TY - JOUR KW - Waschbär KW - Procyon lotor KW - Baylisascaris procyonis KW - Zoonose KW - Ostdeutschland AU - S Schwarz AU - A Sutor AU - R Mattis AU - F Conraths AB - Ziel der vorliegenden Studie war die Überprüfung der Waschbären Brandenburgs auf ein eventuelles Auftreten des Waschbärspulwurmes Baylisascaris (B.) procyonis, eines gefährlichen Zoonoseerregers für den Menschen. Aus den Jagdstrecken Brandenburgs der Jahre 2008 bis 201 wurden 762 Waschbären untersucht. In den sezierten Waschbärdärmen konnte kein Waschbärspulwurm festgestellt werden, lediglich bei 27 Tieren fanden sich Exemplare aus der Gattung Mesocestoides. Frühere Studien belegen ein Vorkommen von B. procyonis für Hessen, ab dem Jahr 2005 auch für das westliche Sachsen-Anhalt. Die Wanderfähigkeit des Waschbären kann die weitere Ausbreitung dieses Parasiten fördern und damit das Zoonoserisiko für den Menschen erhöhen. BT - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift C1 - {"oldId":84502,"title":"Der Waschb\u00e4rspulwurm (Baylisascaris procyonis) \u2013 kein Zoonoserisiko f\u00fcr Brandenburg?","topline":"","teaserText":"The raccoon roundworm (Baylisascaris procyonis) \u2013 no zoonotic risk for Brandenburg?","content":"

Zusammenfassung<\/span>
Ziel der vorliegenden Studie war die \u00dcberpr\u00fcfung der Waschb\u00e4ren Brandenburgs auf ein eventuelles Auftreten des Waschb\u00e4rspulwurmes Baylisascaris (B.) procyonis, eines gef\u00e4hrlichen Zoonoseerregers f\u00fcr den Menschen. Aus den Jagdstrecken Brandenburgs der Jahre 2008 bis 201\ufeff wurden 762 Waschb\u00e4ren untersucht. In den sezierten Waschb\u00e4rd\u00e4rmen konnte kein Waschb\u00e4rspulwurm festgestellt werden, lediglich bei 27 Tieren fanden sich Exemplare aus der Gattung Mesocestoides. Fr\u00fchere Studien belegen ein Vorkommen von B. procyonis f\u00fcr Hessen, ab dem Jahr 2005 auch f\u00fcr das westliche Sachsen-Anhalt. Die Wanderf\u00e4higkeit des Waschb\u00e4ren kann die weitere Ausbreitung dieses Parasiten f\u00f6rdern und damit das Zoonoserisiko f\u00fcr den Menschen erh\u00f6hen.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
Waschb\u00e4r, Procyon lotor, Baylisascaris procyonis, Zoonose, Ostdeutschland<\/p>

Summary<\/span>
The aim of the present study was to investigate the presence of the raccoon roundworm (Baylisascaris [B.] procyonis), a dangerous zoonotic pathogen for humans, in raccoons living in the federal state of Brandenburg, Germany. In the years 2008 to 201\ufeff, a total of 762 raccoons, dating from hunting bags, were examined for intestinal helminths. No raccoon roundworm specimen was detected, but 27 samples were positive for Mesocestoides spp. Earlier studies had proved the presence of B. procyonis in Hesse and since 2005 the parasite has also been found in the western part of Saxony-Anhalt. The migration ability of raccoons may promote a further distribution of this parasite and could increase the risk for zoonotic infections in humans.<\/p>

