TY - JOUR KW - Futtermittelkontaminanten KW - Anti-Doping-Regularien KW - Datura KW - (±)-Hyoscyamin KW - IRL AU - R Hertzsch AU - A Richter AB - Die Tropan-Alkaloide Atropin und Scopolamin werden im Pferdesport als dopingrelevante Stoffe betrachtet und dürfen daher während des Wettkampfs nicht im Pferd nachweisbar sein. Neben einer gezielten Verabreichung dieser Substanzen an Pferde können beide Alkaloide auch unbeabsichtigt über mit Datura spp. verunreinigte Futter von Pferden aufgenommen werden. Zur Unterscheidung zwischen einer gezielten, illegitimen Verabreichung und einer zufälligen, ungewollten Aufnahme über das Futter wurden von der International Federation of Horseracing Authorities für beide Substanzen internationale Residue-Limits (IRLs) in Höhe von je 60 ng/ml Urin eingeführt. Diese wurden bisher nicht unabhängig überprüft. In dieser Arbeit wurde zur wissenschaftlichen Validierung der IRLs für Atropin und Scopolamin eine strukturierte Metaanalyse durchgeführt. Im ersten Schritt wurden hierzu anhand definierter Such- und Inklusionskriterien die zur Thematik veröffentlichten Studien ermittelt und alle verwertbaren Daten extrahiert. Anschließend wurde geprüft, welche der vorhandenen Methoden zur Festlegung von Screening-Limits auf dieser Datenbasis angewendete werden konnten. Dies war für eine der vier üblicherweise verwendeten Methoden möglich. Unter Anwendung dieser Methode auf Grundlage der veröffentlichten Daten kann gezeigt werden, dass das IRL von Atropin in angemessener Höhe festgelegt wurde, während das IRL von Scopolamin nicht als wissenschaftlich valide bestätigt werden kann. BT - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift C1 - {"oldId":102610,"title":"Doping im Pferdesport: Metaanalyse zur Validierung internationaler Residue- Limits f\u00fcr die Tropan-Alkaloide Atropin und Scopolamin","topline":"","teaserText":"Doping in equestrian sports: Meta-analysis to validateInternational Residue Limits for the tropane alkaloidsatropine and scopolamine","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Die Tropan-Alkaloide Atropin und Scopolamin werden im Pferdesport als dopingrelevante Stoffe betrachtet und d\u00fcrfen daher w\u00e4hrend des Wettkampfs nicht im Pferd nachweisbar sein. Neben einer gezielten Verabreichung dieser Substanzen an Pferde k\u00f6nnen beide Alkaloide auch unbeabsichtigt \u00fcber mit Datura<\/span> spp. verunreinigte Futter von Pferden aufgenommen werden. Zur Unterscheidung zwischen einer gezielten, illegitimen Verabreichung und einer zuf\u00e4lligen, ungewollten Aufnahme \u00fcber das Futter wurden von der International Federation of Horseracing Authorities f\u00fcr beide Substanzen internationale Residue-Limits (IRLs) in H\u00f6he von je 60 ng\/ml Urin eingef\u00fchrt. Diese wurden bisher nicht unabh\u00e4ngig \u00fcberpr\u00fcft. In dieser Arbeit wurde zur wissenschaftlichen Validierung der IRLs f\u00fcr Atropin und Scopolamin eine strukturierte Metaanalyse durchgef\u00fchrt. Im ersten Schritt wurden hierzu anhand definierter Such- und Inklusionskriterien die zur Thematik ver\u00f6ffentlichten Studien ermittelt und alle verwertbaren Daten extrahiert. Anschlie\u00dfend wurde gepr\u00fcft, welche der vorhandenen Methoden zur Festlegung von Screening-Limits auf dieser Datenbasis angewendete werden konnten. Dies war f\u00fcr eine der vier \u00fcblicherweise verwendeten Methoden m\u00f6glich. Unter Anwendung dieser Methode auf Grundlage der ver\u00f6ffentlichten Daten kann gezeigt werden, dass das IRL von Atropin in angemessener H\u00f6he festgelegt wurde, w\u00e4hrend das IRL von Scopolamin nicht als wissenschaftlich valide best\u00e4tigt werden kann.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>: Futtermittelkontaminanten, Anti-Doping-Regularien, Datura<\/span>, (\u00b1)-Hyoscyamin, IRL<\/p>

Summary<\/span>
The tropane alkaloids atropine and scopolamine are considered as substances relevant for doping in horses. Thus, they shall not be detectable in horses during competition. Both substances can enter the horse either due to intentional, illegitimate application or they can be accidentally ingested via Datura<\/span> spp. contaminated feed. To facilitate the discrimination between these two causes for the presence of atropine or scopolamine in competition horses, the International Federation of Horseracing Authorities established International Residue Limits (IRLs) of 60 ng\/ml urine respectively. These IRLs have not yet been independently validated. In this study, we performed a structured meta-analysis to scientifically validate these IRLs. Defined search and inclusion criteria were used to identify relevant studies, from which the usable data was extracted. The collected data was subsequently used to check which of the available methods for the determination of screening limits could be utilized, which was the case for one of the four usually applied methods. Using this method based on the available data, we concluded that the IRL for atropine has been set appropriately. In contrast, we could not confirm the IRL of scopolamine as scientifically valid.

