TY - JOUR AU - J Teifke AU - T Vahlenkamp AB - Bei Rindern spielt die Diagnostik der Enzootischen Rinderleukose (ERL), auch nacherfolgreicher Durchführung von Sanierungsprogrammen noch immer eine besondereRolle. Die Eradikation des Bovinen Leukosevirus (BLV) in der BundesrepublikDeutschland konnte bis heute nicht realisiert worden. Sporadisch werden beiSchlachtkörperuntersuchungen von Rindern neoplastische Veränderungen lymphatischerGewebe beobachtet, die eine Abklärung der ERL erfordern. Da in derRegel von diesen Tieren keine serologischen Daten erhoben werden können undes erfahrungsgemäß nicht unproblematisch ist, ohne Zeitverzug Bestandsblutprobenzu erhalten, eröffnet die Polymerase-Kettenreaktion (PCR) als ergänzendesDiagnostikum für Abklärungsuntersuchungen an unfixierten Gewebsprobenobduzierter oder geschlachteter Tiere weitere diagnostische Möglichkeiten. Von10 natürlich oder experimentell BLV-infizierten Rindern, deren Infektions- undserologischer Status bekannt war, sowie von 4 negativen Tieren wurde DNA ausLymphknotengewebe extrahiert und in einer PCR auf das Vorliegen env-Genspezifischer BLV-Sequenzen untersucht. Die Ergebnisse belegen, dass sowohl beiRindern mit durch BLV verursachter Leukose, als auch von klinischund pathomorphologischunauffälligen BLV-infizierten Tieren, mit und ohne persistierender Lymphozytose(PL), provirale DNA aus unfixierten Gewebsproben auf einfache Weiseund in hoher Übereinstimmung mit den serologischen Befunden nachgewiesenwerden kann. Das Nationale und OIE Referenzlabor für ERL am Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) empfiehlt im vorliegenden Artikel die etablierten Laborprotokolle fürdie Aufarbeitung von Gewebsproben und für die BLV-PCR. BT - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift C1 - {"oldId":69999,"title":"Nachweis von Bovinem Leukosevirus (BLV) in Gewebsproben nat\u00fcrlich und experimentell infizierter Rinder","teaserText":"BLV, Diagnostik, Provirus-DNA, PCR, Referenzlabor,BLV, diagnostics, provirus DNA, PCR, reference laboratory","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Bei Rindern spielt die Diagnostik der Enzootischen Rinderleukose (ERL), auch nacherfolgreicher Durchf\u00fchrung von Sanierungsprogrammen noch immer eine besondereRolle. Die Eradikation des Bovinen Leukosevirus (BLV) in der BundesrepublikDeutschland konnte bis heute nicht realisiert worden. Sporadisch werden beiSchlachtk\u00f6rperuntersuchungen von Rindern neoplastische Ver\u00e4nderungen lymphatischerGewebe beobachtet, die eine Abkl\u00e4rung der ERL erfordern. Da in derRegel von diesen Tieren keine serologischen Daten erhoben werden k\u00f6nnen undes erfahrungsgem\u00e4\u00df nicht unproblematisch ist, ohne Zeitverzug Bestandsblutprobenzu erhalten, er\u00f6ffnet die Polymerase-Kettenreaktion (PCR) als erg\u00e4nzendesDiagnostikum f\u00fcr Abkl\u00e4rungsuntersuchungen an unfixierten Gewebsprobenobduzierter oder geschlachteter Tiere weitere diagnostische M\u00f6glichkeiten. Von10 nat\u00fcrlich oder experimentell BLV-infizierten Rindern, deren Infektions- undserologischer Status bekannt war, sowie von 4 negativen Tieren wurde DNA ausLymphknotengewebe extrahiert und in einer PCR auf das Vorliegen env-Genspezifischer BLV-Sequenzen untersucht. Die Ergebnisse belegen, dass sowohl beiRindern mit durch BLV verursachter Leukose, als auch von klinischund pathomorphologischunauff\u00e4lligen BLV-infizierten Tieren, mit und ohne persistierender Lymphozytose(PL), provirale DNA aus unfixierten Gewebsproben auf einfache Weiseund in hoher \u00dcbereinstimmung mit den serologischen Befunden nachgewiesenwerden kann. Das Nationale und OIE Referenzlabor f\u00fcr ERL am Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) empfiehlt im vorliegenden Artikel die etablierten Laborprotokolle f\u00fcrdie Aufarbeitung von Gewebsproben und f\u00fcr die BLV-PCR.


