TY - JOUR KW - Schneckenkorn KW - shake and bake KW - Vergiftung AU - I Nolte AB - Zu den häufigeren Vergiftungen, die in dertierärztlichen Praxis vorgestellt werden, gehört auch die Metaldehyd-Intoxikation. Während Katzen eher selten betroffen sind,können zugängliche – meist angebrochene – Packungen mit Schneckenkornfür ... BT - Der Praktische Tierarzt C1 - {"oldId":69061,"title":"Zur Toxizit\u00e4t von Metaldehyd bei Hund und Katze","teaserText":"Zu den h\u00e4ufigeren Vergiftungen, die in dertier\u00e4rztlichen Praxis vorgestellt werden, geh\u00f6rt auch die Metaldehyd-Intoxikation. W\u00e4hrend Katzen eher selten betroffen sind,k\u00f6nnen zug\u00e4ngliche \u0096 meist angebrochene \u0096 Packungen mit Schneckenkornf\u00fcr ...","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Zu den h\u00e4ufigeren Vergiftungen, die in dertier\u00e4rztlichen Praxis vorgestellt werden, geh\u00f6rt auch die Metaldehyd-Intoxikation. W\u00e4hrend Katzen eher selten betroffen sind,k\u00f6nnen zug\u00e4ngliche \u2013 meist angebrochene \u2013 Packungen mit Schneckenkornf\u00fcr Hunde durchaus attraktiv sein und deren Inhalt dannauch in gro\u00dfen Mengen aufgenommen werden. Das recht typischeSymptombild mit initialer gastrointestinaler Symptomatik zusammenmit \u00c4ngstlichkeit und Hecheln und gefolgt von Koordinationsst\u00f6rungenund neurologischen Symptomen, die in Kr\u00e4mpfen undKoma gipfeln k\u00f6nnen, wird meist begleitet von Fieber, was im englischenSprachraum zur Bezeichnung \u201eShake and bake-Syndrom\u201cgef\u00fchrt hat. Wenn die Tiere erbrechen bzw. nach Magen- oderDarmsp\u00fclung kann oft eine blaugef\u00e4rbte Masse gefunden werden,die ebenfalls ein starker Hinweis auf die Aufnahme von Schneckenkornist. Da Metaldehyd zu Acetaldehyd und im Weiteren zuEssigs\u00e4ure verstoffwechselt wird, kommt es vielfach zu einer metabolischenAzidose. Bei konsequenter Therapie kann die Vergiftungohne bleibende Sch\u00e4den \u00fcberlebt werden. Die Behandlungist symptomatisch und muss darauf abzielen, noch vorhandenesGift aus dem K\u00f6rper zu entfernen, sowie eine Krampfbehandlungmit Diazepam oder Barbituraten einschlie\u00dfen. Als Sp\u00e4tfolge derMetaldehyd-Intoxikation kann eine Lebersch\u00e4digung auftreten. ZurVerhinderung von Vergiftungsf\u00e4llen ist eine gr\u00fcndliche Aufkl\u00e4rungder Patientenbesitzer \u00fcber das Vergiftungsrisiko erforderlich. Auchandere Haustiere au\u00dfer Hund und Katze k\u00f6nnen, wenngleich selten,eine Metaldehyd-Intoxikation erleiden. Einzelberichte hierzubetrafen Rinder, Pferde und kleine Wiederk\u00e4uer, die Zugang zuK\u00f6der in gr\u00f6\u00dferer Menge hatten. Eine Schneckenkorn-Vergiftungmuss daher auch bei diesen Spezies differenzialdiagnostisch beientsprechendem Symptombild in Erw\u00e4gung gezogen werden. DasVergiftungsrisiko f\u00fcr wildlebende Tiere, einschlie\u00dflich Igel, wirdals sehr gering eingestuft, ebenso sind im Wasser lebende Organismennicht durch die Ausbringung von Metaldehyd als Pflanzenschutzmittelgef\u00e4hrdet.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/span>
Schneckenkorn, shake and bake, Vergiftung


Summary<\/span>
Toxicity of metaldehyde in the dog and cat<\/span>
Metaldehyde intoxication is among the more commonintoxications that veterinarians may be confronted with. While it isa rare event in cats, dogs may be attracted by open bait boxes andpossibly ingest larger amounts. The rather typical symptoms areinitial salivation and emesis, anxiety and hyperpnea, followed byincoordination, seizures and convulsions. The typical combinationwith fever is the reason for the name \u201cshake and bake syndrome\u201d,describing the typical presentation of patients. After vomiting\/diarrhea,or as result of gastric and intestinal lavage, a blue mass isoften produced and gives another hint to the underlying cause. Sincemetaldehyde is metabolized to acetaldehyde and then to aceticacid, respectively, metabolic acidosis is often encountered. Withconsequent therapy, the intoxication may well be survived leavingno lasting damages. Treatment is symptomatic and predominantlyaims at removal of the agent, combined with anticonvulsant therapywith diazepam and barbiturates. As a sequel of metaldehydeintoxication, liver damage may occur later. In order to prevent intoxications,patient owners must be carefully advised on the riskof toxin intake. Pets other than dogs and cats may also suffer frommetaldehyde intoxication. Literature reports are however rare anddeal with single cases of horses, cattle and goat that eventually ingestedlarger amounts of accessible slug or snail bait. Accordingly,in cases with respective symptoms, metaldehyde toxicosis must beconsidered as differenzial diagnosis also in these species. The riskof intoxication for wild animals, including hedgehogs, can be consideredas negligible. This holds also true for aquatic organisms.

