TY - JOUR KW - Perikarderguss KW - Lungenödem KW - chronisch degenerative Mitralklappenerkrankung KW - Echokardiografie AU - N Holtermann AU - C Schlüter AU - I März AB - Eine achtjährige Chihuahua-Mischlingshündin wurde nach einem durch Husten induzierten Schwächeanfall im Notdienst vorgestellt. Radiologisch wurden eine Kardiomegalie und ein leichtes Lungenödem nachgewiesen. Echokardiografisch stellte sich ein Perikarderguss dar, verursacht durch eine Vorhofruptur. Die deutliche Verdickung der Mitralklappe mit hochgradiger Regurgitation, Kammervergrößerung und Vorhofdilatation sprach für eine Endokardiose als Grunderkrankung. Es erfolgte eine stationäre Aufnahme zur Stabilisierung und Behandlung der Hündin. Sie sprach gut auf die Therapie an und konnte bereits nach zwei Tagen entlassen werden. Die Kontrolluntersuchung erfolgte nach einer Woche. Zu diesem Zeitpunkt lag kein Perikarderguss mehr vor und die Therapie der Herzinsuffizienz wurde angepasst. Die Hündin zeigte vorerst ein sehr gutes Allgemeinbefinden, entwickelte jedoch 44 Tage nach Vorhofruptur ein akutes Lungenödem aufgrund eines Sehnenfadenabrisses. Eine erneute Vorhofruptur konnte ausgeschlossen werden. Aufgrund des schlechten Allgemeinbefindens und des Nichtansprechens auf die diuretische Therapie wurde die Hündin eingeschläfert. BT - Kleintierpraxis C1 - {"oldId":108356,"title":"Vorhofruptur bei einer H\u00fcndin mit Mitralklappenendokardiose","topline":"","teaserText":"Left atrial rupture in a dog with degenerative mitral valve disease","content":"

Zusammenfassung <\/span>
Eine achtj\u00e4hrige Chihuahua-Mischlingsh\u00fcndin wurde nach einem durch Husten induzierten Schw\u00e4cheanfall im Notdienst vorgestellt. Radiologisch wurden eine Kardiomegalie und ein leichtes Lungen\u00f6dem nachgewiesen. Echokardiografisch stellte sich ein Perikarderguss dar, verursacht durch eine Vorhofruptur. Die deutliche Verdickung der Mitralklappe mit hochgradiger Regurgitation, Kammervergr\u00f6\u00dferung und Vorhofdilatation sprach f\u00fcr eine Endokardiose als Grunderkrankung. Es erfolgte eine station\u00e4re Aufnahme zur Stabilisierung und Behandlung der H\u00fcndin. Sie sprach gut auf die Therapie an und konnte bereits nach zwei Tagen entlassen werden. Die Kontrolluntersuchung erfolgte nach einer Woche. Zu diesem Zeitpunkt lag kein Perikarderguss mehr vor und die Therapie der Herzinsuffizienz wurde angepasst. Die H\u00fcndin zeigte vorerst ein sehr gutes Allgemeinbefinden, entwickelte jedoch 44 Tage nach Vorhofruptur ein akutes Lungen\u00f6dem aufgrund eines Sehnenfadenabrisses. Eine erneute Vorhofruptur konnte ausgeschlossen werden. Aufgrund des schlechten Allgemeinbefindens und des Nichtansprechens auf die diuretische Therapie wurde die H\u00fcndin eingeschl\u00e4fert.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter <\/span>
Perikarderguss, Lungen\u00f6dem, chronisch degenerative Mitralklappenerkrankung, Echokardiografie<\/p>

Summary <\/span>
An eight-year-old female Chihuahua-mongrel was presented after cough-induced collapse. Thoracic radiographs revealed cardiomegaly and mild pulmonary oedema. Echocardiographic examination revealed pericardial effusion, caused by an atrial rupture. Marked mitral regurgitation, dilation of the left atrium and ventricle were indicative of myxomatous mitral valve disease as the underlying cause of the atrial rupture. The dog was admitted for oxygen therapy, cage rest and further management. She responded well and was discharged 2 days later. A re-examination was performed one week after discharge, showing resolution of the pericardial effusion. The dog\u2019s heart failure treatment was adjusted. The owners reported that the dog was doing well and back to normal. Nevertheless, 44 days after initial presentation, she was presented to the emergency service due to acute pulmonary oedema secondary to ruptured chordae tendineae. There was no evidence of a relapsed atrial rupture. As the dog did not respond to treatment of acute heart failure, the owners decided to have her put to sleep.<\/p>

