TY - JOUR KW - Tierarzneimittel KW - Honigbiene KW - Varroa destructor AU - I Emmerich AB - Alle derzeit in Deutschland für Honigbienen zugelassenen und im Handel erhältlichen Tierarzneimittel sind ausschließlich zur medikamentösen Behandlung der Varroose indiziert. Die Wirkstoffe stammen aus vier verschiedenen Wirkstoffgruppen. Bei den wasserlöslichen organischen Säuren stehen Ameisensäure zum Verdunsten als 60%ige Lösung und als imprägnierter Streifen, Milchsäure zum Sprühen als 15%ige Lösung sowie Oxalsäure zum Sprühen als 3%ige Lösung und zum Träufeln im Kombination mit Saccharose als 3,55%ige Lösung bzw. 3,94%ige Dispersion oder als 4,4%ige Lösung mit 0,5%iger Ameisensäure zur Verfügung. Bei den lipophilen Substanzen stehen das Pyrethroid Flumethrin als Streifen zum Einhängen in die Wabengassen oder zum Anbringen als Bienenschleuse am Flugloch, das Triazapentadien Amitraz als Streifen zum Einhängen in die Wabengassen und das ätherischen Öl Thymol in Monozubereitung als Streifen zum Verdunsten sowie als Gel zum Verdunsten und zur Aufnahme oder in Kombination mit Campher, Eukalyptusöl und Levomenthol als Streifen zum Verdunsten zur Verfügung. Da mit diesen Tierarzneimitteln die Varroamilben in brutfreien Ablegern, Kunstschwärmen bzw. Schwärmen im Frühling und Sommer und in Wirtschaftsvölkern und Ablegern in Frühling, Spätsommer sowie im Spätherbst bekämpft werden können, kann die arzneiliche Versorgung zur Bekämpfung der Varroose in Deutschland als gut bezeichnet werden. BT - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift C1 - {"oldId":110098,"title":"Zugelassene Arzneimittel f\u00fcr Honigbienen (Apis mellifera) in Deutschland","topline":"","teaserText":"Authorized medicinal products for honey bees (Apis mellifera) in Germany","content":"

Zusammenfassung:<\/span>
Alle derzeit in Deutschland f\u00fcr Honigbienen zugelassenen und im Handel erh\u00e4ltlichen Tierarzneimittel sind ausschlie\u00dflich zur medikament\u00f6sen Behandlung der Varroose indiziert. Die Wirkstoffe stammen aus vier verschiedenen Wirkstoffgruppen. Bei den wasserl\u00f6slichen organischen S\u00e4uren stehen Ameisens\u00e4ure zum Verdunsten als 60%ige L\u00f6sung und als impr\u00e4gnierter Streifen, Milchs\u00e4ure zum Spr\u00fchen als 15%ige L\u00f6sung sowie Oxals\u00e4ure zum Spr\u00fchen als 3%ige L\u00f6sung und zum Tr\u00e4ufeln im Kombination mit Saccharose als 3,55%ige L\u00f6sung bzw. 3,94%ige Dispersion oder als 4,4%ige L\u00f6sung mit 0,5%iger Ameisens\u00e4ure zur Verf\u00fcgung. Bei den lipophilen Substanzen stehen das Pyrethroid Flumethrin als Streifen zum Einh\u00e4ngen in die Wabengassen oder zum Anbringen als Bienenschleuse am Flugloch, das Triazapentadien Amitraz als Streifen zum Einh\u00e4ngen in die Wabengassen und das \u00e4therischen \u00d6l Thymol in Monozubereitung als Streifen zum Verdunsten sowie als Gel zum Verdunsten und zur Aufnahme oder in Kombination mit Campher, Eukalyptus\u00f6l und Levomenthol als Streifen zum Verdunsten zur Verf\u00fcgung. Da mit diesen Tierarzneimitteln die Varroamilben in brutfreien Ablegern, Kunstschw\u00e4rmen bzw. Schw\u00e4rmen im Fr\u00fchling und Sommer und in Wirtschaftsv\u00f6lkern und Ablegern in Fr\u00fchling, Sp\u00e4tsommer sowie im Sp\u00e4therbst bek\u00e4mpft werden k\u00f6nnen, kann die arzneiliche Versorgung zur Bek\u00e4mpfung der Varroose in Deutschland als gut bezeichnet werden. <\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>:
Tierarzneimittel, Honigbiene, Varroa destructor<\/span><\/p>