Keywords:<\/span>
snail and slug bait, shake and bake, intoxication<\/p>","categories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Kleintier","Fachartikel"],"fromDate":"Oct 1, 2012 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/schneckenkorn-shake-and-bake-vergiftung\/150\/3230\/69061"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Prakt Tierarzt","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/schneckenkorn-shake-and-bake-vergiftung\/150\/3230\/69061","doiSource":"Praktischer Tierarzt 93: Ausgabe 10, Seite 886\u0096893 (2012)","doiFirstPage":"886","doiLastPage":"893","doiTransmitted":false,"doiAuthor":"Nolte I","pdf":{"path":"http:\/\/data\/dpt_2012_10_0886.pdf","title":"dpt_2012_10_0886.pdf","description":"Zur Toxizit\u00e4t von Metaldehyd bei Hund und Katze"},"authors":[{"firstName":"I","middleName":"","lastName":"Nolte"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Zu den h\u00e4ufigeren Vergiftungen, die in dertier\u00e4rztlichen Praxis vorgestellt werden, geh\u00f6rt auch die Metaldehyd-Intoxikation. W\u00e4hrend Katzen eher selten betroffen sind,k\u00f6nnen zug\u00e4ngliche \u2013 meist angebrochene \u2013 Packungen mit Schneckenkornf\u00fcr Hunde durchaus attraktiv sein und deren Inhalt dannauch in gro\u00dfen Mengen aufgenommen werden. Das recht typischeSymptombild mit initialer gastrointestinaler Symptomatik zusammenmit \u00c4ngstlichkeit und Hecheln und gefolgt von Koordinationsst\u00f6rungenund neurologischen Symptomen, die in Kr\u00e4mpfen undKoma gipfeln k\u00f6nnen, wird meist begleitet von Fieber, was im englischenSprachraum zur Bezeichnung \u201eShake and bake-Syndrom\u201cgef\u00fchrt hat. Wenn die Tiere erbrechen bzw. nach Magen- oderDarmsp\u00fclung kann oft eine blaugef\u00e4rbte Masse gefunden werden,die ebenfalls ein starker Hinweis auf die Aufnahme von Schneckenkornist. Da Metaldehyd zu Acetaldehyd und im Weiteren zuEssigs\u00e4ure verstoffwechselt wird, kommt es vielfach zu einer metabolischenAzidose. Bei konsequenter Therapie kann die Vergiftungohne bleibende Sch\u00e4den \u00fcberlebt werden. Die Behandlungist symptomatisch und muss darauf abzielen, noch vorhandenesGift aus dem K\u00f6rper zu entfernen, sowie eine Krampfbehandlungmit Diazepam oder Barbituraten einschlie\u00dfen. Als Sp\u00e4tfolge derMetaldehyd-Intoxikation kann eine Lebersch\u00e4digung auftreten. ZurVerhinderung von Vergiftungsf\u00e4llen ist eine gr\u00fcndliche Aufkl\u00e4rungder Patientenbesitzer \u00fcber das Vergiftungsrisiko erforderlich. Auchandere Haustiere au\u00dfer Hund und Katze k\u00f6nnen, wenngleich selten,eine Metaldehyd-Intoxikation erleiden. Einzelberichte hierzubetrafen Rinder, Pferde und kleine Wiederk\u00e4uer, die Zugang zuK\u00f6der in gr\u00f6\u00dferer Menge hatten. Eine Schneckenkorn-Vergiftungmuss daher auch bei diesen Spezies differenzialdiagnostisch beientsprechendem Symptombild in Erw\u00e4gung gezogen werden. DasVergiftungsrisiko f\u00fcr wildlebende Tiere, einschlie\u00dflich Igel, wirdals sehr gering eingestuft, ebenso sind im Wasser lebende Organismennicht durch die Ausbringung von Metaldehyd als Pflanzenschutzmittelgef\u00e4hrdet.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Schneckenkorn, shake and bake, Vergiftung


Summary<\/strong>
Toxicity of metaldehyde in the dog and cat<\/strong>
