TY - JOUR KW - Schwein KW - Atemwegserkrankungen KW - Diagnostik KW - Tracheobronchialabstrich KW - Tonsillentupfer AU - A Pausenberger AU - C Elsbecker AU - M Wilkes AU - H Beckmann AB - Der Tracheobronchialabstrich (TBS) kann einen wichtigen Beitrag zur Diagnostik von Atemwegserkrankungen des Schweines im Aufzuchtbereich liefern. Das über einen TBS gewonnene Probenmaterial ist potenziell kontaminiert, eignet sich aber für Untersuchungen mit Polymerase-Kettenreaktion (PCR). Um zu überprüfen, ob auch bakteriologisch-kulturelle Untersuchungsverfahren (BU) von diagnostischem Wert sein können, wurden TBS-Proben von 60 Aufzuchtferkeln aus zwei Betrieben genommen. Die betriebsweise Gegenüberstellung der PCR- und BU-Ergebnisse dieser Proben ergab, dass die Häufigkeit des Auftretens relevanter Krankheitserreger signifikant unterschiedlich war. Darüber hinaus wurde von 30 Ferkeln zusätzlich ein Tonsillentupfer (TT) entnommen und die BU-Befunde der TT mit den TBSErgebnissen verglichen. Dabei traten in der vorliegenden Studie beim TBS signifikant geringere Kontaminationen in der BU auf. Aus den Ergebnissen lässt sich schließen, dass die Untersuchung von TBS-Proben mit BU möglich ist und unter Berücksichtigung von Kontaminationen Rückschlüsse auf Kolonisationsdruck, -prävalenzen und -zeitpunkte erlaubt. BT - Der Praktische Tierarzt C1 - {"oldId":74148,"title":"Studie zur kulturell-bakteriologischen Untersuchung von Bronchialabstrichproben und Vergleich mit PCRErgebnissen","topline":"","teaserText":"Bacterial culture of porcine tracheo-bronchial swabbings and comparison to results of PCR","content":"

Zusammenfassung:<\/span>
Der Tracheobronchialabstrich (TBS) kann einen wichtigen Beitrag zur Diagnostik von Atemwegserkrankungen des Schweines im Aufzuchtbereich liefern. Das \u00fcber einen TBS gewonnene Probenmaterial ist potenziell kontaminiert, eignet sich aber f\u00fcr Untersuchungen mit Polymerase-Kettenreaktion (PCR). Um zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob auch bakteriologisch-kulturelle Untersuchungsverfahren (BU) von diagnostischem Wert sein k\u00f6nnen, wurden TBS-Proben von 60 Aufzuchtferkeln aus zwei Betrieben genommen. Die betriebsweise Gegen\u00fcberstellung der PCR- und BU-Ergebnisse dieser Proben ergab, dass die H\u00e4ufigkeit des Auftretens relevanter Krankheitserreger signifikant unterschiedlich war. Dar\u00fcber hinaus wurde von 30 Ferkeln zus\u00e4tzlich ein Tonsillentupfer (TT) entnommen und die BU-Befunde der TT mit den TBSErgebnissen verglichen. Dabei traten in der vorliegenden Studie beim TBS signifikant geringere Kontaminationen in der BU auf. Aus den Ergebnissen l\u00e4sst sich schlie\u00dfen, dass die Untersuchung von TBS-Proben mit BU m\u00f6glich ist und unter Ber\u00fccksichtigung von Kontaminationen R\u00fcckschl\u00fcsse auf Kolonisationsdruck, -pr\u00e4valenzen und -zeitpunkte erlaubt.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter: <\/span>Schwein, Atemwegserkrankungen, Diagnostik, Tracheobronchialabstrich, Tonsillentupfer

Summary: <\/span>Tracheo-bronchial swabbing (TBS) can yield important
diagnostic information in cases of porcine respiratory disease complex (PRDC). Collection technique often results in contamination. However, samples are still suitable for examination by polymerase chain reaction (PCR). In order to evalutate diagnostic value of bacterial culture methods (BU), TBS results from 60 pigs from two herds were compared which revealed significant differences of frequency of pathogen isolation both by PCR and BU. Furthermore, 30 animals were sampled by tonsillar swab (TT) and results from BU were compared tof results gained from TBS samples. TT showed significantly higher contamination than TBS. The results demonstrate that BU examination of TBS samples is possible and can deliver valuable input for PRDC diagnosis, but that contamination has to be kept in mind.

