TY - JOUR KW - Maus KW - Ratte KW - Labortiere KW - Heimtiere KW - Zoonosen AU - A Bleich AU - W Nicklas AB - Mäuse (Mus spp.) und Ratten (Rattus spp.) werden in Deutschland in großer Zahl in tierexperimentellen Einrichtungen sowie als Heimtiere gehalten. Während Labortiere engmaschig auf verschieden Erreger, darunter Zoonoseerreger, untersucht werden, ist der Hygienestatus von Heimtieren i.d.R. völlig unbekannt. Trotz der Anstrengungen sind zoonotische Infektionen z. B. mit Hantavirus (Seoul virus), Streptobacillus moniliformis und Trichophyton mentagrophytes auch in Laborhaltungen beschrieben, obwohl dies zumeist ältere Berichte sind. Aktuelle Berichte sind dagegen über zoonotische Infektionen von Menschen durch Kontakt zu Mäusen und Ratten als Heimtiere zu finden; dies schließt Infektionen durch den Erreger der Lymphozytären Choriomeningitis, Leptospira interrogans, Streptobacillus moniliformis, Salmonella enterica, Trichophyton mentagrophytes und Ornithonyssus bacoti ein. Mögliche Infektionserreger sind auch enterohepatische Helicobacter spp., die im Zusammenhang mit hepatobiliären Erkrankungen bei Menschen diskutiert werden. Die Gefahr durch Pasteurellen, die nach Bissverletzungen durch Hunde und Katzen zu schweren Komplikationen führen können, ist bei Mäusen und Ratten gering, da Pasteurella multocida nur sehr selten bei diesen Spezies vorkommt und die Pasteurellen von Maus und Ratte keine vergleichbare Gefahr für Menschen darstellen. Insgesamt werden in der vorliegenden Arbeit Infektionserreger gelistet, die ein potentielles Zoonoserisiko darstellen, da sie bei Maus und Ratte nachgewiesen wurden und in Deutschland vorkommen, sowie solche, die bereits nachweislich zu Infektionen des Menschen durch Kontakt zu Mäusen und Ratten, die entweder als Labor- oder Haustiere gehalten wurden, geführt haben. BT - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift C1 - {"oldId":86159,"title":"Zoonosen bei Maus und Ratte als Labor- und Heimtiere","topline":"","teaserText":"Zoonoses transmitted by mouse and rat maintained as laboratory or pet animals","content":"

Zusammenfassung:<\/span><\/p>

M\u00e4use (Mus <\/span>spp.) und Ratten (Rattus <\/span>spp.) werden in Deutschland in gro\u00dfer Zahl in tierexperimentellen Einrichtungen sowie als Heimtiere gehalten. W\u00e4hrend Labortiere engmaschig auf verschieden Erreger, darunter Zoonoseerreger, untersucht werden, ist der Hygienestatus von Heimtieren i.d.R. v\u00f6llig unbekannt.
Trotz der Anstrengungen sind zoonotische Infektionen z. B. mit Hantavirus (Seoul virus<\/span>), Streptobacillus moniliformis <\/span>und Trichophyton mentagrophytes <\/span>auch in Laborhaltungen beschrieben, obwohl dies zumeist \u00e4ltere Berichte sind. Aktuelle Berichte sind dagegen \u00fcber zoonotische Infektionen von Menschen durch Kontakt zu M\u00e4usen und Ratten als Heimtiere zu finden; dies schlie\u00dft Infektionen durch den Erreger der Lymphozyt\u00e4ren Choriomeningitis, Leptospira interrogans<\/span>, Streptobacillus moniliformis<\/span>, Salmonella enterica<\/span>, Trichophyton mentagrophytes <\/span>und Ornithonyssus bacoti <\/span>ein. M\u00f6gliche Infektionserreger sind auch enterohepatische Helicobacter <\/span>spp., die im Zusammenhang mit hepatobili\u00e4ren Erkrankungen bei Menschen diskutiert werden. Die Gefahr durch Pasteurellen, die nach Bissverletzungen durch Hunde und Katzen zu schweren Komplikationen f\u00fchren k\u00f6nnen, ist bei M\u00e4usen und Ratten gering, da Pasteurella multocida <\/span>nur sehr selten bei diesen Spezies vorkommt und die Pasteurellen von Maus und Ratte keine vergleichbare Gefahr f\u00fcr Menschen darstellen. Insgesamt werden in der vorliegenden Arbeit Infektionserreger gelistet, die ein potentielles Zoonoserisiko darstellen, da sie bei Maus und Ratte nachgewiesen wurden und in Deutschland vorkommen, sowie solche, die bereits nachweislich zu Infektionen des Menschen durch Kontakt zu M\u00e4usen und Ratten, die entweder als Labor- oder Haustiere gehalten wurden, gef\u00fchrt haben.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/span><\/p>