Keywords:<\/span> Feed contaminants, Anti-Doping Rules, Datura<\/span>, (\u00b1)-Hyoscyamine, IRL<\/p>","categories":["Open Access","Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel","Abostufe frei"],"fromDate":"Jun 2, 2017 8:22:35 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/doping-im-pferdesport-metaanalyse-zur-validierung-internationaler-residue-limits-fuer-die-tropan-alkaloide-atropin-und-scopolamin\/150\/3216\/102610","http:\/\/vetline.de\/doping-im-pferdesport-metaanalyse-zur-validierung-internationaler-residue-limits-fuer-die-tropan-alkaloide-atropin-und-scopolamin\/150\/3130\/102610"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochensch","doiDocumentUri":"http:\/\/cf01.vetline.schluetersche.de\/files\/smfiledata\/6\/5\/8\/5\/6\/3\/BMW_OA_17018_Hertsch_onl300.pdf","doiSource":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochensch 2017","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-17018","doiFirstPage":".","doiLastPage":"..","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Hertzsch R, Richter A","pdf":{"path":"http:\/\/data\/BMW_OA_17018_Hertsch_onl300.pdf","title":"OA-BMTW_17018_Hertzsch","description":""},"authors":[{"firstName":"R","middleName":"","lastName":"Hertzsch"},{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Richter"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Die Tropan-Alkaloide Atropin und Scopolamin werden im Pferdesport als dopingrelevante Stoffe betrachtet und d\u00fcrfen daher w\u00e4hrend des Wettkampfs nicht im Pferd nachweisbar sein. Neben einer gezielten Verabreichung dieser Substanzen an Pferde k\u00f6nnen beide Alkaloide auch unbeabsichtigt \u00fcber mit Datura<\/em> spp. verunreinigte Futter von Pferden aufgenommen werden. Zur Unterscheidung zwischen einer gezielten, illegitimen Verabreichung und einer zuf\u00e4lligen, ungewollten Aufnahme \u00fcber das Futter wurden von der International Federation of Horseracing Authorities f\u00fcr beide Substanzen internationale Residue-Limits (IRLs) in H\u00f6he von je 60 ng\/ml Urin eingef\u00fchrt. Diese wurden bisher nicht unabh\u00e4ngig \u00fcberpr\u00fcft. In dieser Arbeit wurde zur wissenschaftlichen Validierung der IRLs f\u00fcr Atropin und Scopolamin eine strukturierte Metaanalyse durchgef\u00fchrt. Im ersten Schritt wurden hierzu anhand definierter Such- und Inklusionskriterien die zur Thematik ver\u00f6ffentlichten Studien ermittelt und alle verwertbaren Daten extrahiert. Anschlie\u00dfend wurde gepr\u00fcft, welche der vorhandenen Methoden zur Festlegung von Screening-Limits auf dieser Datenbasis angewendete werden konnten. Dies war f\u00fcr eine der vier \u00fcblicherweise verwendeten Methoden m\u00f6glich. Unter Anwendung dieser Methode auf Grundlage der ver\u00f6ffentlichten Daten kann gezeigt werden, dass das IRL von Atropin in angemessener H\u00f6he festgelegt wurde, w\u00e4hrend das IRL von Scopolamin nicht als wissenschaftlich valide best\u00e4tigt werden kann.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>: Futtermittelkontaminanten, Anti-Doping-Regularien, Datura<\/em>, (\u00b1)-Hyoscyamin, IRL<\/p>

Summary<\/strong>
The tropane alkaloids atropine and scopolamine are considered as substances relevant for doping in horses. Thus, they shall not be detectable in horses during competition. Both substances can enter the horse either due to intentional, illegitimate application or they can be accidentally ingested via Datura<\/em> spp. contaminated feed. To facilitate the discrimination between these two causes for the presence of atropine or scopolamine in competition horses, the International Federation of Horseracing Authorities established International Residue Limits (IRLs) of 60 ng\/ml urine respectively. These IRLs have not yet been independently validated. In this study, we performed a structured meta-analysis to scientifically validate these IRLs. Defined search and inclusion criteria were used to identify relevant studies, from which the usable data was extracted. The collected data was subsequently used to check which of the available methods for the determination of screening limits could be utilized, which was the case for one of the four usually applied methods. Using this method based on the available data, we concluded that the IRL for atropine has been set appropriately. In contrast, we could not confirm the IRL of scopolamine as scientifically valid.