Metaldehyde intoxication is among the more commonintoxications that veterinarians may be confronted with. While it isa rare event in cats, dogs may be attracted by open bait boxes andpossibly ingest larger amounts. The rather typical symptoms areinitial salivation and emesis, anxiety and hyperpnea, followed byincoordination, seizures and convulsions. The typical combinationwith fever is the reason for the name \u201cshake and bake syndrome\u201d,describing the typical presentation of patients. After vomiting\/diarrhea,or as result of gastric and intestinal lavage, a blue mass isoften produced and gives another hint to the underlying cause. Sincemetaldehyde is metabolized to acetaldehyde and then to aceticacid, respectively, metabolic acidosis is often encountered. Withconsequent therapy, the intoxication may well be survived leavingno lasting damages. Treatment is symptomatic and predominantlyaims at removal of the agent, combined with anticonvulsant therapywith diazepam and barbiturates. As a sequel of metaldehydeintoxication, liver damage may occur later. In order to prevent intoxications,patient owners must be carefully advised on the riskof toxin intake. Pets other than dogs and cats may also suffer frommetaldehyde intoxication. Literature reports are however rare anddeal with single cases of horses, cattle and goat that eventually ingestedlarger amounts of accessible slug or snail bait. Accordingly,in cases with respective symptoms, metaldehyde toxicosis must beconsidered as differenzial diagnosis also in these species. The riskof intoxication for wild animals, including hedgehogs, can be consideredas negligible. This holds also true for aquatic organisms.

Keywords:<\/strong>
snail and slug bait, shake and bake, intoxication<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Zu den h\u00e4ufigeren Vergiftungen, die in dertier\u00e4rztlichen Praxis vorgestellt werden, geh\u00f6rt auch die Metaldehyd-Intoxikation. W\u00e4hrend Katzen eher selten betroffen sind,k\u00f6nnen zug\u00e4ngliche \u2013 meist angebrochene \u2013 Packungen mit Schneckenkornf\u00fcr Hunde durchaus attraktiv sein und deren Inhalt dannauch in gro\u00dfen Mengen aufgenommen werden. Das recht typischeSymptombild mit initialer gastrointestinaler Symptomatik zusammenmit \u00c4ngstlichkeit und Hecheln und gefolgt von Koordinationsst\u00f6rungenund neurologischen Symptomen, die in Kr\u00e4mpfen undKoma gipfeln k\u00f6nnen, wird meist begleitet von Fieber, was im englischenSprachraum zur Bezeichnung \u201eShake and bake-Syndrom\u201cgef\u00fchrt hat. Wenn die Tiere erbrechen bzw. nach Magen- oderDarmsp\u00fclung kann oft eine blaugef\u00e4rbte Masse gefunden werden,die ebenfalls ein starker Hinweis auf die Aufnahme von Schneckenkornist. Da Metaldehyd zu Acetaldehyd und im Weiteren zuEssigs\u00e4ure verstoffwechselt wird, kommt es vielfach zu einer metabolischenAzidose. Bei konsequenter Therapie kann die Vergiftungohne bleibende Sch\u00e4den \u00fcberlebt werden. Die Behandlungist symptomatisch und muss darauf abzielen, noch vorhandenesGift aus dem K\u00f6rper zu entfernen, sowie eine Krampfbehandlungmit Diazepam oder Barbituraten einschlie\u00dfen. Als Sp\u00e4tfolge derMetaldehyd-Intoxikation kann eine Lebersch\u00e4digung auftreten. ZurVerhinderung von Vergiftungsf\u00e4llen ist eine gr\u00fcndliche Aufkl\u00e4rungder Patientenbesitzer \u00fcber das Vergiftungsrisiko erforderlich. Auchandere Haustiere au\u00dfer Hund und Katze k\u00f6nnen, wenngleich selten,eine Metaldehyd-Intoxikation erleiden. Einzelberichte hierzubetrafen Rinder, Pferde und kleine Wiederk\u00e4uer, die Zugang zuK\u00f6der in gr\u00f6\u00dferer Menge hatten. Eine Schneckenkorn-Vergiftungmuss daher auch bei diesen Spezies differenzialdiagnostisch beientsprechendem Symptombild in Erw\u00e4gung gezogen werden. DasVergiftungsrisiko f\u00fcr wildlebende Tiere, einschlie\u00dflich Igel, wirdals sehr gering eingestuft, ebenso sind im Wasser lebende Organismennicht durch die Ausbringung von Metaldehyd als Pflanzenschutzmittelgef\u00e4hrdet.","schluesselwoerter":["Schneckenkorn","shake and bake","Vergiftung"],"summary":"Toxicity of metaldehyde in the dog and cat<\/strong>