Maus, Ratte, Labortiere, Heimtiere, Zoonosen<\/p>

Summary:<\/span><\/p>

Large numbers of mice (Mus <\/span>spp.) and rats (Rattus <\/span>spp.) are maintained for scientific reasons and as pet animals in Germany. While laboratory animals are monitored for pathogenic agents, the hygienic status of pet animals is usually completely unknown. Despite great efforts, zoonotic infections were reported even in laboratory settings, e. g. with Hantavirus (Seoul virus<\/span>), Streptobacillus moniliformis<\/span>, and Trichphyton mentagrophytes<\/span>. However, in current reports, zoonotic infections were transmitted by mice and rats maintained as pet animals. This includes infections by Lymphocytic choriomeningitis virus, Leptospira interrogans<\/span>, Streptobacillus moniliformis<\/span>, Salmonella enterica<\/span>, Trichophyton mentagrophytes<\/span>, and Ornithonyssus bacoti<\/span>. Furthermore, entero-hepatic Helicobacter <\/span>spp. of rats and mice are currently discussed to be involved in the etiology of hepatobiliary diseases. Pasteurella <\/span>spp. of mice and rats do not present a risk for human disease comparable to those species that are transmitted by dogs or cats and might induce serious disease after bites. Altogether, this article lists potential zoonotic agents that were detected in mice and rats and are present in Germany, as well as agents that were reportedly transmitted by mice and rats maintained as laboratory or pet rodents.<\/p>

Keywords:<\/span><\/p>

mouse, rat, laboratory animal, pet animal, zoonoses<\/p>","categories":["Open Access","Abostufe frei"],"fromDate":"Mar 12, 2015 12:58:11 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/zoonosen-bei-maus-und-ratte-als-labor-und-heimtiere\/150\/3216\/86159"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochenschr","doiDocumentUri":"http:\/\/cf01.vetline.schluetersche.de\/files\/smfiledata\/4\/5\/9\/5\/3\/7\/BUM_07_08_2008_Bleich_241255OpenAccess.pdf","doiSource":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochenschr 121, 241\u2013255","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-121-241","doiFirstPage":"214","doiLastPage":"255","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Bleich A, Nicklas W","pdf":{"path":"http:\/\/data\/BUM_07_08_2008_Bleich_241255OpenAccess.pdf","title":"BMTW OA Zoonosen bei Maus und Ratte als Labor- und Heimtiere","description":""},"authors":[{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Bleich"},{"firstName":"W","middleName":"","lastName":"Nicklas"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong><\/p>

