TY - JOUR KW - Dirofilaria repens AU - G Duscher AU - A Feiler AU - W Wille-Piazzai AU - T Bakonyi AU - M Leschnik AU - M Miterpáková AU - J Kolodziejek AU - N Nowotny AU - A Joachim AB - Aus den östlichen Nachbarländern Österreichs (Slowakei, Ungarn) trafen in denletzten Jahren vermehrt Meldungen über das Vorkommen von Dirofilaria repens und zum Teil auch Dirofilaria immitis ein. Um die Situation in Österreich – vorallem ... BT - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift C1 - {"oldId":69233,"title":"Nachweis von Dirofilarien in \u00f6sterreichischen Hunden","teaserText":"Aus den \u00f6stlichen Nachbarl\u00e4ndern \u00d6sterreichs (Slowakei, Ungarn) trafen in denletzten Jahren vermehrt Meldungen \u00fcber das Vorkommen von Dirofilaria repens und zum Teil auch Dirofilaria immitis ein. Um die Situation in \u00d6sterreich \u0096 vorallem ...","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Aus den \u00f6stlichen Nachbarl\u00e4ndern \u00d6sterreichs (Slowakei, Ungarn) trafen in denletzten Jahren vermehrt Meldungen \u00fcber das Vorkommen von Dirofilaria repens<\/span>und zum Teil auch Dirofilaria immitis<\/span> ein. Um die Situation in \u00d6sterreich \u2013 vorallem im Grenzbereich zu diesen L\u00e4ndern \u2013 zu ermitteln, wurde Blut von Hundenaus G\u00e4nserndorf (nord\u00f6stliches \u00d6sterreich, an der slowakischen Grenze) undNeusiedl (\u00f6stliches \u00d6sterreich, an der ungarischen Grenze) mittels quantitativerreal-time PCR (qPCR) auf DNA dieser Erreger untersucht. Dabei waren in G\u00e4nserndorfeiner von acht und im Burgenland sechs von 90 Hunden D. repens-positiv.D. immitis<\/span>-DNA wurde nicht nachgewiesen. Die meisten positiven Hunde warenzumindest kurzfristig in einem Dirofilarien-Endemiegebiet im Ausland. Allerdingswiesen zwei positive Hunde keinen Auslandsaufenthalt auf und der Erwerbder Infektion in \u00d6sterreich scheint wahrscheinlich. Um einen nachgewiesenenautochthonen Herd zu identifizieren, wurden auch 1366 Stechm\u00fccken aus demOsten \u00d6sterreichs mittels qPCR untersucht. Obwohl keine positive Stechm\u00fcckegefunden wurde, ist aufgrund der Tatsache, dass bei \u00f6sterreichischen HundenMikrofilarien im Blut nachgewiesen worden sind, eine Endemisierung als m\u00f6glichanzusehen.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/span>
Dirofilaria repens<\/span>, Dirofilaria immitis<\/span>, Stechm\u00fccken, arthropoden\u00fcbertrageneKrankheiten


Summary<\/span>
A recent increase in the occurrence of Dirofilaria repens<\/span> and Dirofilaria immitis<\/span>has been reported from the eastern neighbouring countries of Austria (Slovakia,Hungary). In order to obtain data from Austria \u2013 especially from the areas borderingthese countries \u2013 blood samples of dogs from G\u00e4nserndorf (northeasternAustria, bordering Slovakia) and Neusiedl (eastern Austria, bordering Hungary)were examined for the presence of Dirofilaria spp.-DNA by quantitative real-timePCR (qPCR). For D. repens one (out of eight) and six (out of ninety) positive dogswere found, respectively. D. immitis<\/span>\u2013DNA was not detected. Most of the positivedogs had previously been abroad in known Dirofilaria endemic areas. Two dogs,however, had never been abroad and presumably became infected in Austria. Toinvestigate an autochthonous focus, 1366 mosquitoes from the eastern part ofAustria were also examined by qPCR. Although positive mosquitoes could not befound, an emerging endemic occurrence of D. repens in Austria due to positivedogs seems possible.

