TY - JOUR KW - Quantitative Serologie KW - Peptide KW - Blutausstrich KW - PCR KW - C6-Antikörper KW - Proteinurie AU - N Pantchev AU - S Fleisch AU - E Huisinga AU - S Nather AU - M Scheufelen AU - M Globokar Vrhovec AU - A Schweinitz AU - H Hampel AU - R Straubinger AB - Der Artikel gibt einen Überblick über Kriterien und Algorithmen für die klinische Diagnose und das Monitoring beim Hund inkl. Anamnese, direkter (Blutausstrich, molekularer Nachweis mittels Spezies-spezifischer PCRs und DNA-Sequenzierung) und indirekter Methoden (Ganzzell- und Peptid-basierter Antikörper-Tests). Laborwertveränderungen (Hämatologie, klinische Chemie, Urinanalyse) werden auch dargelegt. Die Jahresdynamik des Vorkommens von C6-Antikörpern und Gründe für veränderte Prävalenz der Lyme-Borreliose (v. a. für Borrelien) werden diskutiert. Die Rolle der C6-Antikörper-Konzentration (C6AK) und deren Korrelation zu Proteinurie, SDMA und Lyme- Nephritis werden anhand neuer Daten bewertet. Außerdem wird auf die Bedeutung und das diagnostische Zusammenspiel von Blutausstrich, PCR und Serologie bei Anaplasmose und Babesiose eingegangen und der diagnostische Wert der kombinierten Anwendung bewertet. Auf die Relevanz der molekularen Differenzierung von Anaplasma spp. (A. phagocytophilum versus A. platys) und Babesia spp. (große versus kleine Formen) bei serologischer Kreuzreaktivität wird eingegangen. BT - Kleintierpraxis C1 - {"oldId":108361,"title":"Zecken\u00fcbertragene Erkrankungen beim Hund in Deutschland \u2013 Teil 2: Borreliose, Anaplasmose, Babesiose: Diagnostik","topline":"","teaserText":"Tick-borne Diseases in Dogs in Germany \u2013 Part 2: Borreliosis, Anaplasmosis, Babesiosis: Diagnostics","content":"

Zusammenfassung <\/span>
Der Artikel gibt einen \u00dcberblick \u00fcber Kriterien und Algorithmen f\u00fcr die klinische Diagnose und das Monitoring beim Hund inkl. Anamnese, direkter (Blutausstrich, molekularer Nachweis mittels Spezies-spezifischer PCRs und DNA-Sequenzierung) und indirekter Methoden (Ganzzell- und Peptid-basierter Antik\u00f6rper-Tests). Laborwertver\u00e4nderungen (H\u00e4matologie, klinische Chemie, Urinanalyse) werden auch dargelegt. Die Jahresdynamik des Vorkommens von C6-Antik\u00f6rpern und Gr\u00fcnde f\u00fcr ver\u00e4nderte Pr\u00e4valenz der Lyme-Borreliose (v. a. f\u00fcr Borrelien) werden diskutiert. Die Rolle der C6-Antik\u00f6rper-Konzentration (C6AK) und deren Korrelation zu Proteinurie, SDMA und Lyme- Nephritis werden anhand neuer Daten bewertet. Au\u00dferdem wird auf die Bedeutung und das diagnostische Zusammenspiel von Blutausstrich, PCR und Serologie bei Anaplasmose und Babesiose eingegangen und der diagnostische Wert der kombinierten Anwendung bewertet. Auf die Relevanz der molekularen Differenzierung von Anaplasma spp. (A. phagocytophilu<\/span>m<\/span> versus A. platys<\/span>) und Babesia<\/span> spp. (gro\u00dfe versus kleine Formen) bei serologischer Kreuzreaktivit\u00e4t wird eingegangen.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter<\/span>
Quantitative Serologie, Peptide, Blutausstrich, PCR, C6-Antik\u00f6rper, Proteinurie<\/p>