M\u00e4use (Mus <\/em>spp.) und Ratten (Rattus <\/em>spp.) werden in Deutschland in gro\u00dfer Zahl in tierexperimentellen Einrichtungen sowie als Heimtiere gehalten. W\u00e4hrend Labortiere engmaschig auf verschieden Erreger, darunter Zoonoseerreger, untersucht werden, ist der Hygienestatus von Heimtieren i.d.R. v\u00f6llig unbekannt.
Trotz der Anstrengungen sind zoonotische Infektionen z. B. mit Hantavirus (Seoul virus<\/em>), Streptobacillus moniliformis <\/em>und Trichophyton mentagrophytes <\/em>auch in Laborhaltungen beschrieben, obwohl dies zumeist \u00e4ltere Berichte sind. Aktuelle Berichte sind dagegen \u00fcber zoonotische Infektionen von Menschen durch Kontakt zu M\u00e4usen und Ratten als Heimtiere zu finden; dies schlie\u00dft Infektionen durch den Erreger der Lymphozyt\u00e4ren Choriomeningitis, Leptospira interrogans<\/em>, Streptobacillus moniliformis<\/em>, Salmonella enterica<\/em>, Trichophyton mentagrophytes <\/em>und Ornithonyssus bacoti <\/em>ein. M\u00f6gliche Infektionserreger sind auch enterohepatische Helicobacter <\/em>spp., die im Zusammenhang mit hepatobili\u00e4ren Erkrankungen bei Menschen diskutiert werden. Die Gefahr durch Pasteurellen, die nach Bissverletzungen durch Hunde und Katzen zu schweren Komplikationen f\u00fchren k\u00f6nnen, ist bei M\u00e4usen und Ratten gering, da Pasteurella multocida <\/em>nur sehr selten bei diesen Spezies vorkommt und die Pasteurellen von Maus und Ratte keine vergleichbare Gefahr f\u00fcr Menschen darstellen. Insgesamt werden in der vorliegenden Arbeit Infektionserreger gelistet, die ein potentielles Zoonoserisiko darstellen, da sie bei Maus und Ratte nachgewiesen wurden und in Deutschland vorkommen, sowie solche, die bereits nachweislich zu Infektionen des Menschen durch Kontakt zu M\u00e4usen und Ratten, die entweder als Labor- oder Haustiere gehalten wurden, gef\u00fchrt haben.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong><\/p>

Maus, Ratte, Labortiere, Heimtiere, Zoonosen<\/p>

Summary<\/strong><\/p>

Large numbers of mice (Mus <\/em>spp.) and rats (Rattus <\/em>spp.) are maintained for scientific reasons and as pet animals in Germany. While laboratory animals are monitored for pathogenic agents, the hygienic status of pet animals is usually completely unknown. Despite great efforts, zoonotic infections were reported even in laboratory settings, e. g. with Hantavirus (Seoul virus<\/em>), Streptobacillus moniliformis<\/em>, and Trichphyton mentagrophytes<\/em>. However, in current reports, zoonotic infections were transmitted by mice and rats maintained as pet animals. This includes infections by Lymphocytic choriomeningitis virus, Leptospira interrogans<\/em>, Streptobacillus moniliformis<\/em>, Salmonella enterica<\/em>, Trichophyton mentagrophytes<\/em>, and Ornithonyssus bacoti<\/em>. Furthermore, entero-hepatic Helicobacter <\/em>spp. of rats and mice are currently discussed to be involved in the etiology of hepatobiliary diseases. Pasteurella <\/em>spp. of mice and rats do not present a risk for human disease comparable to those species that are transmitted by dogs or cats and might induce serious disease after bites. Altogether, this article lists potential zoonotic agents that were detected in mice and rats and are present in Germany, as well as agents that were reportedly transmitted by mice and rats maintained as laboratory or pet rodents.<\/p>

Keywords:<\/strong><\/p>

mouse, rat, laboratory animal, pet animal, zoonoses<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"<\/p>