Keywords:<\/span>
Dirofilaria repens<\/span>, Dirofilaria immitis<\/span>, mosquitoes, vector-borne diseases<\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"May 11, 2009 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/dirofilaria-repens-drofilaria-immitis-stechmuecken-arthropodenuebertragene\/150\/3130\/69233"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr.","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/dirofilaria-repens-drofilaria-immitis-stechmuecken-arthropodenuebertragene\/150\/3130\/69233","doiSource":"Berl. M\u00fcnch. Tier\u00e4rztl. Wschr. 122: 5-6, 199-203 (2009)","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-122-199","doiFirstPage":"199","doiLastPage":"203","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Duscher G, Feiler A, Wille-Piazzai1 W, Bakonyi T, Leschnik M, Miterp\u00e1kov\u00e1 M, Kolodziejek J, Nowotny N, Joachim A","pdf":{"path":"http:\/\/data\/bmtw_2009_05_0199.pdf","title":"bmtw_2009_05_0199.pdf","description":"Nachweis von Dirofilarien in \u00f6sterreichischen Hunden

"},"authors":[{"firstName":"G","middleName":"","lastName":"Duscher"},{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Feiler"},{"firstName":"W","middleName":"","lastName":"Wille-Piazzai1"},{"firstName":"T","middleName":"","lastName":"Bakonyi"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Leschnik"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Miterp\u00e1kov\u00e1"},{"firstName":"J","middleName":"","lastName":"Kolodziejek"},{"firstName":"N","middleName":"","lastName":"Nowotny"},{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Joachim"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Aus den \u00f6stlichen Nachbarl\u00e4ndern \u00d6sterreichs (Slowakei, Ungarn) trafen in denletzten Jahren vermehrt Meldungen \u00fcber das Vorkommen von Dirofilaria repens<\/strong>und zum Teil auch Dirofilaria immitis<\/strong> ein. Um die Situation in \u00d6sterreich \u2013 vorallem im Grenzbereich zu diesen L\u00e4ndern \u2013 zu ermitteln, wurde Blut von Hundenaus G\u00e4nserndorf (nord\u00f6stliches \u00d6sterreich, an der slowakischen Grenze) undNeusiedl (\u00f6stliches \u00d6sterreich, an der ungarischen Grenze) mittels quantitativerreal-time PCR (qPCR) auf DNA dieser Erreger untersucht. Dabei waren in G\u00e4nserndorfeiner von acht und im Burgenland sechs von 90 Hunden D. repens-positiv.D. immitis<\/strong>-DNA wurde nicht nachgewiesen. Die meisten positiven Hunde warenzumindest kurzfristig in einem Dirofilarien-Endemiegebiet im Ausland. Allerdingswiesen zwei positive Hunde keinen Auslandsaufenthalt auf und der Erwerbder Infektion in \u00d6sterreich scheint wahrscheinlich. Um einen nachgewiesenenautochthonen Herd zu identifizieren, wurden auch 1366 Stechm\u00fccken aus demOsten \u00d6sterreichs mittels qPCR untersucht. Obwohl keine positive Stechm\u00fcckegefunden wurde, ist aufgrund der Tatsache, dass bei \u00f6sterreichischen HundenMikrofilarien im Blut nachgewiesen worden sind, eine Endemisierung als m\u00f6glichanzusehen.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Dirofilaria repens<\/strong>, Dirofilaria immitis<\/strong>, Stechm\u00fccken, arthropoden\u00fcbertrageneKrankheiten


Summary<\/strong>
A recent increase in the occurrence of Dirofilaria repens<\/strong> and Dirofilaria immitis<\/strong>has been reported from the eastern neighbouring countries of Austria (Slovakia,Hungary). In order to obtain data from Austria \u2013 especially from the areas borderingthese countries \u2013 blood samples of dogs from G\u00e4nserndorf (northeasternAustria, bordering Slovakia) and Neusiedl (eastern Austria, bordering Hungary)were examined for the presence of Dirofilaria spp.-DNA by quantitative real-timePCR (qPCR). For D. repens one (out of eight) and six (out of ninety) positive dogswere found, respectively. D. immitis<\/strong>\u2013DNA was not detected. Most of the positivedogs had previously been abroad in known Dirofilaria endemic areas. Two dogs,however, had never been abroad and presumably became infected in Austria. Toinvestigate an autochthonous focus, 1366 mosquitoes from the eastern part ofAustria were also examined by qPCR. Although positive mosquitoes could not befound, an emerging endemic occurrence of D. repens in Austria due to positivedogs seems possible.

