TY - JOUR KW - Einschlusskörperchenkrankheit KW - IBD KW - Boa KW - Python KW - Lymphozyt KW - Leber AU - M Keilwerth AU - I Bühler AU - R Hoffmann AU - H Soliman AU - M El-Matbouli AB - Die vorliegende Arbeit soll einen Beitrag zur Diagnosestellung derEinschlusskörperchenerkrankungbei Boiden („Inclusion body disease“, IBD)leisten. Da die Ätiologie von IBD bis heute noch weitestgehend unbekannt istund keine pathognomonischen Symptome vorliegen bzw. die unterschiedlichausgeprägte Symptomatik nur einen Hinweis auf IBD liefert, sollte es eine schnelldurchführbare Methode geben, mit der bei Vorliegen eines klinischen Verdachteseine eindeutige Diagnose gestellt werden kann. Dafür wurde jeweils ein Blutausstrichund eine Leberbiopsie bzw. Lebersektionsproben von 26 in der Klinikvorgestellten Riesenschlangen (17 Boas und neuen Pythons; teils IBD verdächtig,teils im Rahmen einer Gesundheitskontrolle wegen unspezifischer Symptome)gewonnen und im Hinblick auf das Vorkommen der typischen intrazytoplasmatischenEinschlusskörperchen hämatologisch, histologisch und teils elektronenmikroskopischuntersucht und verglichen. Die Untersuchungsergebnisse zeigten,dass bei den IBD-fraglichen Tieren ein Blutausstrich mit zytoplasmatischenEinschlüssen in Lymphozyten, Erythrozyten und auch Thrombozyten für dieIBD-Diagnose ausreichend ist. Pythons stellten dabei eine Ausnahme dar. In denLeberpräparaten wurden stets Einschlusskörperchen gefunden. Somit ist mit demBlutausstrich die Möglichkeit zur Diagnosefindung in der Praxis gegeben, welcheeinen wenig invasiven und relativ schnell durchführbaren Eingriff darstellt. In dervorliegenden Arbeit kam IBD v. a. bei Boas vor, während mit Ausnahme der SpeziesPython regius (Königspython) keine weiteren positiven Pythoniden gefundenwerden konnten. BT - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift C1 - {"oldId":70122,"title":"Einschlussk\u00f6rperchenkrankheit der Riesenschlangen (Inclusion Body Disease, IBD) - eine h\u00e4matologische, histologische und elektronenmikroskopische Studie zur Diagnosefindung","teaserText":"Die vorliegende Arbeit soll einen Beitrag zur Diagnosestellung derEinschlussk\u00f6rperchenerkrankungbei Boiden (\u0084Inclusion body disease\u0093, IBD)leisten. Da die \u00c4tiologie von IBD bis heute noch weitestgehend unbekannt istund keine pathognomonischen ...","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Die vorliegende Arbeit soll einen Beitrag zur Diagnosestellung derEinschlussk\u00f6rperchenerkrankungbei Boiden (\u201eInclusion body disease\u201c, IBD)leisten. Da die \u00c4tiologie von IBD bis heute noch weitestgehend unbekannt istund keine pathognomonischen Symptome vorliegen bzw. die unterschiedlichausgepr\u00e4gte Symptomatik nur einen Hinweis auf IBD liefert, sollte es eine schnelldurchf\u00fchrbare Methode geben, mit der bei Vorliegen eines klinischen Verdachteseine eindeutige Diagnose gestellt werden kann. Daf\u00fcr wurde jeweils ein Blutausstrichund eine Leberbiopsie bzw. Lebersektionsproben von 26 in der Klinikvorgestellten Riesenschlangen (17 Boas und neuen Pythons; teils IBD verd\u00e4chtig,teils im Rahmen einer Gesundheitskontrolle wegen unspezifischer Symptome)gewonnen und im Hinblick auf das Vorkommen der typischen intrazytoplasmatischenEinschlussk\u00f6rperchen h\u00e4matologisch, histologisch und teils elektronenmikroskopischuntersucht und verglichen. Die Untersuchungsergebnisse zeigten,dass bei den IBD-fraglichen Tieren ein Blutausstrich mit zytoplasmatischenEinschl\u00fcssen in