f6se Aneurysmenbei Zwergkaninchen (Oryctolagus cuniculus<\/strong>) mitTodesfolge. Ein ein- und ein zweij\u00e4hriges Kaninchen wurdenaufgrund einer akuten und hochgradigen urogenitalenBlutung vorgestellt. Beide zeigten ein gest\u00f6rtes Allgemeinbefindenund in der R\u00f6ntgenaufnahme vergr\u00f6\u00dferte Uteri.Bei einem Kaninchen wurde eine hochgradige An\u00e4mienachgewiesen. Das Tier wurde aufgrund der dramatischenVerschlechterung des Allgemeinbefindens auf Wunsch desBesitzers eingeschl\u00e4fert. Das andere Tier wies eine mildeAn\u00e4mie auf, verstarb aber w\u00e4hrend der Narkoseeinleitungzur geplanten Ovariohysterektomie. Kurz nach dem Todwies das Kaninchen ebenfalls eine hochgradige An\u00e4mieauf. Eine histopathologische Untersuchung konnte bei beidenTieren endometriale ven\u00f6se Aneurysmen als Ursacheder hochgradigen vaginalen Blutungen best\u00e4tigen. Ven\u00f6seAneurysmen der Uteri sollten daher bei unkastriertenKaninchen mit blutigem Vaginalausfluss als Differenzialdiagnosein Betracht gezogen und so schnell wie m\u00f6glich diagnostiziertwerden, da sie innerhalb kurzer Zeit zu starkemBlutverlust mit letalem Ausgang f\u00fchren k\u00f6nnen.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Kaninchen, Aneurysma, H\u00e4maturie, An\u00e4mie, Metropathie


Summary<\/strong>
Fatal endometrial venous aneurysms in two pet rabbits (Oryctolagus cuniculus)<\/strong>
This is the first report of endometrial venous aneurysmsin pet rabbits (Oryctolagus cuniculus) leading to death.A one-year-old and a two-year-old doe were presentedwith sudden and severe urogenital bleeding. Both animalswere depressed and radiographs of the abdomen revealedenlarged uteri. Severe anaemia was diagnosed in onerabbit and it was euthanized due to its very poor clinicalcondition in agreement with its owner. The second rabbitwhich had a mild anaemia died during anaesthesia forovariohysterectomy. A post-mortem blood sample revealeda severe anaemia. An endometrial venous aneurysm wasdiagnosed histopathologically as the cause of the severevaginal bleeding in both patients. In cases of sanguineousvaginal discharge, venous aneurysms should be taken intoconsideration as a differential diagnosis in uncastrated doesand should be diagnosed immediately, because venousaneurysms can lead to fatal bleeding within a short time.

Keywords:<\/strong>
pet rabbit, aneurysm, haematuria, anaemia, metropathy<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Dies ist der erste Bericht \u00fcber endometriale ven\u00f6se Aneurysmenbei Zwergkaninchen (Oryctolagus cuniculus<\/strong>) mitTodesfolge. Ein ein- und ein zweij\u00e4hriges Kaninchen wurdenaufgrund einer akuten und hochgradigen urogenitalenBlutung vorgestellt. Beide zeigten ein gest\u00f6rtes Allgemeinbefindenund in der R\u00f6ntgenaufnahme vergr\u00f6\u00dferte Uteri.Bei einem Kaninchen wurde eine hochgradige An\u00e4mienachgewiesen. Das Tier wurde aufgrund der dramatischenVerschlechterung des Allgemeinbefindens auf Wunsch desBesitzers eingeschl\u00e4fert. Das andere Tier wies eine mildeAn\u00e4mie auf, verstarb aber w\u00e4hrend der Narkoseeinleitungzur geplanten Ovariohysterektomie. Kurz nach dem Todwies das Kaninchen ebenfalls eine hochgradige An\u00e4mieauf. Eine histopathologische Untersuchung konnte bei beidenTieren endometriale ven\u00f6se Aneurysmen als Ursacheder hochgradigen vaginalen Blutungen best\u00e4tigen. Ven\u00f6seAneurysmen der Uteri sollten daher bei unkastriertenKaninchen mit blutigem Vaginalausfluss als Differenzialdiagnosein Betracht gezogen und so schnell wie m\u00f6glich diagnostiziertwerden, da sie innerhalb kurzer Zeit zu starkemBlutverlust mit letalem Ausgang f\u00fchren k\u00f6nnen.","schluesselwoerter":["Kaninchen","Aneurysma","H\u00e4maturie","An\u00e4mie","Metropathie"],"summary":"Fatal endometrial venous aneurysms in two pet rabbits (Oryctolagus cuniculus)<\/strong>
This is the first report of endometrial venous aneurysmsin pet rabbits (Oryctolagus cuniculus) leading to death.A one-year-old and a two-year-old doe were presentedwith sudden and severe urogenital bleeding. Both animalswere depressed and radiographs of the abdomen revealedenlarged uteri. Severe anaemia was diagnosed in onerabbit and it was euthanized due to its very poor clinicalcondition in agreement with its owner. The second rabbitwhich had a mild anaemia died during anaesthesia forovariohysterectomy. A post-mortem blood sample revealeda severe anaemia. An endometrial venous aneurysm wasdiagnosed histopathologically as the cause of the severevaginal bleeding in both patients. In cases of sanguineousvaginal discharge, venous aneurysms should be taken intoconsideration as a differential diagnosis in uncastrated doesand should be diagnosed immediately, because venousaneurysms can lead to fatal bleeding within a short time.","keywords":["pet rabbit","aneurysm","haematuria","anaemia","metropathy"],"translatedTitle":"","abstractE":"Dies ist der erste Bericht \u00fcber endometriale ven\u00f6se Aneurysmenbei Zwergkaninchen ( Oryctolagus cuniculus ) mitTodesfolge. Ein ein- und ein zweij\u00e4hriges Kaninchen wurdenaufgrund einer akuten und hochgradigen urogenitalenBlutung vorgestellt....","date":{"year":2012,"date":"02\/2012","accepted":"2012-02-15"},"volume":"57","openAccess":false,"journal":"Kleintierpraxis","titleImageId":947,"pages":"69-75","redirects":["kaninchen-aneurysma-haematurie-anaemie-metropathie\/150\/3231\/70133"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"]} CY - Hannover DA - 02/2012 LA - German N2 - Dies ist der erste Bericht über endometriale venöse Aneurysmenbei Zwergkaninchen ( Oryctolagus cuniculus ) mitTodesfolge. Ein ein- und ein zweijähriges Kaninchen wurdenaufgrund einer akuten und hochgradigen urogenitalenBlutung vorgestellt.... PB - M. & H. Schaper GmbH PP - Hannover PY - 2012 SP - 69 EP - 75 T1 - Fatale endometriale venöse Aneurysmen bei zwei Zwergkaninchen ( Oryctolagus cuniculus ) T2 - Kleintierpraxis TI - Fatale endometriale venöse Aneurysmen bei zwei Zwergkaninchen ( Oryctolagus cuniculus ) VL - 57 ER -