Summary<\/span>
This article summarizes the criteria and algorithms for clinical diagnosis and monitoring in dogs, including case history, direct detection (blood smears, molecular detection by species-specific PCR and DNA sequencing) and indirect methods (whole-cell and peptide-based antibody tests). Laboratory abnormalities (haematology, clinical chemistry, urine) are also presented. Annual fluctuations and reasons for changes in prevalence of Lyme borreliosis (especially for Borrelia<\/span>) are discussed. The role of C6 antibody concentration (C6AC) and its correlation with proteinuria, SDMA and Lyme nephritis are assessed based on new data. Consideration is also given to the importance of blood smears, PCR and serology in the case of anaplasmosis and babesiosis, and the diagnostic value of combining these methods. The relevance of molecular differentiation of Anaplasma species (A. phagocytophilum<\/span> versus A. platys<\/span>) and Babesia<\/span> spp. (large versus small forms) in cases of serological crossreaction is emphasized.<\/p>

Keywords <\/span>
quantitative serology, peptides, blood smear, PCR, C6 antibodies, proteinuria<\/p>","categories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"],"fromDate":"Jun 14, 2018 10:00:00 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/zeckenuebertragene-erkrankungen-beim-hund-in-deutschland-teil-2-borreliose-anaplasmose-babesiose-diagnostik\/150\/3231\/108361"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"M. & H. Schaper GmbH","doiSerialWorkTitle":"Kleintierpraxis","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/zeckenuebertragene-erkrankungen-beim-hund-in-deutschland-teil-2-borreliose-anaplasmose-babesiose-diagnostik\/150\/3231\/108361\/","doiSource":"Kleintierpraxis 63, Heft 6|2018 , Seite 340-358","doiissn":"0023-2076","doiNr":"10.2377\/0023-2076-63-340","doiFirstPage":"0340","doiLastPage":"0358","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Pantchev N, Fleisch S, Huisinga E, Nather S, Scheufelen M, Globokar Vrhovec M, Schweinitz A, Hampel H, Straubinger R K","pdf":{"path":"http:\/\/data\/KTP_201806_0340_ges72.pdf","title":"ktp_2018-06_0340.pdf","description":"Zecken\u00fcbertragene Erkrankungen beim Hund in Deutschland \u2013 Teil 2: Borreliose, Anaplasmose, Babesiose: Diagnostik"},"authors":[{"firstName":"N","middleName":"","lastName":"Pantchev"},{"firstName":"S","middleName":"","lastName":"Fleisch"},{"firstName":"E","middleName":"","lastName":"Huisinga"},{"firstName":"S","middleName":"","lastName":"Nather"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Scheufelen"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Globokar Vrhovec"},{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Schweinitz"},{"firstName":"H","middleName":"","lastName":"Hampel"},{"firstName":"R","middleName":"K","lastName":"Straubinger"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Der Artikel gibt einen \u00dcberblick \u00fcber Kriterien und Algorithmen f\u00fcr die klinische Diagnose und das Monitoring beim Hund inkl. Anamnese, direkter (Blutausstrich, molekularer Nachweis mittels Spezies-spezifischer PCRs und DNA-Sequenzierung) und indirekter Methoden (Ganzzell- und Peptid-basierter Antik\u00f6rper-Tests). Laborwertver\u00e4nderungen (H\u00e4matologie, klinische Chemie, Urinanalyse) werden auch dargelegt. Die Jahresdynamik des Vorkommens von C6-Antik\u00f6rpern und Gr\u00fcnde f\u00fcr ver\u00e4nderte Pr\u00e4valenz der Lyme-Borreliose (v. a. f\u00fcr Borrelien) werden diskutiert. Die Rolle der C6-Antik\u00f6rper-Konzentration (C6AK) und deren Korrelation zu Proteinurie, SDMA und Lyme- Nephritis werden anhand neuer Daten bewertet. Au\u00dferdem wird auf die Bedeutung und das diagnostische Zusammenspiel von Blutausstrich, PCR und Serologie bei Anaplasmose und Babesiose eingegangen und der diagnostische Wert der kombinierten Anwendung bewertet. Auf die Relevanz der molekularen Differenzierung von Anaplasma spp. (A. phagocytophilu<\/em>m<\/em> versus A. platys<\/em>) und Babesia<\/em> spp. (gro\u00dfe versus kleine Formen) bei serologischer Kreuzreaktivit\u00e4t wird eingegangen.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Quantitative Serologie, Peptide, Blutausstrich, PCR, C6-Antik\u00f6rper, Proteinurie<\/p>