Lymphozyten, Erythrozyten und auch Thrombozyten f\u00fcr dieIBD-Diagnose ausreichend ist. Pythons stellten dabei eine Ausnahme dar. In denLeberpr\u00e4paraten wurden stets Einschlussk\u00f6rperchen gefunden. Somit ist mit demBlutausstrich die M\u00f6glichkeit zur Diagnosefindung in der Praxis gegeben, welcheeinen wenig invasiven und relativ schnell durchf\u00fchrbaren Eingriff darstellt. In dervorliegenden Arbeit kam IBD v. a. bei Boas vor, w\u00e4hrend mit Ausnahme der SpeziesPython regius (K\u00f6nigspython) keine weiteren positiven Pythoniden gefundenwerden konnten.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/span>
Einschlussk\u00f6rperchenkrankheit, IBD, Boa, Python, Lymphozyt, Leber


Summary<\/span>
Our objective was to evaluate diagnostic tools for the detection of Inclusion BodyDisease (IBD) in boid snakes. The aetiology of IBD is unknown, and the disease hasnon-specific clinical signs, hence there is a need for a clinically-applicable, specificdiagnostic method.We examined blood smears and liver biopsies from 26 boid snakes (17 boasand nine pythons; some of which were suspected of having IBD) for the presenceof characteristic inclusion bodies. We used haematology, histology andelectron microscopy to characterise samples as IBD-positive or -negative. Ourresults indicate that examination of a simple blood smear is sufficient to diagnoseIBD in boas. Inclusion bodies in lymphocytes, erythrocytes and thrombocyteswere observed. In both, boas and pythons, we detected inclusion bodies withinhepatocytes. We demonstrated also that IBD was more common in boas thanin pythons: only samples from two Ball Pythons (Python regius) tested positive, whereas no other Pythonidae were positive. We consider that blood smears representsa rapid, non-invasive technique for detection of IBD.

Keywords:<\/span>
Inclusion Body Disease, IBD, Boa, Python, lymphozyte, liver<\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"Sep 10, 2012 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/einschlusskoerperchenkrankheit-ibd-boa-python-lymphozyt-leber\/150\/3130\/70122"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr.","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/einschlusskoerperchenkrankheit-ibd-boa-python-lymphozyt-leber\/150\/3130\/70122","doiSource":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr. 125: 9-10, 411-417 (2012)","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-125-411","doiFirstPage":"411","doiLastPage":"417","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Keilwerth M, B\u00fchler I, Hoffmann R, Soliman H, El-Matbouli M","pdf":{"path":"http:\/\/data\/bmtw_2012_09_0411.pdf","title":"bmtw_2012_09_0411.pdf","description":"Einschlussk\u00f6rperchenkrankheit der Riesenschlangen (Inclusion Body Disease, IBD) - eine h\u00e4matologische, histologische und elektronenmikroskopische Studie zur Diagnosefindung

"},"authors":[{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Keilwerth"},{"firstName":"I","middleName":"","lastName":"B\u00fchler"},{"firstName":"R","middleName":"","lastName":"Hoffmann"},{"firstName":"H","middleName":"","lastName":"Soliman"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"El-Matbouli"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Die vorliegende Arbeit soll einen Beitrag zur Diagnosestellung derEinschlussk\u00f6rperchenerkrankungbei Boiden (\u201eInclusion body disease\u201c, IBD)leisten. Da die \u00c4tiologie von IBD bis heute noch weitestgehend unbekannt istund keine