TY - JOUR KW - Ovariohysterektomie KW - Fetusretention KW - Schwergeburt AU - I Folnozic AU - D Djuricic AU - N Maćesić AU - M Djeri AU - M Efendić AU - G Bačić AU - M Samardžija AB - Fünf Tage später beobachteten die Tierpfleger einen blutig-eitrigen Ausfluss aus der Vagina und einen angeschwollenen Bauch. Radiologisch und ultrasonografisch wurden an der Klinik für Geburtshilfe und Reproduktion der Tierärztlichen Fakultät der Universität Zagreb drei tote Feten festgestellt, woraufhin den Besitzern eine Operation empfohlen wurde. Die Allgemeinanästhesie wurde mit Ketaminhydrochlorid (5 mg/kg BW i. m.; Narketan® 10; Vétoquinol, CH) sowie Medetomidinhydrochlorid (50 mg/ kg BW i. m.; Domitor®; Orion Pharma, FIN) eingeleitet. Erhalten wurde die Anästhesie mittels einer Maske mit offenem Maples-System mit Sauerstoffdurchfluss von 2 l/min sowie mit Isofluran (Forane®; Abbott Laboratories Ltd, UK) in einer Konzentration von 1,5–4 %. Nach Eröffnen des Bauchraums wurde festgestellt, dass das linke Gebärmutterhorn perforiert war. Danach wurde die Gebärmutter mitsamt den Eierstöcken entfernt (Sectio caesarea radicalis). Aufgrund des durchgeführten operativen Eingriffs konnte der klinische Befund von drei zurückgebliebenen Feten samt Fruchthüllen bestätigt werden. Nach der Operation erholte sich das Tier vollständig. BT - Kleintierpraxis C1 - {"oldId":84219,"title":"Caesarean section in the Oriental small-clawed otter, Aonyx cinerea \u2013 a case report","topline":"","teaserText":"Caesarean section in the Oriental small-clawed otter, Aonyx cinerea \u2013 a case report","content":"

Zusammenfassung<\/span>
F\u00fcnf Tage sp\u00e4ter beobachteten die Tierpfleger einen blutig-eitrigen Ausfluss aus der Vagina und einen angeschwollenen Bauch. Radiologisch und ultrasonografisch wurden an der Klinik f\u00fcr Geburtshilfe und Reproduktion der Tier\u00e4rztlichen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Zagreb drei tote Feten festgestellt, woraufhin den Besitzern eine Operation empfohlen wurde. Die Allgemeinan\u00e4sthesie wurde mit Ketaminhydrochlorid (5 mg\/kg BW i. m.; Narketan\u00ae<\/span> 10; V\u00e9toquinol, CH) sowie Medetomidinhydrochlorid (50 mg\/ kg BW i. m.; Domitor\u00ae<\/span>; Orion Pharma, FIN) eingeleitet. Erhalten wurde die An\u00e4sthesie mittels einer Maske mit offenem Maples-System mit Sauerstoffdurchfluss von 2 l\/min sowie mit Isofluran (Forane\u00ae<\/span>; Abbott Laboratories Ltd, UK) in einer Konzentration von 1,5\u20134 %. Nach Er\u00f6ffnen des Bauchraums wurde festgestellt, dass das linke Geb\u00e4rmutterhorn perforiert war. Danach wurde die Geb\u00e4rmutter mitsamt den Eierst\u00f6cken entfernt (Sectio caesarea radicalis). Aufgrund des durchgef\u00fchrten operativen Eingriffs konnte der klinische Befund von drei zur\u00fcckgebliebenen Feten samt Fruchth\u00fcllen best\u00e4tigt werden. Nach der Operation erholte sich das Tier vollst\u00e4ndig.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
Ovariohysterektomie, Fetusretention, Schwergeburt<\/p>