Key words: <\/span>pig, respiratory disease, diagnosis, tracheo-bronchial swab, tonsillar swab<\/p>","categories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Fachartikel","Nutztier"],"fromDate":"Nov 30, 2013 11:00:00 PM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/studie-zur-kulturell-bakteriologischen-untersuchung-von-bronchialabstrichproben-und-vergleich-mit-pcrergebnissen\/150\/3230\/74148"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"online","doiPublisher":"Schl\u00fctersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG;","doiSerialWorkTitle":"Der Praktische Tierarzt","doiDocumentUri":"http:\/\/vetline.de\/studie-zur-kulturell-bakteriologischen-untersuchung-von-bronchialabstrichproben-und-vergleich-mit-pcrergebnissen\/150\/3230\/74148\/","doiSource":"Prakt Tierarzt 94: 912\u2013917;","doiissn":"0032-681 X","doiNr":"","doiFirstPage":"912","doiLastPage":"917","doiTransmitted":false,"doiAuthor":"Pausenberger A, Elsbecker C, Wilkes M, Beckmann H","pdf":{"path":"http:\/\/data\/DPT_2013_10_0912_ges72.pdf","title":"DPT_2013_10_0912.pdf","description":""},"authors":[{"firstName":"A","middleName":"","lastName":"Pausenberger"},{"firstName":"C","middleName":"","lastName":"Elsbecker"},{"firstName":"M","middleName":"","lastName":"Wilkes"},{"firstName":"H","middleName":"","lastName":"Beckmann"}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
Der Tracheobronchialabstrich (TBS) kann einen wichtigen Beitrag zur Diagnostik von Atemwegserkrankungen des Schweines im Aufzuchtbereich liefern. Das \u00fcber einen TBS gewonnene Probenmaterial ist potenziell kontaminiert, eignet sich aber f\u00fcr Untersuchungen mit Polymerase-Kettenreaktion (PCR). Um zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob auch bakteriologisch-kulturelle Untersuchungsverfahren (BU) von diagnostischem Wert sein k\u00f6nnen, wurden TBS-Proben von 60 Aufzuchtferkeln aus zwei Betrieben genommen. Die betriebsweise Gegen\u00fcberstellung der PCR- und BU-Ergebnisse dieser Proben ergab, dass die H\u00e4ufigkeit des Auftretens relevanter Krankheitserreger signifikant unterschiedlich war. Dar\u00fcber hinaus wurde von 30 Ferkeln zus\u00e4tzlich ein Tonsillentupfer (TT) entnommen und die BU-Befunde der TT mit den TBSErgebnissen verglichen. Dabei traten in der vorliegenden Studie beim TBS signifikant geringere Kontaminationen in der BU auf. Aus den Ergebnissen l\u00e4sst sich schlie\u00dfen, dass die Untersuchung von TBS-Proben mit BU m\u00f6glich ist und unter Ber\u00fccksichtigung von Kontaminationen R\u00fcckschl\u00fcsse auf Kolonisationsdruck, -pr\u00e4valenzen und -zeitpunkte erlaubt.

Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>Schwein, Atemwegserkrankungen, Diagnostik, Tracheobronchialabstrich, Tonsillentupfer

Summary<\/strong>Tracheo-bronchial swabbing (TBS) can yield important
diagnostic information in cases of porcine respiratory disease complex (PRDC). Collection technique often results in contamination. However, samples are still suitable for examination by polymerase chain reaction (PCR). In order to evalutate diagnostic value of bacterial culture methods (BU), TBS results from 60 pigs from two herds were compared which revealed significant differences of frequency of pathogen isolation both by PCR and BU. Furthermore, 30 animals were sampled by tonsillar swab (TT) and results from BU were compared tof results gained from TBS samples. TT showed significantly higher contamination than TBS. The results demonstrate that BU examination of TBS samples is possible and can deliver valuable input for PRDC diagnosis, but that contamination has to be kept in mind.