Summary<\/strong>
This article summarizes the criteria and algorithms for clinical diagnosis and monitoring in dogs, including case history, direct detection (blood smears, molecular detection by species-specific PCR and DNA sequencing) and indirect methods (whole-cell and peptide-based antibody tests). Laboratory abnormalities (haematology, clinical chemistry, urine) are also presented. Annual fluctuations and reasons for changes in prevalence of Lyme borreliosis (especially for Borrelia<\/em>) are discussed. The role of C6 antibody concentration (C6AC) and its correlation with proteinuria, SDMA and Lyme nephritis are assessed based on new data. Consideration is also given to the importance of blood smears, PCR and serology in the case of anaplasmosis and babesiosis, and the diagnostic value of combining these methods. The relevance of molecular differentiation of Anaplasma species (A. phagocytophilum<\/em> versus A. platys<\/em>) and Babesia<\/em> spp. (large versus small forms) in cases of serological crossreaction is emphasized.<\/p>

Keywords:<\/strong>
quantitative serology, peptides, blood smear, PCR, C6 antibodies, proteinuria<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Der Artikel gibt einen \u00dcberblick \u00fcber Kriterien und Algorithmen f\u00fcr die klinische Diagnose und das Monitoring beim Hund inkl. Anamnese, direkter (Blutausstrich, molekularer Nachweis mittels Spezies-spezifischer PCRs und DNA-Sequenzierung) und indirekter Methoden (Ganzzell- und Peptid-basierter Antik\u00f6rper-Tests). Laborwertver\u00e4nderungen (H\u00e4matologie, klinische Chemie, Urinanalyse) werden auch dargelegt. Die Jahresdynamik des Vorkommens von C6-Antik\u00f6rpern und Gr\u00fcnde f\u00fcr ver\u00e4nderte Pr\u00e4valenz der Lyme-Borreliose (v. a. f\u00fcr Borrelien) werden diskutiert. Die Rolle der C6-Antik\u00f6rper-Konzentration (C6AK) und deren Korrelation zu Proteinurie, SDMA und Lyme- Nephritis werden anhand neuer Daten bewertet. Au\u00dferdem wird auf die Bedeutung und das diagnostische Zusammenspiel von Blutausstrich, PCR und Serologie bei Anaplasmose und Babesiose eingegangen und der diagnostische Wert der kombinierten Anwendung bewertet. Auf die Relevanz der molekularen Differenzierung von Anaplasma spp. (A. phagocytophilu<\/em>m<\/em> versus A. platys<\/em>) und Babesia<\/em> spp. (gro\u00dfe versus kleine Formen) bei serologischer Kreuzreaktivit\u00e4t wird eingegangen.<\/p>

","schluesselwoerter":["Quantitative Serologie","Peptide","Blutausstrich","PCR","C6-Antik\u00f6rper","Proteinurie"],"summary":"This article summarizes the criteria and algorithms for clinical diagnosis and monitoring in dogs, including case history, direct detection (blood smears, molecular detection by species-specific PCR and DNA sequencing) and indirect methods (whole-cell and peptide-based antibody tests). Laboratory abnormalities (haematology, clinical chemistry, urine) are also presented. Annual fluctuations and reasons for changes in prevalence of Lyme borreliosis (especially for Borrelia<\/em>) are discussed. The role of C6 antibody concentration (C6AC) and its correlation with proteinuria, SDMA and Lyme nephritis are assessed based on new data. Consideration is also given to the importance of blood smears, PCR and serology in the case of anaplasmosis and babesiosis, and the diagnostic value of combining these methods. The relevance of molecular differentiation of Anaplasma species (A. phagocytophilum<\/em> versus A. platys<\/em>) and Babesia<\/em> spp. (large versus small forms) in cases of serological crossreaction is emphasized.<\/p>