Keywords <\/span>
pericardial effusion, pulmonary oedema, valvular heart disease, echocardiography<\/p>","categories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"],"fromDate":"Jun 14, 2018 10:00:00 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/vorhofruptur-bei-einer-huendin-mit-mitralklappenendokardiose\/150\/3231\/108356"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"M. & H. Schaper GmbH","doiSerialWorkTitle":"Kleintierpraxis","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/vorhofruptur-bei-einer-huendin-mit-mitralklappenendokardiose\/150\/3231\/108356\/","doiSource":"Kleintierpraxis 63, Heft 6|2018 , Seite 330-339","doiissn":"0023-2076","doiNr":"10.2377\/0023-2076-63-330","doiFirstPage":"0330","doiLastPage":"0339","doiTransmitted":true,"doiAuthor":"Holtermann N, Schl\u00fcter C, M\u00e4rz I","pdf":{"path":"http:\/\/data\/KTP_201806_0330_ges72.pdf","title":"KTP_2018-06_0330.pdf","description":"Vorhofruptur bei einer H\u00fcndin mit Mitralklappenendokardiose"},"authors":[{"firstName":"N","middleName":"","lastName":"Holtermann"},{"firstName":"C","middleName":"","lastName":"Schl\u00fcter"},{"firstName":"I","middleName":"","lastName":"M\u00e4rz"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Eine achtj\u00e4hrige Chihuahua-Mischlingsh\u00fcndin wurde nach einem durch Husten induzierten Schw\u00e4cheanfall im Notdienst vorgestellt. Radiologisch wurden eine Kardiomegalie und ein leichtes Lungen\u00f6dem nachgewiesen. Echokardiografisch stellte sich ein Perikarderguss dar, verursacht durch eine Vorhofruptur. Die deutliche Verdickung der Mitralklappe mit hochgradiger Regurgitation, Kammervergr\u00f6\u00dferung und Vorhofdilatation sprach f\u00fcr eine Endokardiose als Grunderkrankung. Es erfolgte eine station\u00e4re Aufnahme zur Stabilisierung und Behandlung der H\u00fcndin. Sie sprach gut auf die Therapie an und konnte bereits nach zwei Tagen entlassen werden. Die Kontrolluntersuchung erfolgte nach einer Woche. Zu diesem Zeitpunkt lag kein Perikarderguss mehr vor und die Therapie der Herzinsuffizienz wurde angepasst. Die H\u00fcndin zeigte vorerst ein sehr gutes Allgemeinbefinden, entwickelte jedoch 44 Tage nach Vorhofruptur ein akutes Lungen\u00f6dem aufgrund eines Sehnenfadenabrisses. Eine erneute Vorhofruptur konnte ausgeschlossen werden. Aufgrund des schlechten Allgemeinbefindens und des Nichtansprechens auf die diuretische Therapie wurde die H\u00fcndin eingeschl\u00e4fert.<\/p>

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Perikarderguss, Lungen\u00f6dem, chronisch degenerative Mitralklappenerkrankung, Echokardiografie<\/p>

Summary<\/strong>
An eight-year-old female Chihuahua-mongrel was presented after cough-induced collapse. Thoracic radiographs revealed cardiomegaly and mild pulmonary oedema. Echocardiographic examination revealed pericardial effusion, caused by an atrial rupture. Marked mitral regurgitation, dilation of the left atrium and ventricle were indicative of myxomatous mitral valve disease as the underlying cause of the atrial rupture. The dog was admitted for oxygen therapy, cage rest and further management. She responded well and was discharged 2 days later. A re-examination was performed one week after discharge, showing resolution of the pericardial effusion. The dog\u2019s heart failure treatment was adjusted. The owners reported that the dog was doing well and back to normal. Nevertheless, 44 days after initial presentation, she was presented to the emergency service due to acute pulmonary oedema secondary to ruptured chordae tendineae. There was no evidence of a relapsed atrial rupture. As the dog did not respond to treatment of acute heart failure, the owners decided to have her put to sleep.<\/p>

Keywords:<\/strong>
pericardial effusion, pulmonary oedema, valvular heart disease, echocardiography<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Eine achtj\u00e4hrige Chihuahua-Mischlingsh\u00fcndin wurde nach einem durch Husten induzierten Schw\u00e4cheanfall im Notdienst vorgestellt. Radiologisch wurden eine Kardiomegalie und ein leichtes Lungen\u00f6dem nachgewiesen. Echokardiografisch stellte sich ein Perikarderguss dar, verursacht durch eine Vorhofruptur. Die deutliche Verdickung der Mitralklappe mit hochgradiger Regurgitation, Kammervergr\u00f6\u00dferung und Vorhofdilatation sprach f\u00fcr eine Endokardiose als Grunderkrankung. Es erfolgte eine station\u00e4re Aufnahme zur Stabilisierung und Behandlung der H\u00fcndin. Sie sprach gut auf die Therapie an und konnte bereits nach zwei Tagen entlassen werden. Die Kontrolluntersuchung erfolgte nach einer Woche. Zu diesem Zeitpunkt lag kein Perikarderguss mehr vor und die Therapie der Herzinsuffizienz wurde angepasst. Die H\u00fcndin zeigte vorerst ein sehr gutes Allgemeinbefinden, entwickelte jedoch 44 Tage nach Vorhofruptur ein akutes Lungen\u00f6dem aufgrund eines Sehnenfadenabrisses. Eine erneute Vorhofruptur konnte ausgeschlossen werden. Aufgrund des schlechten Allgemeinbefindens und des Nichtansprechens auf die diuretische Therapie wurde die H\u00fcndin eingeschl\u00e4fert.<\/p>