Abstract<\/span>
A six year old female Oriental small-clawed otter (Aonyx cinerea), weighing 3.8 kg, had a stillbirth. Five days later, staff noted a bloody-purulent vaginal discharge and swelling of the animal`s abdomen. Radiography and ultrasonography determined the presence of three dead foetuses. The animal was put under general anaesthesia using a combination of ketamine hydrochloride (5 mg\/kg BW i. m.; Narketan\u00ae 10, V\u00e9toquinol, CH) and medetomidine hydrochloride (50 mg\/kg BW i. m.; Domitor\u00ae, Orion Pharma, FIN). Anaesthesia was maintained with a mask using an open Mapleson system with an oxygen flow of 2 L\/min and isoflurane (Forane\u00ae, Abbott laboratories Ltd, UK) at concentrations of 1.5 to 4%. After opening the abdomen, rupture of the left uterine horn was determined and an ovariohysterectomy was performed. The clinical findings, the retention of three foetuses and placentas, were confirmed. After surgery, the animal recovered fully.<\/p>

Keywords<\/span>
ovariohysterectomy, foetal retention, dystocia<\/p>","categories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"],"fromDate":"Dec 15, 2014 7:24:06 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/caesarean-section-in-the-oriental-small-clawed-otter-aonyx-cinerea-a-case-report\/150\/3231\/84219"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"M. & H. Schaper GmbH","doiSerialWorkTitle":"Kleintierpraxis","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/caesarean-section-in-the-oriental-small-clawed-otter-aonyx-cinerea-a-case-report\/150\/3231\/84219\/","doiSource":"Kleintierpraxis 59, Heft 12 (2014), Seiten 674\u2013677","doiissn":"0023-2076","doiNr":"10.2377\/0023-2076-59-674","doiFirstPage":"674","doiLastPage":"677","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Folnozic I, Djuricic D, Macesic N, Djeri M, Efendic M, Bacic G, Samardzija M","pdf":{"path":"http:\/\/data\/KTP_2014_12_0674.pdf","title":"KTP_2014_12_0674.pdf","description":"Kaiserschnitt bei einem Zwergotter, Aonyx cinerea: ein Fallbericht\r\n"},"authors":[{"firstName":"I","middleName":"","lastName":"Folnozic"},{"firstName":"D","middleName":"","lastName":"Djuricic"},{"firstName":"N","middleName":"","lastName":"Macesic"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Djeri"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Efendic"},{"firstName":"G","middleName":"","lastName":"Bacic"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Samardzija"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
F\u00fcnf Tage sp\u00e4ter beobachteten die Tierpfleger einen blutig-eitrigen Ausfluss aus der Vagina und einen angeschwollenen Bauch. Radiologisch und ultrasonografisch wurden an der Klinik f\u00fcr Geburtshilfe und Reproduktion der Tier\u00e4rztlichen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Zagreb drei tote Feten festgestellt, woraufhin den Besitzern eine Operation empfohlen wurde. Die Allgemeinan\u00e4sthesie wurde mit Ketaminhydrochlorid (5 mg\/kg BW i. m.; Narketan\u00ae 10; V\u00e9toquinol, CH) sowie Medetomidinhydrochlorid (50 mg\/ kg BW i. m.; Domitor\u00ae; Orion Pharma, FIN) eingeleitet. Erhalten wurde die An\u00e4sthesie mittels einer Maske mit offenem Maples-System mit Sauerstoffdurchfluss von 2 l\/min sowie mit Isofluran (Forane\u00ae; Abbott Laboratories Ltd, UK) in einer Konzentration von 1,5\u20134 %. Nach Er\u00f6ffnen des Bauchraums wurde festgestellt, dass das linke Geb\u00e4rmutterhorn perforiert war. Danach wurde die Geb\u00e4rmutter mitsamt den Eierst\u00f6cken entfernt (Sectio caesarea radicalis). Aufgrund des durchgef\u00fchrten operativen Eingriffs konnte der klinische Befund von drei zur\u00fcckgebliebenen Feten samt Fruchth\u00fcllen best\u00e4tigt werden. Nach der Operation erholte sich das Tier vollst\u00e4ndig.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Ovariohysterektomie, Fetusretention, Schwergeburt<\/p>