pathognomonischen Symptome vorliegen bzw. die unterschiedlichausgepr\u00e4gte Symptomatik nur einen Hinweis auf IBD liefert, sollte es eine schnelldurchf\u00fchrbare Methode geben, mit der bei Vorliegen eines klinischen Verdachteseine eindeutige Diagnose gestellt werden kann. Daf\u00fcr wurde jeweils ein Blutausstrichund eine Leberbiopsie bzw. Lebersektionsproben von 26 in der Klinikvorgestellten Riesenschlangen (17 Boas und neuen Pythons; teils IBD verd\u00e4chtig,teils im Rahmen einer Gesundheitskontrolle wegen unspezifischer Symptome)gewonnen und im Hinblick auf das Vorkommen der typischen intrazytoplasmatischenEinschlussk\u00f6rperchen h\u00e4matologisch, histologisch und teils elektronenmikroskopischuntersucht und verglichen. Die Untersuchungsergebnisse zeigten,dass bei den IBD-fraglichen Tieren ein Blutausstrich mit zytoplasmatischenEinschl\u00fcssen in Lymphozyten, Erythrozyten und auch Thrombozyten f\u00fcr dieIBD-Diagnose ausreichend ist. Pythons stellten dabei eine Ausnahme dar. In denLeberpr\u00e4paraten wurden stets Einschlussk\u00f6rperchen gefunden. Somit ist mit demBlutausstrich die M\u00f6glichkeit zur Diagnosefindung in der Praxis gegeben, welcheeinen wenig invasiven und relativ schnell durchf\u00fchrbaren Eingriff darstellt. In dervorliegenden Arbeit kam IBD v. a. bei Boas vor, w\u00e4hrend mit Ausnahme der SpeziesPython regius (K\u00f6nigspython) keine weiteren positiven Pythoniden gefundenwerden konnten.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Einschlussk\u00f6rperchenkrankheit, IBD, Boa, Python, Lymphozyt, Leber


Summary<\/strong>
Our objective was to evaluate diagnostic tools for the detection of Inclusion BodyDisease (IBD) in boid snakes. The aetiology of IBD is unknown, and the disease hasnon-specific clinical signs, hence there is a need for a clinically-applicable, specificdiagnostic method.We examined blood smears and liver biopsies from 26 boid snakes (17 boasand nine pythons; some of which were suspected of having IBD) for the presenceof characteristic inclusion bodies. We used haematology, histology andelectron microscopy to characterise samples as IBD-positive or -negative. Ourresults indicate that examination of a simple blood smear is sufficient to diagnoseIBD in boas. Inclusion bodies in lymphocytes, erythrocytes and thrombocyteswere observed. In both, boas and pythons, we detected inclusion bodies withinhepatocytes. We demonstrated also that IBD was more common in boas thanin pythons: only samples from two Ball Pythons (Python regius) tested positive, whereas no other Pythonidae were positive. We consider that blood smears representsa rapid, non-invasive technique for detection of IBD.

Keywords:<\/strong>
Inclusion Body Disease, IBD, Boa, Python, lymphozyte, liver<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Die vorliegende Arbeit soll einen Beitrag zur Diagnosestellung derEinschlussk\u00f6rperchenerkrankungbei Boiden (\u201eInclusion body disease\u201c, IBD)leisten. Da die \u00c4tiologie von IBD bis heute noch weitestgehend unbekannt istund keine pathognomonischen Symptome vorliegen bzw. die unterschiedlichausgepr\u00e4gte Symptomatik nur einen Hinweis auf IBD liefert, sollte es eine schnelldurchf\u00fchrbare Methode geben, mit der bei Vorliegen eines klinischen Verdachteseine eindeutige Diagnose gestellt werden kann. Daf\u00fcr wurde jeweils ein Blutausstrichund eine Leberbiopsie bzw. Lebersektionsproben von 26 in der Klinikvorgestellten Riesenschlangen (17 Boas und neuen Pythons; teils IBD