","keywords":["quantitative serology","peptides","blood smear","PCR","C6 antibodies","proteinuria"],"translatedTitle":"Tick-borne Diseases in Dogs in Germany \u2013 Part 2: Borreliosis, Anaplasmosis, Babesiosis: Diagnostics","abstractE":"Der Artikel gibt einen \u00dcberblick \u00fcber Kriterien und Algorithmen f\u00fcr die klinische Diagnose und das Monitoring beim Hund inkl. Anamnese, direkter (Blutausstrich, molekularer Nachweis mittels Spezies-spezifischer PCRs und DNA-Sequenzierung) und indirekter Methoden (Ganzzell- und Peptid-basierter Antik\u00f6rper-Tests). Laborwertver\u00e4nderungen (H\u00e4matologie, klinische Chemie, Urinanalyse) werden auch dargelegt. Die Jahresdynamik des Vorkommens von C6-Antik\u00f6rpern und Gr\u00fcnde f\u00fcr ver\u00e4nderte Pr\u00e4valenz der Lyme-Borreliose (v. a. f\u00fcr Borrelien) werden diskutiert. Die Rolle der C6-Antik\u00f6rper-Konzentration (C6AK) und deren Korrelation zu Proteinurie, SDMA und Lyme- Nephritis werden anhand neuer Daten bewertet. Au\u00dferdem wird auf die Bedeutung und das diagnostische Zusammenspiel von Blutausstrich, PCR und Serologie bei Anaplasmose und Babesiose eingegangen und der diagnostische Wert der kombinierten Anwendung bewertet. Auf die Relevanz der molekularen Differenzierung von Anaplasma spp. (A. phagocytophilum versus A. platys) und Babesia spp. (gro\u00dfe versus kleine Formen) bei serologischer Kreuzreaktivit\u00e4t wird eingegangen.","date":{"year":2018,"date":"06\/2018","accepted":"2018-06-14"},"volume":"63","openAccess":false,"journal":"Kleintierpraxis","titleImageId":947,"pages":"340-358","redirects":["zeckenuebertragene-erkrankungen-beim-hund-in-deutschland-teil-2-borreliose-anaplasmose-babesiose-diagnostik\/150\/3231\/108361"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"]} CY - Hannover DA - 06/2018 DO - 10.2377/0023-2076-63-340 LA - German N2 - Der Artikel gibt einen Überblick über Kriterien und Algorithmen für die klinische Diagnose und das Monitoring beim Hund inkl. Anamnese, direkter (Blutausstrich, molekularer Nachweis mittels Spezies-spezifischer PCRs und DNA-Sequenzierung) und indirekter Methoden (Ganzzell- und Peptid-basierter Antikörper-Tests). Laborwertveränderungen (Hämatologie, klinische Chemie, Urinanalyse) werden auch dargelegt. Die Jahresdynamik des Vorkommens von C6-Antikörpern und Gründe für veränderte Prävalenz der Lyme-Borreliose (v. a. für Borrelien) werden diskutiert. Die Rolle der C6-Antikörper-Konzentration (C6AK) und deren Korrelation zu Proteinurie, SDMA und Lyme- Nephritis werden anhand neuer Daten bewertet. Außerdem wird auf die Bedeutung und das diagnostische Zusammenspiel von Blutausstrich, PCR und Serologie bei Anaplasmose und Babesiose eingegangen und der diagnostische Wert der kombinierten Anwendung bewertet. Auf die Relevanz der molekularen Differenzierung von Anaplasma spp. (A. phagocytophilum versus A. platys) und Babesia spp. (große versus kleine Formen) bei serologischer Kreuzreaktivität wird eingegangen. PB - M. & H. Schaper GmbH PP - Hannover PY - 2018 SP - 340 EP - 358 T1 - Zeckenübertragene Erkrankungen beim Hund in Deutschland – Teil 2: Borreliose, Anaplasmose, Babesiose: Diagnostik T2 - Kleintierpraxis TI - Zeckenübertragene Erkrankungen beim Hund in Deutschland – Teil 2: Borreliose, Anaplasmose, Babesiose: Diagnostik TT - Tick-borne Diseases in Dogs in Germany – Part 2: Borreliosis, Anaplasmosis, Babesiosis: Diagnostics VL - 63 SN - 0023-2076 ER -