Summary<\/span>
Enzootic bovine leukaemia (EBL) which is caused by the bovine leukaemiavirus (BLV) still plays a remarkable role despite a significant success in sanitationprogrammes. In the Federal Republic of Germany it was not possible to eradicatethe disease until today. Sporadically during slaughter or necropsy of cattleneoplastic lesions of the lymphatic tissues are observed that need to be clarifiedwith regard to BLV as etiological agent. Due to the fact that in most instances noserological data are available from the respective animals and blood drawingsfrom the original holdings are not easy to obtain the polymerase chain reaction(PCR) opens new avenues as supplementary diagnostic tool to test unfixedlymphatic tissues for the presence of BLV proviral DNA. Lymph node tissues from10 naturally or experimentally BLV-infected cattle, which have been monitoredvirologically and serologically, and tissues from 4 negative animals were processed,DNA was extracted and subjected to PCR to amplify BLV env gene specificsequences. The results show that in cattle with BLV-induced leukosis as well as incattle, which were clinically healthy and unsuspicious at slaughter or at post-mortem,either with persistent lymphocytosis (PL) or without, BLV proviral DNA couldbe detected easily in samples of lymphatic tissues and in high concordance withserological data. In this article data from the National and OIE reference laboratoryfor EBL at the Friedrich-Loeffler-Institut (FLI, Germany) are presented. Elaboratedlaboratory protocols for processing of tissue samples and performing of BLV-PCRare recommended.<\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"Jul 1, 2008 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/blv-diagnostik-provirus-dna-pcr-referenzlabor\/150\/3130\/69999"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr.","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/blv-diagnostik-provirus-dna-pcr-referenzlabor\/150\/3130\/69999","doiSource":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr. 121: 7-8, 263-269 (2008)","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-121-263","doiFirstPage":"263","doiLastPage":"269","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Teifke J P, Vahlenkamp T W","pdf":{"path":"http:\/\/data\/bmtw_2008_07_0263.pdf","title":"bmtw_2008_07_0263.pdf","description":"Nachweis von Bovinem Leukosevirus (BLV) in Gewebsproben nat\u00fcrlich und experimentell infizierter Rinder

"},"authors":[{"firstName":"J","middleName":"P","lastName":"Teifke"},{"firstName":"T","middleName":"W","lastName":"Vahlenkamp"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Bei Rindern spielt die Diagnostik der Enzootischen Rinderleukose (ERL), auch nacherfolgreicher Durchf\u00fchrung von Sanierungsprogrammen noch immer eine besondereRolle. Die Eradikation des Bovinen Leukosevirus (BLV) in der BundesrepublikDeutschland konnte bis heute nicht realisiert worden. Sporadisch werden beiSchlachtk\u00f6rperuntersuchungen von Rindern neoplastische Ver\u00e4nderungen lymphatischerGewebe beobachtet, die eine Abkl\u00e4rung der ERL erfordern. Da in derRegel von diesen Tieren keine serologischen Daten erhoben werden k\u00f6nnen undes erfahrungsgem\u00e4\u00df nicht unproblematisch ist, ohne Zeitverzug Bestandsblutprobenzu erhalten, er\u00f6ffnet die Polymerase-Kettenreaktion (PCR) als erg\u00e4nzendesDiagnostikum f\u00fcr Abkl\u00e4rungsuntersuchungen an unfixierten Gewebsprobenobduzierter oder geschlachteter Tiere weitere diagnostische M\u00f6glichkeiten. Von10 nat\u00fcrlich oder experimentell BLV-infizierten Rindern, deren Infektions- undserologischer Status bekannt war, sowie von 4 negativen Tieren wurde DNA ausLymphknotengewebe extrahiert und in einer PCR auf das Vorliegen env-Genspezifischer BLV-Sequenzen untersucht. Die Ergebnisse belegen, dass sowohl beiRindern mit durch BLV verursachter Leukose, als auch von klinischund pathomorphologischunauff\u00e4lligen BLV-infizierten Tieren, mit und ohne persistierender Lymphozytose(PL), provirale DNA aus unfixierten Gewebsproben auf einfache Weiseund in hoher \u00dcbereinstimmung mit den serologischen Befunden nachgewiesenwerden kann. Das Nationale und OIE Referenzlabor f\u00fcr ERL am Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) empfiehlt im vorliegenden Artikel die etablierten Laborprotokolle f\u00fcrdie Aufarbeitung von Gewebsproben und f\u00fcr die BLV-PCR.