M\u00e4use (Mus <\/em>spp.) und Ratten (Rattus <\/em>spp.) werden in Deutschland in gro\u00dfer Zahl in tierexperimentellen Einrichtungen sowie als Heimtiere gehalten. W\u00e4hrend Labortiere engmaschig auf verschieden Erreger, darunter Zoonoseerreger, untersucht werden, ist der Hygienestatus von Heimtieren i.d.R. v\u00f6llig unbekannt.
Trotz der Anstrengungen sind zoonotische Infektionen z. B. mit Hantavirus (Seoul virus<\/em>), Streptobacillus moniliformis <\/em>und Trichophyton mentagrophytes <\/em>auch in Laborhaltungen beschrieben, obwohl dies zumeist \u00e4ltere Berichte sind. Aktuelle Berichte sind dagegen \u00fcber zoonotische Infektionen von Menschen durch Kontakt zu M\u00e4usen und Ratten als Heimtiere zu finden; dies schlie\u00dft Infektionen durch den Erreger der Lymphozyt\u00e4ren Choriomeningitis, Leptospira interrogans<\/em>, Streptobacillus moniliformis<\/em>, Salmonella enterica<\/em>, Trichophyton mentagrophytes <\/em>und Ornithonyssus bacoti <\/em>ein. M\u00f6gliche Infektionserreger sind auch enterohepatische Helicobacter <\/em>spp., die im Zusammenhang mit hepatobili\u00e4ren Erkrankungen bei Menschen diskutiert werden. Die Gefahr durch Pasteurellen, die nach Bissverletzungen durch Hunde und Katzen zu schweren Komplikationen f\u00fchren k\u00f6nnen, ist bei M\u00e4usen und Ratten gering, da Pasteurella multocida <\/em>nur sehr selten bei diesen Spezies vorkommt und die Pasteurellen von Maus und Ratte keine vergleichbare Gefahr f\u00fcr Menschen darstellen. Insgesamt werden in der vorliegenden Arbeit Infektionserreger gelistet, die ein potentielles Zoonoserisiko darstellen, da sie bei Maus und Ratte nachgewiesen wurden und in Deutschland vorkommen, sowie solche, die bereits nachweislich zu Infektionen des Menschen durch Kontakt zu M\u00e4usen und Ratten, die entweder als Labor- oder Haustiere gehalten wurden, gef\u00fchrt haben.<\/p>

","schluesselwoerter":["Maus","Ratte","Labortiere","Heimtiere","Zoonosen"],"summary":"<\/p>

Large numbers of mice (Mus <\/em>spp.) and rats (Rattus <\/em>spp.) are maintained for scientific reasons and as pet animals in Germany. While laboratory animals are monitored for pathogenic agents, the hygienic status of pet animals is usually completely unknown. Despite great efforts, zoonotic infections were reported even in laboratory settings, e. g. with Hantavirus (Seoul virus<\/em>), Streptobacillus moniliformis<\/em>, and Trichphyton mentagrophytes<\/em>. However, in current reports, zoonotic infections were transmitted by mice and rats maintained as pet animals. This includes infections by Lymphocytic choriomeningitis virus, Leptospira interrogans<\/em>, Streptobacillus moniliformis<\/em>, Salmonella enterica<\/em>, Trichophyton mentagrophytes<\/em>, and Ornithonyssus bacoti<\/em>. Furthermore, entero-hepatic Helicobacter <\/em>spp. of rats and mice are currently discussed to be involved in the etiology of hepatobiliary diseases. Pasteurella <\/em>spp. of mice and rats do not present a risk for human disease comparable to those species that are transmitted by dogs or cats and might induce serious disease after bites. Altogether, this article lists potential zoonotic agents that were detected in mice and rats and are present in Germany, as well as agents that were reportedly transmitted by mice and rats maintained as laboratory or pet rodents.<\/p>