Metaldehyde intoxication is among the more commonintoxications that veterinarians may be confronted with. While it isa rare event in cats, dogs may be attracted by open bait boxes andpossibly ingest larger amounts. The rather typical symptoms areinitial salivation and emesis, anxiety and hyperpnea, followed byincoordination, seizures and convulsions. The typical combinationwith fever is the reason for the name \u201cshake and bake syndrome\u201d,describing the typical presentation of patients. After vomiting\/diarrhea,or as result of gastric and intestinal lavage, a blue mass isoften produced and gives another hint to the underlying cause. Sincemetaldehyde is metabolized to acetaldehyde and then to aceticacid, respectively, metabolic acidosis is often encountered. Withconsequent therapy, the intoxication may well be survived leavingno lasting damages. Treatment is symptomatic and predominantlyaims at removal of the agent, combined with anticonvulsant therapywith diazepam and barbiturates. As a sequel of metaldehydeintoxication, liver damage may occur later. In order to prevent intoxications,patient owners must be carefully advised on the riskof toxin intake. Pets other than dogs and cats may also suffer frommetaldehyde intoxication. Literature reports are however rare anddeal with single cases of horses, cattle and goat that eventually ingestedlarger amounts of accessible slug or snail bait. Accordingly,in cases with respective symptoms, metaldehyde toxicosis must beconsidered as differenzial diagnosis also in these species. The riskof intoxication for wild animals, including hedgehogs, can be consideredas negligible. This holds also true for aquatic organisms.","keywords":["snail and slug bait","shake and bake","intoxication"],"translatedTitle":"","abstractE":"Zu den h\u00e4ufigeren Vergiftungen, die in dertier\u00e4rztlichen Praxis vorgestellt werden, geh\u00f6rt auch die Metaldehyd-Intoxikation. W\u00e4hrend Katzen eher selten betroffen sind,k\u00f6nnen zug\u00e4ngliche \u0096 meist angebrochene \u0096 Packungen mit Schneckenkornf\u00fcr ...","date":{"year":2012,"date":"10\/2012","accepted":"2012-10-01"},"volume":"93","openAccess":false,"journal":"Der Praktische Tierarzt","titleImageId":945,"pages":"886-893","redirects":["schneckenkorn-shake-and-bake-vergiftung\/150\/3230\/69061"],"tierartCategories":["Kleintier"],"artikelartCategories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Fachartikel"]} CY - Hannover DA - 10/2012 LA - German N2 - Zu den häufigeren Vergiftungen, die in dertierärztlichen Praxis vorgestellt werden, gehört auch die Metaldehyd-Intoxikation. Während Katzen eher selten betroffen sind,können zugängliche – meist angebrochene – Packungen mit Schneckenkornfür ... PB - Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG PP - Hannover PY - 2012 SP - 886 EP - 893 T1 - Zur Toxizität von Metaldehyd bei Hund und Katze T2 - Der Praktische Tierarzt TI - Zur Toxizität von Metaldehyd bei Hund und Katze VL - 93 ER -