Keywords<\/span>
raccoon, Procyon lotor, Baylisascaris procyonis, zoonosis, Eastern Germany<\/p>","categories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"],"fromDate":"Jan 8, 2015 11:00:00 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/der-waschbaerspulwurm-baylisascaris-procyonis-kein-zoonoserisiko-fuer-brandenburg\/150\/3130\/84502"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG","doiSerialWorkTitle":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/der-waschbaerspulwurm-baylisascaris-procyonis-kein-zoonoserisiko-fuer-brandenburg\/150\/3130\/84502\/","doiSource":"Berl M\u00fcnch Tier\u00e4rztl Wochenschr 128, 3\u20138 (2015) ","doiissn":"0005-966","doiNr":"10.2376\/0005-9366-128-3","doiFirstPage":"3","doiLastPage":"8","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Schwarz S, Sutor A, Mattis R, Conraths F ","pdf":{"path":"http:\/\/data\/BMW_2015_01_02_0034.pdf","title":"BMW_2015_01_02_0034.pdf","description":"Der Waschb\u00e4rspulwurm (Baylisascaris procyonis) \u2013 kein Zoonoserisiko f\u00fcr Brandenburg?"},"authors":[{"firstName":"S","middleName":"","lastName":"Schwarz"},{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Sutor"},{"firstName":"R","middleName":"","lastName":"Mattis"},{"firstName":"F","middleName":"","lastName":"Conraths"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Ziel der vorliegenden Studie war die \u00dcberpr\u00fcfung der Waschb\u00e4ren Brandenburgs auf ein eventuelles Auftreten des Waschb\u00e4rspulwurmes Baylisascaris (B.) procyonis, eines gef\u00e4hrlichen Zoonoseerregers f\u00fcr den Menschen. Aus den Jagdstrecken Brandenburgs der Jahre 2008 bis 201\ufeff wurden 762 Waschb\u00e4ren untersucht. In den sezierten Waschb\u00e4rd\u00e4rmen konnte kein Waschb\u00e4rspulwurm festgestellt werden, lediglich bei 27 Tieren fanden sich Exemplare aus der Gattung Mesocestoides. Fr\u00fchere Studien belegen ein Vorkommen von B. procyonis f\u00fcr Hessen, ab dem Jahr 2005 auch f\u00fcr das westliche Sachsen-Anhalt. Die Wanderf\u00e4higkeit des Waschb\u00e4ren kann die weitere Ausbreitung dieses Parasiten f\u00f6rdern und damit das Zoonoserisiko f\u00fcr den Menschen erh\u00f6hen.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Waschb\u00e4r, Procyon lotor, Baylisascaris procyonis, Zoonose, Ostdeutschland<\/p>

Summary<\/strong>
The aim of the present study was to investigate the presence of the raccoon roundworm (Baylisascaris [B.] procyonis), a dangerous zoonotic pathogen for humans, in raccoons living in the federal state of Brandenburg, Germany. In the years 2008 to 201\ufeff, a total of 762 raccoons, dating from hunting bags, were examined for intestinal helminths. No raccoon roundworm specimen was detected, but 27 samples were positive for Mesocestoides spp. Earlier studies had proved the presence of B. procyonis in Hesse and since 2005 the parasite has also been found in the western part of Saxony-Anhalt. The migration ability of raccoons may promote a further distribution of this parasite and could increase the risk for zoonotic infections in humans.<\/p>

Keywords:<\/strong>
raccoon, Procyon lotor, Baylisascaris procyonis, zoonosis, Eastern Germany<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Ziel der vorliegenden Studie war die \u00dcberpr\u00fcfung der Waschb\u00e4ren Brandenburgs auf ein eventuelles Auftreten des Waschb\u00e4rspulwurmes Baylisascaris (B.) procyonis, eines gef\u00e4hrlichen Zoonoseerregers f\u00fcr den Menschen. Aus den Jagdstrecken Brandenburgs der Jahre 2008 bis 201\ufeff wurden 762 Waschb\u00e4ren untersucht. In den sezierten Waschb\u00e4rd\u00e4rmen konnte kein Waschb\u00e4rspulwurm festgestellt werden, lediglich bei 27 Tieren fanden sich Exemplare aus der Gattung Mesocestoides. Fr\u00fchere Studien belegen ein Vorkommen von B. procyonis f\u00fcr Hessen, ab dem Jahr 2005 auch f\u00fcr das westliche Sachsen-Anhalt. Die Wanderf\u00e4higkeit des Waschb\u00e4ren kann die weitere Ausbreitung dieses Parasiten f\u00f6rdern und damit das Zoonoserisiko f\u00fcr den Menschen erh\u00f6hen.<\/p>