","keywords":["mouse","rat","laboratory animal","pet animal","zoonoses"],"translatedTitle":"Zoonoses transmitted by mouse and rat maintained as laboratory or pet animals","abstractE":"M\u00e4use (Mus spp.) und Ratten (Rattus spp.) werden in Deutschland in gro\u00dfer Zahl in tierexperimentellen Einrichtungen sowie als Heimtiere gehalten. W\u00e4hrend Labortiere engmaschig auf verschieden Erreger, darunter Zoonoseerreger, untersucht werden, ist der Hygienestatus von Heimtieren i.d.R. v\u00f6llig unbekannt. Trotz der Anstrengungen sind zoonotische Infektionen z. B. mit Hantavirus (Seoul virus), Streptobacillus moniliformis und Trichophyton mentagrophytes auch in Laborhaltungen beschrieben, obwohl dies zumeist \u00e4ltere Berichte sind. Aktuelle Berichte sind dagegen \u00fcber zoonotische Infektionen von Menschen durch Kontakt zu M\u00e4usen und Ratten als Heimtiere zu finden; dies schlie\u00dft Infektionen durch den Erreger der Lymphozyt\u00e4ren Choriomeningitis, Leptospira interrogans, Streptobacillus moniliformis, Salmonella enterica, Trichophyton mentagrophytes und Ornithonyssus bacoti ein. M\u00f6gliche Infektionserreger sind auch enterohepatische Helicobacter spp., die im Zusammenhang mit hepatobili\u00e4ren Erkrankungen bei Menschen diskutiert werden. Die Gefahr durch Pasteurellen, die nach Bissverletzungen durch Hunde und Katzen zu schweren Komplikationen f\u00fchren k\u00f6nnen, ist bei M\u00e4usen und Ratten gering, da Pasteurella multocida nur sehr selten bei diesen Spezies vorkommt und die Pasteurellen von Maus und Ratte keine vergleichbare Gefahr f\u00fcr Menschen darstellen. Insgesamt werden in der vorliegenden Arbeit Infektionserreger gelistet, die ein potentielles Zoonoserisiko darstellen, da sie bei Maus und Ratte nachgewiesen wurden und in Deutschland vorkommen, sowie solche, die bereits nachweislich zu Infektionen des Menschen durch Kontakt zu M\u00e4usen und Ratten, die entweder als Labor- oder Haustiere gehalten wurden, gef\u00fchrt haben.","date":{"year":2015,"date":"03\/2015","accepted":"2015-03-12"},"volume":"121","openAccess":true,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"214-255","redirects":["zoonosen-bei-maus-und-ratte-als-labor-und-heimtiere\/150\/3216\/86159"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Open Access","Abostufe frei"]} CY - Hannover DA - 03/2015 DO - 10.2376/0005-9366-121-241 LA - German N2 - Mäuse (Mus spp.) und Ratten (Rattus spp.) werden in Deutschland in großer Zahl in tierexperimentellen Einrichtungen sowie als Heimtiere gehalten. Während Labortiere engmaschig auf verschieden Erreger, darunter Zoonoseerreger, untersucht werden, ist der Hygienestatus von Heimtieren i.d.R. völlig unbekannt. Trotz der Anstrengungen sind zoonotische Infektionen z. B. mit Hantavirus (Seoul virus), Streptobacillus moniliformis und Trichophyton mentagrophytes auch in Laborhaltungen beschrieben, obwohl dies zumeist ältere Berichte sind. Aktuelle Berichte sind dagegen über zoonotische Infektionen von Menschen durch Kontakt zu Mäusen und Ratten als Heimtiere zu finden; dies schließt Infektionen durch den Erreger der Lymphozytären Choriomeningitis, Leptospira interrogans, Streptobacillus moniliformis, Salmonella enterica, Trichophyton mentagrophytes und Ornithonyssus bacoti ein. Mögliche Infektionserreger sind auch enterohepatische Helicobacter spp., die im Zusammenhang mit hepatobiliären Erkrankungen bei Menschen diskutiert werden. Die Gefahr durch Pasteurellen, die nach Bissverletzungen durch Hunde und Katzen zu schweren Komplikationen führen können, ist bei Mäusen und Ratten gering, da Pasteurella multocida nur sehr selten bei diesen Spezies vorkommt und die Pasteurellen von Maus und Ratte keine vergleichbare Gefahr für Menschen darstellen. Insgesamt werden in der vorliegenden Arbeit Infektionserreger gelistet, die ein potentielles Zoonoserisiko darstellen, da sie bei Maus und Ratte nachgewiesen wurden und in Deutschland vorkommen, sowie solche, die bereits nachweislich zu Infektionen des Menschen durch Kontakt zu Mäusen und Ratten, die entweder als Labor- oder Haustiere gehalten wurden, geführt haben. PB - Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG PP - Hannover PY - 2015 SP - 214 EP - 255 T1 - Zoonosen bei Maus und Ratte als Labor- und Heimtiere T2 - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift TI - Zoonosen bei Maus und Ratte als Labor- und Heimtiere TT - Zoonoses transmitted by mouse and rat maintained as laboratory or pet animals VL - 121 SN - 0005-9366 ER -