Summary<\/span>:
All veterinary medicinal products for honeybees, which are currently registered in Germany and commercially available, are exclusively indicated for the treatment of varroosis. The active ingredients come from four different groups. In the water-soluble organic acids group, formic acid is available for evaporation as a 60 % solution and as an impregnated strip, lactic acid for spraying as a 15 % solution, oxalic acid for spraying as a 3 % solution and for trickling in combination with sucrose as a 3.55 % solution or as 3.94 % dispersion or as 4.4 % solution with 0.5 % formic acid. In the case of the lipophilic substances, the pyrethroid flumethrin is formulated as a strip for hanging between two frames or for use as a gate at the bee-hive entrance, the triazapentadiene Amitraz as a strip for hanging between two frames and the essential oil thymol in mono preparation as a strip to evaporate as well as a gel for evaporation and for absorption and in combination with camphor, eucalyptus oil and levomenthol als strip to evaporate. These veterinary medicinal products allow to fight Varroa mites in brood-free nucleus colonies, natural and artificial swarms in spring and summer, and in production as well as nucleus colonies in spring, late summer and late autumn. Therefore, the medical supply for the control of varroosis in Germany can be considered good.<\/p>

Keywords<\/span>:
drugs for animals, honeybee, Varroa destructor<\/span><\/p>","categories":["Open Access","Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel","Abostufe frei"],"fromDate":"Nov 28, 2018 9:27:18 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/zugelassene-arzneimittel-fuer-honigbienen-iapis-melliferai-in-deutschland\/150\/3216\/110098","http:\/\/vetline.de\/zugelassene-arzneimittel-fuer-honigbienen-iapis-melliferai-in-deutschland\/150\/3130\/110098"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochensch","doiDocumentUri":"https:\/\/vetline.de\/files\/smfiledata\/7\/4\/3\/9\/2\/4\/BMTW_OA_18009_Emmerich_neu.pdf","doiSource":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochenschc","doiissn":"0005-9366","doiNr":"10.2376\/0005-9366-18009","doiFirstPage":".","doiLastPage":"..","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Emmerich IU ","pdf":{"path":"http:\/\/data\/BMTW_OA_18009_Emmerich_neu.pdf","title":"BMTW_OA_18009_Emmerich","description":"Zugelassene Arzneimittel f\u00fcr Honigbienen (Apis mellifera<\/i>) in Deutschland"},"authors":[{"firstName":"I","middleName":"U","lastName":"Emmerich"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Alle derzeit in Deutschland f\u00fcr Honigbienen zugelassenen und im Handel erh\u00e4ltlichen Tierarzneimittel sind ausschlie\u00dflich zur medikament\u00f6sen Behandlung der Varroose indiziert. Die Wirkstoffe stammen aus vier verschiedenen Wirkstoffgruppen. Bei den wasserl\u00f6slichen organischen S\u00e4uren stehen Ameisens\u00e4ure zum Verdunsten als 60%ige L\u00f6sung und als impr\u00e4gnierter Streifen, Milchs\u00e4ure zum Spr\u00fchen als 15%ige L\u00f6sung sowie Oxals\u00e4ure zum Spr\u00fchen als 3%ige L\u00f6sung und zum Tr\u00e4ufeln im Kombination mit Saccharose als 3,55%ige L\u00f6sung bzw. 3,94%ige Dispersion oder als 4,4%ige L\u00f6sung mit 0,5%iger Ameisens\u00e4ure zur Verf\u00fcgung. Bei den lipophilen Substanzen stehen das Pyrethroid Flumethrin als Streifen zum Einh\u00e4ngen in die Wabengassen oder zum Anbringen als Bienenschleuse am Flugloch, das Triazapentadien Amitraz als Streifen zum Einh\u00e4ngen in die Wabengassen und das \u00e4therischen \u00d6l Thymol in Monozubereitung als Streifen zum Verdunsten sowie als Gel zum Verdunsten und zur Aufnahme oder in Kombination mit Campher, Eukalyptus\u00f6l und Levomenthol als Streifen zum Verdunsten zur Verf\u00fcgung. Da mit diesen Tierarzneimitteln die Varroamilben in brutfreien Ablegern, Kunstschw\u00e4rmen bzw. Schw\u00e4rmen im Fr\u00fchling und Sommer und in Wirtschaftsv\u00f6lkern und Ablegern in Fr\u00fchling, Sp\u00e4tsommer sowie im Sp\u00e4therbst bek\u00e4mpft werden k\u00f6nnen, kann die arzneiliche Versorgung zur Bek\u00e4mpfung der Varroose in Deutschland als gut bezeichnet werden. <\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>:
Tierarzneimittel, Honigbiene, Varroa destructor<\/em><\/p>