","schluesselwoerter":["Waschb\u00e4r","Procyon lotor","Baylisascaris procyonis","Zoonose","Ostdeutschland"],"summary":"The aim of the present study was to investigate the presence of the raccoon roundworm (Baylisascaris [B.] procyonis), a dangerous zoonotic pathogen for humans, in raccoons living in the federal state of Brandenburg, Germany. In the years 2008 to 201\ufeff, a total of 762 raccoons, dating from hunting bags, were examined for intestinal helminths. No raccoon roundworm specimen was detected, but 27 samples were positive for Mesocestoides spp. Earlier studies had proved the presence of B. procyonis in Hesse and since 2005 the parasite has also been found in the western part of Saxony-Anhalt. The migration ability of raccoons may promote a further distribution of this parasite and could increase the risk for zoonotic infections in humans.<\/p>

","keywords":["raccoon","Procyon lotor","Baylisascaris procyonis","zoonosis","Eastern Germany"],"translatedTitle":"The raccoon roundworm (Baylisascaris procyonis) \u2013 no zoonotic risk for Brandenburg?","abstractE":"Ziel der vorliegenden Studie war die \u00dcberpr\u00fcfung der Waschb\u00e4ren Brandenburgs auf ein eventuelles Auftreten des Waschb\u00e4rspulwurmes Baylisascaris (B.) procyonis, eines gef\u00e4hrlichen Zoonoseerregers f\u00fcr den Menschen. Aus den Jagdstrecken Brandenburgs der Jahre 2008 bis 201\ufeff wurden 762 Waschb\u00e4ren untersucht. In den sezierten Waschb\u00e4rd\u00e4rmen konnte kein Waschb\u00e4rspulwurm festgestellt werden, lediglich bei 27 Tieren fanden sich Exemplare aus der Gattung Mesocestoides. Fr\u00fchere Studien belegen ein Vorkommen von B. procyonis f\u00fcr Hessen, ab dem Jahr 2005 auch f\u00fcr das westliche Sachsen-Anhalt. Die Wanderf\u00e4higkeit des Waschb\u00e4ren kann die weitere Ausbreitung dieses Parasiten f\u00f6rdern und damit das Zoonoserisiko f\u00fcr den Menschen erh\u00f6hen.","date":{"year":2015,"date":"01\/2015","accepted":"2015-01-08"},"volume":"128","openAccess":false,"journal":"Berliner und M\u00fcnchener Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","titleImageId":944,"pages":"3-8","redirects":["der-waschbaerspulwurm-baylisascaris-procyonis-kein-zoonoserisiko-fuer-brandenburg\/150\/3130\/84502"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Tier\u00e4rztliche Wochenschrift","Abostufe BMTW","Fachartikel"]} CY - Hannover DA - 01/2015 DO - 10.2376/0005-9366-128-34 ET - 1/2 LA - German N2 - Ziel der vorliegenden Studie war die Überprüfung der Waschbären Brandenburgs auf ein eventuelles Auftreten des Waschbärspulwurmes Baylisascaris (B.) procyonis, eines gefährlichen Zoonoseerregers für den Menschen. Aus den Jagdstrecken Brandenburgs der Jahre 2008 bis 201 wurden 762 Waschbären untersucht. In den sezierten Waschbärdärmen konnte kein Waschbärspulwurm festgestellt werden, lediglich bei 27 Tieren fanden sich Exemplare aus der Gattung Mesocestoides. Frühere Studien belegen ein Vorkommen von B. procyonis für Hessen, ab dem Jahr 2005 auch für das westliche Sachsen-Anhalt. Die Wanderfähigkeit des Waschbären kann die weitere Ausbreitung dieses Parasiten fördern und damit das Zoonoserisiko für den Menschen erhöhen. PB - Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG PP - Hannover PY - 2015 SP - 3 EP - 8 T1 - Der Waschbärspulwurm (Baylisascaris procyonis) – kein Zoonoserisiko für Brandenburg? T2 - Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift TI - Der Waschbärspulwurm (Baylisascaris procyonis) – kein Zoonoserisiko für Brandenburg? TT - The raccoon roundworm (Baylisascaris procyonis) – no zoonotic risk for Brandenburg? VL - 128 SN - 0005-966 ER -