Keywords:<\/strong> Feed contaminants, Anti-Doping Rules, Datura<\/em>, (\u00b1)-Hyoscyamine, IRL<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Die Tropan-Alkaloide Atropin und Scopolamin werden im Pferdesport als dopingrelevante Stoffe betrachtet und d\u00fcrfen daher w\u00e4hrend des Wettkampfs nicht im Pferd nachweisbar sein. Neben einer gezielten Verabreichung dieser Substanzen an Pferde k\u00f6nnen beide Alkaloide auch unbeabsichtigt \u00fcber mit Datura<\/em> spp. verunreinigte Futter von Pferden aufgenommen werden. Zur Unterscheidung zwischen einer gezielten, illegitimen Verabreichung und einer zuf\u00e4lligen, ungewollten Aufnahme \u00fcber das Futter wurden von der International Federation of Horseracing Authorities f\u00fcr beide Substanzen internationale Residue-Limits (IRLs) in H\u00f6he von je 60 ng\/ml Urin eingef\u00fchrt. Diese wurden bisher nicht unabh\u00e4ngig \u00fcberpr\u00fcft. In dieser Arbeit wurde zur wissenschaftlichen Validierung der IRLs f\u00fcr Atropin und Scopolamin eine strukturierte Metaanalyse durchgef\u00fchrt. Im ersten Schritt wurden hierzu anhand definierter Such- und Inklusionskriterien die zur Thematik ver\u00f6ffentlichten Studien ermittelt und alle verwertbaren Daten extrahiert. Anschlie\u00dfend wurde gepr\u00fcft, welche der vorhandenen Methoden zur Festlegung von Screening-Limits auf dieser Datenbasis angewendete werden konnten. Dies war f\u00fcr eine der vier \u00fcblicherweise verwendeten Methoden m\u00f6glich. Unter Anwendung dieser Methode auf Grundlage der ver\u00f6ffentlichten Daten kann gezeigt werden, dass das IRL von Atropin in angemessener H\u00f6he festgelegt wurde, w\u00e4hrend das IRL von Scopolamin nicht als wissenschaftlich valide best\u00e4tigt werden kann.","schluesselwoerter":[": Futtermittelkontaminanten","Anti-Doping-Regularien","Datura"],"summary":"The tropane alkaloids atropine and scopolamine are considered as substances relevant for doping in horses. Thus, they shall not be detectable in horses during competition. Both substances can enter the horse either due to intentional, illegitimate application or they can be accidentally ingested via Datura<\/em> spp. contaminated feed. To facilitate the discrimination between these two causes for the presence of atropine or scopolamine in competition horses, the International Federation of Horseracing Authorities established International Residue Limits (IRLs) of 60 ng\/ml urine respectively. These IRLs have not yet been independently validated. In this study, we performed a structured meta-analysis to scientifically validate these IRLs. Defined search and inclusion criteria were used to identify relevant studies, from which the usable data was extracted. The collected data was subsequently used to check which of the available methods for the determination of screening limits could be utilized, which was the case for one of the four usually applied methods. Using this method based on the available data, we concluded that the IRL for atropine has been set appropriately. In contrast, we could not confirm the IRL of scopolamine as scientifically valid.","keywords":["Feed contaminants","Anti-Doping Rules","Datura"],"translatedTitle":"Doping in equestrian sports: Meta-analysis to validateInternational Residue Limits for the tropane alkaloidsatropine and scopolamine","abstractE":"Die Tropan-Alkaloide Atropin und Scopolamin werden im Pferdesport als dopingrelevante Stoffe betrachtet und d\u00fcrfen daher w\u00e4hrend des Wettkampfs nicht im Pferd nachweisbar sein. Neben einer gezielten Verabreichung dieser Substanzen an Pferde k\u00f6nnen beide Alkaloide auch unbeabsichtigt \u00fcber mit Datura spp. verunreinigte Futter von Pferden aufgenommen werden. Zur Unterscheidung zwischen einer gezielten, illegitimen Verabreichung und einer zuf\u00e4lligen, ungewollten Aufnahme \u00fcber das Futter wurden von der International Federation of Horseracing Authorities f\u00fcr beide Substanzen internationale Residue-Limits (IRLs) in H\u00f6he von je 60 ng\/ml Urin eingef\u00fchrt. Diese wurden bisher nicht unabh\u00e4ngig \u00fcberpr\u00fcft. In dieser Arbeit wurde zur wissenschaftlichen Validierung der IRLs f\u00fcr Atropin und Scopolamin eine strukturierte Metaanalyse durchgef\u00fchrt. Im ersten Schritt wurden hierzu anhand definierter Such- und Inklusionskriterien die zur Thematik ver\u00f6ffentlichten Studien ermittelt und alle verwertbaren Daten extrahiert. Anschlie\u00dfend wurde gepr\u00fcft, welche der vorhandenen Methoden zur Festlegung von Screening-Limits auf dieser Datenbasis angewendete werden konnten. Dies war f\u00fcr eine der vier \u00fcblicherweise verwendeten Methoden m\u00f6glich. Unter Anwendung dieser Methode auf Grundlage der ver\u00f6ffentlichten Daten kann gezeigt werden, dass das IRL von Atropin in angemessener H\u00f6he festgelegt wurde, w\u00e4hrend das IRL von Scopolamin nicht als wissenschaftlich valide best\u00e4tigt werden kann.","date":{"year":2017,"date":"06\/2017","accepted":"2017-06-02"},"volume":"2017","openAccess":true,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"","redirects":["doping-im-pferdesport-metaanalyse-zur-validierung-internationaler-residue-limits-fuer-die-tropan-alkaloide-atropin-und-scopolamin\/150\/3216\/102610","doping-im-pferdesport-metaanalyse-zur-validierung-internationaler-residue-limits-fuer-die-tropan-alkaloide-atropin-und-scopolamin\/150\/3130\/102610"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Open Access","Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel","Abostufe frei"]} CY - Hannover DA - 06/2017 DO - 10.2376/0005-9366-17018 LA - German N2 - Die Tropan-Alkaloide Atropin und Scopolamin werden im Pferdesport als dopingrelevante Stoffe betrachtet und dürfen daher während des Wettkampfs nicht im Pferd nachweisbar sein. Neben einer gezielten Verabreichung dieser Substanzen an Pferde können beide Alkaloide auch unbeabsichtigt über mit Datura spp. verunreinigte Futter von Pferden aufgenommen werden. Zur Unterscheidung zwischen einer gezielten, illegitimen Verabreichung und einer zufälligen, ungewollten Aufnahme über das Futter wurden von der International Federation of Horseracing Authorities für beide Substanzen internationale Residue-Limits (IRLs) in Höhe von je 60 ng/ml Urin eingeführt. Diese wurden bisher nicht unabhängig überprüft. In dieser Arbeit wurde zur wissenschaftlichen Validierung der IRLs für Atropin und Scopolamin eine strukturierte Metaanalyse durchgeführt. Im ersten Schritt wurden hierzu anhand definierter Such- und Inklusionskriterien die zur Thematik veröffentlichten Studien ermittelt und alle verwertbaren Daten extrahiert. Anschließend wurde geprüft, welche der vorhandenen Methoden zur Festlegung von Screening-Limits auf dieser Datenbasis angewendete werden konnten. Dies war für eine der vier üblicherweise verwendeten Methoden möglich. Unter Anwendung dieser Methode auf Grundlage der veröffentlichten Daten kann gezeigt werden, dass das IRL von Atropin in angemessener Höhe festgelegt wurde, während das IRL von Scopolamin nicht als wissenschaftlich valide bestätigt werden kann. PB - Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG PP - Hannover PY - 2017 T1 - Doping im Pferdesport: Metaanalyse zur Validierung internationaler Residue-Limits für die Tropan-Alkaloide Atropin und Scopolamin T2 - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift TI - Doping im Pferdesport: Metaanalyse zur Validierung internationaler Residue-Limits für die Tropan-Alkaloide Atropin und Scopolamin TT - Doping in equestrian sports: Meta-analysis to validate International Residue Limits for the tropane alkaloids atropine and scopolamine VL - 130 SN - 0005-9366 ER -