Summary<\/strong>:
All veterinary medicinal products for honeybees, which are currently registered in Germany and commercially available, are exclusively indicated for the treatment of varroosis. The active ingredients come from four different groups. In the water-soluble organic acids group, formic acid is available for evaporation as a 60 % solution and as an impregnated strip, lactic acid for spraying as a 15 % solution, oxalic acid for spraying as a 3 % solution and for trickling in combination with sucrose as a 3.55 % solution or as 3.94 % dispersion or as 4.4 % solution with 0.5 % formic acid. In the case of the lipophilic substances, the pyrethroid flumethrin is formulated as a strip for hanging between two frames or for use as a gate at the bee-hive entrance, the triazapentadiene Amitraz as a strip for hanging between two frames and the essential oil thymol in mono preparation as a strip to evaporate as well as a gel for evaporation and for absorption and in combination with camphor, eucalyptus oil and levomenthol als strip to evaporate. These veterinary medicinal products allow to fight Varroa mites in brood-free nucleus colonies, natural and artificial swarms in spring and summer, and in production as well as nucleus colonies in spring, late summer and late autumn. Therefore, the medical supply for the control of varroosis in Germany can be considered good.<\/p>

Keywords:<\/strong>:
drugs for animals, honeybee, Varroa destructor<\/em><\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Alle derzeit in Deutschland f\u00fcr Honigbienen zugelassenen und im Handel erh\u00e4ltlichen Tierarzneimittel sind ausschlie\u00dflich zur medikament\u00f6sen Behandlung der Varroose indiziert. Die Wirkstoffe stammen aus vier verschiedenen Wirkstoffgruppen. Bei den wasserl\u00f6slichen organischen S\u00e4uren stehen Ameisens\u00e4ure zum Verdunsten als 60%ige L\u00f6sung und als impr\u00e4gnierter Streifen, Milchs\u00e4ure zum Spr\u00fchen als 15%ige L\u00f6sung sowie Oxals\u00e4ure zum Spr\u00fchen als 3%ige L\u00f6sung und zum Tr\u00e4ufeln im Kombination mit Saccharose als 3,55%ige L\u00f6sung bzw. 3,94%ige Dispersion oder als 4,4%ige L\u00f6sung mit 0,5%iger Ameisens\u00e4ure zur Verf\u00fcgung. Bei den lipophilen Substanzen stehen das Pyrethroid Flumethrin als Streifen zum Einh\u00e4ngen in die Wabengassen oder zum Anbringen als Bienenschleuse am Flugloch, das Triazapentadien Amitraz als Streifen zum Einh\u00e4ngen in die Wabengassen und das \u00e4therischen \u00d6l Thymol in Monozubereitung als Streifen zum Verdunsten sowie als Gel zum Verdunsten und zur Aufnahme oder in Kombination mit Campher, Eukalyptus\u00f6l und Levomenthol als Streifen zum Verdunsten zur Verf\u00fcgung. Da mit diesen Tierarzneimitteln die Varroamilben in brutfreien Ablegern, Kunstschw\u00e4rmen bzw. Schw\u00e4rmen im Fr\u00fchling und Sommer und in Wirtschaftsv\u00f6lkern und Ablegern in Fr\u00fchling, Sp\u00e4tsommer sowie im Sp\u00e4therbst bek\u00e4mpft werden k\u00f6nnen, kann die arzneiliche Versorgung zur Bek\u00e4mpfung der Varroose in Deutschland als gut bezeichnet werden. <\/p>

","schluesselwoerter":[":Tierarzneimittel","Honigbiene","Varroa destructor"],"summary":":
All veterinary medicinal products for honeybees, which are currently registered in Germany and commercially available, are exclusively indicated for the treatment of varroosis. The active ingredients come from four different groups. In the water-soluble organic acids group, formic acid is available for evaporation as a 60 % solution and as an impregnated strip, lactic acid for spraying as a 15 % solution, oxalic acid for spraying as a 3 % solution and for trickling in combination with sucrose as a 3.55 % solution or as 3.94 % dispersion or as 4.4 % solution with 0.5 % formic acid. In the case of the lipophilic substances, the pyrethroid flumethrin is formulated as a strip for hanging between two frames or for use as a gate at the bee-hive entrance, the triazapentadiene Amitraz as a strip for hanging between two frames and the essential oil thymol in mono preparation as a strip to evaporate as well as a gel for evaporation and for absorption and in combination with camphor, eucalyptus oil and levomenthol als strip to evaporate. These veterinary medicinal products allow to fight Varroa mites in brood-free nucleus colonies, natural and artificial swarms in spring and summer, and in production as well as nucleus colonies in spring, late summer and late autumn. Therefore, the medical supply for the control of varroosis in Germany can be considered good.<\/p>