Summary<\/strong>
Enzootic bovine leukaemia (EBL) which is caused by the bovine leukaemiavirus (BLV) still plays a remarkable role despite a significant success in sanitationprogrammes. In the Federal Republic of Germany it was not possible to eradicatethe disease until today. Sporadically during slaughter or necropsy of cattleneoplastic lesions of the lymphatic tissues are observed that need to be clarifiedwith regard to BLV as etiological agent. Due to the fact that in most instances noserological data are available from the respective animals and blood drawingsfrom the original holdings are not easy to obtain the polymerase chain reaction(PCR) opens new avenues as supplementary diagnostic tool to test unfixedlymphatic tissues for the presence of BLV proviral DNA. Lymph node tissues from10 naturally or experimentally BLV-infected cattle, which have been monitoredvirologically and serologically, and tissues from 4 negative animals were processed,DNA was extracted and subjected to PCR to amplify BLV env gene specificsequences. The results show that in cattle with BLV-induced leukosis as well as incattle, which were clinically healthy and unsuspicious at slaughter or at post-mortem,either with persistent lymphocytosis (PL) or without, BLV proviral DNA couldbe detected easily in samples of lymphatic tissues and in high concordance withserological data. In this article data from the National and OIE reference laboratoryfor EBL at the Friedrich-Loeffler-Institut (FLI, Germany) are presented. Elaboratedlaboratory protocols for processing of tissue samples and performing of BLV-PCRare recommended.<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Bei Rindern spielt die Diagnostik der Enzootischen Rinderleukose (ERL), auch nacherfolgreicher Durchf\u00fchrung von Sanierungsprogrammen noch immer eine besondereRolle. Die Eradikation des Bovinen Leukosevirus (BLV) in der BundesrepublikDeutschland konnte bis heute nicht realisiert worden. Sporadisch werden beiSchlachtk\u00f6rperuntersuchungen von Rindern neoplastische Ver\u00e4nderungen lymphatischerGewebe beobachtet, die eine Abkl\u00e4rung der ERL erfordern. Da in derRegel von diesen Tieren keine serologischen Daten erhoben werden k\u00f6nnen undes erfahrungsgem\u00e4\u00df nicht unproblematisch ist, ohne Zeitverzug Bestandsblutprobenzu erhalten, er\u00f6ffnet die Polymerase-Kettenreaktion (PCR) als erg\u00e4nzendesDiagnostikum f\u00fcr Abkl\u00e4rungsuntersuchungen an unfixierten Gewebsprobenobduzierter oder geschlachteter Tiere weitere diagnostische M\u00f6glichkeiten. Von10 nat\u00fcrlich oder experimentell BLV-infizierten Rindern, deren Infektions- undserologischer Status bekannt war, sowie von 4 negativen Tieren wurde DNA ausLymphknotengewebe extrahiert und in einer PCR auf das Vorliegen env-Genspezifischer BLV-Sequenzen untersucht. Die Ergebnisse belegen, dass sowohl beiRindern mit durch BLV verursachter Leukose, als auch von klinischund pathomorphologischunauff\u00e4lligen BLV-infizierten Tieren, mit und ohne persistierender Lymphozytose(PL), provirale DNA aus unfixierten Gewebsproben auf einfache Weiseund in hoher \u00dcbereinstimmung mit den serologischen Befunden nachgewiesenwerden kann. Das Nationale und OIE Referenzlabor f\u00fcr ERL am Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) empfiehlt im vorliegenden Artikel die etablierten Laborprotokolle f\u00fcrdie Aufarbeitung von Gewebsproben und f\u00fcr die BLV-PCR.","summary":"Enzootic bovine leukaemia (EBL) which is caused by the bovine leukaemiavirus (BLV) still plays a remarkable role despite a significant success in sanitationprogrammes. In the Federal Republic of Germany it was not possible to eradicatethe disease until today. Sporadically during slaughter or necropsy of cattleneoplastic lesions of the lymphatic tissues are observed that need to be clarifiedwith regard to BLV as etiological agent. Due to the fact that in most instances noserological data are available from the respective animals and blood drawingsfrom the original holdings are not easy to obtain the polymerase chain reaction(PCR) opens new avenues as supplementary diagnostic tool to test unfixedlymphatic tissues for the presence of BLV proviral DNA. Lymph node tissues from10 naturally or experimentally BLV-infected cattle, which have been monitoredvirologically and serologically, and tissues from 4 negative animals were processed,DNA was extracted and subjected to PCR to amplify BLV env gene specificsequences. The results show that in cattle with BLV-induced leukosis as well as incattle, which were clinically healthy and unsuspicious at slaughter or at post-mortem,either with persistent lymphocytosis (PL) or without, BLV proviral DNA couldbe detected easily in samples of lymphatic tissues and in high concordance withserological data. In this article data from the National and OIE reference laboratoryfor EBL at the Friedrich-Loeffler-Institut (FLI, Germany) are presented. Elaboratedlaboratory protocols for processing of tissue samples and performing of BLV-PCRare recommended.