Keywords:<\/strong>pig, respiratory disease, diagnosis, tracheo-bronchial swab, tonsillar swab<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"Der Tracheobronchialabstrich (TBS) kann einen wichtigen Beitrag zur Diagnostik von Atemwegserkrankungen des Schweines im Aufzuchtbereich liefern. Das \u00fcber einen TBS gewonnene Probenmaterial ist potenziell kontaminiert, eignet sich aber f\u00fcr Untersuchungen mit Polymerase-Kettenreaktion (PCR). Um zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob auch bakteriologisch-kulturelle Untersuchungsverfahren (BU) von diagnostischem Wert sein k\u00f6nnen, wurden TBS-Proben von 60 Aufzuchtferkeln aus zwei Betrieben genommen. Die betriebsweise Gegen\u00fcberstellung der PCR- und BU-Ergebnisse dieser Proben ergab, dass die H\u00e4ufigkeit des Auftretens relevanter Krankheitserreger signifikant unterschiedlich war. Dar\u00fcber hinaus wurde von 30 Ferkeln zus\u00e4tzlich ein Tonsillentupfer (TT) entnommen und die BU-Befunde der TT mit den TBSErgebnissen verglichen. Dabei traten in der vorliegenden Studie beim TBS signifikant geringere Kontaminationen in der BU auf. Aus den Ergebnissen l\u00e4sst sich schlie\u00dfen, dass die Untersuchung von TBS-Proben mit BU m\u00f6glich ist und unter Ber\u00fccksichtigung von Kontaminationen R\u00fcckschl\u00fcsse auf Kolonisationsdruck, -pr\u00e4valenzen und -zeitpunkte erlaubt.","schluesselwoerter":["Schwein","Atemwegserkrankungen","Diagnostik","Tracheobronchialabstrich","Tonsillentupfer"],"summary":"Tracheo-bronchial swabbing (TBS) can yield important
diagnostic information in cases of porcine respiratory disease complex (PRDC). Collection technique often results in contamination. However, samples are still suitable for examination by polymerase chain reaction (PCR). In order to evalutate diagnostic value of bacterial culture methods (BU), TBS results from 60 pigs from two herds were compared which revealed significant differences of frequency of pathogen isolation both by PCR and BU. Furthermore, 30 animals were sampled by tonsillar swab (TT) and results from BU were compared tof results gained from TBS samples. TT showed significantly higher contamination than TBS. The results demonstrate that BU examination of TBS samples is possible and can deliver valuable input for PRDC diagnosis, but that contamination has to be kept in mind.","keywords":["pig","respiratory disease","diagnosis","tracheo-bronchial swab","tonsillar swab"],"translatedTitle":"Bacterial culture of porcine tracheo-bronchial swabbings and comparison to results of PCR","abstractE":"Der Tracheobronchialabstrich (TBS) kann einen wichtigen Beitrag zur Diagnostik von Atemwegserkrankungen des Schweines im Aufzuchtbereich liefern. Das \u00fcber einen TBS gewonnene Probenmaterial ist potenziell kontaminiert, eignet sich aber f\u00fcr Untersuchungen mit Polymerase-Kettenreaktion (PCR). Um zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob auch bakteriologisch-kulturelle Untersuchungsverfahren (BU) von diagnostischem Wert sein k\u00f6nnen, wurden TBS-Proben von 60 Aufzuchtferkeln aus zwei Betrieben genommen. Die betriebsweise Gegen\u00fcberstellung der PCR- und BU-Ergebnisse dieser Proben ergab, dass die H\u00e4ufigkeit des Auftretens relevanter Krankheitserreger signifikant unterschiedlich war. Dar\u00fcber hinaus wurde von 30 Ferkeln zus\u00e4tzlich ein Tonsillentupfer (TT) entnommen und die BU-Befunde der TT mit den TBSErgebnissen verglichen. Dabei traten in der vorliegenden Studie beim TBS signifikant geringere Kontaminationen in der BU auf. Aus den Ergebnissen l\u00e4sst sich schlie\u00dfen, dass die Untersuchung von TBS-Proben mit BU m\u00f6glich ist und unter Ber\u00fccksichtigung von Kontaminationen R\u00fcckschl\u00fcsse auf Kolonisationsdruck, -pr\u00e4valenzen und -zeitpunkte erlaubt.","date":{"year":2013,"date":"11\/2013","accepted":"2013-11-30"},"volume":"94","openAccess":false,"journal":"Der Praktische Tierarzt","titleImageId":945,"pages":"912-917","redirects":["studie-zur-kulturell-bakteriologischen-untersuchung-von-bronchialabstrichproben-und-vergleich-mit-pcrergebnissen\/150\/3230\/74148"],"tierartCategories":["Nutztier"],"artikelartCategories":["Der Praktische Tierarzt","Abostufe DPT","Fachartikel"]} CY - Hannover DA - 11/2013 LA - German N2 - Der Tracheobronchialabstrich (TBS) kann einen wichtigen Beitrag zur Diagnostik von Atemwegserkrankungen des Schweines im Aufzuchtbereich liefern. Das über einen TBS gewonnene Probenmaterial ist potenziell kontaminiert, eignet sich aber für Untersuchungen mit Polymerase-Kettenreaktion (PCR). Um zu überprüfen, ob auch bakteriologisch-kulturelle Untersuchungsverfahren (BU) von diagnostischem Wert sein können, wurden TBS-Proben von 60 Aufzuchtferkeln aus zwei Betrieben genommen. Die betriebsweise Gegenüberstellung der PCR- und BU-Ergebnisse dieser Proben ergab, dass die Häufigkeit des Auftretens relevanter Krankheitserreger signifikant unterschiedlich war. Darüber hinaus wurde von 30 Ferkeln zusätzlich ein Tonsillentupfer (TT) entnommen und die BU-Befunde der TT mit den TBSErgebnissen verglichen. Dabei traten in der vorliegenden Studie beim TBS signifikant geringere Kontaminationen in der BU auf. Aus den Ergebnissen lässt sich schließen, dass die Untersuchung von TBS-Proben mit BU möglich ist und unter Berücksichtigung von Kontaminationen Rückschlüsse auf Kolonisationsdruck, -prävalenzen und -zeitpunkte erlaubt. PB - Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG; PP - Hannover PY - 2013 SP - 912 EP - 917 T1 - Studie zur kulturell-bakteriologischen Untersuchung von Bronchialabstrichproben und Vergleich mit PCRErgebnissen T2 - Der Praktische Tierarzt TI - Studie zur kulturell-bakteriologischen Untersuchung von Bronchialabstrichproben und Vergleich mit PCRErgebnissen TT - Bacterial culture of porcine tracheo-bronchial swabbings and comparison to results of PCR VL - 94 SN - 0032-681 X ER -