Summary<\/strong>
A six year old female Oriental small-clawed otter (Aonyx cinerea), weighing 3.8 kg, had a stillbirth. Five days later, staff noted a bloody-purulent vaginal discharge and swelling of the animal`s abdomen. Radiography and ultrasonography determined the presence of three dead foetuses. The animal was put under general anaesthesia using a combination of ketamine hydrochloride (5 mg\/kg BW i. m.; Narketan\u00ae 10, V\u00e9toquinol, CH) and medetomidine hydrochloride (50 mg\/kg BW i. m.; Domitor\u00ae, Orion Pharma, FIN). Anaesthesia was maintained with a mask using an open Mapleson system with an oxygen flow of 2 L\/min and isoflurane (Forane\u00ae, Abbott laboratories Ltd, UK) at concentrations of 1.5 to 4%. After opening the abdomen, rupture of the left uterine horn was determined and an ovariohysterectomy was performed. The clinical findings, the retention of three foetuses and placentas, were confirmed. After surgery, the animal recovered fully.<\/p>

Keywords:<\/strong>
ovariohysterectomy, foetal retention, dystocia<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"F\u00fcnf Tage sp\u00e4ter beobachteten die Tierpfleger einen blutig-eitrigen Ausfluss aus der Vagina und einen angeschwollenen Bauch. Radiologisch und ultrasonografisch wurden an der Klinik f\u00fcr Geburtshilfe und Reproduktion der Tier\u00e4rztlichen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Zagreb drei tote Feten festgestellt, woraufhin den Besitzern eine Operation empfohlen wurde. Die Allgemeinan\u00e4sthesie wurde mit Ketaminhydrochlorid (5 mg\/kg BW i. m.; Narketan\u00ae 10; V\u00e9toquinol, CH) sowie Medetomidinhydrochlorid (50 mg\/ kg BW i. m.; Domitor\u00ae; Orion Pharma, FIN) eingeleitet. Erhalten wurde die An\u00e4sthesie mittels einer Maske mit offenem Maples-System mit Sauerstoffdurchfluss von 2 l\/min sowie mit Isofluran (Forane\u00ae; Abbott Laboratories Ltd, UK) in einer Konzentration von 1,5\u20134 %. Nach Er\u00f6ffnen des Bauchraums wurde festgestellt, dass das linke Geb\u00e4rmutterhorn perforiert war. Danach wurde die Geb\u00e4rmutter mitsamt den Eierst\u00f6cken entfernt (Sectio caesarea radicalis). Aufgrund des durchgef\u00fchrten operativen Eingriffs konnte der klinische Befund von drei zur\u00fcckgebliebenen Feten samt Fruchth\u00fcllen best\u00e4tigt werden. Nach der Operation erholte sich das Tier vollst\u00e4ndig.<\/p>

","schluesselwoerter":["Ovariohysterektomie","Fetusretention","Schwergeburt"],"summary":"A six year old female Oriental small-clawed otter (Aonyx cinerea), weighing 3.8 kg, had a stillbirth. Five days later, staff noted a bloody-purulent vaginal discharge and swelling of the animal`s abdomen. Radiography and ultrasonography determined the presence of three dead foetuses. The animal was put under general anaesthesia using a combination of ketamine hydrochloride (5 mg\/kg BW i. m.; Narketan\u00ae 10, V\u00e9toquinol, CH) and medetomidine hydrochloride (50 mg\/kg BW i. m.; Domitor\u00ae, Orion Pharma, FIN). Anaesthesia was maintained with a mask using an open Mapleson system with an oxygen flow of 2 L\/min and isoflurane (Forane\u00ae, Abbott laboratories Ltd, UK) at concentrations of 1.5 to 4%. After opening the abdomen, rupture of the left uterine horn was determined and an ovariohysterectomy was performed. The clinical findings, the retention of three foetuses and placentas, were confirmed. After surgery, the animal recovered fully.<\/p>