","keywords":[":drugs for animals","honeybee","Varroa destructor"],"translatedTitle":"Authorized medicinal products for honey bees (Apis mellifera) in Germany","abstractE":"Alle derzeit in Deutschland f\u00fcr Honigbienen zugelassenen und im Handel erh\u00e4ltlichen Tierarzneimittel sind ausschlie\u00dflich zur medikament\u00f6sen Behandlung der Varroose indiziert. Die Wirkstoffe stammen aus vier verschiedenen Wirkstoffgruppen. Bei den wasserl\u00f6slichen organischen S\u00e4uren stehen Ameisens\u00e4ure zum Verdunsten als 60%ige L\u00f6sung und als impr\u00e4gnierter Streifen, Milchs\u00e4ure zum Spr\u00fchen als 15%ige L\u00f6sung sowie Oxals\u00e4ure zum Spr\u00fchen als 3%ige L\u00f6sung und zum Tr\u00e4ufeln im Kombination mit Saccharose als 3,55%ige L\u00f6sung bzw. 3,94%ige Dispersion oder als 4,4%ige L\u00f6sung mit 0,5%iger Ameisens\u00e4ure zur Verf\u00fcgung. Bei den lipophilen Substanzen stehen das Pyrethroid Flumethrin als Streifen zum Einh\u00e4ngen in die Wabengassen oder zum Anbringen als Bienenschleuse am Flugloch, das Triazapentadien Amitraz als Streifen zum Einh\u00e4ngen in die Wabengassen und das \u00e4therischen \u00d6l Thymol in Monozubereitung als Streifen zum Verdunsten sowie als Gel zum Verdunsten und zur Aufnahme oder in Kombination mit Campher, Eukalyptus\u00f6l und Levomenthol als Streifen zum Verdunsten zur Verf\u00fcgung. Da mit diesen Tierarzneimitteln die Varroamilben in brutfreien Ablegern, Kunstschw\u00e4rmen bzw. Schw\u00e4rmen im Fr\u00fchling und Sommer und in Wirtschaftsv\u00f6lkern und Ablegern in Fr\u00fchling, Sp\u00e4tsommer sowie im Sp\u00e4therbst bek\u00e4mpft werden k\u00f6nnen, kann die arzneiliche Versorgung zur Bek\u00e4mpfung der Varroose in Deutschland als gut bezeichnet werden. ","date":{"year":2018,"date":"11\/2018","accepted":"2018-11-28"},"volume":131,"openAccess":true,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"","redirects":["zugelassene-arzneimittel-fuer-honigbienen-iapis-melliferai-in-deutschland\/150\/3216\/110098","zugelassene-arzneimittel-fuer-honigbienen-iapis-melliferai-in-deutschland\/150\/3130\/110098"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Open Access","Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel","Abostufe frei"]} CY - Hannover DA - 11/2018 DO - 10.2376/0005-9366-18009 LA - German N2 - Alle derzeit in Deutschland für Honigbienen zugelassenen und im Handel erhältlichen Tierarzneimittel sind ausschließlich zur medikamentösen Behandlung der Varroose indiziert. Die Wirkstoffe stammen aus vier verschiedenen Wirkstoffgruppen. Bei den wasserlöslichen organischen Säuren stehen Ameisensäure zum Verdunsten als 60%ige Lösung und als imprägnierter Streifen, Milchsäure zum Sprühen als 15%ige Lösung sowie Oxalsäure zum Sprühen als 3%ige Lösung und zum Träufeln im Kombination mit Saccharose als 3,55%ige Lösung bzw. 3,94%ige Dispersion oder als 4,4%ige Lösung mit 0,5%iger Ameisensäure zur Verfügung. Bei den lipophilen Substanzen stehen das Pyrethroid Flumethrin als Streifen zum Einhängen in die Wabengassen oder zum Anbringen als Bienenschleuse am Flugloch, das Triazapentadien Amitraz als Streifen zum Einhängen in die Wabengassen und das ätherischen Öl Thymol in Monozubereitung als Streifen zum Verdunsten sowie als Gel zum Verdunsten und zur Aufnahme oder in Kombination mit Campher, Eukalyptusöl und Levomenthol als Streifen zum Verdunsten zur Verfügung. Da mit diesen Tierarzneimitteln die Varroamilben in brutfreien Ablegern, Kunstschwärmen bzw. Schwärmen im Frühling und Sommer und in Wirtschaftsvölkern und Ablegern in Frühling, Spätsommer sowie im Spätherbst bekämpft werden können, kann die arzneiliche Versorgung zur Bekämpfung der Varroose in Deutschland als gut bezeichnet werden. PB - Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG PP - Hannover PY - 2018 T1 - Zugelassene Arzneimittel für Honigbienen (Apis mellifera) in Deutschland T2 - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift TI - Zugelassene Arzneimittel für Honigbienen (Apis mellifera) in Deutschland TT - Authorized medicinal products for honey bees (Apis mellifera) in Germany VL - 131 SN - 0005-9366 ER -