verd\u00e4chtig,teils im Rahmen einer Gesundheitskontrolle wegen unspezifischer Symptome)gewonnen und im Hinblick auf das Vorkommen der typischen intrazytoplasmatischenEinschlussk\u00f6rperchen h\u00e4matologisch, histologisch und teils elektronenmikroskopischuntersucht und verglichen. Die Untersuchungsergebnisse zeigten,dass bei den IBD-fraglichen Tieren ein Blutausstrich mit zytoplasmatischenEinschl\u00fcssen in Lymphozyten, Erythrozyten und auch Thrombozyten f\u00fcr dieIBD-Diagnose ausreichend ist. Pythons stellten dabei eine Ausnahme dar. In denLeberpr\u00e4paraten wurden stets Einschlussk\u00f6rperchen gefunden. Somit ist mit demBlutausstrich die M\u00f6glichkeit zur Diagnosefindung in der Praxis gegeben, welcheeinen wenig invasiven und relativ schnell durchf\u00fchrbaren Eingriff darstellt. In dervorliegenden Arbeit kam IBD v. a. bei Boas vor, w\u00e4hrend mit Ausnahme der SpeziesPython regius (K\u00f6nigspython) keine weiteren positiven Pythoniden gefundenwerden konnten.","schluesselwoerter":["Einschlussk\u00f6rperchenkrankheit","IBD","Boa","Python","Lymphozyt","Leber"],"summary":"Our objective was to evaluate diagnostic tools for the detection of Inclusion BodyDisease (IBD) in boid snakes. The aetiology of IBD is unknown, and the disease hasnon-specific clinical signs, hence there is a need for a clinically-applicable, specificdiagnostic method.We examined blood smears and liver biopsies from 26 boid snakes (17 boasand nine pythons; some of which were suspected of having IBD) for the presenceof characteristic inclusion bodies. We used haematology, histology andelectron microscopy to characterise samples as IBD-positive or -negative. Ourresults indicate that examination of a simple blood smear is sufficient to diagnoseIBD in boas. Inclusion bodies in lymphocytes, erythrocytes and thrombocyteswere observed. In both, boas and pythons, we detected inclusion bodies withinhepatocytes. We demonstrated also that IBD was more common in boas thanin pythons: only samples from two Ball Pythons (Python regius) tested positive, whereas no other Pythonidae were positive. We consider that blood smears representsa rapid, non-invasive technique for detection of IBD.","keywords":["Inclusion Body Disease","IBD","Boa","Python","lymphozyte","liver"],"translatedTitle":"Die vorliegende Arbeit soll einen Beitrag zur Diagnosestellung derEinschlussk\u00f6rperchenerkrankungbei Boiden (\u0084Inclusion body disease\u0093, IBD)leisten. Da die \u00c4tiologie von IBD bis heute noch weitestgehend unbekannt istund keine pathognomonischen ...","abstractE":"Die vorliegende Arbeit soll einen Beitrag zur Diagnosestellung derEinschlussk\u00f6rperchenerkrankungbei Boiden (\u201eInclusion body disease\u201c, IBD)leisten. Da die \u00c4tiologie von IBD bis heute noch weitestgehend unbekannt istund keine pathognomonischen Symptome vorliegen bzw. die unterschiedlichausgepr\u00e4gte Symptomatik nur einen Hinweis auf IBD liefert, sollte es eine schnelldurchf\u00fchrbare Methode geben, mit der bei Vorliegen eines klinischen Verdachteseine eindeutige Diagnose gestellt werden kann. Daf\u00fcr wurde jeweils ein Blutausstrichund eine Leberbiopsie bzw. Lebersektionsproben von 26 in der Klinikvorgestellten Riesenschlangen (17 Boas und neuen Pythons; teils IBD verd\u00e4chtig,teils im Rahmen einer Gesundheitskontrolle wegen unspezifischer Symptome)gewonnen und im Hinblick auf das Vorkommen der typischen intrazytoplasmatischenEinschlussk\u00f6rperchen h\u00e4matologisch, histologisch und teils