Keywords:<\/strong>
Dirofilaria repens<\/strong>, Dirofilaria immitis<\/strong>, mosquitoes, vector-borne diseases<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Aus den \u00f6stlichen Nachbarl\u00e4ndern \u00d6sterreichs (Slowakei, Ungarn) trafen in denletzten Jahren vermehrt Meldungen \u00fcber das Vorkommen von Dirofilaria repens<\/strong>und zum Teil auch Dirofilaria immitis<\/strong> ein. Um die Situation in \u00d6sterreich \u2013 vorallem im Grenzbereich zu diesen L\u00e4ndern \u2013 zu ermitteln, wurde Blut von Hundenaus G\u00e4nserndorf (nord\u00f6stliches \u00d6sterreich, an der slowakischen Grenze) undNeusiedl (\u00f6stliches \u00d6sterreich, an der ungarischen Grenze) mittels quantitativerreal-time PCR (qPCR) auf DNA dieser Erreger untersucht. Dabei waren in G\u00e4nserndorfeiner von acht und im Burgenland sechs von 90 Hunden D. repens-positiv.D. immitis<\/strong>-DNA wurde nicht nachgewiesen. Die meisten positiven Hunde warenzumindest kurzfristig in einem Dirofilarien-Endemiegebiet im Ausland. Allerdingswiesen zwei positive Hunde keinen Auslandsaufenthalt auf und der Erwerbder Infektion in \u00d6sterreich scheint wahrscheinlich. Um einen nachgewiesenenautochthonen Herd zu identifizieren, wurden auch 1366 Stechm\u00fccken aus demOsten \u00d6sterreichs mittels qPCR untersucht. Obwohl keine positive Stechm\u00fcckegefunden wurde, ist aufgrund der Tatsache, dass bei \u00f6sterreichischen HundenMikrofilarien im Blut nachgewiesen worden sind, eine Endemisierung als m\u00f6glichanzusehen.","schluesselwoerter":["Dirofilaria repens"],"summary":"A recent increase in the occurrence of Dirofilaria repens<\/strong> and Dirofilaria immitis<\/strong>has been reported from the eastern neighbouring countries of Austria (Slovakia,Hungary). In order to obtain data from Austria \u2013 especially from the areas borderingthese countries \u2013 blood samples of dogs from G\u00e4nserndorf (northeasternAustria, bordering Slovakia) and Neusiedl (eastern Austria, bordering Hungary)were examined for the presence of Dirofilaria spp.-DNA by quantitative real-timePCR (qPCR). For D. repens one (out of eight) and six (out of ninety) positive dogswere found, respectively. D. immitis<\/strong>\u2013DNA was not detected. Most of the positivedogs had previously been abroad in known Dirofilaria endemic areas. Two dogs,however, had never been abroad and presumably became infected in Austria. Toinvestigate an autochthonous focus, 1366 mosquitoes from the eastern part ofAustria were also examined by qPCR. Although positive mosquitoes could not befound, an emerging endemic occurrence of D. repens in Austria due to positivedogs seems possible.","keywords":["Dirofilaria repens"],"translatedTitle":"","abstractE":"Aus den \u00f6stlichen Nachbarl\u00e4ndern \u00d6sterreichs (Slowakei, Ungarn) trafen in denletzten Jahren vermehrt Meldungen \u00fcber das Vorkommen von Dirofilaria repens und zum Teil auch Dirofilaria immitis ein. Um die Situation in \u00d6sterreich \u0096 vorallem ...","date":{"year":2009,"date":"05\/2009","accepted":"2009-05-11"},"volume":"122","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"199-203","redirects":["dirofilaria-repens-drofilaria-immitis-stechmuecken-arthropodenuebertragene\/150\/3130\/69233"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} CY - Hannover DA - 05/2009 DO - 10.2376/0005-9366-122-199 LA - German N2 - Aus den östlichen Nachbarländern Österreichs (Slowakei, Ungarn) trafen in denletzten Jahren vermehrt Meldungen über das Vorkommen von Dirofilaria repens und zum Teil auch Dirofilaria immitis ein. Um die Situation in Österreich – vorallem ... PB - Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG PP - Hannover PY - 2009 SP - 199 EP - 203 T1 - Nachweis von Dirofilarien in österreichischen Hunden T2 - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift TI - Nachweis von Dirofilarien in österreichischen Hunden VL - 122 SN - 0005-9366 ER -