","schluesselwoerter":["Perikarderguss","Lungen\u00f6dem","chronisch degenerative Mitralklappenerkrankung","Echokardiografie"],"summary":"An eight-year-old female Chihuahua-mongrel was presented after cough-induced collapse. Thoracic radiographs revealed cardiomegaly and mild pulmonary oedema. Echocardiographic examination revealed pericardial effusion, caused by an atrial rupture. Marked mitral regurgitation, dilation of the left atrium and ventricle were indicative of myxomatous mitral valve disease as the underlying cause of the atrial rupture. The dog was admitted for oxygen therapy, cage rest and further management. She responded well and was discharged 2 days later. A re-examination was performed one week after discharge, showing resolution of the pericardial effusion. The dog\u2019s heart failure treatment was adjusted. The owners reported that the dog was doing well and back to normal. Nevertheless, 44 days after initial presentation, she was presented to the emergency service due to acute pulmonary oedema secondary to ruptured chordae tendineae. There was no evidence of a relapsed atrial rupture. As the dog did not respond to treatment of acute heart failure, the owners decided to have her put to sleep.<\/p>

","keywords":["pericardial effusion","pulmonary oedema","valvular heart disease","echocardiography"],"translatedTitle":"Left atrial rupture in a dog with degenerative mitral valve disease","abstractE":"Eine achtj\u00e4hrige Chihuahua-Mischlingsh\u00fcndin wurde nach einem durch Husten induzierten Schw\u00e4cheanfall im Notdienst vorgestellt. Radiologisch wurden eine Kardiomegalie und ein leichtes Lungen\u00f6dem nachgewiesen. Echokardiografisch stellte sich ein Perikarderguss dar, verursacht durch eine Vorhofruptur. Die deutliche Verdickung der Mitralklappe mit hochgradiger Regurgitation, Kammervergr\u00f6\u00dferung und Vorhofdilatation sprach f\u00fcr eine Endokardiose als Grunderkrankung. Es erfolgte eine station\u00e4re Aufnahme zur Stabilisierung und Behandlung der H\u00fcndin. Sie sprach gut auf die Therapie an und konnte bereits nach zwei Tagen entlassen werden. Die Kontrolluntersuchung erfolgte nach einer Woche. Zu diesem Zeitpunkt lag kein Perikarderguss mehr vor und die Therapie der Herzinsuffizienz wurde angepasst. Die H\u00fcndin zeigte vorerst ein sehr gutes Allgemeinbefinden, entwickelte jedoch 44 Tage nach Vorhofruptur ein akutes Lungen\u00f6dem aufgrund eines Sehnenfadenabrisses. Eine erneute Vorhofruptur konnte ausgeschlossen werden. Aufgrund des schlechten Allgemeinbefindens und des Nichtansprechens auf die diuretische Therapie wurde die H\u00fcndin eingeschl\u00e4fert.","date":{"year":2018,"date":"06\/2018","accepted":"2018-06-14"},"volume":"63","openAccess":false,"journal":"Kleintierpraxis","titleImageId":947,"pages":"330-339","redirects":["vorhofruptur-bei-einer-huendin-mit-mitralklappenendokardiose\/150\/3231\/108356"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"]} CY - Hannover DA - 06/2018 DO - 10.2377/0023-2076-63-330 LA - German N2 - Eine achtjährige Chihuahua-Mischlingshündin wurde nach einem durch Husten induzierten Schwächeanfall im Notdienst vorgestellt. Radiologisch wurden eine Kardiomegalie und ein leichtes Lungenödem nachgewiesen. Echokardiografisch stellte sich ein Perikarderguss dar, verursacht durch eine Vorhofruptur. Die deutliche Verdickung der Mitralklappe mit hochgradiger Regurgitation, Kammervergrößerung und Vorhofdilatation sprach für eine Endokardiose als Grunderkrankung. Es erfolgte eine stationäre Aufnahme zur Stabilisierung und Behandlung der Hündin. Sie sprach gut auf die Therapie an und konnte bereits nach zwei Tagen entlassen werden. Die Kontrolluntersuchung erfolgte nach einer Woche. Zu diesem Zeitpunkt lag kein Perikarderguss mehr vor und die Therapie der Herzinsuffizienz wurde angepasst. Die Hündin zeigte vorerst ein sehr gutes Allgemeinbefinden, entwickelte jedoch 44 Tage nach Vorhofruptur ein akutes Lungenödem aufgrund eines Sehnenfadenabrisses. Eine erneute Vorhofruptur konnte ausgeschlossen werden. Aufgrund des schlechten Allgemeinbefindens und des Nichtansprechens auf die diuretische Therapie wurde die Hündin eingeschläfert. PB - M. & H. Schaper GmbH PP - Hannover PY - 2018 SP - 330 EP - 339 T1 - Vorhofruptur bei einer Hündin mit Mitralklappenendokardiose T2 - Kleintierpraxis TI - Vorhofruptur bei einer Hündin mit Mitralklappenendokardiose TT - Left atrial rupture in a dog with degenerative mitral valve disease VL - 63 SN - 0023-2076 ER -