elektronenmikroskopischuntersucht und verglichen. Die Untersuchungsergebnisse zeigten,dass bei den IBD-fraglichen Tieren ein Blutausstrich mit zytoplasmatischenEinschl\u00fcssen in Lymphozyten, Erythrozyten und auch Thrombozyten f\u00fcr dieIBD-Diagnose ausreichend ist. Pythons stellten dabei eine Ausnahme dar. In denLeberpr\u00e4paraten wurden stets Einschlussk\u00f6rperchen gefunden. Somit ist mit demBlutausstrich die M\u00f6glichkeit zur Diagnosefindung in der Praxis gegeben, welcheeinen wenig invasiven und relativ schnell durchf\u00fchrbaren Eingriff darstellt. In dervorliegenden Arbeit kam IBD v. a. bei Boas vor, w\u00e4hrend mit Ausnahme der SpeziesPython regius (K\u00f6nigspython) keine weiteren positiven Pythoniden gefundenwerden konnten.","date":{"year":2012,"date":"09\/2012","accepted":"2012-09-10"},"volume":"125","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"411-417","redirects":["einschlusskoerperchenkrankheit-ibd-boa-python-lymphozyt-leber\/150\/3130\/70122"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} CY - Hannover DA - 09/2012 DO - 10.2376/0005-9366-125-411 LA - German N2 - Die vorliegende Arbeit soll einen Beitrag zur Diagnosestellung derEinschlusskörperchenerkrankungbei Boiden („Inclusion body disease“, IBD)leisten. Da die Ätiologie von IBD bis heute noch weitestgehend unbekannt istund keine pathognomonischen Symptome vorliegen bzw. die unterschiedlichausgeprägte Symptomatik nur einen Hinweis auf IBD liefert, sollte es eine schnelldurchführbare Methode geben, mit der bei Vorliegen eines klinischen Verdachteseine eindeutige Diagnose gestellt werden kann. Dafür wurde jeweils ein Blutausstrichund eine Leberbiopsie bzw. Lebersektionsproben von 26 in der Klinikvorgestellten Riesenschlangen (17 Boas und neuen Pythons; teils IBD verdächtig,teils im Rahmen einer Gesundheitskontrolle wegen unspezifischer Symptome)gewonnen und im Hinblick auf das Vorkommen der typischen intrazytoplasmatischenEinschlusskörperchen hämatologisch, histologisch und teils elektronenmikroskopischuntersucht und verglichen. Die Untersuchungsergebnisse zeigten,dass bei den IBD-fraglichen Tieren ein Blutausstrich mit zytoplasmatischenEinschlüssen in Lymphozyten, Erythrozyten und auch Thrombozyten für dieIBD-Diagnose ausreichend ist. Pythons stellten dabei eine Ausnahme dar. In denLeberpräparaten wurden stets Einschlusskörperchen gefunden. Somit ist mit demBlutausstrich die Möglichkeit zur Diagnosefindung in der Praxis gegeben, welcheeinen wenig invasiven und relativ schnell durchführbaren Eingriff darstellt. In dervorliegenden Arbeit kam IBD v. a. bei Boas vor, während mit Ausnahme der SpeziesPython regius (Königspython) keine weiteren positiven Pythoniden gefundenwerden konnten. PB - Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG PP - Hannover PY - 2012 SP - 411 EP - 417 T1 - Einschlusskörperchenkrankheit der Riesenschlangen (Inclusion Body Disease, IBD) - eine hämatologische, histologische und elektronenmikroskopische Studie zur Diagnosefindung T2 - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift TI - Einschlusskörperchenkrankheit der Riesenschlangen (Inclusion Body Disease, IBD) - eine hämatologische, histologische und elektronenmikroskopische Studie zur Diagnosefindung TT - Die vorliegende Arbeit soll einen Beitrag zur Diagnosestellung derEinschlusskörperchenerkrankungbei Boiden („Inclusion body disease“, IBD)leisten. Da die Ätiologie von IBD bis heute noch weitestgehend unbekannt istund keine pathognomonischen ... VL - 125 SN - 0005-9366 ER -