","keywords":["ovariohysterectomy","foetal retention","dystocia"],"translatedTitle":"Caesarean section in the Oriental small-clawed otter, Aonyx cinerea \u2013 a case report","abstractE":"F\u00fcnf Tage sp\u00e4ter beobachteten die Tierpfleger einen blutig-eitrigen Ausfluss aus der Vagina und einen angeschwollenen Bauch. Radiologisch und ultrasonografisch wurden an der Klinik f\u00fcr Geburtshilfe und Reproduktion der Tier\u00e4rztlichen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Zagreb drei tote Feten festgestellt, woraufhin den Besitzern eine Operation empfohlen wurde. Die Allgemeinan\u00e4sthesie wurde mit Ketaminhydrochlorid (5 mg\/kg BW i. m.; Narketan\u00ae 10; V\u00e9toquinol, CH) sowie Medetomidinhydrochlorid (50 mg\/ kg BW i. m.; Domitor\u00ae; Orion Pharma, FIN) eingeleitet. Erhalten wurde die An\u00e4sthesie mittels einer Maske mit offenem Maples-System mit Sauerstoffdurchfluss von 2 l\/min sowie mit Isofluran (Forane\u00ae; Abbott Laboratories Ltd, UK) in einer Konzentration von 1,5\u20134 %. Nach Er\u00f6ffnen des Bauchraums wurde festgestellt, dass das linke Geb\u00e4rmutterhorn perforiert war. Danach wurde die Geb\u00e4rmutter mitsamt den Eierst\u00f6cken entfernt (Sectio caesarea radicalis). Aufgrund des durchgef\u00fchrten operativen Eingriffs konnte der klinische Befund von drei zur\u00fcckgebliebenen Feten samt Fruchth\u00fcllen best\u00e4tigt werden. Nach der Operation erholte sich das Tier vollst\u00e4ndig.","date":{"year":2014,"date":"12\/2014","accepted":"2014-12-15"},"volume":"59","openAccess":false,"journal":"Kleintierpraxis","titleImageId":947,"pages":"674-677","redirects":["caesarean-section-in-the-oriental-small-clawed-otter-aonyx-cinerea-a-case-report\/150\/3231\/84219"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"]} CY - Hannover DA - 12/2014 DO - 10.2377/0023-2076-59-674 LA - German N2 - Fünf Tage später beobachteten die Tierpfleger einen blutig-eitrigen Ausfluss aus der Vagina und einen angeschwollenen Bauch. Radiologisch und ultrasonografisch wurden an der Klinik für Geburtshilfe und Reproduktion der Tierärztlichen Fakultät der Universität Zagreb drei tote Feten festgestellt, woraufhin den Besitzern eine Operation empfohlen wurde. Die Allgemeinanästhesie wurde mit Ketaminhydrochlorid (5 mg/kg BW i. m.; Narketan® 10; Vétoquinol, CH) sowie Medetomidinhydrochlorid (50 mg/ kg BW i. m.; Domitor®; Orion Pharma, FIN) eingeleitet. Erhalten wurde die Anästhesie mittels einer Maske mit offenem Maples-System mit Sauerstoffdurchfluss von 2 l/min sowie mit Isofluran (Forane®; Abbott Laboratories Ltd, UK) in einer Konzentration von 1,5–4 %. Nach Eröffnen des Bauchraums wurde festgestellt, dass das linke Gebärmutterhorn perforiert war. Danach wurde die Gebärmutter mitsamt den Eierstöcken entfernt (Sectio caesarea radicalis). Aufgrund des durchgeführten operativen Eingriffs konnte der klinische Befund von drei zurückgebliebenen Feten samt Fruchthüllen bestätigt werden. Nach der Operation erholte sich das Tier vollständig. PB - M. & H. Schaper GmbH PP - Hannover PY - 2014 SP - 674 EP - 677 T1 - Caesarean section in the Oriental small-clawed otter, Aonyx cinerea – a case report T2 - Kleintierpraxis TI - Caesarean section in the Oriental small-clawed otter, Aonyx cinerea – a case report TT - Caesarean section in the Oriental small-clawed otter, Aonyx cinerea – a case report VL - 59 SN - 0023-2076 ER -