<\/p>","translatedTitle":"BLV, Diagnostik, Provirus-DNA, PCR, Referenzlabor,BLV, diagnostics, provirus DNA, PCR, reference laboratory","abstractE":"Bei Rindern spielt die Diagnostik der Enzootischen Rinderleukose (ERL), auch nacherfolgreicher Durchf\u00fchrung von Sanierungsprogrammen noch immer eine besondereRolle. Die Eradikation des Bovinen Leukosevirus (BLV) in der BundesrepublikDeutschland konnte bis heute nicht realisiert worden. Sporadisch werden beiSchlachtk\u00f6rperuntersuchungen von Rindern neoplastische Ver\u00e4nderungen lymphatischerGewebe beobachtet, die eine Abkl\u00e4rung der ERL erfordern. Da in derRegel von diesen Tieren keine serologischen Daten erhoben werden k\u00f6nnen undes erfahrungsgem\u00e4\u00df nicht unproblematisch ist, ohne Zeitverzug Bestandsblutprobenzu erhalten, er\u00f6ffnet die Polymerase-Kettenreaktion (PCR) als erg\u00e4nzendesDiagnostikum f\u00fcr Abkl\u00e4rungsuntersuchungen an unfixierten Gewebsprobenobduzierter oder geschlachteter Tiere weitere diagnostische M\u00f6glichkeiten. Von10 nat\u00fcrlich oder experimentell BLV-infizierten Rindern, deren Infektions- undserologischer Status bekannt war, sowie von 4 negativen Tieren wurde DNA ausLymphknotengewebe extrahiert und in einer PCR auf das Vorliegen env-Genspezifischer BLV-Sequenzen untersucht. Die Ergebnisse belegen, dass sowohl beiRindern mit durch BLV verursachter Leukose, als auch von klinischund pathomorphologischunauff\u00e4lligen BLV-infizierten Tieren, mit und ohne persistierender Lymphozytose(PL), provirale DNA aus unfixierten Gewebsproben auf einfache Weiseund in hoher \u00dcbereinstimmung mit den serologischen Befunden nachgewiesenwerden kann. Das Nationale und OIE Referenzlabor f\u00fcr ERL am Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) empfiehlt im vorliegenden Artikel die etablierten Laborprotokolle f\u00fcrdie Aufarbeitung von Gewebsproben und f\u00fcr die BLV-PCR.","date":{"year":2008,"date":"07\/2008","accepted":"2008-07-01"},"volume":"121","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"263-269","redirects":["blv-diagnostik-provirus-dna-pcr-referenzlabor\/150\/3130\/69999"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} CY - Hannover DA - 07/2008 DO - 10.2376/0005-9366-121-263 LA - German N2 - Bei Rindern spielt die Diagnostik der Enzootischen Rinderleukose (ERL), auch nacherfolgreicher Durchführung von Sanierungsprogrammen noch immer eine besondereRolle. Die Eradikation des Bovinen Leukosevirus (BLV) in der BundesrepublikDeutschland konnte bis heute nicht realisiert worden. Sporadisch werden beiSchlachtkörperuntersuchungen von Rindern neoplastische Veränderungen lymphatischerGewebe beobachtet, die eine Abklärung der ERL erfordern. Da in derRegel von diesen Tieren keine serologischen Daten erhoben werden können undes erfahrungsgemäß nicht unproblematisch ist, ohne Zeitverzug Bestandsblutprobenzu erhalten, eröffnet die Polymerase-Kettenreaktion (PCR) als ergänzendesDiagnostikum für Abklärungsuntersuchungen an unfixierten Gewebsprobenobduzierter oder geschlachteter Tiere weitere diagnostische Möglichkeiten. Von10 natürlich oder experimentell BLV-infizierten Rindern, deren Infektions- undserologischer Status bekannt war, sowie von 4 negativen Tieren wurde DNA ausLymphknotengewebe extrahiert und in einer PCR auf das Vorliegen env-Genspezifischer BLV-Sequenzen untersucht. Die Ergebnisse belegen, dass sowohl beiRindern mit durch BLV verursachter Leukose, als auch von klinischund pathomorphologischunauffälligen BLV-infizierten Tieren, mit und ohne persistierender Lymphozytose(PL), provirale DNA aus unfixierten Gewebsproben auf einfache Weiseund in hoher Übereinstimmung mit den serologischen Befunden nachgewiesenwerden kann. Das Nationale und OIE Referenzlabor für ERL am Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) empfiehlt im vorliegenden Artikel die etablierten Laborprotokolle fürdie Aufarbeitung von Gewebsproben und für die BLV-PCR. PB - Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG PP - Hannover PY - 2008 SP - 263 EP - 269 T1 - Nachweis von Bovinem Leukosevirus (BLV) in Gewebsproben natürlich und experimentell infizierter Rinder T2 - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift TI - Nachweis von Bovinem Leukosevirus (BLV) in Gewebsproben natürlich und experimentell infizierter Rinder TT - BLV, Diagnostik, Provirus-DNA, PCR, Referenzlabor,BLV, diagnostics, provirus DNA, PCR, reference laboratory VL - 121 SN - 0005-9366 ER -